國臺對照活用辭典/ㄑ一ˋ

企（ㄑㄧˋ）

　去智切，寘韻。又丘弭切，紙韻

國音 ㄑㄧˋ。按：若依據「跂」字在康典所引音義，「跂」先為上聲，後變去聲，常用字彙、新華典字典各有所據∥

台甘 (文)ㄎㄧ˪。(語)ㄋㄧ˪。按：因「企（ㄎㄧ˪）」諧「棄、氣」所以俗多用「企（ㄎㄧˋ）」諧「起」∥

普閩 ㄎㄧˋ(邱彌切，紙韻)。

【企（ㄑㄧˋ）】

[動] 舉踵，提起腳跟望著。如：翹～。(台)企（ㄎㄧ˪）(字音)。台語舉踵叫作「ㄋㄧ˪」。台甘典所收「ㄋㄧ˪」音是也。揚雄方言：企，立也。台語謂：站起立正，曰「ㄎㄧㄚ˫」。「企（ㄎㄧ˪）」音正可轉讀「ㄎㄧㄚ˫」，如：「蟻（ㆣㄧˋ）」→「ㄏㄧㄚ˫」。「ㄋㄧ˪」骹(/腳)ㄎㄚ尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）的「ㄋㄧ˪」音，可以用「躡（ㄌㄧㄚㆴ）」字讀成語音「ㄋㄧㆷ」→「ㄋㄧ˪」。

【企（ㄑㄧˋ）鵝（ㄜˊ）】

[名] 鳥名。(台)企（ㄎㄧ˪
ㄎㄧˋ）鵝（ㆣㄜˊ）。南（ㄌㆰˊ）極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）方（ㄏㆭ）丌（ㆤ）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）產（ㄙㄢˋ）。在（ㄗㄞ˫）陸（ㄌㄧㆦㆶ ͘）上（ㄒㄧㆲ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）腳（ㄎㄚ）及（ㄍㄚㆴ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）直（ㄉㄧㆵ ͘）立（ㄌㄧㆴ ͘）(/企（ㄎㄧㄚ˫）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）)，所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）有（ㄨ˫）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）的縮音字」)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

【企（ㄑㄧˋ）業（ㄧㄝˋ）】

[名] 工礦貿易等部門，用公司組織獨立從事生產事業，不需國家援助的經營法。(台)企（ㄎㄧ˪
ㄎㄧˋ）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）。「 企（ㄎㄧˋ）」音諧「起（ㄎㄧˋ）」。

【翹（ㄑㄧㄠˊ）企（ㄑㄧˋ）】

[動](類組) 盼望。(台)欣（ㄏㄧㆬ）慕（ㆠㆦ˫）。希（ㄏㄧ）望（ㆠㆲ˫）。瞈（ㆭ˪）望（ㆠㄤ˫）。(俗字)映(/向)ㆭ˪望（ㆠㄤ˫
ㆠㆲ˫）。

乞（ㄑㄧˋ）

　丘既切，未韻

國音 ㄑㄧˋ*。按：今罕用。(常音)ㄑㄧˇ(欺迄切，迄韻)(求也)∥

台甘 ㄎㄧㆵ。按：與國音不相對應。(語)ㄎㄧ˪*，給與也(音字脫節)∥

普閩 未收相對應的音。另見普通話音【乞（ㄑㄧˇ）】。

【乞（ㄑㄧˋ）】

[動](文) 給與也。 例：安謂甥羊曇曰，以墅～汝。晉書謝安傳。按：乞，音「氣」，與人物也，或借用「气」字。見十韻彙編未韻。又按：「乞」字此音此義，今已罕用，但讀早期閩南戲文時猶需用到。在台語中亦可得到徵證。如：乞（ㄎㄧ˪）(俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「去（ㄎㄧ˪）」)付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）扑（ㄆㄚㆷ）著（ㄉㄧㄜㆷ）。

愒（ㄑㄧˋ）

　去例切，去霽韻(廣韻)

國音 ㄑㄧˋ＝憩(文)。(破音)(文)ㄎㄞˋ，貪也。

訖（ㄑㄧˋ）

　←居乙切，迄韻＝ㄐㄧˋ

國音 ㄑㄧˋ。按：若據康典新康典國音舊時原來有「ㄐㄧˋ」與「ㄒㄧˋ」二音。然則今音「ㄑㄧˋ」是受「乞」符「ㄑ～」母同化∥

台甘 ㆣㄨㆵ。(口承音)ㆣㄧㆵ∥

普閩 ㄍㄧㆵ。(俗音)ㆣㄨㆵ。

【付（ㄈㄨˋ）訖（ㄑㄧˋ）】

[動短][動果] (台)錢（ㄐㆪˊ）項（ㄏㄤ˫）算（ㄙㆭ˪）付（ㄏㆦ˫）人（·ㄌㄤˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【起（ㄑㄧˇ）訖（ㄑㄧˋ）】

[動](反組) (台)開（ㄎㄞ）始（ㄒㄧˋ）到（ㄍㄠ˪）截（ㄐㄧㄚㆵ ͘）止（ㄐㄧˋ）(/終（ㄐㄧㆲ）結（ㄍㄧㄚㆵ）)。

【查（ㄔㄚˊ）訖（ㄑㄧˋ）】

[動短][動果] (台)檢（ㄍㄧㆰˋ）查（ㄗㄚ）完（ㄨㄢˊ）了（ㄌㄧㄠˋ）。有（ㄨ˫）檢（ㄍㄧㆰˋ）查（ㄗㄚ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）。查（ㄘㄚˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【收（ㄕㄡ）訖（ㄑㄧˋ）】

[短語][動果] (台)收（ㄒㄧㄨ）迄（ㆣㄧㆵ
ㆣㄨㆵ）。收（ㄒㄧㄨ）完（ㄨㄢˊ）。收（ㄒㄧㄨ）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【驗（ㄧㄢˋ）訖（ㄑㄧˋ）】

[短語] (台)驗（ㆣㄧㆰ˫）迄（ㆣㄨㆵ
ㆣㄧㆵ）。驗（ㆣㄧㆰ˫）完（ㄨㄢˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。有（ㄨ˫）經（ㄍㄧㄥ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）檢（ㄍㄧㆰˋ）驗（ㆣㄧㆰ˫）。

辨似：訖，從「言」，俗音與迄，從「辵」相同；訖，謂：完結、截止、終結。迄，謂：(自……)到(今)，或當[副詞]表：始終。

摖（ㄑㄧˋ）

　七計切，霽韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄘㆤ˪。 (白)ㄘㄨㆤ˪。

【摖（ㄑㄧˋ）】

[動](文) ①挑取。②摩擦(方)。(廈)摖（ㄘㄨㆤ˪）。如：摖（ㄘㄨㆤ˪
ㄘㆤ˪）破（ㄆㄨㄚ˪）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）。 (國語)擦破了皮。(台)鼎（ㄉㄧㆩˋ）刷（ㄘㄨㆤ˪
ㄘㆤ˪）(台日典)。鼎（ㄉㄧㆩˋ）摖（ㄘㄨㆤ˪）。 (國語)鍋刷子。

葺（ㄑㄧˋ）

　七入切，緝韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普閩 ㄑㄧㆴ。

【葺（ㄑㄧˋ）】

[動](文) 修補。修蓋。如：修～。(台)由（ㄧㄨˊ）「古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）茅（ㄏㆬˊ）仔（ㄚ）草（ㄘㄠˋ）蓋（ㄎㆰ˪）厝（ㄘㄨ˪）頂（ㄉㄧㄥˋ）」丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）→蓋（ㄎㆰ˪）厝（ㄘㄨ˪）頂（ㄉㄧㄥˋ）。→修（ㄒㄧㄨ）補（ㄅㆦˋ）。如：修～茅屋。

跂（ㄑㄧˋ）

　去智切，寘韻

國音 ㄑㄧˋ。(破讀)ㄑㄧˊ∥

台甘 ㄎㄧ˪。ㄍㄧˊ。(台)跂（ㄍㄧˊ），跂（ㄍㄧˊ）趾（ㄐㄧˋ）(十一指)∥

普閩 ㄎㄧ˪。ㄍㄧˊ。

【跂（ㄑㄧˋ）】

[動] ＝企，舉起腳後跟。(台)企（ㄋㆤ˪
ㄋㄧ˪）腳（ㄎㄚ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。

