跳转到内容

南疆繹史/勘本/卷14

維基文庫,自由的圖書館
目錄 南疆繹史勘本
◀上一卷 卷十四 下一卷▶

  霅川溫氏原本

  古高陽氏勘定

  目錄

  列傳八

  祁彪佳王瑞旃凌駉陳潛夫何剛

  右撫按列傳第八。

  ○祁、王以下五人者,皆經濟才也。彪佳、瑞旃、凌駉,深沉有謀,輔以儒術;潛夫、何剛,倜儻奇偉,言多大略。使畀之重任,未必不足以削平禍亂;而卒無成者,何也?言之而不用、用之而不盡,而忌沮者之眾也。自古金陵之國必以河、洛為屏蔽,荊、襄為門戶;故劉裕、桓溫嘗出銳師親舉北伐,宿重兵於徐、鳳,而後江南得偏安焉。當明之末,李自成奔突之寇,得城不守;京師雖陷,中原則猶完土也,日盻王師如時雨焉。茍有賢君,疾遣重臣鎮之,控制河淮、聯絡山左,其間草野寨師、龍蛇將士,且望風向附,爭先效命;晉、宋之業未失也。乃委而去之,視為異域;至有人焉,創立軍府,疾呼望援,曾不策應。遂至士民失望,豪傑解體;驍將勁旅,反戈相向。此豈得謂天亡之哉!瑞旃之策撫事審矣;文燦庸愚,有謀不信,以釀滔天之禍。嗚呼!為人主者,奈何置庸愚於高位,使惘惘事機,而抱奇智者沉淪下僚,視其敗而不得救。有志之士,所以撫膺而太息也。

  ◎溫氏「祁忠敏傳」,訛「彪」為「豸」,事跡簡脫甚伙。先從正史勘補;讀西河毛氏傳,補所不足,見諸「書後」。比閱於越「殉節錄」,當忠敏赴寓園盡節時,又有所證明處,則纂入「摭遺」。其子理孫、班孫,傳中得參觀焉。

  列傳八

  祁彪佳、王瑞旃、凌駉、陳潛夫、何剛

  ·祁彪佳

  祁彪佳字弘吉,一字虎子;山陰人。年十七,舉於鄉。又四年,第天啟壬戌進士,授興化府推官。生而英特,豐姿絕人。胥吏易其年少;及視事,剖決精敏,民間情偽無不洞知,始驚服。故事:巡按御史率依推官為耳目,其胥吏奸惡無問者;彪佳倡議凡訪犯,先從推官左右始,中外服其公。居數年,政績大著;以外艱歸。

  祟禎初,起擢御史。時治尚綜核;彪佳言:『如此則人臣救過不遑,揣摹迎合,漸至規避,天下事益不可為矣!』軍興,上合籌天下全局疏。出按蘇、松、宜興。翰林陳於鼎、陳於泰暴於其鄉,民乃聚焚其廬、發其墓並及首輔周延儒祖墓,洶洶不散。彪佳單騎往,捕治如法,而於延儒無所徇;延儒憾之。吳中奸民結黨,立「天主」名號,橫行鄉里,有司不能制。彪佳廉得其魁四人,召紳士父老會鞫城隍廟,咸曰:『可殺。』實時杖死之,民大稱快表禮。郡中清修之士歸子慕、朱升宣、張基等奉羊酒鼓吹騎從列門以見,並疏其學行於朝,請授翰林院待詔;士林傳頌,為一時盛事。既而回道考核,延儒修怨,諷主考者鐫秩一級;帝察其無罪,祗令降俸。尋請終養歸,從劉宗周游,其學益進。家居九年,母服闋,召掌河南道事。宗周以直諫攖帝怒,彪佳言『清望直臣,宜留諸表率百官。』奉旨切責。以京察不當,面斥吳昌時於朝;昌時方附首輔,聲勢赫弈,迄獲罪。是時彪佳以御史刷卷南畿;乞休,不允,便道還家。

  聞北都變,慟哭趨赴南京。會福王至,群議援宋高宗故事,立為兵馬大元帥。彪佳曰:『今日與宋不同,宋時徽、欽尚在也。今海內無主,盍如景泰制,稱監國!』首陳紀綱法度為立國本,次及發號、用人二事。五月三日,王監國,俄內傳即位;蓋侍郎呂太器初主潞議,懼禍欲自媚,請即登極也。彪佳曰:『監國名正,遽議登極,何以服人心、謝江北將士?且今日監國、明日即位,事同兒戲。宜待發喪、除服後,始議其儀。』從之。又二日,疏陳致治大本,語甚剴切;王嘉納之。高傑駐揚州,縱兵淫掠,士民奔避,無賴者乘間剽敓。廷議以彪佳嘗按吳,有威望,命往宣諭。斬倡亂者數人,宣布赦文,甄別有司臧否;一方遂安。

  六月,遷大理寺丞,轉右僉都御史,巡撫江南。先是,北京之變,縉紳授偽職者,鄉邑間各出檄文以討。奸人因之擇其眾所怨者紛紛焚劫,且以為利;蘇州詹事項煜、大理寺正錢位坤、通政司參議宋學顯、禮部員外郎湯有慶四家蕩洗無遺,又焚常熟給事中時敏家,三代四棺俱毀。彪佳奏『民情囂動,借名義憤;與其振之使懼,不如感之使服。國法誠申,人心自正。朝廷宜將從逆諸臣灼知其實者,先行處分,使士庶無所借口;則焚掠之徒,可加等治。』允之。尋詔復設廠衛緝事官。彪佳上言:『洪武初,官民有犯,或收系錦衣衛,當事者因非法凌虐;高皇帝乃於二十年焚其刑具,送囚刑部:是祖制原無詔獄也。後以鍛煉為工,羅織為事。雖朝廷爪牙,實權臣鷹狗,舉朝盡知其枉,而法司無敢雪;慘酷等於來、周,平反從無徐、杜:此詔獄之弊也。永樂間,設立東廠,始開告密。無籍兇徒投為廝養,誣告遍及善良,赤手立致鉅萬。招承多出於拷掠,怨憤充塞於京畿。欲絕苞苴,苞苴彌盛;欲清奸宄,奸宄益多:此緝事之弊也。若夫刑不上大夫,祖宗忠厚立國之本。及逆瑾用事,始去衣受杖。刑章不歸司敗,撲責多及直臣;本無可殺之罪,乃加必死之刑。血濺玉階、肉飛金陛,班行削色,氣短神搖。即恤錄隨頒,已魂驚骨削矣。朝廷徒受復諫之名,天下反歸忠直之譽:此廷杖之弊也。三者弊政,當永行禁革。』疏入,大學士姜曰廣擬俞旨;群奄共撓之。曰廣復力爭曰:『緝事不除,宗社且不可知,何廠衛之有!』乃命五城御史體訪。

  督輔史可法部將劉肇基、於永綬、陳可立、張應夢駐防京口,浙江入衛都司黃之奎亦部水陸兵數千戍其地。之奎御軍嚴;四將兵恣橫,嘗刃傷士民,劫奪財物。浙兵見之不平,縛而投之江,相激起斗。浙將中矢死,京口兵乘勢焚掠,死者四百人,民財罄盡。彪佳聞之,自蘇晝夜兼馳至。永綬等怵其威名,乘舟遁;斬首數十,變遂定。奏聞,命四將赴可法軍前聽核;彪佳巡視被難家,賙恤備至,民咸悅。當是時,高傑、劉澤清開藩江北,顧未嘗忘情江南也。聞彪佳布置周詳,沿江設屯,憚其威望,未敢犯;各以書通問,報書感以大義。自是,無一卒渡江者。傑駐瓜洲尤跋扈,嘗以書克期會於大觀樓。傑意彪佳文士畏縮,必不敢輕渡江。至期,風大作,彪佳掉小舟、屏儀衛,從小吏數人出沒波浪中,須臾泊岸。傑見大駭異,盡撤兵衛,下拜曰:『不意公之勇亦如是也!』彪佳披肝膈,勉以共獎王室,慷慨流涕。傑曰:『傑閱人多矣,如公者,甘為之死!公一日在吳,傑一日遵公約束!』張筵驩飲,明晨別去。馬士英輩驅除異己,嫉之甚;嗾私人朱統𨰥劾之。未幾,御史張孫振希士英指,亦劾之;謂初沮登極者,為潞王地。十一月,彪佳竟移疾去;三吳之民,泣送載道。遂隱於雲門山。

