中華人民共和國政府和阿爾巴尼亞人民共和國政府關於簽訂文化合作協定、技術和技術科學合作協定的公報

中華人民共和國政府和阿爾巴尼亞人民共和國政府，爲了發展兩國間的經濟和文化合作，加强兩國人民之間的友誼，經過友好誠摯的談判，已於一九五四年十月十四日在北京簽訂了中阿文化合作協定、中阿技術和技術科學合作協定。

中華人民共和國文化部部長沈雁冰和農業部部長廖魯言分別代表中華人民共和國政府在中阿文化合作協定、中阿技術和技術科學合作協定上簽字，阿爾巴尼亞人民共和團政府代表團團長、外交部部長貝·什圖拉代表阿爾巴尼亞人民共和國政府在上述兩項協定上簽字。

參加簽字儀式的，中國方面有：中華人民共和國國務院副總理李富春，參加中阿文化合作協定談判的代表，對外文化聯絡事務局局長洪深和外交部蘇聯東歐司副司長劉靖宇；參加中阿技術和技術科學合作協定談判的代表，國家計劃委員會技術合作局局長孫力餘和對外貿易部成套設備局副局長常彥卿；高等教育部部長楊秀峯，外交部副部長伍修權、條約委員主任秘書董希白和交際處副處長王拓；阿爾巴尼亞方面有：參加上述兩項協定的談判代表阿爾巴尼亞人民共和國駐華大使納賽；阿爾巴尼亞人民共和國政府代表團團員哈·拉莫希托中校和阿爾巴尼亞人民共和國駐華大使館二等秘書雅沙。

中華人民共和國國務院副總理李富春和阿爾巴尼亞人民共和國政府代表團團長、外交部部長具·什圖拉曾在簽字儀式上先後講話祝賀。

一九五四年十月十四日

本作品来自中华人民共和国所签署的条约。依据《中华人民共和国著作权法》第五条，本作品不适用于该法，所以在中华人民共和国境内属于公有领域。
若对方签约国家国内法规定在该国家境内享有官方作品著作权，则另当别论。

Public domainPublic domainfalsefalse