【跂（ㄑㄧˋ）踵（ㄓㄨㄥˇ）】

[動短][動賓] (台)腳（ㄎㄚ）後（ㄠ˫）𩨑（ㄉㆪ˫
ㄉㆥ˫）提（ㄊㆤˊ）→ㄊㆤㆷ ͘浮（ㄆㄨˊ）。按：「跂踵」的「跂」，原是上聲， 同「企（ㄎㄧˋ）」，「舉足望遠」的意思。另通「ㄎㄧ˪」，國音「ㄑㄧˋ」，其原義是「垂足坐」。(台)(⿰只个)（ㄗㆤ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）不（ㄅㄨㆵ）傳（ㄊㄨㄢˊ）。 所以「跂」字現在用去聲。據康典所引。

汔（ㄑㄧˋ）

　許訖切，物韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 ㆣㄧㆵ。按：反切音為「ㄏㄧㆵ*」或「ㄏㄨㆵ」∥

普閩 未收。

【汔（ㄑㄧˋ）】

[動狀] (台)倚（ㄨㄚˋ）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

類語：幾。危。摩，相～。皆古文言。

妻（ㄑㄧˋ）

　七計切，霽韻

國音 ㄑㄧˋ。[名](常音)ㄑㄧ∥

台甘 [外動]ㄘㆤ˪。[名](文)ㄘㆤ。ㆠㆦˋ(訓讀)。[名](語)ㄘㄨㆤ(廈)∥

普閩 [動]ㄘㆤ˪。[名](文)ㄘㆤ。[名](白)ㄘㄨㆤ。

【妻（ㄑㄧˋ）】

[動](文) 把女兒嫁人。(台)將（ㄐㄧㆲ）女（ㄌㄨˋ）兒（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）嫁（ㄍㆤ˪）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿰妻某)（ㆠㆦˋ）(妻也)。

類語：妻[動]。嫁。歸。婚。奔，私奔。

契（ㄑㄧˋ）

　詰計切，霽韻

國音 ㄑㄧˋ。(另音)契（ㄒㄧㄝˋ）。(破讀)ㄒㄧㄝˋ，古代人名。ㄑㄧㄝˋ＝鍥∥

台甘 (文)ㄎㆤ˪、ㄎㄧㄚㆵ、ㄒㄧㄚㆵ(人名)。(語)ㄎㄨㆤ˪，按：今台廈系音。台漳則說「ㄎㆤ˪」，台泉「ㄎㆨㆤ˪」∥

普閩 (文)ㄎㆤ˪。(白)ㄎㄨㆤ˪。

【契（ㄑㄧˋ）】

1 [名] 合同、合約。(台)契（ㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪）約（ㄧㆦㆶ）。→合（ㄏㄚㆴ ͘）同（ㄉㆲˊ）。合（ㄏㄚㆴ ͘）約（ㄧㆦㆶ）。 例：地～。房～。(台)厝（ㄘㄨ˪）契（ㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪）。

【契（ㄑㄧˋ）】

2 [名] 古代卜辭用來灼龜的器具。→刻成的文字。如：殷虛書～文字。(台)殷（ㄧㄣ）虛（ㄏㄧ）書（ㄙㄨ）契（ㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪）文（ㆠㄨㄣˊ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）。 殷～。(台)殷（ㄧㄣ）契（ㄎㆤ˪）。 殷朝文字。(台)殷（ㄧㄣ）朝（ㄉㄧㄠˊ）時（ㄒㄧˊ）代（ㄉㄞ˫）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）。

【契（ㄑㄧˋ）】

3 [動](文) ＝栔。用刀雕刻。 例：爰～我龜。(台)站（ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪）龜（ㄍㄨ）殼（ㄎㄚㆶ）頂（ㄉㄧㄥˋ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）痕（ㄏㄨㄣˊ）(/字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）)。 互見【契（ㄑㄧㄝˋ）】＝【鍥】，刻也。

【契（ㄑㄧˋ）闊（ㄎㄨㄛˋ）】

見【契（ㄑㄧㄝˋ）闊（ㄎㄨㄛˋ）】又音。

【契（ㄑㄧˋ）舟（ㄓㄡ）】

見【契（ㄑㄧㄝˋ）舟（ㄓㄡ）】又音。

【契（ㄑㄧˋ）友（ㄧㄡˇ）】

[名] 意氣相投(/相契)的朋友。(台)講（ㄍㆲˋ）話（ㄨㆤ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）投（ㄉㄠˊ）機（ㄍㄧ），感（ㄍㆰˋ）情（ㄐㄧㄥˊ）和（ㄏㄜˊ）愜（ㄍㄧㄚㆴ）丌（ㆤ）朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）。

【默（ㄇㄛˋ）契（ㄑㄧˋ）】

[名] 內心(/心裏)答應(雖無明言)，心中有約束。(台)心（ㄒㄧㆬ）內（ㄌㄞ˫）答（ㄉㄚㆷ）應（ㄧㄥ˪）。 暗（ㆰ˪）中（ㄉㄧㆲ）有（ㄨ˫）約（ㄧㆦㆶ）束（ㄙㆦㆶ）。

類語：默許。密契

【投（ㄊㄡˊ）契（ㄑㄧˋ）】

[動] 相契合、投合。(台)(雙（ㄒㄧㄤ）人（ㄌㄤˊ）)意（ㄧ˪）氣（ㄎㄧ˪）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）投（ㄉㄠˊ）(合（ㄏㄚㆷ ͘）)。→性（ㄒㄧㄥ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）志（ㄐㄧ˪）氣（ㄎㄧ˪）共（ㄍㄤ˫）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【書（ㄕㄨ）契（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)刻（ㄎㄧㆤㆶ）寫（ㄒㄧㄚˋ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）。 例：殷虛～。

類語：繪。畫。文。契。字。

亟（ㄑㄧˋ）

　共吏切，志韻

國音 ㄑㄧˋ。(破音)ㄐㄧˊ，緊急∥

台甘 ㄎㄧ˪。ㄍㄧㆤㆶ(敏捷也。急速也)∥

普閩 ㄎㄧ˪。ㄍㄧㆤㆶ(訖力切，職韻）。

【亟（ㄑㄧˋ）】

[副] 屢次。頻數。 例：～來請教。(台)常（ㄒㄧㆲˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）來（ㄌㄞˊ）請（ㄑㄧㄥˋ）教（ㄍㄠ˪）。

【往（ㄨㄤˇ）來（ㄌㄞˊ）頻（ㄆㄧㄣˊ）亟（ㄑㄧˋ）】

[動短] (台)來（ㄌㄞˊ）往（ㆲˋ）(/往（ㆲˋ）來（ㄌㄞˊ）)真（ㄐㄧㄣ）捷（ㄐㄧㄚㆵ ͘）。

磧（ㄑㄧˋ）

　七跡切，昔韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ∥

普閩 ㄑㄧㆤㆶ。

【磧（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)水（ㄗㄨㄧˋ）淺（ㄑㄧㄢˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）露（ㄌㆦ˫）出（ㄘㄨㆵ）丌（ㆤ）砂（ㄙㄨㄚ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）。

【沙（ㄕㄚ）磧（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)沙（ㄙㄨㄚ）漠（ㆠㆦㆶ ͘
ㆠㆦˊ）。

气（ㄑㄧˋ）

　丘既切，去未韻

國音 ㄑㄧˋ＝氣∥

台甘 ㄎㄧ˪。ㄎㄧㆵ∥

普閩 ㄎㄧ˪。ㄎㄨㄧ˪。新華典併「氣」入【气】。

迄（ㄑㄧˋ）

　←許訖切，迄韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 (文)ㆣㄧㆵ/ㆣㄨㆵ。按：～ㄧㆵ/～ㄨㆵ，互補。～ㄧㄣ/～ㄨㄣ亦互補，如：斤（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）∥

普閩 ㄏㄧㆵ。(俗音）ㆣㄨㆵ。

【迄（ㄑㄧˋ）】

1 [動](文） 至也、到也。 例：自古～今。(台)自（ㄗㄨ˫）古（ㄍㆦˋ）到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ）。

【迄（ㄑㄧˋ）】

2 [副] 始終。究竟。到底。一直。 例：～未成功。(台)到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ）煞（ㄙㄨㄚㆷ）猶（ㄧㄠˋ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）功（ㄍㆲ）。