  明年五月,南都失守;六月,大兵下杭州。使者以書幣至越,不受,因絕粒。其妻慮其死,令家人環守之;乃洋洋如平時,防守稍疏。閏六月四日,出雲門,至寓園;飲至夜分,遣從者出,惟其友祝山人在。星月微明,望南山喟然嘆曰:『山川人物,皆屬幻景;山川無改,而人物倏忽一世矣!』已而山人臥,處分餘事,自攜燭投梅花閣前淺水中,端坐而逝;年四十有四。家人覺而尋之,燭猶未見跋也。唐王贈少保、兵部尚書,謚「忠敏」。

  彪佳舉止蘊藉,見者愛其和雅;及處事斷決,凜如也。宗周告以「舍生取義」之說;觀彪佳之從容殉節,可謂不負所學矣!

  「勘本」曰:「祁忠敏傳」,蕭山毛氏曰:『字幼文。初授官,瀕行,跪其父故參政承㸁前請教,不答。或問之,曰:「不見夫誨泅者乎?縶壺而扶甕,人藉以肘,終其身不能泅;一旦挾諸清冷之淵,翻壺卻甕,㩳其身入水,而泅成矣。今者入官,則翻壺卻甕時也」。』案忠敏之按吾吳也,威令大彰。檄蘇、松所屬,有十革、十四申見詢之目。革者革其弊,申者申其所當行,詢者詢其何者可行、何者在所革?即核屬所報之是否,定黜陟。郡中無厲者名「打行」,以有事為榮。乃械其首惡四,集鄉三老詢之曰:『可殺否?』曰『可。』即又詢諸觀者,觀者亦曰『殺之可。』於是掄大棰棰厚一寸、寬半尺,每十棰易一人操之,棰至死而陳尸於塗。宜興鄉官陳,為舊輔周延儒僚婿,縱奴客肆虐,占掠鄉間婦女、田產;怨家刑牲邀眾焚劫之。遂先捕諸奴客至法,追還所占掠,而奏奪陳氏父子官,然後治怨家之為亂者。後乞病家居,過八年。嘗立賑災法賑東南,浙中寧、紹、臺皆仿之行。嘗自劾,請照閑住逾限五年例;詔免,即起掌察。及召對,賜茶餅。福王監國,旋議正大位;抗言不可,且曰:『群帥勸表未至。自古忠如陶侃,尚以不預定策為恥,況其它乎!』尋以民變,安撫蘇州。所至設先帝位,率眾哭,曉以大義;言中原已無賊,國有長君,使人心得安。揭榜通衢曰:『叛逆不可名,忠義不可矜。毋借鋤逆報私怨,毋假勤王造禍亂。』民亂初定,而嘉定華生家奴客勾合他家奴及群不逞近萬人,突起劫敓,各暴其主。且踞坐索身券,縛而杖之。忠敏悉捕之,立斬數輩,餘盡掩諸獄;令曰:『有原主來保者,得貰死。』於是諸奴搏顙膝行丐原主以免。因募士為蒼頭軍,親教戰。後張孫振黨奸劾之,謂『前阻正位,乃為潞王地。』竟勿與辨,祗疏辭定策功所擢右都御史而歸。大兵渡江,貝勒孛羅駐營蕭然山下,命將以貂、參聘六遺老:首膠州、次蕺山、再次忠敏與格庵,其二則降。已忠敏駕言應召出,瞞其所親,宿別業中以自沉。家人索之,見水面露巾角,詫曰:『是邪!』蓋入水端坐之云。

  忠敏世為山陰巨室,其「淡生堂」藏書最富,為江南冠。家居梅墅,而園林池館在寓山,其盛則甲於越東也。夫人商,有淑德,能文。公子二:理孫、班孫;後將兵江上,傾家助饟,思所以申父志而不得。嗚呼!賢矣詳「摭遺」補傳

  王瑞旃

  王瑞旃字聖木,永嘉人。天啟乙丑進士,授蘇州推官,兼理兌運。軍民交兌,恆相軋啟釁;瑞旃調劑得宜,歲省浮費三萬金,上官為勒石著令。尋改河間推官,入為工部主事,轉兵部職方員外郎,擢鄖襄兵備僉事。

