古風土記/肥前國風土記

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索

肥前国

郡壱拾壱所郷七十 里一百八十七 駅壱拾捌所小路 烽弐拾所下国 城壱所 寺

弐所僧寺

肥前国者 本 与肥後国 合為一国 昔者 磯城瑞籬宮御

宇御間城天皇之世 肥後国益城郡朝来名峯 有土蜘蛛打猴頚

猴二人 帥徒衆一百八十余人 拒捍皇命 不肯降服

朝庭 勅遣肥君等祖健緒組伐之 於茲 健緒組 奉勅 悉

誅滅之 兼巡国裏 観察消息 到於八代郡白髪山 日晩

止宿 其夜 虚空有火 自然而燎 稍々降下 就此山燎之

時 健緒組 見而驚恠 参上朝庭 奏言 巨辱被聖命 遠

誅西戎 不霑刀刃 梟鏡自滅 自非威霊 何得然之

更 挙燎火之状 奏聞 天皇勅曰 所奏之事 未曽所聞

火下之国 可謂火国 即 挙健緒組之勲 賜姓名 曰

火君健緒純 便遣治此国 因曰火国 後分両国

而為前後

又 纏向日代宮御宇大足彦天皇 誅球磨贈於而 巡狩筑紫

国之時 従葦北火流浦発船 幸於火国 度海之間 日没

夜冥 不知所著 忽有火光 遥視行前 天皇勅棹人

曰 直指火処 応勅而往 果得著崖 天皇下詔曰 火燎

之処 此号何界 所燎之火 亦為何火 土人奏言 此是

火国八代郡火邑也 但不知火主 于時 天皇詔群臣曰

今此燎火 非是人火 所以号火国 知其爾由

基肄郡 郷陸所里一十七 駅壱所小路 城壱所

昔者 纏向日代宮御宇天皇 巡狩之時 御筑紫国御井郡高羅

之行宮 遊覧国内 霧覆基肄之山 天皇勅曰 彼国 可

謂霧之国 後人改号基肄国 今以為郡名

長岡神社在郡東

同天皇 自高羅行宮還幸而 在酒殿泉之辺 於茲 薦膳

之時 御具甲鎧 光明異常 仍令占問 卜部殖坂 奏云 此

地有神 甚願御鎧 天皇宣 実有然者 奉納神社 可

為永世之財 因号永世社 後人改曰長岡社 其鎧貫緒

悉爛絶 但胄并甲板 今猶在也

酒殿泉在郡東

此泉之 季秋九月 始変白色 味酸気臭 不能喫飲 孟春

正月 反而清冷 人始飲喫 因曰酒井泉 後人改曰酒殿泉

姫社郷

此郷之中有川 名曰山道川 其源出郡北山 南流而会御

井大川 昔者 此川之西 有荒神 行路之人 多被殺害

半凌半殺 于時 卜求崇由 兆云 令筑前国宗像郡人 珂

是古 祭吾社 若合願者 不起荒心 覓珂是古 令祭

神社 珂是古 即捧幡祈祷云 誠有欲吾祀者 此幡順風

飛往 堕願吾之神辺 便即挙幡

順風放遣 于時 其幡飛往 堕於御原郡姫社之社 更還飛

来 落此山道川辺之因此 珂是古 自知神之在処 其夜

夢見 臥機謂久都毘枳絡〓謂多々利舞遊出来 壓驚珂是古 於是

亦識女神 即立社祭之 自爾已来 行路之人 不被殺害

因曰姫社 今以為郷名

養父郡 郷肆所里一十二 烽壱所

昔者 纏向日代宮御宇天皇 巡狩之時 此郡佰姓 挙部参集

御狗出而哭之 於此 有一産婦 臨見御狗 即哭止 因

曰犬声止国 今訛謂養父郡也

鳥樔郷在郡東

昔者 軽島明宮御宇誉田天皇之世 造鳥屋於此郷 取聚雑

鳥養馴 貢上朝庭 因曰鳥屋郷 後人改曰鳥樔郷

曰理郷在郡南

昔者 筑後国御井川 渡瀬甚広 人畜難渡 於茲 纏向日代

宮御宇天皇 巡狩之時 就生葉山 為船山 就高羅山

為梶山 造備船 漕渡人物

因曰曰理郷

狭山郷在郡南

同天皇 行幸之時 在此山行宮 俳徊四望 四方分明 因曰

分明村分明謂佐夜気悉 今訛謂狭山郷

三根郡 郷陸所里一十七 駅壱所小路

昔者 此郡与神埼郡 合為一郡 然海部直鳥 請分三根郡

即縁神埼郡三根村之名 以為郡名

物部郷在郡南

此郷之中 有神社 名曰物部経津主之神 曩者 小墾田宮

御宇豊御食炊屋姫天皇 令来目天子為将軍 遣征伐新羅

于時 皇子奉勅 到於筑紫 乃遣物部若宮部 立社此

村 鎮祭其神 因曰物部郷

漢部郷在郡北

昔者 来目皇子 為征伐新羅 勒忍海漢人 将来居此村

令造兵器 因曰漢部郷

米多郷在郡南

此郷之中有井 名曰米多井 水味鹹

曩者 海藻生於此井之底 纏向日代宮御宇天皇 巡狩之時

御覧井底之海藻 即勅賜名 曰海藻生井 今訛謂米多井

以為郷名

神埼郡 郷玖所里二十六 駅壱所 烽壱所 寺壱所僧寺

昔者 此郡有荒神 往来之人 多被殺害 纏向日代宮御宇天

皇 巡狩之時 此神和平 自爾以来 無更有殃 因曰神埼郡

三根郷在郡西

此郷有川 其源出郡北山 南流入海 有年魚 同天皇

行幸之時 御船 従其川湖来 御宿此村 天皇勅曰 夜裏

御寐 甚有安穏 此村可謂天皇御寐安村 因名御寐 今

改寐字為根

船帆郷有郡西

同天皇 巡行之時 諸氏人等 挙落乗船 挙帆参集於三根

川之津 供奉天皇 因曰船帆郷 又 御船沈石四顆 存

其津辺 此中一顆高六尺径五尺 一顆高八尺径五尺 無子婦女 就此二石恭

祷祈者 必得任産 一顆高四尺径五尺 一顆高三尺径四尺 亢旱之時 就此

二石 〓并祈者 必為雨落

蒲田郷在郡西

同天皇 行幸之時 御宿此郷 薦御膳之時 蝿甚多鳴 其

声大〓 天皇勅云 蝿声甚〓 因曰〓郷 今謂蒲田郷 訛

琴木岡高二丈 周五十丈在郡南

此地平原 元来無岡 大足彦天皇 勅曰 此地之形 必可有

岡 即令群下 起造此岡 造畢之時 登岡宴賞 興闌之

後 竪其御琴 々化為樟高五丈周三丈 因曰琴木岡

宮処郷在郡西南

同天皇 行幸之時 於此村 奉造行宮 因曰宮処郷

佐嘉郡 郷陸所里一十九 駅壱所 寺壱所

昔者 樟樹一株 生於此村 幹枝秀高 茎葉繁茂 朝日之影

蔽杵島郡蒲川山 暮日之影 蔽養父郡草横山也 日本武

尊 巡幸之時 御覧樟茂栄 勅曰 此国可謂栄国 因曰

栄郡 後改号佐嘉郡 一云 郡西有川 名曰佐嘉川 年

魚有之 其源出郡北山 南流入海 此川上有荒神 往来

之人 生半殺半 於茲 県主等祖大荒田占問 于時 有土

蜘蛛大山田女狭山田女 二女子云 取下田村之土 作人形

馬形 祭祀此神 必有応和 大荒田 即随其辞祭此神

々〓此祭 遂応和之 於茲 大荒田云 此婦 如是 実賢

女 故以賢女 欲為国名 因曰賢女郡 今謂佐嘉郡

訛也

又 此川上有石神 名曰世田姫 海神年常謂鰐魚 逆流潜上

到此神所 海底小魚 多相従之 或人 畏其魚者無殃

或人 捕食者有死 凡此魚等 住二三日 還而入海

小城郡 郷漆所里二十 駅壱所 烽壱所

昔者 此村有土蜘蛛 造堡隠之 不従皇命 日本武尊

幸之日 皆悉誅之 因号小城郡

松浦郡 郷壱拾壱所里二十六 駅伍所 烽捌所

昔者 気長足姫尊 欲征伐新羅 行於此郡 而進食於玉

島小河之側 於茲 皇后 勾針為鈎 飯粒為餌 裳糸為

緡 登河中之石 捧鈎祝曰 朕 欲征伐新羅 求彼財