憩/（ㄑㄧˋ）

　去例切，祭韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 ㄎㆤ˪∥

普閩 ㄎㆤ˪。

【憩（ㄑㄧˋ）】

[動](文) 休息。(台)休（ㄏㄧㄨ）息（ㄒㄧㆤㆶ）。歇（ㄏㄧㄜㆷ）睏(/困)ㄎㄨㄣ˪。

【憩（ㄑㄧˋ）息（ㄒㄧˊ）】

[動](文) (台)休（ㄏㄧㄨ）息（ㄒㄧㆤㆶ）。歇（ㄏㄧㄜㆷ）睏（ㄎㄨㄣ˪）。

【休（ㄒㄧㄡ）憩（ㄑㄧˋ）】

[動](文白) (台)休（ㄏㄧㄨ）憩（ㄎㆤ˪）。歇（ㄏㄧㄜㆷ）困（ㄎㄨㄣ˪）。

【少（ㄕㄠˇ）憩（ㄑㄧˋ）】

[動短] (台)稍（ㄒㄧㄜ）(/小（ㄒㄧㄜˋ）→ㄒㄧㄜ)歇（ㄏㄧㄜㆷ）困（ㄎㄨㄣ˪）。

詰（ㄑㄧˋ）

　喫吉切，質韻

國音 ㄑㄧˋ。按：日譯漢語「詰」音「ㄎㄧㆷㄗㄨㆷ」，近反切音。按：齊鐵老於「詰屈」之「詰」念「ㄑㄧˋ」。國典只收「ㄐㄧㄝˊ」一音，不破讀∥

台甘 ㄎㄧㄚㆵ∥

普閩 (文)ㄎㄧㆵ。(白)ㄎㄧㄚㆵ。新華典、普閩典：「詰（ㄐㄧㄝˊ）問、詰（ㄐㄧˊ）屈」。按：普閩典所定文音合反切但是今廢用。

器（ㄑㄧˋ）

　去冀切，至韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 ㄎㄧ˪∥

普閩 ㄎㄧ˪。

【器（ㄑㄧˋ）】

1 [名] 用具的統稱。如：～物。武～。(台)器（ㄎㄧ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）。武（ㆠㄨˋ）器（ㄎㄧ˪），會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）傷（ㄒㄧㆲ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。

類語：器：金～。鐵～。銅～。

【器（ㄑㄧˋ）】

2 [名] ＝器官──動植物擔任生活機能的部位。(台)口（ㄎㄠˋ
ㄘㄨㄧ˪）、耳（ㄏㄧ˫
ㄏㆪ˫
ㄋㄧˋ）、鼻（ㄆㆪ˫）、肺（ㄏㄧ˪）、心（ㄒㄧㆬ）、胃（ㄨㄧ˫）。花（ㄏㄨㆤ）、葉（ㄏㄧㄜㆷ ͘）、根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）等（ㄉㄧㄥˋ）。又（ㄧㄨ˫）如（ㄌㄨˊ
ㆡㄨˊ）呼（ㄏㆦ）吸（ㄎㄧㆴ）器（ㄎㄧ˪）──肺（ㄏㄧ˪
ㄏㄨㄧ˪）。消（ㄒㄧㄠ）化（ㄏㄨㄚ˪）器（ㄎㄧ˪）──胃（ㄨㄧ˫）。

【器（ㄑㄧˋ）】

3 [名] 有才能的人物。 例：不成～。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）器（ㄎㄧ˪）。 大～晚成。(台)大（ㄉㄞ˫）器（ㄎㄧ˪）晚（ㆠㄨㄢˋ）成（ㄒㄧㄥˊ）。豪（ㆣㄠˊ）人（ㄌㄤˊ）完（ㄨㄢˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）攏（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）愛（ㄞ˪）較（ㄎㄚㆷ）費（ㄏㄨㄧ˪）時（ㄒㄧˊ）較（ㄎㄚㆷ）慢（ㆠㄢ˫）即（ㄐㄧㄚㆷ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）實（ㄒㄧㆵ ͘）現（ㄏㄧㄢ˫）。

【器（ㄑㄧˋ）】

4 [名] 人的氣度、度量──器量。(台)人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）度（ㄉㆦ˫）、度（ㄉㆦ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）。如：小～，不大方。

【器（ㄑㄧˋ）】

5 [動] ＝器重。(台)尊（ㄗㄨㄣ）重（ㄉㄧㆲ˫）伊（ㄧ）丌（ㆤ）才（ㄗㄞˊ）能（ㄌㄧㄥˊ），看（ㄎㄨㆩ˪）有（ㄨ˫）重（ㄉㄤ˫）。

【器（ㄑㄧˋ）量（ㄌㄧㄤˋ）】

[名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）所（ㄙㆦˋ）具（ㄍㄨ˫
ㄍㄧ˫）有（ㄧㄨˋ）丌（ㆤ）度（ㄉㆦ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）(諧（ㄏㄞˊ）「肚（ㄉㆦ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）」)。氣（ㄎㄧ˪）量（ㄌㄧㆲ˫）。

【器（ㄑㄧˋ）官（ㄍㄨㄢ）】

[名] (台)動（ㄉㆲ˫）植（ㄒㄧㆵ ͘
ㄐㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）身（ㄒㄧㄣ）上（ㄒㄧㆲ˫）擔（ㄉㆰ）任（ㄌㄧㆬ˫）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄏㄨㄚㆵ ͘）機（ㄍㄧ）能（ㄌㄧㄥˊ）丌（ㆤ）部（ㄅㆦ˫）位（ㄨㄧ˫）。像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）：耳（ㄏㄧ˫
ㄏㆪ˫）、目（ㆠㄚㆶ ͘）、口（ㄘㄨㄧ˪
ㄎㄠˋ）、鼻（ㄆㆪ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）。

【器（ㄑㄧˋ）使（ㄕˇ）】

[動短] (台)酌（ㄐㄧㆦㆶ）量（ㄌㄧㆲ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）材（ㄗㄞˊ）質（ㄐㄧㆵ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）適（ㄒㄧㆤㆶ）當（ㄉㆲ˪）丌（ㆤ）任（ㄌㄧㆬ˫
ㆢㄧㆬ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）、差（ㄘㆤ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）、使（ㄙㄨˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）。→重（ㄉㄧㆲ˫）用（ㄧㆲ˫）。

【器（ㄑㄧˋ）物（ㄨˋ）】

[名] (台)一（ㄧㆵ）般（ㄅㄨㆩ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）具（ㄍㄨ˫）。──道（ㄉㄜ˫）具（ㄍㄨ˫）、容（ㄧㆲˊ）器（ㄎㄧ˪）、餐（ㄘㄢ）具（ㄍㄨ˫）、文（ㆠㄨㄣˊ）具（ㄍㄨ˫）。

【成（ㄔㄥˊ）…器（ㄑㄧˋ）】

[動短] 例：這人～不了～。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）器（ㄎㄧ˪）。→不(/伓)ㆬ˫成（ㄐㄧㆩˊ）人（ㄌㄤˊ）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）成（ㄑㄧㆩˊ）人（ㄌㄤˊ）。

類語：

①道具：鉋（ㄅㄠˋ）子。(台)敲（ㄎㄠ）刀（ㄉㄜ）。𨥜（ㄩˋ）。鋸子。尺(規矩)。鍬。銼子。錛（ㄅㄣ）子。鐵扦/釺，又長又尖的鐵器。鑽子。起子。鏟。鎬。鉗。鑷。

②容器：籠。罐。箱。筐。桶。瓶子。盆。盂。盃。缽。巵/卮。壺。缸。簍。浴盆。臉盆。保溫瓶。杯。盅。盞。甕。

③餐具：碗。筷子。碟。菜刀。叉。調羹。茶杯。煮箕。盤。砧。海碗。刷子。勺子。蒸籠。

④文具：筆。墨。橡皮。硯臺。紙。筆筒。鎮紙。糨糊。

汽（ㄑㄧˋ）

　丘既切，未韻

國音 ㄑㄧˋ。新華典併「氣」入【气】，「汽」則獨用有別∥

台甘 ㄎㄧ˪。按：甘典未收「汽」字∥

普閩 ㄎㄧ˪。

【汽（ㄑㄧˋ）】

1 [名] 水蒸氣。利用蒸氣發動的工具都加「汽」字。如：～笛、～船。(台)汽（ㄎㄧ˪）船（ㄗㄨㄣˊ）。

【汽（ㄑㄧˋ）】

2 [名] 通作：氣。 例：籠屜露～(兒)。(台)籠（ㄌㄤˊ）床(/甑)ㄙㆭˊ走（ㄗㄠˋ）氣(/汽)ㄎㄧ˪。

【汽（ㄑㄧˋ）笛（ㄉㄧˊ）】

[名] 例：～長鳴。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）螺（ㄌㆤˊ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ哹（ㄅㄨ）(/彈（ㄉㄢˊ）/𦗀（ㄉㄧㄢˊ）)。註：哹（ㄅㄨ），擬聲也。彈，鳴也。𦗀（ㄉㄧㄢˊ），聲盈耳也。彈（ㄉㄢˊ），音合字面不合。𦗀（ㄉㄧㄢˊ），音義近似而已。

