修配是支农的光荣任务

修配是支农的光荣任务
河北省束鹿县旧城农机修造厂评论组
1971年9月19日

本作品收錄於《人民日报》

在工业支援农业的工作中，有的同志说什么“搞制造，农业机械化早来到；搞修配，零敲碎打没啥成效。”这种思想是刘少奇反革命修正主义路线余毒的反映，是工业支援农业和加速实现农业机械化的一个障碍。

把制造和修配割裂开来，重制造、轻修配，是形而上学的观点。制造和修配本来是密切联系的，是辩证的统一，是相辅相成的。任何机器、设备，在使用过程中，总要磨损，发生这样或那样的毛病。通过维修能够使旧变新，使坏变好。所以，从一定意义上来说，修是造的补充，是造的继续。只有将制造与修配很好地结合起来，才能多快好省地实现农业机械化。我们在这方面是有体会的。

我们县有些社、队使用的柴油机是过去制造的老机器，型号、规格各式各样，有不少型号的柴油机目前已经不生产了。为了让这些老机器能继续使用，我们从一九六七年到现在，先后制造了适合这些柴油机使用的活塞、活塞环、机油滤清器、进气门、排气门、摇臂轴等二十七种配件，修配了大量报废了的柴油机。如果不维修这些机器，而重新制造新机器，要多花十几倍的人力、资金和原材料，并且要用更长的时间才能制造出来。这样看来，怎么能说搞修配是“零打碎敲没啥成效”呢！如果重制造、轻修配，只造不修，造一批新机器，躺下一批旧机器，那么，农业机械化还能早来到吗？

搞不搞修配，是坚持不坚持为农业服务的方向，执行不执行毛主席革命路线的重大问题。随着农业机械的增多，修配的任务也越来越大。而且，越是在农忙的紧张时刻，农机的磨损越多。及时地修理农机，已经成为贫下中农经常的、迫切的要求。一九六九年，小麦扬花时节，遇到天旱，有一个大队扬水站正向地里浇水，忽然锅驼机的汽缸坏了。一千六百多亩小麦浇不上水就会减产。我们知道这个情况后，克服没有设备、不懂技术等困难，奋斗两天两夜，把锅驼机修好了，使这个大队的小麦及时浇上了水，保证了农业的丰收。

从一九六九年以来，我们修理了大量柴油机、煤气机、水泵等农机具，其中许多都是在农业生产紧急需要的情况下抢修的，受到了贫下中农的热烈欢迎。这使我们进一步认识到：修配是支援农业的一项重要工作。县、社工业要为农业服务，就必须搞好修配。