宝 其事成功凱旋者 細鱗之魚 呑朕鈎緡 既而投鈎

片時 果得其魚 皇后曰 甚希見物希見謂梅豆羅志 因曰希見国

今訛謂松浦郡 所以 此国婦女 孟夏四月 常以針釣之年

魚 男夫雖釣 不能獲之

鏡渡在郡北

昔者 檜隈盧入野宮御宇武少広国押楯天皇之世 遣大伴狭手

彦連 鎮任那之国 兼救百済之国 奉命到来 至於此

村 即娉篠原村篠謂志弩弟日姫子成婚〓部君等祖也 容貌美麗 特絶

人間 分別之日 取鏡与婦 々含悲啼 渡栗川 所与

之鏡 緒絶沈川 因名鏡渡

褶振峯在郡東 烽処名曰褶振烽

大伴狭手彦連 発船渡任那之時 弟日姫子登此 用褶振招

因名褶振峯 然弟日姫子 与狭手彦連相分 経五日之後

有人毎夜来 与婦共寝 至暁早帰 容止形貌 似狭手彦

婦抱其恠 不得忍黙 窃用続麻 繋其人襴 随麻尋

往 到此峯頭之沼辺 有寝蛇 身人而沈沼底 頭蛇而

臥沼脣 忽化為人 即語云

志怒波羅能 意登比売能古素 佐比登由母 為祢弖牟志太夜

伊幣爾久太佐牟也

于時 弟日姫子之従女 走告親族 々々発衆 昇而看之

蛇并弟日姫子 並亡不存 於茲 見其沼底 但有人屍

各謂弟日女子之骨 即就此峯南 造墓治置 其墓見在

賀周里在郡西北

昔者 此里有土蜘蛛 名曰海松橿媛

纏向日代宮御宇天皇 巡国之時 遣陪従大屋田子〓部君等祖也 誅滅

時霞四含 不見物色 因曰霞里 今謂賀周里 訛之也

逢鹿駅在部西北

曩者 気長足姫尊 欲征伐新羅 行幸之時 於此道路

有鹿遇之 因名遇鹿駅 々東海 有蚫螺鯛海藻海松等

登望駅在郡西北

昔者 気長足姫尊 到於此処 留為雄装 御負之鞆 落於

此村 因号鞆駅 々東西之海 有蚫螺鯛雑魚海藻海松等

大家島在郡西

昔者 纏向日代宮御宇天皇 巡幸之時 此村有土蜘蛛 名曰

大身 恆拒皇命 不肯降服 天皇 勅命誅滅 自爾以来

白水郎等 就於此島 造宅居之 因曰大家郷 々南有窟

有鐘乳及木蘭 廻縁之海 蚫螺鯛雑魚及海藻海松多之

値嘉郷在郡西南之海中有烽処三所

昔者 同天皇 巡幸之時 在志式島之行宮 御覧西海 々

中有島 煙気多覆

勒陪従阿曇連百足 遣令察之 爰有八十余 就中二島 々

別有人 第一島名小近 土蜘蛛大耳居之 第二島名大近 土

蜘蛛垂耳居之 自余之島 並人不在 於茲 百足 獲大耳

等奏聞 天皇勅 且令誅殺 時大耳等 叩頭陳聞曰 大耳

等之罪 実当極刑 萬被戮殺 不足塞罪 若降恩情

得再生者 奉造御贄 恆貢御膳 即取木皮 作長蚫

鞭蚫短蚫陰蚫羽割蚫等之様 献於御所 於茲 天皇 垂恩

赦放 更勅云 此島雖遠 猶見如近 可謂近島 因曰値

嘉 島則 有檳榔木蘭枝子木蓮子黒葛〓篠木綿荷〓 海則

有蚫螺鯛鯖雑魚海藻海松雑海菜 彼白水郎 富於馬牛

或有一百余近島 或有八十余近島 西有泊船之停二処

一処名曰相子田停 応泊二十余船一処名曰川原浦 応泊一十余船 遣唐之使 従此停発 到美彌良久

之埼即川原浦之西埼是也 従此発船 指西度之 此島白水郎 容貌似

隼人 恆好騎

射其言語 異俗人也

杵島郡 郷肆所里一十三 駅壱所

昔者 纏向日代宮御宇天皇 巡幸之時 御船泊此郡盤田杵之

村 于時 従船〓〓之穴 冷水自出 一云 船泊之処 自

成一島 天皇御覧 詔群臣等曰 此郡可謂〓〓島郡 今

謂杵島郡 訛之也 郡西有湯泉出之 巖岸峻極 人跡罕及

嬢子山在郡東北

同天皇 行幸之時 土蜘蛛八十女 又 有此山頂 常捍皇

命 不肯降服 於茲 遣兵掩滅 因曰嬢子山

藤津郡 郷肆所里九 駅壱所 烽壱所

昔者 日本武尊 行幸之時 到於此津 日没西山 御船泊

之 明旦遊覧 繋船纜於大藤 因曰藤津郡

能美郷在郡東

昔者 纏向日代宮御宇天皇 行幸之時 此里有土蜘蛛三人兄名

大白 次名中白 弟名少白 此人等 造堡

隠居 不肯降服 爾時 遣陪従紀直等祖穉日子 以且誅

滅 於茲 大白等三人 但叩頭 陳己罪過 共乞更生

因曰能美郷

託羅郷在郡南臨海

同天皇 行幸之時 到於此郷御覧 海物豊多 勅曰 地勢雖

少 食物豊足 可謂豊足村 今謂託羅郷 訛之也

塩田川在郡北

此川之源 出郡西南託羅之峯 東流入海 潮満之時 逆流

泝〓 流勢太高 因曰潮高満川 今訛謂塩田川 川源有

淵 深二許丈 石壁嶮峻 周匝如垣 年魚多在 東辺有湯

泉 能愈人病

彼杵郡 郷肆所里七 駅弐所 烽参所

昔者 纏向日代宮御宇天皇 誅滅球磨噌唹 凱旋之時 天皇

在豊前国宇佐海浜行宮 勒陪従神代直 遣此郡速来村

捕土蜘蛛 於茲 有人 名

曰速来津姫 此婦女申云 妾弟 名曰健津三間 住健村之

里 此人有美玉 名曰石上神之木蓮子玉 愛而固蔵 不

肯示他 神代直 尋覓之 超山而逃 走落石岑郡以北之山 即逐

及捕獲 推問虚実 健津三間云 実有二色之玉 一者曰石

上神木蓮子玉 一者曰白珠 雖比〓〓 願以献之 亦申

云 有人 名曰篦簗 住川岸之村 此人有美玉 愛之

罔極 定無服命 於茲 神代直 迫而捕獲 問之 篦簗云

実有之 以貢於御 不敢愛惜 神代直 捧此三色之玉

還献於御 于時 天皇勅曰 此国可謂具足玉国 今謂彼

杵郡訛之也

浮穴郷在郡北

同天皇 在宇佐浜行宮 詔神代直曰 朕 歴巡諸国 既

至平治 未被朕治 有異徒乎 神代直 奏云 彼煙之

起村 未猶被治 即勒直遣此村 有土蜘蛛

名曰浮穴沫媛 捍皇命 甚無礼 即誅之 因曰浮穴郷

周賀郷在郡西南

昔者 気長足姫尊 欲征伐新羅 行幸之時 御船繋此郷東

北之海 艫舳之〓〓 化而為磯 高二十余丈 周十余丈 相去

十余町 充而嵯峨 草木不生 加以 陪従之船 遭風漂没

於茲 有土蜘蛛 名欝比表麻呂 〓済其船 因名曰救

郷 今謂周賀郷 訛之也

速来門在郡西北

此門之 潮之来者 東潮落者 西涌登 涌響同雷音 因曰

速来門 又有〓木 本者著地 末者沈海 々藻早生 以

擬貢上

高来郡 郷玖所里二十一 駅肆所 烽伍所

昔者 纏向日代宮御宇天皇 在肥後国玉名郡長渚浜之行宮

覧此郡山曰 彼山之形 似於別島 属陸之山歟 別居之

島歟 朕欲知之 仍勒神大野宿祢 遣看之 往到此郡

爰有人。

迎来曰 僕者此山神 名高来津座 聞天皇使之来 奉迎而

已 因曰高来郡

土歯池俗言岸為比遅波在郡西北

此池東之海辺 有岸 高百余丈 長三百余丈 西海波涛 常以

濯滌 縁土人辞 号曰土歯池 々堤 長六百余丈 広五十

余丈 高二丈余 池裏 縦横二十余町許 潮来之 常突入之 荷

菱多生 秋七八月 荷根甚甘 季秋九月 香味共変 不中用

峯湯泉在郡南

此湯泉之 源出郡南高来峯西南之峯 流於東之 流勢甚多

熱異余湯 但和冷水 乃得沐浴 其味酸 有流黄白土

及和松 其葉細有子 大如小豆 令得喫