【汽（ㄑㄧˋ）車（ㄔㄜ）】

[名] 轎車。(台)自（ㄗㄨ˫）動（ㄉㆲ˫）車（ㄑㄧㄚ）。烏（ㆦ）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）車（ㄑㄧㄚ）。(廈)風（ㄏㆲ）車（ㄑㄧㄚ）(普閩典)。大（ㄉㄨㄚ˫）車（ㄑㄧㄚ）(普閩典)。按：燃料用揮發性汽油，非用蒸汽但亦叫～。→電動～。瓦斯～。日本漢語汽車指：火車。

類語：貨車。旅行汽車。卡車。吉普車。

【汽（ㄑㄧˋ）船（ㄔㄨㄢˊ）】

[名] (廈)電（ㄉㄧㄢ˫）船（ㄗㄨㄣˊ）(普閩典)。(台)唪（ㄆㆲ˪）唪（ㄆㆲ˪）仔（ㄚ）船（ㄗㄨㄣˊ）。即：馬達船(Motor boat)。日本漢語汽船指：輪船，台語「火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）船（ㄗㄨㄣˊ）」。

【汽（ㄑㄧˋ）油（ㄧㄡˊ）】

[名] (台)汽（ㄎㄧ˪）油（ㄧㄨˊ）(戰後開始使用)。ㆣㄚㆷㄙㄜㆷㄌㄧㄣˋ(Gasoline)(英語日譯音，戰前使用至今)。(廈)電（ㄉㄧㄢ˫）油（ㄧㄨˊ）(匯)。

台類語：石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）油（ㄧㄨˊ）、揮（ㄏㄨㄧ）發（ㄏㄨㄚㆵ）油（ㄧㄨˊ）、烏（ㆦ）油（ㄧㄨˊ）。

氣（ㄑㄧˋ）

　丘既切，未韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 (文)ㄎㄧ˪。(語)ㄎㄨㄧ˪∥

普閩 (文)ㄎㄧ˪。(白)ㄎㄨㄧ˪。

【氣（ㄑㄧˋ）】

1 [名] 物體三態(固體、液體、氣體)之一。如：空～、水蒸～。 例：噗，皮球撒了～。(台)「ㄙㄨˊㄚ˪」一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）樹（ㄑㄧㄨ˫）(←橡)乳（ㄌㄧㄥ
ㄌㄧㄣ
ㄋㄧ）球（ㄍㄧㄨˊ）消（ㄒㄧㄠ）風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）去（ㄎㄧ˪）。

【氣（ㄑㄧˋ）】

2 [名] (動物的)氣息、呼息。 例：喘了一口～。(台)喘（ㄘㄨㄢˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）氣（ㄎㄨㄧ˪）。歇（ㄏㄧㄜㆷ
ㄏㆥㆷ）喘（ㄘㄨㄢˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。歇（ㄏㄧㄜㆷ
ㄏㆥˋ）睏（ㄎㄨㄣ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。

類語：吐一口氣。(台)吐（ㄊㆦˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（ㆤ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）氣(/悸)ㄎㄨㄧ˪。吐（ㄊㆦˋ）大（ㄉㄨㄚ˫）氣（ㄎㄨㄧ˪）。 沒死，還有氣兒哪！(台)無（ㆠㄜˊ）死（ㄒㄧˋ）(/未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）死（ㄒㄧˋ）)，猶（ㄧㄠˋ）有（ㄨ˫）氣(/悸)ㄎㄨㄧ˪絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）咧（ㄌㆤ˪）。 一口氣上不來，憋死了。

(台)實（ㄗㄚㆵ ͘）(/塞（ㄙㄚㆵ））氣（ㄎㄨㄧ˪）(/𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）喘（ㄘㄨㄢˋ）氣（ㄎㄨㄧ˪）)，活（ㄨㄚㆷ ͘）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）激（ㄍㄧㆤㆶ）死（·ㄒㄧˋ）。 屏（ㄅㄧㄥˇ）氣。(台)禁（ㄍㄧㆬ˪）氣(/悸)ㄎㄨㄧ˪。

【氣（ㄑㄧˋ）】

3 [名] (台)自（ㄗㄨ˫）然（ㄌㄧㄢˊ
ㆢㄧㄢˊ）界（ㄍㄞ˪）丌（ㆤ）陰（ㄧㆬ）晴（ㄐㄧㄥˊ）、寒（ㄏㄢˊ）暖（ㄌㄨㄢˋ）(/寒（ㄍㄨㆩˊ）熱（ㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄨㄚㆷ ͘）)丌（ㆤ）現（ㄏㄧㄢ˫）象（ㄒㄧㆲ˫）。如：天～。～候。

【氣（ㄑㄧˋ）】

4 [名] 正氣。浩然之氣。(台)正（ㄐㄧㄥ˪）氣（ㄎㄧ˪）。浩（ㄏㄜ˫）然（ㄌㄧㄢˊ
ㆢㄧㄢˊ）之（ㄐㄧ）氣（ㄎㄧ˪）。 例：天地之間有一股～。(台)天（ㄊㄧㄢ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）之（ㄐㄧ）間（ㄍㄢ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）股（ㄍㆦˋ）正（ㄐㄧㄥ˪）大（ㄉㄞ˫）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）。

類語：氣魄。

【氣（ㄑㄧˋ）】

5 [名] (台)中（ㄉㄧㆲ）醫（ㄧ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）語（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ），充（ㄑㄧㆲ）滿（ㆠㄨㄢˋ
ㄇㄨㄚˋ）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）體（ㄊㆤˋ）內（ㄌㄞ˫）血（ㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ）脈（ㄇㆤㆷ ͘）、九（ㄍㄧㄨˋ）竅（ㄎㄧㄠ˪）等（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）。如：元～、血～。

【氣（ㄑㄧˋ）】

6 [單位詞] 一派、一陣稱為氣。 例：胡鬧一～。(台)吵（ㄘㄚˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）睏（ㄎㄨㄣ˪）(/場（ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ））。

【氣（ㄑㄧˋ）】

7 [外動] 使人生氣。 例：你想～我？(台)汝（ㄌㄧˋ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）激（ㄍㄧㆤㆶ）付（ㄏㆦ˫）我（ㆣㄨㄚˋ）受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）？ 不要～我了。(台)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）迫（ㄅㄧㆤㆶ）我（ㆣㄨㄚˋ）受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）。

【氣（ㄑㄧˋ）】

8 [內動] 生氣。他～了。(台)伊（ㄧ）受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）喇(/啦/了)ㄌㄚ˪。

類語：氣。惱。怒。急。忿。恨。瞋。憤，氣～。氣忿忿。(台)氣（ㄎㄧ˪）怫（ㄆㄨㆵ）怫（ㄆㄨㆵ）(/𧿳𧿳)。 氣囊囊。氣哼哼。氣咻咻。氣鼓鼓。氣乎乎/氣呼呼。氣喘喘。氣吁吁。

台類語：氣（ㄎㄧ˪）沖（ㄑㄧㆲ）沖（ㄑㄧㆲ）。

【氣（ㄑㄧˋ）派（ㄆㄞˋ）】

[名] 指：人的態度作風或某些事物所表現的氣勢。氣概。派頭。(台)氣（ㄎㄧ˪）派（ㄆㄞ˪）。派（ㄆㄞ˪）頭（ㄊㄠˊ）。如：倜儻，指～高雅，行動不受習俗所拘束的樣子。

類語：風度。架子。氣度。骨氣。

【氣（ㄑㄧˋ）泡（ㄆㄠˋ）】

[名] 水泡。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）噗（ㄆㆦㆶ ͘）(仔（ㄚ）)。

【氣（ㄑㄧˋ）氛（ㄈㄣˋ）】

[名] 周圍的情況。雰圍氣。(台)氣（ㄎㄧ˪）分（ㄏㄨㄣ˫）。(日本漢語)。由（ㄧㄨˊ）周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）丌（ㆤ）空（ㄎㆲ）氣（ㄎㄧ˪）所（ㄙㆦˋ）引（ㄧㄣˋ）起（ㄎㄧˋ）丌（ㆤ）心（ㄒㄧㆬ）理（ㄌㄧˋ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）。

【氣（ㄑㄧˋ）忿（ㄈㄣˋ）】

[動] (台)憤（ㄏㄨㄣˋ）慨（ㄎㄞ˪）。受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）。 例：柳太太說得～，話如連珠(/砲)止也止不住。(台)柳（ㄌㄧㄨˋ）丌（ㆤ）𢙠（ㄧㄣ）(⿰妻某)（ㆠㆦˋ）講（ㄍㆲˋ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）憤（ㄏㄨㄣˋ）慨（ㄎㄞ˪），敢（ㄍㆰ）那（ㄋㄚˋ）機（ㄍㄧ）關（ㄍㄨㄢ）銃（主）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）停（ㄊㄧㄥˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)停（ㄊㄧㄥˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）住（ㄉㄧㄠˊ）。

【氣（ㄑㄧˋ）度（ㄉㄨˋ）】

[名] (台)氣（ㄎㄧ˪）度（ㄉㆦ˫）。(文)指（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）魄（ㄆㄧㆤㆶ）及（ㄍㄚㆴ ͘）表（ㄅㄧㄠˋ）現（ㄏㄧㄢ˫）出（ㄘㄨㆵ）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）度（ㄉㆦ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）。度（ㄉㆦ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）(語)。 例：～軒昂。～恢宏。(台)氣（ㄎㄧ˪）度（ㄉㆦ˫）高（ㄍㄜ）昂（ㆣㆲˊ
ㆣㄤˊ）。氣（ㄎㄧ˪）度（ㄉㆦ˫）恢（ㄏㄨㆤ）宏（ㄏㆲˊ），懸(/高)ㄍㄨㄢˊ闊（ㄎㄨㄚㆷ）(/大（ㄉㄨㄚ˫）)。

【氣（ㄑㄧˋ）短（ㄉㄨㄢˇ）】

[狀] (台)①失（ㄒㄧㆵ）望（ㆠㆲ˫）。②中（ㄉㄧㆲ）氣（ㄎㄨㄧ˪）無（ㆠㄜˊ）夠（ㄍㄠ˪），無（ㆠㄜˊ）氣（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄧㄚㆶ ͘）。③失（ㄒㄧㆵ）志（ㄐㄧ˪）。腳（ㄎㄚ）手（ㄑㄧㄨˋ）軟（ㄋㆭˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）。

【氣（ㄑㄧˋ）惱（ㄋㄠˇ）】

[狀] (台)受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）真（ㄐㄧㄣ）頭（ㄊㄠˊ）痛（ㄊㄧㆩ˪）、費（ㄏㄨㄧ˪）氣（ㄎㄧ˪）、𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）爽（ㄙㆲˋ）快（ㄎㄨㄞ˪）。

類語：氣忿。惱怒。

【氣（ㄑㄧˋ）力（ㄌㄧˋ）】

[名] (台)氣（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ ͘）。 例：使盡了～，手腳都酥軟了。(台)傷（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）出（ㄘㄨㆵ）大（ㄉㄨㄚ˫）力（ㄌㄚㆵ ͘），腳（ㄎㄚ）手（ㄑㄧㄨˋ）軟（ㄋㆭˋ）仯（ㄒㄧㄜˊ）仯（ㄒㄧㄜˊ）。

【氣（ㄑㄧˋ）候（ㄏㄡˋ）】

[名] (台)氣（ㄎㄧ˪）候（ㄏㄠ˫）。四（ㄙㄨ˪）季（ㄍㄨㄧ˪），寒（ㄍㄨㆩˊ
ㄏㄢˊ）、熱（ㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄨㄚㆷ ͘）、陰（ㄧㆬ）、晴（ㄐㄧㄥˊ）(好（ㄏㄜˋ）天（ㄊㆪ）、落（ㄌㄜㆷ ͘）→ㄌㄜ˪雨（ㄏㆦ˫）)丌（ㆤ）變（ㄅㄧㄢ˪）化（ㄏㄨㄚ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

【氣（ㄑㄧˋ）懷（ㄏㄨㄞˊ）】

[動短] 小孩子看媽媽抱別人的嬰兒起急。 例：孩子～是要佔有母親。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）漢（ㄏㄢ˪）嬰（ㆥ
ㆪ）仔（ㄚ）看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪）老（ㄌㄠ˫）母（ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ抱（ㄆㄜ˫）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）幼（ㄧㄨ˪）嬰（ㆥ
ㆪ）仔（ㄚ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）醋（ㄘㆦ˪），是（ㄒㄧ˫）(⿰要卜)(/要)ㆠㆤㆷ獨（ㄉㆦㆶ ͘）佔（ㄐㄧㆰ˪）老（ㄌㄠ˫）母（ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ）。

【氣（ㄑㄧˋ）息（ㄒㄧˊ）】

[動名](類組) (台)氣（ㄎㄧ˪）息（ㄒㄧㆤㆶ）。 氣（ㄎㄨㄧ˪）脈（ㄇㆤㆷ ͘）。呼（ㄏㆦ）吸（ㄎㄧㆴ）。喘（ㄘㄨㄢˋ）氣（ㄎㄨㄧ˪
ㄎㄧ˪）。

【氣（ㄑㄧˋ）象（ㄒㄧㄤˋ）】

[名] (台)氣（ㄎㄧ˪）象（ㄒㄧㆲ˫
ㄒㄧㄤ˫）。大（ㄉㄞ˫）氣（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）變（ㄅㄧㄢ˪）化（ㄏㄨㄚ˪）──透（ㄊㄠ˪）風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）、落（ㄌㄜㆷ ͘）雨（ㄏㆦ˫）、寒（ㄍㄨㆩˊ）熱（ㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄨㄚㆷ ͘）「/ㄏㄢˊㄌㄧㄚㆵ ͘(文)」──丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。→一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㄥˊ）神（ㄒㄧㄣˊ）氣（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）表（ㄅㄧㄠˋ）現（ㄏㄧㄢ˫）、氣（ㄎㄧ˪）概（ㄎㄞ˪）。

類語：風度。度量。神氣。氣派。氣度。

互見：氣派。氣度。

【氣（ㄑㄧˋ）虛（ㄒㄩ）】

[短語](主述) (台)身（ㄒㄧㄣ）體（ㄊㆤˋ）衰（ㄙㄨㆤ）弱（ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㆢㄧㆦㆶ ͘），面（ㆠㄧㄣ˫）色（ㄒㄧㆤㆶ）蒼（ㄘㄤ）白（ㄅㆤㆷ ͘）(文白)(/青（ㄑㆪ
ㄘㆥ）白（ㄅㆤㆷ ͘）/死（ㄒㄧˋ）白（ㄅㆤㆷ ͘）)無（ㆠㄜˊ）血（ㄏㄨㄧㆷ）色（ㄒㄧㆤㆶ），四（ㄙㄨ˪）肢（ㄍㄧ）無（ㆠㄜˊ）力（ㄌㄚㆵ ͘），常（ㄒㄧㆲˊ）流（ㄌㄠˊ）凊（ㄑㄧㄣ˪）汗（ㄍㄨㆩ˫）丌（ㆤ）症（ㄐㄧㄥ˪）狀（ㄗㆲ˫）(中醫)(普閩典)。

【氣（ㄑㄧˋ）血（ㄒㄩㄝˋ）】

[名](類組) (台)人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）血（ㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ）氣（ㄎㄧ˪）是（ㄒㄧ˫）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）體（ㄊㆤˋ）正（ㄐㄧㄥ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）運（ㄨㄣ˫）行（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）源（ㆣㄨㄢˊ）動（ㄉㆲ˫）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）(中醫用語)。

【氣（ㄑㄧˋ）勢（ㄕˋ）】

[名] (台)人（ㄌㄤˊ）或（ㄧㄚㆷ ͘）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）所（ㄙㆦˋ）表（ㄅㄧㄠˋ）現（ㄏㄧㄢ˫）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）量（ㄌㄧㆲ˫）(/氣（ㄎㄧ˪）魄（ㄆㄧㆤㆶ）)合（ㄍㄚㆴ）形（ㄏㄧㄥˊ）勢（ㄙㆤ˪）、勢（ㄙㆤ˪）頭（ㄊㄠˊ）。

形容氣勢盛大叫做：堂堂。堂皇。堂堂皇皇。大方。大大方方。兇猛。壯大。浩大。

【氣（ㄑㄧˋ）色（ㄙㄜˋ）】

[名] (台)由（ㄧㄨˊ
ㄨㄧ˪）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）神（ㄒㄧㄣˊ）采（ㄘㄞˋ）、面（ㆠㄧㄣ˫）色（ㄒㄧㆤㆶ）所（ㄙㆦˋ）表（ㄅㄧㄠˋ）現（ㄏㄧㄢ˫）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）、健（ㄍㄧㄢ˫）康（ㄎㆲ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）、狀（ㄗㆲ˫）態（ㄊㄞ˪）。

【氣（ㄑㄧˋ）壓（ㄧㄚ）】

[名] (台)氣（ㄎㄧ˪）壓（ㄚㆴ）。 氣象學術語。物體由大氣所受的壓力。離地面愈高，壓力愈細(/小)。

【氣（ㄑㄧˋ）味（ㄨㄟˋ）】

[名] (台)氣（ㄎㄧ˪）味（ㆠㄧ˫）。用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）鼻（ㄆㆪ˫）[名]嚊（ㄆㆪ˫）[動]會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）芳（ㄆㄤ）氣（ㄎㄧ˪）臭（ㄘㄠ˪）氣（ㄎㄧ˪）。 例：～香。(台)味（ㆠㄧ˫）芳（ㄆㄤ）。如：朵朵荷花～香。

【氣（ㄑㄧˋ）運（ㄩㄣˋ）】

[名] (台)卜（ㄅㆦㆶ）卦（ㄍㄨㄚ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）所（ㄙㆦˋ）講（ㄍㆲˋ）個（ㄍㄜ˪）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）丌（ㆤ）運（ㄨㄣ˫）命（ㄇㄧㄚ˫）、運（ㄨㄣ˫）勢（ㄙㆤ˪）。字（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）運（ㄨㄣ˫）。運（ㄨㄣ˫）命（ㄇㄧㄚ˫）。

類語：氣數。

【屏（ㄅㄧㄥˇ）氣（ㄑㄧˋ）】

[動短] (台)禁（ㄍㄧㆬ˪）氣（ㄎㄨㄧ˪
ㄎㄧ˪）(/悸（ㄎㄨㄧ˪）)

【負（ㄈㄨˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[動短] (台)負（ㄏㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）(文)。賭（ㄉㆦˋ）氣（ㄎㄧ˪）(語)。激（ㄍㄧㆤㆶ）氣（ㄎㄧ˪）(語)。

【鬥（ㄉㄡˋ）… 氣（ㄑㄧˋ）】

[動短] 例：跟他～上～了。(台)含（ㄏㆰ）伊（ㄧ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ賭（ㄉㆦˋ）氣（ㄎㄧ˪）。──冤（ㄨㄢ）家（ㄍㆤ）[動]。

類語：槓上了。負氣。

【動（ㄉㄨㄥˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[動短] 生氣。(台)受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）。

【天（ㄊㄧㄢ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名短] (台)天（ㄊㄧㄢ）氣（ㄎㄧ˪）(文白)。天（ㄊㆪ）氣（ㄎㄧ˪）(語)。

【節（ㄐㄧㄝˊ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)節（ㄐㄧㄚㆵ）氣（ㄎㄧ˪）(文白)。節（ㄗㆤㆷ
ㄗㄨㆤㆷ）氣（ㄎㄨㄧ˪）(語)。

【腳（ㄐㄧㄠˇ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] 病名。(台)腳(/骹)ㄎㄚ氣（ㄎㄧ˪）。

【臭（ㄒㄧㄡˋ
ㄔㄡˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] ①臭（ㄒㄧㄡˋ）氣（ㄑㄧˋ）(文)。(台)嗅（ㄏㄧㄨ˪）味（ㆠㄧ˫）。 ②臭（ㄔㄡˋ）氣（ㄑㄧˋ）(語)。(台)臭（ㄘㄠ˪）味（ㆠㄧ˫）。

【香（ㄒㄧㄤ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)香（ㄏㄧㆲ）氣（ㄎㄧ˪）(文白)。芳（ㄆㄤ）味（ㆠㄧ˫）(語)。

【吷（ㄒㄩㄝˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[動短][動賓] (台)歕（ㄅㄨㄣˊ）氣（ㄎㄧ˪）幫（ㄅㄤ）助（ㄗㆦ˫）(昏（ㄏㄨㄣ˫）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）)人（ㄌㄤˊ）喘（ㄘㄨㄢˋ）氣（ㄎㄨㄧ˪
ㄎㄧ˪）(/呼（ㄏㆦ）吸（ㄎㄧㆴ）)。

台語註：昏（ㄏㄨㄣ˫），台甘典左邊加「歹」義符。

【朝（ㄓㄠ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）所（ㄙㆦˋ）表（ㄅㄧㄠˋ）現（ㄏㄧㄢ˫）向（ㄏㄧㆲ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）努（ㄋㆦˋ
ㄌㆦˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）概（ㄎㄞ˪）。

【濕（ㄕ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] 中醫病名。(台)濕（ㄒㄧㆴ）氣（ㄎㄧ˪）。指（ㄐㄧˋ）：濕（ㄒㄧㆴ）疹（ㄐㄧㄣˋ）、手（ㄑㄧㄨˋ）癬（ㄒㄧㄢˋ）等（ㄉㄧㄥˋ）。

【唼（ㄕㄚˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[動短] 漏氣。(台)(樹（ㄑㄧㄨ˫）乳（ㄌㄧㄥ
ㄋㄧ
ㄌㄧㄣ）車（ㄑㄧㄚ）胎（ㄊㄞ）有（ㄨ˫）穿（ㄘㆭ）)漏（ㄌㄠ˪）風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）。

【受（ㄕㄡˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[動短] (台)被（ㄅㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）。 遭受欺侮。按：台語的「受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）」相當於國語的「生氣」。

【生（ㄕㄥ）氣（ㄑㄧˋ）】

[混動]←[動賓] (台)受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）。氣（ㄎㄧ˪）[動]。急（ㄍㄧㆵ）[動]。

【一（ㄧˊ）氣（ㄑㄧˋ）】

1 [名狀] 聲氣相通的一群一派。(台)共（ㄍㄤ˫）黨（ㄉㆲˋ）(同黨也)。

【一（ㄧˊ）氣（ㄑㄧˋ）】

2 [副] ～呵成(/完成)。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）睏（ㄎㄨㄣ˪）(/下（ㆤ˫）)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。

【煙（ㄧㄢ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)熏(/煙)ㄏㄨㄣ味（ㆠㄧ˫）。按：「遠（ㄨㄢˋ）、園（ㄨㄢˊ）」，可以轉「ㄏ～」母，──ㄏㆭ˫、ㄏㆭˊ。「煙（ㄧㄢ）」，似亦有可能轉熏(/燻)ㄏㄨㄣ。

【勇（ㄩㄥˇ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)勇（ㄧㆲˋ）氣（ㄎㄧ˪）。積（ㄐㄧㆤㆶ）極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）向（ㄏㄧㆲ˪）前（ㄐㄧㄥˊ
ㄐㄧㄢˊ）擔（ㄉㆰ）當（ㄉㆲ）→ㄉㆭ丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）概（ㄎㄞ˪）。

【氣（ㄑㄧˋ）象（ㄒㄧㄤˋ）萬（ㄨㄢˋ）千（ㄑㄧㄢ）】

(成) (台)(親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）)天（ㄊㆪ）空（ㄎㆲ）風（ㄏㆲ）雲（ㄏㄨㄣˊ）時（ㄒㄧˊ）時（ㄒㄧˊ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）變（ㄅㄧㄢ˪）化（ㄏㄨㄚ˪）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）變（ㄅㄧㄢ˪）遷（ㄑㄧㄢ）無（ㆠㄜˊ）停（ㄊㄧㄥˊ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

【氣（ㄑㄧˋ）沖（ㄔㄨㄥ）牛（ㄋㄧㄡˊ）斗（ㄉㄡˇ）】

(成) (台)怒（ㄋㆦ˫）氣（ㄎㄧ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）沖（ㄑㄧㆲ）到（ㄍㄠ˪）天（ㄊㆪ）頂（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）牛（ㆣㄨˊ）星（ㄑㆪ
ㄒㄧㄥ）、斗（ㄉㄠˋ）星（ㄑㆪ
ㄒㄧㄥ）裏（ㄌㄧㄣ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）勢（ㄙㆤ˪）。──非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【天（ㄊㄧㄢ）高（ㄍㄠ）氣（ㄑㄧˋ）爽（ㄕㄨㄤˇ）】

(常) (台)天（ㄊㄧㄢ）高（ㄍㄜ）氣（ㄎㄧ˪）爽（ㄙㆲˋ）。天（ㄊㆪ）頂（ㄉㄧㄥˋ）無（ㆠㄜˊ）雲（ㄏㄨㄣˊ），看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪）真（ㄐㄧㄣ）高（ㄍㄨㄢˊ），大（ㄉㄞ˫）氣（ㄎㄧ˪）清（ㄑㄧㄥ）爽（ㄙㆲˋ）。形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）好（ㄏㄜˋ）天（ㄊㆪ）晴（ㄐㄧㄥˊ）朗（ㄌㆲˋ）。

【神（ㄕㄣˊ）、理（ㄌㄧˇ）、氣（ㄑㄧˋ）、味（ㄨㄟˋ）】

(台)清（ㄑㄧㄥ）代（ㄉㄞ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘）者（ㄐㄧㄚˋ）所（ㄙㆦˋ）議（ㆣㄧ˫）論（ㄌㄨㄣ˫）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ）丌（ㆤ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）、理（ㄌㄧˋ）致（ㄉㄧˋ）氣（ㄎㄧ˪）勢（ㄙㆤ˪）、韻（ㄨㄣ˫）味（ㆠㄧ˫）。

【心（ㄒㄧㄣ）、性（ㄒㄧㄥˋ）、理（ㄌㄧˇ）、氣（ㄑㄧˋ）】

(台)宋（ㄙㆲ˪）代（ㄉㄞ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘）者（ㄐㄧㄚˋ）所（ㄙㆦˋ）愛（ㄞ˪）講（ㄍㄤˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）性（ㄒㄧㄥ˪）象（ㄒㄧㆲ˫）。 本心、性情二而一理表而為氣，亦二而一。終於致良知。

揭（ㄑㄧˋ）

　去例切，霽韻

國音 ㄑㄧˋ。(常音)ㄐㄧㄝ∥

台甘 未收國音「ㄑㄧˋ」之相對應的音「ㄎㄧ˪」。(另音)(文)ㄍㄧㄚㆵ、ㄍㄧㄚㆵ ͘、ㄎㆤ˪、ㄎㄧㄚㆵ∥

普閩 未收「ㄑㄧˋ」音。

【揭（ㄑㄧˋ）】

[動](文) 提高衣襟涉淺水。(台)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）潦（ㄌㄧㄠˊ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）淺（ㄑㄧㄢˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）時（ㄒㄧˊ）將（ㄐㄧㆲ）衫（ㄙㆩ）裾（ㄍㄧ）搝（ㄎㄧㄨˋ）較（ㄎㄚㆷ）高（ㄍㄨㄢˊ）。

刺（ㄑㄧˋ）

　七四切，至韻。七跡切，昔韻

國音 ㄑㄧˋ。(常音)ㄘˋ。惟「刺死、刺探、刺繡、刺刺」之「刺（ㄘˋ）」，又讀「ㄑㄧˋ」∥

台甘 (文)ㄑㄧ˪。(文)ㄑㄧㆤㆶ(罕用)。(語)ㄑㄧㄚㆷ。ㄗㄢˊ(訓讀)。按：(台)ㄑㄧ˪，可知(國音)(又音)ㄑㄧˋ，反而存古∥

普閩 (文)ㄑㄧ˪。ㄑㄧㆤㆶ。(白)ㄑㄧㄚㆷ。

【刺（ㄑㄧˋ）探（ㄊㄢˋ）】

[動短] (台)刺（ㄑㄧ˪）探（ㄊㆰ˪）。

【刺（ㄑㄧˋ）刺（ㄑㄧˋ）】

[狀](文) 話多的樣子。

【刺（ㄑㄧˋ）繡（ㄒㄧㄡˋ）】

[動名] (台)刺（ㄑㄧㄚㆷ）繡（ㄒㄧㄨ˪）。按：「ㄑㄧㄚㆷ」音為七跡切昔韻「ㄑㄧㆤㆶ」之相應語音。

台類語：挑（ㄊㄧㄜ）花（ㄏㄨㆤ）刺（ㄑㄧㄚㆷ）繡（ㄒㄧㄨ˪）。

【刺（ㄑㄧˋ）死（ㄙˇ）】

[名短] (台)突(/揬)ㄉㄨㆷ ͘死（·ㄒㄧˋ）。

疙（ㄑㄧˋ）

　魚乙切，迄韻

國音 ㄑㄧˋ(罕用)。(常音)ㄍㄜ，～瘩。(台)①結（ㄍㄚㆵ）。②(⿸疒粒)（ㄌㄧㄚㆴ ͘）仔（ㄚ）∥

台甘 (文)ㆣㄧㆵ。 ㆣㄧ˪(罕用)∥

普閩 ㄍㄧㆵ。

緝（ㄑㄧˋ）

　七入切，緝韻

國音 ㄑㄧˋ。(破音)ㄑㄧ，～縫。按：新華典收：ㄐㄧ，通緝（ㄐㄧ）。(歧音)ㄑㄧ，一種縫法∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普閩 ㄐㄧㆴ。 ㄑㄧㆴ。按：不分文白。

【緝（ㄑㄧˋ）】

1 [動](文) 把麻劈開接續起來。(台)扒(/擘)ㄅㆤㆷ麻（ㄇㄨㄚˊ）絲（ㄒㄧ）接（ㄐㄧㄚㆴ）歸（ㄍㄨㄧ）條（ㄉㄧㄠˊ）。

【緝（ㄑㄧˋ）】

2 [動] 縫衣邊。(台)縫（ㄅㄤˊ）衫（ㄙㆩ）仔（ㄚ）墘（ㄍㆪˊ）(/布（ㄅㆦ˪）邊（ㄅㄧㄢ
ㄅㆪ）)。

【緝（ㄑㄧˋ）捕（ㄅㄨˇ）】

[動] 搜查逮捕。按：新華典音「緝（ㄐㄧ）捕（ㄅㄨˇ）」。

栔（ㄑㄧˋ）

　苦計切，去霽韻

國音 ㄑㄧˋ＝契(新華典)→鍥、㓶，刻也。(破音)ㄑㄧㄝˋ。本作：契，滅絕、缺、憂苦∥

台甘 未收∥

普閩 ＝契。

棄/（ㄑㄧˋ）

　磬致切，至韻

國音 ㄑㄧˋ＝棄∥

台甘 ㄎㄧ˪。ㄏㄧㄚㆵ，按：訓讀也，同「㧒」∥

普閩 ㄎㄧ˪。

【棄（ㄑㄧˋ）】

[動] 捨去。丟掉。(台)㧒（ㄏㄧㄚㆵ）㩵（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㆶ）。 㩵（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㆶ）。

【棄（ㄑㄧˋ）置（ㄓˋ）】

[動短][動果/類組] 例：～不顧。(台)掞（ㄉㄢ˪）咧（ㄌㆤ˪）。不(/伓)ㆬ˫看（ㄎㄨㆩ˪）伊（·ㄧ）。無（ㆠㄜˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）管（ㄍㄨㄢˋ）顧（ㄍㆦ˪）。

【棄（ㄑㄧˋ）世（ㄕˋ）】

[動短] (台)拋（ㄆㄠ）棄（ㄎㄧ˪）世（ㄙㆤ˪）間（ㄍㄢ）。→死（ㄒㄧˋ）去（ㄎㄧ˪）。

【棄（ㄑㄧˋ）養（ㄧㄤˇ）】

[動短] (台)父（ㄏㄨ˫）母（ㆠㄧㄜˋ）放（ㄏㆲ˪）棄（ㄎㄧ˪）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）兒（ㄌㄧˊ
ㆢㄧˊ）丌（ㆤ）奉（ㄏㆲ˫）養（ㄧㆲˋ）。→(囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）兒（ㄌㄧˊ
ㆢㄧˊ）)死（ㄒㄧˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）父（ㄅㆤ˫）母（ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ）。

【拋（ㄆㄠ）棄（ㄑㄧˋ）】

[動](類組) (台)拋（ㄆㄠ）棄（ㄎㄧ˪）。㩵（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㆶ）。掞（ㄉㄢ˪）㩵（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㆶ）。㧒（ㄏㄧㄚㆷ ͘）擱（ㄍㄚㆶ ͘）。

【廢（ㄈㄟˋ）棄（ㄑㄧˋ）】

[動](類組) 拋棄不用。(台)廢（ㄏㄨㄧ˪
ㄏㄨㆤ˪）棄（ㄎㄧ˪）。㩵（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㆶ）。無（ㆠㄜˊ）愛（ㄞ˪）挃（ㄉㄧㆷ ͘）。

【捐（ㄐㄩㄢ）棄（ㄑㄧˋ）】

[動](類組)(文白) 丟棄→忘記。 例：～前嫌。(台)將（ㄐㄧㆲ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）嫌（ㄏㄧㆰˊ）惡（ㆦ˪）(/不（ㄅㄨㆵ）和（ㄏㄜˊ）)放（ㄅㄤ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）記（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）去（ㄎㄧ˪）。

【遺（ㄧˊ）棄（ㄑㄧˋ）】

[動](疊義) (台)遺（ㄨㄧˊ）棄（ㄎㄧ˪）。故（ㄍㆦ˪）意（ㄧ˪）將（ㄐㄧㆲ）應（ㄧㄥ）該（ㄍㄞ）扶（ㄏㄨˊ）養（ㄧㆲˋ）、照（ㄐㄧㄠ˪）顧（ㄍㆦ˪）丌（ㆤ）親（ㄑㄧㄣ）人（ㄌㄤˊ）(父（ㄏㄨ˫）子（ㄗㄨˋ）、夫（ㄏㄨ）妻（ㄘㆤ）)放（ㄅㄤ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ→(咧（ㄌㆤ˪）)，不(/伓)ㆬ˫負（ㄏㄨ˫）責（ㄐㄧㆤㆶ）任（ㄌㄧㆬ˫）。

【棄（ㄑㄧˋ）甲（ㄐㄧㄚˇ）曳（ㄧˋ）兵（ㄅㄧㄥ）】

(成語) (台)脫（ㄊㆭ˪）去（ㄎㄧ˪）戰（ㄐㄧㄢ˪）甲（ㄍㄚㆷ ͘）(/軍（ㄍㄨㄣ）服（ㄏㆦㆶ ͘）)拖（ㄊㄨㄚ）武（ㆠㄨˋ）器（ㄎㄧ˪）逃（ㄉㄜˊ）走（ㄗㄠˋ）。形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）敗（ㄅㄞ˫）戰（ㄐㄧㄢ˪）逃（ㄉㄜˊ）亡（ㆠㆲˊ）。

【棄（ㄑㄧˋ）暗（ㄢˋ）投（ㄊㄡˊ）明（ㄇㄧㄥˊ）】

(成) (台)厭（ㄧㆰ˪）棄（ㄎㄧ˪）烏（ㆦ）暗（ㆰ˪）罪（ㄗㄨㆤ˫）惡（ㆦㆶ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫），投（ㄉㄠˊ）靠（ㄎㄜ˪）(/走（ㄗㄠˋ）向（ㄏㄧㆲ˪）)光（ㄍㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）有（ㄨ˫）希（ㄏㄧ）望（ㆠㄤ˫
ㆠㆲ˫）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫
ㆠㄧㄢ˫）──反正。

類語：棄。捨。拋。丟。廢。扔。放，～置。擱下。

砌（ㄑㄧˋ）

　七計切，霽韻

國音 ㄑㄧˋ。(破讀)ㄑㄧㄝˋ，～末，[名]舊語。劇場道具∥

台甘 ㄘㆤ˪∥

普閩 ㄘㆤ˪。

【砌（ㄑㄧˋ）】

1 [名] 臺階。(台)砛（ㆣㄧㆬˊ）(墘（ㄍㆪˊ）)仔（ㄚ）。 例：雕欄玉～。(台)有（ㄨ˫）雕（ㄉㄧㄠ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）花（ㄏㄨㆤ）紋（ㆠㄨㄣˊ）丌（ㆤ）欄（ㄌㄢˊ）杆（ㄍㄢ），親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆧ
ㄑㄧㆫ）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）彼(/(⿱彼口))ㄏㄧㄚㆷ恁（ㄌㄧㄣ˪）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）丌（ㆤ）砛（ㆣㄧㆬˊ）墘（ㄍㆪˊ）。

【砌（ㄑㄧˋ）】

2 [名] 層累比次。(台)沓(/匒)ㄊㄚㆷ ͘，疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘）。築（ㄍㄧㆷ
ㆣㄧㆷ）。匒（ㄊㄚㆴ ͘）→ㄊㄚㆷ ͘。堆（ㄗㄨㄧ
ㄉㄨㄧ）。 例：～了一堵牆。(台)沓(/匒)ㄊㄚㆷ ͘，疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）堵（ㄉㆦˋ）牆（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）。築(/砌)ㄍㄧㆷ/ㆣㄧㆷ一（ㄐㄧㆵ ͘）堵（ㄉㆦˋ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）。 ～牆，堆～。(台)砌（ㄍㄧㆷ
ㆣㄧㆷ）牆（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）仔（ㄚ）。疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘）(/沓/匒（ㄊㄚㆷ ͘）)砛（ㆣㄧㆬˊ）仔（ㄚ）。疊（ㄊㄧㄚㆴ ͘）(/沓/匒（ㄊㄚㆷ ͘）)磚（ㄗㆭ）仔（ㄚ）。

類語：砌，～炕。～灶。堆。築。盤，～炕。

泣（ㄑㄧˋ）

　乞及切，緝韻

國音 ㄑㄧˋ∥

台甘 ㄎㄧㆴ∥

普閩 ㄎㄧㆴ。

【泣（ㄑㄧˋ）】

1 [名](文) 眼淚。如：沫血飲～。(台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）血（ㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）面（ㆠㄧㄣ˫），流（ㄌㄠˊ）歸（ㄍㄨㄧ）頭（ㄊㄠˊ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）血（ㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ），目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）倒（ㄉㄜ˪）吞（ㄊㄨㄣ）落（ㄌㄜㆷ ͘
ㄌㄜ˪）去（ㄎㄧ˪）。

【泣（ㄑㄧˋ）】

2 [動](文) 只掉眼淚而不出聲的哭。暗～。(台)哮(/吼)ㄏㄠˋ𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）出（ㄘㄨㆵ）聲（ㄒㄧㆩ）。 例：悲～。悲傷哭～。涕～。流淚哭～。

【泣（ㄑㄧˋ）血（ㄒㄩㄝˋ）】

[名短] 極為悲慟。(台)泣（ㄎㄧㆴ）血（ㄏㄧㄚㆵ）。哮（ㄏㄠˋ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）(/滓（ㄗㄞˋ）)連（ㄌㄧㄢˊ）血（ㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ）流（ㄌㄠˊ），是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）悲（ㄅㄧ）傷（ㄒㄧㆲ）。

【泣（ㄑㄧˋ）鬼（ㄍㄨㄟˇ）神（ㄕㄣˊ）】

[動短][動賓] (台)使（ㄙㄨˋ）鬼（ㄍㄨㄧˋ）神（ㄒㄧㄣˊ）感（ㄍㆰˋ）激（ㄍㄧㆤㆶ）流（ㄌㄧㄨˊ）淚（ㄌㄨㄧ˫）。形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㄤ
ㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ）丌（ㆤ）描（ㆠㄧㄜˊ）寫（ㄒㄧㄚˋ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）其（ㄍㄧˊ）悲（ㄅㄧ）慘（ㄘㆰˋ）壯（ㄗㆲ˪）烈（ㄌㄧㄚㆵ ͘），使（ㄙㄨˋ）人（ㄌㄤˊ）真（ㄐㄧㄣ）感（ㄍㆰˋ）激（ㄍㄧㆤㆶ）。

【泣（ㄑㄧˋ）不（ㄅㄨˋ）成（ㄔㄥˊ）聲（ㄕㄥ）】

(常)(文) 嗚（ㄨ）咽（ㄧㄝˋ）。(台)哮（ㄏㄠˋ）(泣也)(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）出（ㄘㄨㆵ）聲（ㄒㄧㆩ），真（ㄐㄧㄣ）情（ㄐㄧㆩˊ）悲（ㄅㄧ）傷（ㄒㄧㆲ）。

類語：喑（ㄢ），啼泣無聲(文)。按：若讀做「喑（ㄧㄣ）」。(台)喑（ㄧㆬ）(文)。 則謂：兒泣不止。

類語：哭。泣。涕。淚。嗚咽。號啕。