  會張獻忠據榖城乞撫,總理熊文燦許之。瑞旃以為非計,謀於巡按林銘球、總兵官左良玉,將俟其至執之。文燦固以為不可。瑞旃言:『賊以撫愚我,我豈可以撫自愚?』文燦恚,以為撓撫局。瑞旃曰:『非撓撫,實濟撫也。今良玉等力能辦賊,南漳費一選、光化周士鳳四面分防,皆為勁敵。當召布於榖城近郊,下令會剿。夫賊未創而遽撫,彼將無所懼;惟示之以必剿之勢,乃心折不敢貳。否則,玩而嘗我,我何以制其變也?』文燦不從。瑞旃知事必敗,亟陳隨征、歸農、解散三策;又不從。乃自為檄諭獻忠;獻忠恃文燦庇己,不聽。瑞旃曰:『天下事可知矣!』繼而群盜混世王、整世王、托天王、小秦王、過天星逼處均、房間,復乞撫;文燦又力持之。瑞旃曰:『爭撫必墮賊計;且倉猝間前後受撫,鄖、襄為賊藪矣!』文燦堅執不從。明年,獻忠果反,瑞旃已以憂去。獻忠留書於壁,言己之叛,總理使然。列具上官姓名及取賄歲月多寡於下;題其末曰:『不受獻忠錢者,鄖襄道王瑞旃一人耳。』由是,名大著。

  南渡,授太僕寺少卿,將用為湖廣巡撫,極陳有司虐民狀。旋告歸。

  唐王召赴福建,仍故官,督理兵餉。未幾,閩地全失,溫州亦不守;諭降不應,避之山中。丁亥五月十五,為瑞旃生日;從容拜家廟,置酒高會。既而良久不出,則縊死寢室矣。遺命五日而殮;及有司驗視,恰〔五〕日雲。

  凌駉

  凌駉字龍翰,歙縣人。崇禎癸未進士,授兵部職方主事,贊畫督師李建泰軍。建泰至保定降賊,駉遁至臨清。臨清陷,官吏潰降賊,株求富室。駉因商人之資,募兵三千人,權佩州印,部署鄉勇;說降賊將,擒斬賊官,臨清、濟寧同日收復,與德州諸生謝陛遙相應謝陛者,起兵德州,南中訛傳以為故相謝升者也。駉間道使人上言,請收拾山東,通好南北;又言膠州與南岸相對者為廟灣,宜設水師一旅與青、齊義勇暗相結援,東郡可不勞而下。當是時,朝議方以江北分四鎮,遂無一人計及山東者;疏入,不省。然駉孤軍難以自立,亦時與我朝通書問;將以兵科給事中畀之,駉不受。

  甲申七月,東昌下,駉走大名。冬,至南京陛見,授監察御史,巡按山東。而山東已潰,駉乃入河南;上方略云:『臣今與各寨將領約分地畫守,仿古人合縱之策,一寨破,約各寨致討;以長河為邊垣,以各寨為州郡,以守為戰、以農為兵。臣寢食於河,創痕風裂,不敢自逸。』詔命吏、兵二部給空札百餘,以待歸正之人。然實無一軍相策應。

  乙酉正月,許定國殺高傑叛降,與李際遇導大清兵從河南渡河。駉行部至歸德,兵猝至;遣人入城說降,駉斬之。次日,守城吏民開門款迎。駉將仰藥死,豫王下令須生致凌御史,否者城且屠!駉嘆曰:『與其慷慨而殃小民,何如從容而全大義!』遂往見;從子潤生從之。長揖不拜;賜之酒,辭不飲。越日,無降意。王取學道蔡鳳、監軍道吳琦於階前斬之;且云:『公以首領易虛名乎?』曰:『駉已早辦一死!』遺之貂裘、革舄,皆不受。是夜,謂潤生曰:『吾艱險倍嘗,欲守此土以為江南屏蔽。今已矣,臣志未盡,死有遺恨!』乃上書豫王言:『大江以南,天之所限;否則,揚子江頭凌御史,即錢塘江上伍相國也。』遂與潤生同死。王命殯之,吏民皆哭失聲。事聞,贈兵部侍郎。

  當江南初建,自謂畫淮而守之以偷安;孰知門庭撤而堂奧必不固也!使於大兵未集之日,一軍北出與駉犄角為勢,則中原或可稍持;即不然,大兵傳檄而下,亦未必若是之神且速也。豫王心重駉,不忍殺之,有以哉!

  陳潛夫

  陳潛夫初名朱明,字符倩,仁和人;崇禎丙子舉人。好大言以駭俗,廣交游,多豪舉。臧否人物,里人惡之。嘗與友人陸培有違言,陸氏黨為文逐潛夫;潛夫不與較,避居華亭。曰:『士貴自立垂不朽,豈以翰墨爭是非哉!』

  十六年,授開封府推官。時大河以南五郡盡為賊蹂躪,開封被河灌,城虛無人,諸持節者皆移封邱以居。有勸潛夫勿往者,不聽;乃馳之封邱。甲申正月,奉周王渡河;至杞縣,檄召旁近長吏,設高皇帝位,歃血誓守。聞西平寨副將劉洪起勇而好義,殺賊有功;躬往說之。五月五日,方誓師而京師報陷;乃慟哭,令其下盡縞素。率洪起兵先驅至杞,俘賊偽官,大破賊將陳德於柳園,獲牛馬、輜重無算。

  時李自成已敗走山西,福王立;潛夫傳露布至南京,朝中大喜,即擢監軍御史,巡按河南。潛夫乃入朝,言『中興在進取,王業不偏安。山東、河南地,尺寸不可棄;其間豪傑結寨自固,大者數萬、小亦千人,莫不引領以待官軍。誠能分命藩鎮一軍出潁、壽,一軍出淮、徐,使天下知朝廷有必進之心,則眾心盡奮,爭為我用。更頒爵賞鼓舞,計遠近,畫城堡,俾以自守;而我督撫、將帥屯銳師於要害以策應之。寬則耕屯為食,急則荷戈乘墉;一方有警,前後救援,長河不足守也。汴梁義勇,臣聯絡已定,旬日可集十餘萬眾;稍給糗糧,容臣自將。臣當荷戈先驅,諸藩鎮為後勁,則河南五郡可盡復。五郡既復,畫河為固,南聯荊、楚,西控秦、閩,北臨趙、衛;上之則恢復可望,下之則江淮永安:此今日至計也。兩淮之上,何事多兵;督撫紛紜,並為虛設。若不思外拒,專事退守,舉土地甲兵之利委之他人,臣恐江淮亦未可保也!』時馬士英不恤國計,佯應之而陰絀其言。爾際開封、汝寧間列寨百數,劉洪起最大;南陽列寨數十,蕭應訓最大;洛陽列寨亦數十,李際遇最大。諸帥中獨洪起志在效忠,潛夫請予桂印為將軍;士英不聽,而用其姻婭越其傑巡撫河南。潛夫自九月入覲,便道省親;五日即馳赴河上。所建白皆不用,諸鎮兵亦無至者。其傑老憊不知兵;兵部尚書張縉彥總督河南、山東軍務,止提空名,不能馭諸將。他寨聞潛夫來,頗有歸意。十月,蕭應訓復南陽及泌陽、舞陽、桐柏諸縣,遣其子三傑來獻捷;潛夫飲之酒,為授告身,鼓吹旌旗前導出,三傑喜過望。謁其傑,其傑謂其勢衰而來附也,意覬其賄,故為尊嚴、倨辭色以見之,且詆為賊;三傑泣而出,大恨,萌異心。潛夫按行諸寨,皆列旗帳鐃吹迎送;其傑間過之,諸寨輒閉門不出。其傑恚,謂潛夫實使之,日夜譖於士英;士英怒,歲終召潛夫還,以凌駉代。潛夫亦遭外艱,歸。

  明年三月,給事中林有本疏劾御史彭遇颽,並及潛夫。遇颽為士英私人,置不問;令獨議潛夫罪。已而有故妃童氏事。王初封德昌,娶黃氏;繼李、再繼童,封王妃。洛陽陷,遂相失;太妃及妃各依人自活。太妃之南也,潛夫奏童妃故在,王不問。妃乃詣其傑自陳本末,劉良佐具禮送之;會潛夫至壽州,見車馬騶從傳呼「皇后來」,亦稱臣朝謁。及童氏入都,王以為假冒,下鎮撫司拷問;士英因責潛夫妄謁妖婦,逮下法司治之。

