跳转到内容

唐鄂州永興縣重岩寺碑銘(並序)

維基文庫,自由的圖書館
唐鄂州永興縣重岩寺碑銘(並序)
作者:舒元輿 
本作品收錄於《全唐文/卷0727

官寺有九,而鴻臚其一,取其實而往來也。臚者傳也。傳異方之賓禮儀與其言語也。寺也者,府署之別號也,古者開其府,署其官,將以禮待異域賓客之地。竺乾之教,蓋西土絕徼者也。自漢氏夢有人如金色之降,其流來東。吾之鴻臚待西賓一支,特異於三方,厥後斯來委於吾土。吾人仰之如神明焉,伏之如風草焉。

至有思覿厥貌,若盼然如見者,則取其書,按其雲雲之文,熔金琢玉,刻木扶土,運毫合色,而強擬其形容,構廈而貯之。猶波之委於瀆,瀆之注於溟,晝夜何曾知停息之時。其如是非官寺之一而能容焉。故釋寺之作由官也。其非九而能拘也,其制度非台門旅樹而能節也。故十族之鄉,百家之閭,必有浮圖,為其粉黛。國朝沿近古而有加焉,亦容雜夷而來者,有摩尼焉,大秦焉,襖神焉。合天下三夷寺,不足當吾釋寺一小邑之數也。其所以知西人之教,能蹴踏中土,而內視諸夷也。及其繁也,學徒如林,金貝如山。故文昌宮祠擘局而司之,東西都命貴人分衢而使之。商其略,猶天文隸於河漢,而莫之極也。非名無以別之,乃隨事而出焉。有見天地符祥而稱之者,取山川秀絕而號之者,語其額而名可知也。

重岩之作,蓋山川秀絕之地,統江夏之永興。寶應元年秋七月,自天有命,而升於文昌宮之春官,藉考其地,有重岩峽焉。故命寺乞此名。以大曆十三年,遷縣於長慶鄉,寺亦與遷。貞元八年,縣又遷之長樂深口,寺亦隨動。今之地,直縣之坎三百六十步。有邑人葉望者,心存於色人,不待布金而出其地以奉之。輪廣二百畝,右肘於熊耳,左腋於覆盆,連岡伏其背,深湖朝其向。擁抱之勝,盡在其土。有僧曰謙、曰諷,手開榛蕪,亶而立困,章遺其恨於後焉。長慶三年春三月,上座僧良鑒,沙門器有公識,為其徒所推,乃執柄結構,主廢興為已任。寺以利堅沙門與都維那道援誌力是俱,物無橫議,邑俗之倫,以貨來資者,如官司驅焉。至明年春三月,星一周而新功成。樹宇之為殿者其間五,扶土而為像者其形七。帳之飾寶者如殿間焉。乃鑿門而三,張翼而廊。殿陰有北方掛金革天神之官,東北有禪氏七代祖。沙門棲心之室也,凡二十四。曲突而能庖,築堂而會食。拓庭而寬,植木而陰。河山參差,金碧相錯。舍舟車而極其心相者,宜化成焉。

嗚呼!域外之教而入於域中,如此而大邪,人謂沙門之無才,吾不信也。良鑒既以力之辛勤而就,亦欲其事流之於異時,乃買武昌石,琢磨為碑,自永興錄其狀訴授於餘。因摭其狀而書之,複紀以銘。銘曰:

重岩重岩,無峽無友。釋宮斯闡,上矗星鬥。虹霓梁棟,日月戶牖。金相凝凝,煙水奔走。雷飆箭雨,溟濛不朽。磔然之石,附地之厚。刻其成功,垂耀於後。

本唐朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经遠遠超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse