國臺對照活用辭典/ㄇㄢ

顢（ㄇㄢ）

　謨官切，桓/寒韻

國音 (語)ㄇㄢ。(文白)ㄇㄢˊ∥台

【顢（ㄇㄢ）】

(方)(副)＝蠻＝滿。很（ㄏㄣˇ）。頗（ㄆㄛˇ）。相（ㄒㄧㄤ）當（ㄉㄤ）地（ㄉㄜ）。有些兒[狀]。(台)誠（ㄐㄧㆩˊ）恁（ㄌㄧㄣ˪）。

【顢（ㄇㄢ）頇（·ㄏㄢ）】

1[動]做事慢而不痛快。(台)拖（ㄊㄨㄚ）泥（ㄊㄧˊ）(舊語)，𠢕（ㆣㄠˊ）躇（ㄊㄨˊ）。例：別～著了，快點兒辦吧。(台)(⿰勿愛)(/嘪)ㄇㄞ˪踮（ㄉㄧㆰ˪）彼(/ㄉㄧ˫)ㄏㄧㄚ躇（ㄊㄨˊ），趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）創（ㄘㆲ˪）(/做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）)。台類語：骹（ㄎㄚ）手（ㄑㄧㄨˋ）慢（ㆠㄢ˫）鈍（ㄉㄨㄣ˫），候（ㄏㄠ˫）骹（ㄎㄚ）候（ㄏㄠ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）。頇（ㄏㄢ）顢（ㆠㄢ˫）。

【顢（ㄇㄢ）頇（·ㄏㄢ）】

2[狀]漫不經心。(台)放（ㄏㆲ˪）放（ㄏㆲ˪），無（ㆠㄜˊ）注（ㄗㄨ˪）心（ㄒㄧㆬ）。例：那人太～，作什麼事都靠不住。(台)伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）放（ㄏㆲ˪）放（ㄏㆲ˪），無（ㆠㄨˊ）論（ㄌㄨㄣ˫）做（ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ物（ㄇㄧㆷ
ㄇㆭㆷ ͘），凡（ㄏㄨㄢ˫）事（ㄙㄨ˫）(/載（ㄉㄞ˫）事（ㄐㄧ˪）)攏（ㄌㆲˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）靠（ㄎㄜ˪）得（ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ）。類語：糊塗。怠慢。懶散。漫不經心。

【顢（ㄇㄢ）頇（·ㄏㄢ）】

3[狀]不明事理，糊塗而馬虎。例：糊塗～。(廈)茹（ㄌㄨˊ）㩝（ㄍㄜˊ）。(台)悾（ㄎㆲ）悾（ㄎㆲ）𢗾（ㆣㆲ˫）𢗾（ㆣㆲ˫）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。