  南京潰,得歸。魯王監國紹興,潛夫往謁。命復故官,加太僕寺少卿,監軍浙西;乃自募三百人,與孫、熊諸家軍列營江上。尋改大理寺,兼御史如故。

  丙戌夏五月,浙中防江師盡潰。潛夫謂其妻孟氏、妾孟氏曰:『我為忠臣、爾為烈女,泉下差不惡!』秉燭書絕命詞,拜辭祖廟,相攜至化龍橋下曰:『不圖孟氏有此二人!』拊其背,令之先下;乃自沉。年僅三十有七。

  何剛

  何剛字愨人,上海人;崇禎庚午舉人。為人英毅,有才略。見海內亂作,與同郡士結幾社,詆誹迂儒徐言踽步之輩,日講求濟世事,其成就乃多實學;與陳子龍、徐孚遠為之魁也,所交多奇士。東陽許都亦以豪傑自喜者,嘗從剛學;剛謂之曰:『子居天下精兵處,高皇帝嘗用之平亂矣。盍不令成一旅以待用乎?』許都歸,散財結客,招致數千人;後為邑令姚孫棐所陷。

  十七年春,剛疏陳選練、滅賊諸策;帝褒納之。又言:『國家設制科、立資格,以約束天下豪傑。此所以弭亂,非所以戡亂也。今救民生、匡君國,則莫急於治兵。然平生未嘗學問,一旦畀以兵戎,孰能勝任?臣願陛下親簡強壯英敏之士,命知兵大臣教習之;日講韜鈐,練筋骨、拓膽智,陛下時召試之。俟實學既成者,特優其秩,寄以兵柄;必能建奇功,當一面。臣嘗游東陽、義烏間,見其人多智勇奮發、忠義慷慨;戚繼光書數言其兵可用。昔時名將勁旅,半出其地。臣願以布衣奔走聯絡,準繼光遺法,申詳約束、開導勸率,並收徽、婺奇才。歲餘,必可赴湯蹈火;使諸分布河南郡州,則大寇不足平也!』因薦許都及進士杭州姚奇胤、生員桐城周岐、陜西劉湘客時多死者,而剛不知。帝壯其言,特授兵部職方司主事,募兵金華。先,賊逼京師,陳子龍、夏允彞以二千人聯海舟達天津為緩急計。及福王立,子龍入為給事中;言『防江之策莫過水師,海舟之設更不容緩。臣昔召募得二千人,請委何剛訓練!』從之。九月,命防篙子港,轉本司員外郎。

  時朝廷草創,庶務繁興,皆非所急。剛言:『臣請陛下三年之內宮室不必修,禮樂百官不必備;惟日求天下奇士智謀者決策,廉明者理財,勇捍者臨戎。朝政、爵祿、軍務不出三者,驅天下材能而圖之,求富必富、求強必強。若漫無經制,空言恢復,是卻行而求前也;優游歲月,潤色偏安,是株守以待盡也。惟廟堂不及文辭取士,而以實用爵人,則真才皆為國用,而朝廷亦少浮議矣。令大度之士分兵四出,求草澤英雄,得才多者受上賞;則梟雄皆畢命疆場,而內地亦鮮寇盜矣。南人滿,徙之江北地方,或以賜爵、或以贖刑;則豪右皆盡力農事,而軍資亦充實矣。今臣竊觀廟堂經國者,徒欲襲晉、宋之餘業,恐未必能及晉、宋也!』尋命以其兵隸史可法。可法甚奇其才,剛亦以遇知己誓同生死。

  大兵破徐、泗,泗軍退屯瓦窯鋪,剛以所部會之。及逼揚州,因率之入衛。可法曰:『城危矣,死無益也。不如出城號召援兵,以為後圖!』剛嘆曰:『剛計之熟矣。天命已去,民心瓦解,誰復應者?剛為國家死則死之、為知己死則死之,濡忍而無成,非智士也!』城陷,以弓弦自勒死。剛之才雖不盡用,而其死則烈矣。

  「勘本」曰:何兵部之論,亦高闊而鮮實用;徒以其後之從閣部死為重耳。「原本」列於凌御史後、祁中丞前,且截分兩卷,綜錯甚矣。案溫氏言五人皆經濟才;此五傳,自應合作一卷也。

◀上一卷 下一卷▶
南疆繹史/勘本

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse