國臺對照活用辭典/ㄓˋ

峙（ㄓˋ）

　←丈里切，止韻

國音 ㄓˋ。新華典破讀「ㄕˋ」(時史切，志韻)，繁～。山西縣名∥

台甘 ㄒㄧ˫∥

普閩 ㄉㄧ˫/ㄒㄧ˫，地名。

【峙（ㄓˋ）】

1 [名] 水中高土。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）中（ㄉㄧㆲ）央（ㆭ），㧤（ㄊㆲˋ）較（ㄎㄚㆷ）高（ㄍㄨㄢˊ）丌（ㆤ）塗（ㄊㆦˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）(泉/漳)。→屹（ㆣㄧㆵ）立（ㄌㄧㆴ ͘）。

【峙（ㄓˋ）】

2 [動] 積累，堆積。(台)躉（ㄉㄨㄣˋ）積（ㄐㄧㆤㆶ）。累（ㄌㄨㄧˋ）積（ㄐㄧㆤㆶ）。 儲備。

【對（ㄉㄨㄟˋ）峙（ㄓˋ）】

[動短] (台)對（ㄉㄨㄧ˪）立（ㄌㄧㆴ ͘）。

類語：各據一方抗衡。

【兩（ㄌㄧㄤˇ）峰（ㄈㄥ）相（ㄒㄧㄤ）峙（ㄓˋ）】

(常) (台)兩（ㄋㆭ˫
ㄋㆦ˫）個（ㆤˊ）山（ㄙㄨㆩ）峰（ㄏㆲ）(尖（ㄐㄧㆰ）)。相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）對（ㄉㄨㄧ˪）立（ㄌㄧㆴ ͘）企（ㄎㄧㄚ˫）直（ㄉㄧㆵ ͘）直（ㄉㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）勢（ㄙㆤ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）。

類語：峙。屹，～立。峻，峭急高～。竦（ㄙㄨㄥˇ），～立，～懼。聳（ㄙㄨㄥˇ），直立、驚動。

窒（ㄓˋ）

　陟栗切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ∥

普閩 (文)ㄉㄧㆵ。ㄐㄧㆵ。(白)ㄊㄚㆵ。

【窒（ㄓˋ）】

[動](文) 阻塞。(台)窒（ㄊㄚㆵ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

【窒（ㄓˋ）息（ㄒㄧˊ）】

[動短] (台)窒（ㄐㄧㆤㆶ）息（ㄒㄧㆤㆶ）(文白)。窒（ㄐㄧㆵ）息（ㄒㄧㆵ）(漳)。實（ㄗㄚㆵ ͘）氣（ㄎㄨㄧ˪）(語)。台日典作：塞（ㄗㄚㆵ ͘）氣（ㄎㄨㄧ˪）。

【窒（ㄓˋ）礙（ㄞˋ）】

[動](類組) (台)窒（ㄐㄧㆤㆶ
ㄐㄧㆵ）礙（ㆣㄞ˫
ㄫㄞ˫）。有（ㄨ˫）阻（ㄗㆦˋ）礙（ㆣㄞ˫
ㄫㄞ˫）。難（ㄜㆷ）行（ㄍㄧㆩˊ）。有（ㄨ˫）妨（ㄏㆲˊ）礙（ㆣㄞ˫）通（ㄊㆲ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）順（ㄙㄨㄣ˫）利（ㄌㄧ˫）進（ㄐㄧㄣ˪）行（ㄏㄧㄥˊ）。

【窒（ㄓˋ）欲（ㄩˋ）】

[動短](動賓) 抑制私慾。(台)控（ㄎㆲ˪）制（ㄗㆤ˪）私（ㄙㄨ）欲（ㄧㆦㆶ ͘）。

類語：窒：塞，阻～。礙，阻～。擋，～住。阻，～隔。疐（ㄓˋ），礙不行，頓也。

蛭（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧㆵ∥

普閩 ㄐㄧㆵ。

【肝（ㄍㄢ）蛭（ㄓˋ）】

[名] 蟲名，人體內肝臟的寄生蟲。

【水（ㄕㄨㄟˇ）蛭（ㄓˋ）】

[名] 蠕形動物。俗名「馬蟥」，能刺入人畜肌膚吸血。(台)蜈（ㄫㆦˊ）蜞（ㄎㄧˊ）之（ㄐㄧ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

躓（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪。ㄐㄧㆤㆶ∥

普閩 ㄐㄧㆵ。

【躓（ㄓˋ）】

[動](文) 遇到阻礙而絆倒。→比喻：事情做不順利。 如：顛～。(台)觸（ㄉㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），絆（ㄅㄨㆩ˪）倒（ㄉㄜˋ）：跋（ㄅㄨㄚㆷ ͘）倒（ㄉㄜˋ）。 例：屢次屢～。(台)屢（ㄌㄨˋ）來（ㄌㄞˊ）屢（ㄌㄨˋ）觸（ㄉㄚㆶ）→ㄉㄚㆴ磕（ㄎㄚㆴ ͘）。

類語：蹲（ㄘㄨㄣˊ），跌倒，～了腳。觸，撞擊。抵，～觸。碰，～撞。跌，仆倒。絆，繫足。

辨似：躓：礩，礎石。鑕，砧板。

（ㄓˋ）

　陟利切，去寘韻

國音 ㄓˋ，見康典疋部十一畫，為「疐（ㄓˋ）」之本字，但今重編國語、新華典皆省為「疐（ㄓˋ）」。互見【疐（ㄓˋ）】字。

值（ㄓˋ）

　直吏切，寘韻

國音 ㄓˋ。(常音)ㄓˊ。互見【值】項內。

製（ㄓˋ）

　征例切，祭韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄗㆤ˪∥

普閩 (文)ㄗㆤ˪。(白)ㄗㄨㆤ˪。

【製（ㄓˋ）】

1 [名] 作品。詩文的著作。如：佳（ㄐㄧㄚ）～。巧～。(台)佳（ㄍㄚ）製（ㄗㆤ˪）。佳（ㄍㄚ）作（ㄗㆦㆶ）(文白)，好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）品（ㄆㄧㄣˋ）。

【製（ㄓˋ）】

2 [名](文) 樣式。式樣。法式。如：服短衣楚製。(台)穿（ㄑㄧㄥ˫）短（ㄉㆤˋ）衫（ㄙㆩ）是（ㄒㄧ˫）楚（ㄘㆦˋ）國（ㄍㆦㆶ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）(式（ㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ）)。

類語：製：樣，～式。款，～式。

【製（ㄓˋ）】

3 [動名] (台)表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）某（ㆠㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）某（ㆠㆦˋ）國（ㄍㆦㆶ）丌（ㆤ）製（ㄗㆤ˪
ㄐㄧ˪）品（ㄆㄧㄣˋ）產（ㄙㄢˋ）品（ㄆㄧㄣˋ），如（ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ）：台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）製（ㄗㆤ˪），(⿸人)(/在)ㄉㄧ˫台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ），台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）丌（ㆤ）產（ㄙㄢˋ）品（ㄆㄧㄣˋ）。

【製（ㄓˋ）】

4 [動] ①做、造、撰。 例：～一塊板。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）板(/版)ㄅㄢˋ。 ②稱皇帝的撰述。 如：(明皇)親製碑。(台)親（ㄑㄧㄣ）自（ㄗㄨ˫）製（ㄗㆤ˪
ㄐㄧ˪）作（ㄗㆦㆶ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）落（ㄌㄜㆷ ͘）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ）。

【製（ㄓˋ）圖（ㄊㄨˊ）】

[動賓] 繪製圖形、圖表。(台)製（ㄗㆤ˪）圖（ㄉㆦˊ）。台（ㄉㄞˊ）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）多（ㄉㄜ）指（ㄐㄧˋ）圖（ㄉㆦˊ）案（ㄢ˪）等（ㄉㄧㄥˋ）構（ㄍㆦ˪）造（ㄗㄜ˫）圖（ㄉㆦˊ），建（ㄍㄧㄢ˪）築（ㄉㄧㆦㆶ）藍（ㄋㄚˊ）圖（ㄉㆦˊ），及（ㄍㄚㆴ）繪（ㄨㆤ˫）美（ㆠㄧˋ）術（ㄙㄨㆵ ͘）圖（ㄉㆦˊ）有（ㄨ˫）分（ㄏㄨㄣ）別（ㄅㄧㄚㆵ）。

【製（ㄓˋ）造（ㄗㄠˋ）】

[動](類組) 造作器物。(台)製（ㄗㆤ˪）造（ㄗㄜ˫）(/物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）)。

【釀（ㄋㄧㄤˋ）製（ㄓˋ）】

[動短] 造酒。 例：～美酒。(台)釀（ㆢㄧㆲˋ）製（ㄗㆤ˪）(文)。釀（ㆢㄧㆲˋ）造（ㄗㄜ˫）(文白)。激（ㄍㄧㆤㆶ）酒（ㄐㄧㄨˋ）(語)。

【裁（ㄘㄞˊ）製（ㄓˋ）】

[動](類組) 按：「製」字原義為裁衣。(台)裁（ㄘㄞˊ）製（ㄗㆤ˪）(文)、製（ㄗㆤ˪）衣（ㄧ）(文)。裁（ㄘㄞˊ）衣（ㄧ）(文白)。做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）衫（ㄙㆩ）(語)。

類語：製，～造。造，製作。作，創～。創，～造。

擿（ㄓˋ）

　直隻切，昔韻

國音 ㄓˋ。(另音)ㄊㄧˋ(他歷切，錫韻)。普通音「ㄊㄧ」∥

台甘 ㄉㄧㆤㆶ、ㄉㄧㆤㆶ ͘、ㄊㄧㆤㆶ∥

普閩 ㄉㄧㆤㆶ ͘。ㄉㄧㆤㆶ、ㄊㄧㆤㆶ(罕用)。

【擿（ㄓˋ）】

[動] ＝擲（ㄓˋ）(普閩典)。按：國音「擿、擲」皆音「ㄓˊ」。(普閩典)分為「擿（ㄓˋ）」＝擲（ㄓˋ）。擿（ㄊㄧ），揭發。

雉（ㄓˋ）

　直几切，旨韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄉㄧ˫。(語)ㄎㄧ˫/ㄊㄧ˫∥

普閩 ㄉㄧ˫。

【雉（ㄓˋ）】

1 [名] 野禽，俗名山雞，野雞。(台)雉（ㄊㄧ˫
ㄎㄧ˫）雞（ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ）。 公的羽毛長，美麗，所謂「雉（ㄊㄧ˫
ㄎㄧ˫）雞（ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）」可以做裝飾。

類語：孔雀尾。

【雉（ㄓˋ）】

2 [名](量) 長度名(文)。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）雉（ㄉㄧ˫）城（ㄒㄧㆩˊ）牆（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）是（ㄒㄧ˫）長（ㄉㆭˊ）三（ㄙㆩ）丈（ㄉㆭ˫），高（ㄍㄨㄢˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）丈（ㄉㆭ˫）。

【雉（ㄓˋ）堞（ㄉㄧㄝˊ）】

[名] 女牆。城垛子。(台)城（ㄒㄧㆩˊ）垛（ㄉㆦˋ）子（ㄐㄧˋ），城（ㄒㄧㆩˊ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）頂（ㄉㄧㄥˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）低（ㄍㆤ˫）(/矮（ㄨㆤˋ
ㆤˋ）)牆（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）仔（ㄚ）。

類語：雉：翟（ㄉㄧˊ），長尾野雞。

寘（ㄓˋ）

　支義切，寘韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˪∥

普閩 ㄉㄧ˪。

【寘（ㄓˋ）】

[動](文) 放置。韻書韻目之一。(台)寘（ㄉㄧ˪）。

櫛（ㄓˋ）

　阻四切，去寘韻(唐韻)

國音 ㄓˋ(新華典)。按：阻四切→ㄓˋ(？)。國語辭典、國語日報典、重編國語辭典都用「ㄐㄧㄝˊ」音。普閩典所收反切(側瑟切，櫛韻)，也不能切成「ㄓˋ」，不知何處方音。互見【櫛（ㄐㄧㄝˊ）】音條內。

疐（ㄓˋ）

　陟利切，至韻

國音 ㄓˋ。康熙典以疋部十畫之「」為正。但舉例多在疋部九畫之「疐（ㄓˋ）」字，今重編國語，新華典都用「疐」。日報典未收∥

台甘 (文)ㄉㆤ˪。ㄊㄧ˪∥

普閩 ㄉㄧ˪。

【疐（ㄓˋ）】

[動](文) 顛仆。→遇到障礙。(台)䟜（ㄌㄚㆴ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），跋（ㄅㄨㄚㆷ ͘）倒（ㄉㄜ˪）。如：狼跋其胡，載～其尾。(台)老（ㄌㄠ˫）狼（ㄌㆲˊ）進（ㄐㄧㄣ˪）前（ㄐㄧㄥˊ）踏（ㄉㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）頷（ㆰ˫）垂（ㄙㄨㆤ˫）肉（ㆠㄚㆷ），倒（ㄉㄜ˪）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）而（ㄌㄧˊ）䟜（ㄌㄚㆴ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：進（ㄐㄧㄣ˪）前（ㄐㄧㄥˊ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）後（ㄠ˫）攏（ㄌㆲˋ）纏（ㄉㆪˊ）腳（ㄎㄚ）絆（ㄅㄨㆩ˪）手（ㄑㄧㄨˋ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）順（ㄙㄨㄣ˫）利（ㄌㄧ˫）。

猘（ㄓˋ）

　征例切，霽韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。

【猘（ㄓˋ）】

[名](文) 瘋狗。(台)(⿸疒小)（ㄒㄧㄠ˪）狗（ㄍㄠˋ）。 [狀]威猛。(台)威（ㄨㄧ）猛（ㆠㄧㄥˋ）。雄(/兇)ㄏㄧㆲˊ。

摯（ㄓˋ）

　脂利切，至韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【摯（ㄓˋ）】

[狀](文) 誠懇。(台)誠（ㄒㄧㄥˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）→「ㄒㄧㄥ˪ㄒㄧㆵ ͘」。實（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）。有（ㄨ˫）好（ㄏㄜˋ）意（ㄧ˪）。

【摯（ㄓˋ）友（ㄧㄡˇ）】

[名](偏正) (台)至（ㄐㄧ˪）好（ㄏㄜˋ），親（ㄑㄧㄣ）密（ㆠㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）。

【懇（ㄎㄣˇ）摯（ㄓˋ）】

[狀](文白) 誠懇真摯、誠實。如：情意～。(台)情（ㄐㄧㄥˊ）意（ㄧ˪）好（ㄏㄜˋ）、真（ㄐㄧㄣ）實（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）。

類語：真摯。

【真（ㄓㄣ）摯（ㄓˋ）】

[狀](感情) 真誠。懇切。(台)實（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）有（ㄨ˫）真（ㄐㄧㄣ）心（ㄒㄧㆬ）實（ㄒㄧㆵ ͘）意（ㄧ˪）、親（ㄑㄧㄣ）切（ㄑㄧㄚㆵ）。 如：能度～(出於真誠)。

類語：懇摯。

類語：摯：懇，誠～。誠，～心。真，～心。

辨似：「摯」字通作「贄、騺」，但各有其本義，不全通。

辨似：「摯」字形，從「幸、丸、手」。「藝」，從「坴」。

置（ㄓˋ）

　竹吏切，志韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˪∥

普閩 ㄉㄧ˪。

【置（ㄓˋ）】

1 [名](古文) 驛站。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）傳（ㄊㄨㄢˊ）送（ㄙㄤ˪）文（ㆠㄨㄣˊ）書（ㄙㄨ）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）馬（ㄇㄚˋ）休（ㄏㄧㄨ）息（ㄒㄧㆵ）(歇（ㄏㄧㄜㆷ）困（ㄎㄨㄣ˪）)丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。 如：～郵(重國)。(台)驛（ㄧㄚㆷ ͘）站（ㄗㆰ˫）(文白)。驛（ㄧㄚㆷ ͘）頭（ㄊㄠˊ）(語)。

【置（ㄓˋ）】

2 [動](文) 廢棄，不加重視。 例：以小怨～大德。(台)因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）丌（ㆤ）恨（ㄏㄨㄣ˫
ㄏㄧㄣ˫），致（ㄉㄧ˪）使（ㄙㄨˋ）失（ㄒㄧㆵ）去（ㄎㄧ˪）高（ㄍㄜ）尚（ㄒㄧㆲ˫）美（ㆠㄧˋ）德（ㄉㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）修（ㄒㄧㄨ）養（ㄧㆲˋ）。

【置（ㄓˋ）】

3 [動](文白) 安放。 例：～於案上。(台)排（ㄅㄞˊ）囥（ㄎㆭ˪）下（ㄍㆤ˫）案（ㄢ˪）頂（ㄉㄧㄥˋ）(/桌（ㄉㄜㆷ）頂（ㄉㄧㄥˋ）)。

【置（ㄓˋ）】

4 [動](文白) 說出來。 例：不能～一辭。(台)無（ㆠㄜˊ）半（ㄅㄨㆩ˪）句（ㄍㄨ˪）話（ㄨㆤ˫）通（ㄊㄤ）講（ㄍㆲˋ）。

類語：置：說，～意見。贊，～言。評，～論。吭，～聲。

【置（ㄓˋ）】

5 [動] 購買，購置。 例：他～了一處房(陸彙)。(台)伊（ㄧ）㕰（ㄏㄚㆶ）(普閩典用字)(蓄也)一（ㄐㄧㆵ ͘）塊（ㄉㆤ˪）厝（ㄘㄨ˪）。買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）棟（ㄉㆲ˪）厝（ㄘㄨ˪）。

類語：購，～買。買，～賣。餘例：～些家具。～了一身衣衫。

台類語：建（ㄍㄧㄢ˪）置（ㄉㄧ˪）(文白)。

【置（ㄓˋ）產（ㄔㄢˇ）】

[動短] (台)蓄(/㕰)ㄏㄚㆶ(購置也)財（ㄗㄞˊ）產（ㄙㄢˋ）(/多（ㄉㄜ）指（ㄐㄧˋ）不（ㄅㄨㆵ）動（ㄉㆲ˫）產（ㄙㄢˋ）)。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）：買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）田（ㄘㄢˊ），買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）厝（ㄘㄨ˪）。

【置（ㄓˋ）郵（ㄧㄡˊ）】

[名](類組)(古文) (台)驛（ㄧㄚㆷ ͘）頭（ㄊㄠˊ）。 互見【驛】[名]。

【布（ㄅㄨˋ）置（ㄓˋ）】

[動] 安排。(台)布（ㄅㆦ˪）置（ㄉㄧ˪）(文白)安（ㄢ）排（ㄅㄞˊ）陳（ㄉㄧㄣˊ）列（ㄌㄧㄚㆵ ͘）各（ㄍㆦㆶ）種（ㄐㄧㆲˋ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫），使（ㄙㄨˋ）適（ㄒㄧㆤㆶ）合（ㄏㄚㆴ ͘）某（ㆠㆦˋ）種（ㄐㄧㆲˋ）需（ㄙㄨ）要（ㄧㄠ˪）。 如：開會、典禮。 例：～會場。會場～好了。(台)布（ㄅㆦ˪）置（ㄉㄧ˪）會（ㄏㄨㆤ˫）場（ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ）。

【裝（ㄓㄨㄤ）置（ㄓˋ）】

[動] 設備。裝備。設置。(台)裝（ㄗㆲ）置（ㄉㄧ˪）(文)。設（ㄒㄧㄚㆵ）備（ㄅㄧ˫）(文白)。 例：～電話。(台)牽（ㄎㄢ）電（ㄉㄧㄢ˫）話（ㄨㆤ˫）→裝（ㄗㆭ）電（ㄉㄧㄢ˫）話（ㄨㆤ˫）。 ～馬達。(台)裝（ㄗㆭ）「ㄇㆦˋㄉㄚㆷ」(Motor譯音)。

【設（ㄕㄜˋ）置（ㄓˋ）】

[動] 陳設布置。→設立。(台)設（ㄒㄧㄚㆵ）置（ㄉㄧ˪）(文白)。設（ㄒㄧㄚㆵ）立（ㄌㄧㆴ ͘）。建（ㄍㄧㄢ˪）設（ㄒㄧㄚㆵ）。 如：～學校。(台)設（ㄒㄧㄚㆵ）立（ㄌㄧㆴ ͘）學（ㄏㄚㆶ ͘）校（ㄏㄠ˫）。

類語：創辦。裝置。

【置（ㄓˋ）之（ㄓ）不（ㄅㄨˋ）理（ㄌㄧˇ）】

(常) (台)放（ㄅㄤ˪）囥（ㄎㆭ˪）咧（ㄌㆤ˪）不(/伓)ㆬ˫管（ㄍㄨㄢˋ）(/插（ㄘㄚㆴ）)伊（·ㄧ）。

【置（ㄓˋ）若（ㄖㄨㄛˋ）無（ㄨˊ）聞（ㄨㄣˊ）】

(常) 不睬不理。(台)無（ㆠㄜˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）插（ㄘㄚㆴ）人（ㄌㄤˊ）→˙ㄌㄤ，當（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）無（ㆠㄜˊ）聽（ㄊㄧㆩ）見（ㄍㆪ˪）。

【難（ㄋㄢˊ）置（ㄓˋ）可（ㄎㄜˇ）否（ㄈㄡˇ）】

(常) (台)惡(/難)ㄜㆷ得（ㄉㄧㆵ）講（ㄍㆲˋ）(/評（ㄆㄧㄥˊ）定（ㄉㄧㄥ˫）)好（ㄏㄜˋ）䆀(/(⿰不美))ㆠㄞˋ通（ㄊㄤ）(←當)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）。

類語：

①說明。鑑別。斷定。

②置：放，～置。擱，～置。撂，～下。→廢，～棄。棄，～置。

③置：設，～置。建～。裝，～置。～備。買，購～。購，買進。

④置：布，～置。布局。排，安～。鋪，～設。

鷙（ㄓˋ）

　脂利切，至韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【鷙（ㄓˋ）鳥（ㄋㄧㄠˇ）】

[名] 凶猛的鳥。(台)鷹（ㄧㄥ）仔（ㄚ）類（ㄌㄨㄧ˫）丌（ㆤ）惡（ㆦㆶ）鳥（ㄐㄧㄠˋ）。 鵰、鸇、鶚之類。台灣常見的惡鳥是「ㆠㄚ˫ㄏㄧㄜㆷ ͘/ㄌㄞ˫ㄏㄧㄜㆷ ͘」。

【鷙（ㄓˋ）悍（ㄏㄢˋ）】

[狀](文) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）性（ㄒㆪ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）凶（ㄏㄧㆲ）悍（ㄏㄢ˫）→「ㄏㄧㆲˊㄏㄨㄢ˫」(殘忍也)。 諧：凶犯。

【深（ㄕㄣ）鷙（ㄓˋ）】

[狀] 例：為人～。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）真（ㄐㄧㄣ）兇(/雄)ㄏㄧㆲˊ。

【勇（ㄩㄥˇ）鷙（ㄓˋ）】

[狀]→[名] (台)勇（ㄧㆲˋ）猛（ㆠㄧㄥˋ）。

類語：鷙：鷹，鷂～。鵰，惡鳥，似鳶。鴟鴞(/梟)。鳶。

彘（ㄓˋ）

　直例切，祭韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˫∥

普閩 ㄉㆤ˫。

【彘（ㄓˋ）】

[名](文) 豬。(台)豬（ㄉㄧ
ㄉㄨ
ㄉㆨ）(漳/廈/泉)。

類語：彘：豬。豬/猪，小豕。豚，小豬。豕(文)，豬，彘。豨（ㄒㄧˇ），豕也，呼豬聲。

桎（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ/ㄐㄧㆵ。按：「～ㄧㆤㆶ、～ㄧㆵ」二韻音互補∥

普閩 ㄐㄧㆵ。

【桎（ㄓˋ）梏（ㄍㄨˋ）】

[名](文) (台)桎（ㄐㄧㆵ）梏（ㄎㆦㆶ）。桎（ㄐㄧㆵ），是（ㄒㄧ˫）腳（ㄎㄚ）鐐（ㄌㄧㄠˊ）；梏（ㄎㆦㆶ），是（ㄒㄧ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）鐐（ㄌㄧㄠˊ）。攏（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）束（ㄙㆦㆶ）縛（ㄅㄚㆶ ͘）犯（ㄏㄨㄢ˫）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）刑（ㄏㄧㄥˊ）具（ㄍㄨ˫）。→引（ㄧㄣˋ）申（ㄒㄧㄣ）比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）束（ㄙㆦㆶ）縛（ㄅㄚㆶ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）自（ㄗㄨ˫）由（ㄧㄨˊ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）。例：生活上的～。(台)生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）束（ㄙㆦㆶ）縛（ㄅㄚㆶ ͘）。如：「債務」之類。

類語：桎梏：枷，刑具，～板。鎖，用鐵鏈拘束。鏈，刑具，腳～。籠，站～，立(/企)枷。

郅（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆵ(罕用)∥

普閩 (文)ㄐㄧㆵ。

【郅（ㄓˋ）】

[副](文) 表：極其、至為。如：～治之世。(台)治（ㄉㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）其（ㄍㄧˊ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）世（ㄙㆤ˪）代（ㄉㄞ˫）(天（ㄊㄧㄢ）下（ㄏㄚ˫）社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）)。

騭/隲（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ。ㄊㄧㆤㆶ(罕用)∥

普閩 ㄐㄧㆵ。

【騭（ㄓˋ）】

1 [名](文) 公馬。(台)馬（ㆠㆤˋ）公（ㄍㄤ）。

【騭（ㄓˋ）】

2 [動](文) 乘馬登高。(台)騎（ㄎㄧㄚˊ）馬（ㆠㆤˋ）上（ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫）山（ㄙㄨㆩ）。

【評（ㄆㄧㄥˊ）騭（ㄓˋ）】

[動] 例：～高低。(台)評（ㄆㄧㄥˊ）判（ㄆㄨㆩ˪）高（ㄍㄨㄢˊ）低（ㄍㆤ˫）、好（ㄏㄜˋ）䆀(/(⿰不美))ㆠㄞˋ。

【陰（ㄧㄣ）騭（ㄓˋ）】

[動] 暗中排定。(台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）運（ㄨㄣ˫），攏（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）由（ㄧㄨˊ）天（ㄊㆪ）暗（ㆰ˪）中（ㄉㄧㆲ）安（ㄢ）排（ㄅㄞˊ）丌（ㆤ）。這詞後來用如：陰德(意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）是（ㄒㄧ˫）：有（ㄨ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）對（ㄉㄨㄧ˪）人（ㄌㄤˊ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，但（ㄉㄢ˫）是（ㄒㄧ˫）無（ㆠㄜˊ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）)。如：積～(/德)。

櫍（ㄓˋ）

　之日切，入質韻(唐韻)

國音 ㄓˋ＝鑕。

晣（ㄓˋ）

　征例切，霽韻＝ㄓˋ。之列切，屑韻＝晢（ㄓㄜˊ）

國音 ㄓˋ。新華典音「ㄓㄜˊ」，可能據康典，引集韻之列切，入屑韻。直音「折（ㄓㄜˊ）」。按：「ㄓˋ」音似据「晣」＝晢(征例切、霽韻)(廣韻)。康典直音「制」∥

台甘 ㄐㄧㄚㆵ。ㄗㆤ˪＝。按：＝晢。(另音)ㄗㆤ˪，星光∥

普閩 ㄒㄧㆤㆶ ͘(先的切，錫韻)，清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）明（ㆠㄧㄥˊ）白（ㄅㄧㆤㆶ ͘）。普通話音【晣（ㄒㄧ）】。

【晣（ㄓˋ）晣（ㄓˋ）】

狀](文) 明。明亮。(台)明（ㆠㄧㄥˊ）。明（ㆠㄧㄥˊ）亮（ㄌㄧㆲ˫
ㄌㄧㄤ˫）。光（ㄍㆭ）。 例：庭燎～。

辨似：晣＝晢（ㄓˋ）。一作【】。晰（ㄒㄧ），明白也，清楚。晢＝皙，皮膚白皙。

識（ㄓˋ）

　職吏切，去寘韻(唐韻)

國音 ㄓˋ＝誌。(常音)ㄕˋ。按：新華典廢「ㄕˋ」，而用「ㄕˊ、ㄓˋ」二音∥

台甘 (另音)(文)ㄒㄧㆤㆶ。(語)ㆠㄚㆵ、ㄅㄚㆵ∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【識（ㄓˋ）】

1 [名](文) ＝誌。記號。標誌。(台)記（ㄍㄧ˪）號（ㄏㄜ˫）。記（ㄍㄧ˪）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）。如：款～。

【識（ㄓˋ）】

2 [動](文) ＝誌。記。記住。(台)記（ㄍㄧ˪）。記（ㄍㄧ˪）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。如：博聞強（ㄑㄧㄤˊ）～ㄓˋ。

膣（ㄓˋ）

　丁結切，屑韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄉㄧㄚㆵ。

【膣（ㄓˋ）】

[名](文) 女性陰部溝道。(台)陰（ㄧㆬ）道（ㄉㄜ˫）。(俗)之（ㄐㄧ）( )ㆠㄞ。按：康典只收：唐韻陟栗切，篇海音「窒」，質韻，肉生也。

志（ㄓˋ）

　職吏切，志韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【志（ㄓˋ）】

1 [名] 意。心意。意志。(想有所作為的)趨向。(台)心（ㄒㄧㆬ）內（ㄌㄞ˫）所（ㄙㆦˋ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）丌（ㆤ）。意（ㄧ˪）向（ㄏㄧㆲ˪）(語)。如：立～做大事。

【志（ㄓˋ）】

2 [動名] 志氣。志向。理想。 例：男兒～在四方。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）丈（ㄉㄚ）夫（ㄅㆦ）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）、男（ㄌㆰˊ）子（ㄗㄨˋ）漢（ㄏㄢ˪）、伊（ㄧ）丌（ㆤ）志（ㄐㄧ˪）氣（ㄎㄧ˪）、理（ㄌㄧˋ）想（ㄒㄧㆲˋ）應（ㄧㄥ）該（ㄍㄞ）是（ㄒㄧ˫）向（ㄏㄧㆲ˪）廣（ㄍㆲˋ）大（ㄉㄞ˫）丌（ㆤ）世（ㄙㆤ˪）界（ㄍㄞ˪）去（ㄎㄧ˪）發（ㄏㄨㄚㆵ）展（ㄉㄧㄢˋ）(才（ㄗㄞˊ）能（ㄌㄧㄥˊ）)。以（ㄧˋ）天（ㄊㄧㄢ）下（ㄏㄚ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）為（ㄨㄧˊ）活（ㄏㄨㄚㆵ ͘）動（ㄉㆲ˫）丌（ㆤ）舞（ㆠㄨˋ）臺（ㄉㄞˊ）。

【志（ㄓˋ）】

3 [名] ①＝誌。如：三國志。②＝幟，如：張旗志。

【志（ㄓˋ）】

4 [動] 稱輕重，量長短、多少。如：用秤～～。拿碗～～。(台)稱（ㄑㄧㄣ˪）看（ㄎㄨㆩ˪）若（ㆡㄨㄚ˫）→ㆣㄨㄚ˫重（ㄉㄤ˫）、量（ㄋㄧㄨˊ
ㄋㄧㆦˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）若（ㆡㄨㄚ˫）→ㆣㄨㄚ˫穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

【志（ㄓˋ）向（ㄒㄧㄤˋ）】

[名] 意志的趨向。(台)志（ㄐㄧ˪）向（ㄏㄧㆲ˪）。 例：立定學醫的～。(台)立（ㄌㄧㆴ ͘）定（ㄉㄧㄥ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘）醫（ㄧ）丌（ㆤ）志（ㄐㄧ˪）向（ㄏㄧㆲ˪）。

類語：志趣，心志的趣向。志氣，立志決心苦幹的氣慨。決心向上的勇氣。

【志（ㄓˋ）願（ㄩㄢˋ）】

[名，動] ①表示意向。有意參加做。(台)志（ㄐㄧ˪）願（ㆣㄨㄢ˪
ㆣㄨㄢ˫）。如：～入學。志願當兵。②自動自發從事為人服務的意向。

類語：自願。

【得（ㄉㄜˊ）志（ㄓˋ）】

[動短][動補] 達到心意、目標。→成功。 例：小人～趾高氣揚。(台)修（ㄒㄧㄨ）養（ㄧㄤˋ
ㄧㆧˋ）無（ㆠㄜˊ）臻（ㄐㄧㄣ）完（ㄨㄢˊ）滿（ㆠㄨㄢˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），達（ㄉㄚㆵ ͘）到（ㄍㄠ˪）心（ㄒㄧㆬ）願（ㆣㄨㄢ˫）出（ㄘㄨㆵ）擢（ㄉㄧㄜㆷ）時（ㄒㄧˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)揚（ㄧㄤˊ）氣（ㄎㄧ˪）自（ㄗㄨ˫）高（ㄍㄜ）。

【立（ㄌㄧˋ）…志（ㄓˋ）】

[動短] 建立志向。 例：立了志了。(台)堅（ㄍㄧㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）心（ㄒㄧㆬ）意（ㄧ˪）。決（ㄍㄨㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）向（ㄏㄧㆲ˪）前（ㄐㄧㄥˊ）上（ㄒㄧㆲ˫）進（ㄐㄧㄣ˪），有（ㄨ˫）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）長（ㄐㄧㄤˋ）進（ㄐㄧㄣ˪）。長（ㄐㄧㄤˋ）志（ㄐㄧ˪）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【意（ㄧˋ）志（ㄓˋ）】

[名] (台)意（ㄧ˪）志（ㄐㄧ˪）(語)。心（ㄒㄧㆬ）意（ㄧ˪）。意（ㄧ˪）向（ㄏㄧㆲ˪）。 為了達到一種健全的目標努力做下去的心理狀態。(台)心（ㄒㄧㆬ）意（ㄧ˪）──心（ㄒㄧㆬ）。 例：～堅強。(台)有（ㄨ˫）心（ㄒㄧㆬ）。決（ㄍㄨㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）。

【志（ㄓˋ）同（ㄊㄨㄥˊ）道（ㄉㄠˋ）合（ㄏㄜˊ）】

(常) (台)志（ㄐㄧ˪）同（ㄉㆲˊ）道（ㄉㄜ˫）合（ㄏㄚㆴ ͘）。志（ㄐㄧ˪）向（ㄏㄧㆲ˪）趣（ㄘㄨ˪）味（ㆠㄧ˫）(愛（ㄞ˪）行（ㄍㄧㆩˊ）丌（ㆤ）路（ㄌㆦ˫）)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）共（ㄍㄤ˫）款（ㄎㄨㄢˋ），講（ㄍㆲˋ）話（ㄨㆤ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）投（ㄉㄠˊ）機（ㄍㄧ），有（ㄨ˫）話（ㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）。

類語：意氣投合。談得來。

【有（ㄧㄡˇ）志（ㄓˋ）者（ㄓㄜˇ）事（ㄕˋ）竟（ㄐㄧㄥˋ）成（ㄔㄥˊ）】

(常) (台)若（ㄋㄚ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）是（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）志（ㄐㄧ˪）氣（ㄎㄧ˪）、有（ㄨ˫）決（ㄍㄨㄚㆵ）心（ㄒㄧㆬ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）(結（ㄍㄧㄚㆵ）局（ㄍㄧㆦㆶ ͘）)總（ㄗㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）完（ㄨㄢˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）(/成（ㄒㄧㄥˊ）功（ㄍㆲ）)丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）(/日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）子（ㄐㄧˋ）)。

類語：志，意志。意，心～。～志。心，～意。思。想。欲。

擲（ㄓˋ）

　直隻切，入陌韻(唐韻)＝ㄓˊ

國音 (白)＝(語)ㄓˋ新華典。按：台灣的(國語)(常音)ㄓˊ。普閩典無「ㄓˊ」音而分為「擲（ㄓ）」，撒下/擲（ㄓˋ），～球。例：鐵餅，～遠比賽(普閩典)。(台)揕（ㄉㄧㆬ˪）。㩵（ㄏㆪ˪）。(國語)扔。投。互見【擲（ㄓˊ）】。

質（ㄓˋ）

　脂利切，至韻

國音 ㄓˋ。(破音)ㄓˊ(職日切，質韻)。新華典廢「ㄓˊ」音，「質（ㄓˋ）」，性質、物質∥

台甘 ㄐㄧ˪。 ㄐㄧㆵ∥

普閩 ㄐㄧㆵ、ㄐㄧ˪。二音不分文白，亦未舉例。

【質（ㄓˋ）】

1 [動名] 抵押。如：典～ㄓˋ。(台)質（ㄐㄧ˪），典（ㄉㄧㄢˋ）質（ㄐㄧ˪）(文)。準（ㄗㄨㄣˋ）當（ㄉㆭ˪）。

【質（ㄓˋ）】

2 [名](文) 作為抵押的人或東西，如：人～ㄓˋ。(台)人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）質（ㄐㄧㆵ）。

【質（ㄓˋ）】

3 [名] 性質。 例：東西變～了(陸彙)。(台)物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）變（ㄅㄧㄢ˪）質（ㄐㄧㆵ）去（ㄎㄧ˪）。 按：這例的「質」字通常念「ㄓˊ」，陸彙收在去聲，因疑京音念「ㄓˋ」。無怪新華典廢「ㄓˊ」音，記得齊鐵老念「質（ㄓˋ）問」。

【質（ㄓˋ）問（ㄨㄣˋ）】

(北京) 按：(國音)ㄓˊ(重編國語)。

【人（ㄖㄣˊ）質（ㄓˋ）】

[名] 戰爭時期被俘擄的人或被綁票的人。(台)被（ㄅㄧ˫）綁（ㄅㄤˋ）票（ㄆㄧㄜ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

緻（ㄓˋ）

　陟利切，至韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄉㄧ˪。(語)ㄗㆤ˪(罕用)。 例：精（ㄐㄧㄥ）緻。按：音及聞。台日典作：精債。另收：精製。按：字面上以「精緻」為優。但音「債」∥

普閩 新華典併「緻」入【致】。按：應該分用。

【緻（ㄓˋ）】

1 [名](文) 細繒。(台)真（ㄐㄧㄣ）幼（ㄧㄨ˪）丌（ㆤ）綢（ㄉㄧㄨˊ）仔（ㄚ）→真（ㄐㄧㄣ）幼（ㄧㄨ˪）真（ㄐㄧㄣ）結（ㄍㄧㄚㆵ）。

【緻（ㄓˋ）】

2 [狀] 本義精細的絹。→精細[狀]，細緻。精緻。

【緻（ㄓˋ）密（ㄇㄧˋ）】

[狀] 精緻。細緻。緊密。(台)精（ㄐㄧㄥ）密（ㆠㄧㆵ ͘）(文白)。幼（ㄧㄨ˪）路（ㄌㆦ˫）。

【標（ㄅㄧㄠ）緻（ㄓˋ）】

[狀] ＝標致(文)。多指女姓，面貌姿態美好。(台)標（ㄅㄧㄠ）緻（ㄉㄧ˪）。類語：漂亮。

【精（ㄐㄧㄥ）緻（ㄓˋ）】

[狀] 細密。精細。 例：這東西做得真～。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）去（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）幼（ㄧㄨ˪）路（ㄌㆦ˫）。

台類語：①精（ㄐㄧㄥ）緻（ㄗㆤ˪）(甘典)。②精（ㄐㄧㄥ）債（ㄗㆤ˪）(台日典)。謂：小孩聰明、乖巧、能辨是非。

【細（ㄒㄧˋ）緻（ㄓˋ）】

[狀] 細密，精細；精密。 例：他做事很～。(台)伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)真（ㄐㄧㄣ）斟（ㄐㄧㆬ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）、細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）膩（ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫）、周（ㄐㄧㄨ）至（ㄐㄧ˪）、點（ㄉㄧㆰˋ）陳（ㄉㄧㄣˊ）(台日典)(普閩典)。

類語：緻，精～。密，緻～。細，精～。精，～密。

誌（ㄓˋ）

　職吏切，志韻

國音 ㄓˋ。新華典併「誌」入【志】。按：分用為宜∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【誌（ㄓˋ）】

1 [名](文) (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）記（ㄍㄧ˪）事（ㄙㄨ˫）文（ㆠㄨㄣˊ）。如：碑～。(台)刻（ㄎㄧㆤㆶ）落（ㄌㄜㆷ ͘）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）碑（ㄅㄧ）丌（ㆤ）記（ㄍㄧ˪）事（ㄙㄨ˫）性（ㄒㄧㄥ˪）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ）。 讀書～。(台)讀（ㄊㄚㆶ ͘）冊（ㄘㆤㆷ）後（ㄠ˫）寫（ㄒㄧㄚˋ）心（ㄒㄧㆬ）得（ㄉㄧㆤㆶ）、發（ㄏㄨㄚㆵ）明（ㆠㄧㄥˊ）、備（ㄅㄧ˫）忘（ㆠㆲ˫）。

【誌（ㄓˋ）】

2 [名](文) (台)有（ㄧㄨˋ）關（ㄍㄨㄢ）一（ㄧㆵ）事（ㄙㄨ˫）一（ㄧㆵ）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）有（ㄨ˫）系（ㄏㆤ˫）統（ㄊㆲˋ）丌（ㆤ）記（ㄍㄧ˪）錄（ㄌㆦㆶ ͘）。 如：名山～。地誌──關於一地方的記述。著重特色。

【誌（ㄓˋ）】

3 [名] 標識(幟)。(台)記（ㄍㄧ˪）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）。如：鄰居種樹於界為～→＝痣，皮膚上所生微凸的小點。(台)痣(/(⿸疒記))ㄍㄧ˪。

【誌（ㄓˋ）】

4 [動] 表示。如：～喜。(台)表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）快（ㄎㄨㄞ˪）樂（ㄌㆦㆶ ͘）(/歡（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）)→賀（ㄏㄜ˫）喜（ㄏㄧˋ）。

類句：誌哀，表示哀悼。

【標（ㄅㄧㄠ）誌（ㄓˋ）】

[名](類組) (台)標（ㄅㄧㄠ）誌（ㄐㄧ˪）(文)。記（ㄍㄧ˪）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）(語)。

【日（ㄖˋ）誌（ㄓˋ）】

[名] (台)日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）誌（ㄐㄧ˪）。日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）記（ㄍㄧ˪）。日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）記（ㄍㄧ˪）錄（ㄌㄧㆦㆶ ͘）→ㄌㆦㆶ ͘，生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）記（ㄍㄧ˪）錄（ㄌㆦㆶ ͘）。

【永（ㄩㄥˇ）誌（ㄓˋ）不（ㄅㄨˊ）忘（ㄨㄤˋ）】

(常) (台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）(⿰只个)（ㄗㆤ）{記(/紀)ㄍㄧ˪念（ㄌㄧㆰ˫）品（ㄆㄧㄣˋ）}做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）記(/紀)ㄍㄧ˪念（ㄌㄧㆰ˫），永（ㄧㄥˋ）遠（ㄨㄢˋ）記（ㄍㄧ˪）(⿸人)(/在（ㄉㄧ˫
ㄗㄞ˫）)心（ㄒㄧㆬ）內（ㄌㄞ˫）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）記（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）。

類語：誌(/志)，記(/紀)錄。記(/紀)，～錄。識＝誌。譜錄。

遲（ㄓˋ）

　直利切，寘韻

國音 ㄓˋ。(常音)ㄔˊ。互見【遲（ㄔˊ）】∥

台甘 (文)ㄉㄧˊ。(語)ㄊㄧㆷ ͘。無相應的音∥

普閩 未收相應的音。

【遲（ㄓˋ）】

[動](文) ①待。望。②及(罕用)。(台)遲（ㄉㄧˊ）。

忮（ㄓˋ）

　支義切，寘韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪、ㄑㄧ˪、ㄍㄧ˫、ㄎㄧ˫。(皆文罕用)。按：可以讀「ㄐㄧ˪」為準∥

普閩 ㄐㄧ˪(ㄗㄧ˪)。

【忮（ㄓˋ）】

[動狀](文) 嫉妒(心)。(台)怨（ㄨㄢ˪）妒（ㄉㆦ˪）(心（ㄒㄧㆬ）)。

【忮（ㄓˋ）求（ㄑㄧㄡˊ）】

[動](文) 忌刻。貪得。(台)多（ㄉㄜ）猜（ㄘㄞ）疑（ㆣㄧˊ）。刻（ㄎㄧㆤㆶ）薄（ㄅㆦㆶ ͘）貪（ㄊㆰ）心（ㄒㄧㆬ）。

【忮（ㄓˋ）心（ㄒㄧㄣ）】

[名](文) (台)怨（ㄨㄢ˪）妒（ㄉㆦ˪）心（ㄒㄧㆬ）。

【不（ㄅㄨˊ）忮（ㄓˋ）不（ㄅㄨˋ）求（ㄑㄧㄡˊ）】

(常) (台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）怨（ㄨㄢ˪）妬（ㄉㆦ˪）。無（ㆠㄜˊ）貪（ㄊㆰ）心（ㄒㄧㆬ）。

至（ㄓˋ）

　脂利切，至韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【至（ㄓˋ）】

1 [名] 節氣名稱用字。 如：春(/夏/秋/冬)～。(台)春（ㄘㄨㄣ）(/夏（ㄏㄚ˫
ㄏㆤ˫）/秋（ㄑㄧㄨ）/冬（ㄉㄤ）)至（ㄐㄧ˪）。

【至（ㄓˋ）】

2 [動](文) 到。(台)到(/屆)ㄍㄠ˪。如：自始～終。(台)自（ㄗㄨ˫）始（ㄒㄧˋ）至（ㄐㄧ˪）終（ㄐㄧㆲ）(文白)。自（ㄗㄨ˫）頭（ㄊㄠˊ）到（ㄍㄠ˪）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）(漳/泉)。自第一號～第十號。從古～今。(台)自（ㄗㄨ˫）古（ㄍㆦˋ）到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ）。

【至（ㄓˋ）】

3 [副] 極。最。 例：這就是～好的(陸)。(台)(⿰只个)（ㄗㆤ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）最（ㄗㄨㆤ˪）(/上（ㄒㄧㆲ˫）)好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）。又如：仁～義盡。(台)仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）、義（ㆣㄧ˫）攏（ㄌㆲˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）夠（ㄍㄠ˪）。

【至（ㄓˋ）交（ㄐㄧㄠ）】

[名]←[狀＋名]。(台)至（ㄐㄧ˪）交（ㄍㄠ）(文白)。至（ㄐㄧ˪）好（ㄏㄜˋ）、最（ㄗㄨㆤ˪）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）。→好（ㄏㄜˋ）朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）。

【至（ㄓˋ）今（ㄐㄧㄣ）】

[副] (台)至（ㄐㄧˋ）今（ㄍㄧㆬ）(文白)。到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ）(到（ㄍㄠ˪）現（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）為（ㄨㄧˊ）止（ㄐㄧˋ）)。 如：～未忘。(台)到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ）猶（ㄧㄠˋ）未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）記（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）→猶（ㄧㄠˋ）記（ㄍㄧ˪）在(/咧)ㄌㆤ˪。猶（ㄧㄠˋ）未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(廈泉/漳)，廈語說「ㄧㄠˋㆠㆤ˫」。𣍐(泉)說「ㆠㆤ˫」，(廈漳)說「ㆠㄨㆤ˫」。

【至（ㄓˋ）親（ㄑㄧㄣ）】

[名] 親人之最。親中親。(台)關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）密（ㆠㄧㆵ ͘）切（ㄑㄧㄚㆵ）丌（ㆤ）親（ㄑㄧㄣ）情（ㄐㄧㄥˊ）。最（ㄗㄨㆤ˪）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）丌（ㆤ）親（ㄑㄧㄣ）人（ㄌㄤˊ）。

【至（ㄓˋ）少（ㄕㄠˇ）】

[副] 表示：(估計)最少的限度。(台)上（ㄒㄧㆲ˫）少（ㄐㄧㄜˋ）/「ㄒㄧㄤ˫ㄐㄧㄜˋ」。最（ㄗㄨㆤ˪）少（ㄐㄧㄜˋ）。第（ㄉㆤ˫）一（ㄧㆵ）少（ㄐㄧㄜˋ）。如：～也有十個人去參加。(台)上（ㄒㄧㆲ˫）少（ㄐㄧㄜˋ）亦(/(⿰亦馬))ㄇㄚ˫有（ㄨ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）去（ㄎㄧ˪）參（ㄘㆰ）加（ㄍㄚ）。

【至（ㄓˋ）於（ㄩˊ）】

1 [動] 達到某種程度。多用於消極的「否定句」。如：他不～不知道吧。(台)(雖（ㄙㄨㄧ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）消（ㄒㄧㄠ）息（ㄒㄧㆵ）無（ㆠㄜˊ）真（ㄐㄧㄣ）通（ㄊㆲ）)伊（ㄧ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）(/不（ㄅㄨㆵ）致（ㄉㄧ˪）到（ㄍㄠ˪）)攏（ㄌㆲˋ）不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）。敢（ㄍㆰˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）攏（ㄌㆲˋ）不（ㆬ˫）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）。

【至（ㄓˋ）於（ㄩˊ）】

2 [連] 為轉移話題附帶提到有關的事情時用的詞。帶一種消極的強調語氣。如：～個人得失，他根本不考慮。(台)若（ㄋㄚ˫）講（ㄍㆲˋ）到（ㄍㄠ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ層（ㄗㄢˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)對（ㄉㄨㄧ˪）個（ㄍㄜ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）得（ㄉㄧㆵ）失（ㄒㄧㆴ）、利（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）。如（ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ）何（ㄏㄜˊ），會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）變（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ物（ㄇㄧㆷ ͘）款（ㄎㄨㄢˋ）(/會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）按（ㄢ˪）怎（ㄗㄨㆩˋ）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）)彼（ㄏㆤ）伊（ㄧ）攏（ㄌㆲˋ）無（ㆠㄜˊ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）起（ㄎㄧˋ）(/無（ㆠㄜˊ）考（ㄎㄜˋ）慮（ㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫）在（ㄗㄞ˫）內（ㄌㄞ˫）)。

【冬（ㄉㄨㄥ）至（ㄓˋ）】

[名] 季節名。(台)每（ㄇㄨㄧˋ）年（ㄋㄧˊ）出（ㄘㄨㆵ）現（ㄏㄧㄢ˫）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫十（ㄗㄚㆴ ͘）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）月（ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）一（ㄧㆵ）、二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）三（ㄙㆩ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）之（ㄐㄧ）間（ㄍㄢ）。台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）農（ㄌㆲˊ）諺（ㆣㄢ˫）有（ㄨ˫）「日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）長（ㄉㆭˊ）到（ㄍㄠ˪）夏（ㄏㄚ˫）至（ㄐㄧ˪），暝（ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ）長（ㄉㆭˊ）到（ㄍㄠ˪）冬（ㄉㄤ）至（ㄐㄧ˪）」。俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）稱（ㄑㄧㄥ）「冬（ㄉㄤ）節（ㄐㄧㄚㆵ）(文)/ㄗㆤㆷ(語)」。搓（ㄙㄜ）圓（ㆪˊ）仔（ㄚ）象（ㄒㄧㆲ˫）徵（ㄐㄧㄥ）「團（ㄊㄨㄢˊ）圓（ㆪˊ）、團（ㄊㄨㄢˊ）聚（ㄗㄨ˫）」慶（ㄎㄧㄥ˪）祝（ㄐㄧㆦㆶ）。 夏至則沒有特別行事。

【夏（ㄒㄧㄚˋ）至（ㄓˋ）】

[名] 節氣名。每年在六月二十一日或二十二日。參看前項「冬至」。

【周（ㄓㄡ）至（ㄓˋ）】

[動狀](文語) 周到(語)。(台)周（ㄐㄧㄨ）至（ㄐㄧ˪）、周（ㄐㄧㄨ）到（ㄉㄜ˪）(語)(音字脫節)。 例：他做事很～。(台)伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˪）(/戴（ㄉㄞ˫）)事（ㄐㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）周（ㄐㄧㄨ）至（ㄐㄧ˪）、周（ㄐㄧㄨ）到（ㄉㄜ˪）。

廈類語：四是。夠工。根節。

【以（ㄧˇ）至（ㄓˋ）】

[介] (台)以（ㄧˋ）至（ㄐㄧ˪）。以（ㄧˋ）及（ㄍㄧㆴ ͘）。 例：自城中～農村捐血運動熱烈展開。(台)自（ㄗㄨ˫）城（ㄒㄧㆩˊ）內（ㄌㄞ˫）以（ㄧˋ）及（ㄍㄧㆴ ͘）到（ㄍㄠ˪）田（ㄘㄢˊ）莊（ㄗㆭ）攏（ㄌㆲˋ）大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）踊（ㄧㆲˋ）躍（ㄧㆦㆶ ͘）參（ㄘㆰ）加（ㄍㄚ）獻（ㄏㄧㄢ˪）血（ㄏㄧㄚㆵ）(/捐（ㄍㄨㄢ）血（ㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ）)丌（ㆤ）運（ㄨㄣ˫）動（ㄉㆲ˫）。

【不（ㄅㄨˊ）至（ㄓˋ）於（ㄩˊ）】

[動]→[副位] 例：(他雖然常常請假)成績～太差。(台)伊（ㄧ）丌（ㆤ）成（ㄒㄧㄥˊ）績（ㄐㄧㆤㆶ）不（ㄅㄨㆵ）(/𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）)致（ㄉㄧ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）䆀（ㆠㄞˋ）。伊（ㄧ）丌（ㆤ）成（ㄒㄧㄥˊ）績（ㄐㄧㆤㆶ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）誠（ㄐㄧㆩˊ）䆀(/(⿰不美))ㆠㄞˋ。

【仁（ㄖㄣˊ）至（ㄓˋ）義（ㄧˋ）盡（ㄐㄧㄣˋ）】

(常) 在對待人方面已經極盡了仁義的道理。(台)(意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）再（ㄗㄞ˪）轉（ㄗㄨㄢˋ）)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：已（ㄧˋ）經（ㄍㄧㄥ）盡（ㄐㄧㄣ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）最（ㄗㄨㆤ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）義（ㆣㄧ˫）務（ㆠㄨ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【從（ㄘㄨㄥˊ）古（ㄍㄨˇ）至（ㄓˋ）今（ㄐㄧㄣ）】

(常) 至。到。(台)自（ㄗㄨ˫）古（ㄍㆦˋ）到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ
ㄍㄧㆬ）。(常)自（ㄗㄨ˫）古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）到（ㄍㄠ˪）現（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）。曾（ㄐㄧㄥˊ）→ㄐㄧㄥ˫到（ㄍㄠ˪）今（ㄉㆩ）。

【由（ㄧㄡˊ）南（ㄋㄢˊ）至（ㄓˋ）北（ㄅㄟˇ）】

(常) (台)由（ㄧㄨˊ）南（ㄌㆰˊ）至（ㄐㄧ˪）北（ㄅㄚㆶ）(文白)。對（ㄉㄨㄧ˪）(/由（ㄧㄨˊ）→ㄨㄧ˪)南（ㄌㆰˊ）部（ㄅㆦ˫）到（ㄍㄠ˪）北（ㄅㄚㆶ）部（ㄅㆦ˫）。

類語：至[動]。到，至也。達，到～。臻，至，及於。踵，追至，～謝。詣，往候。至：[副]～上。極，～高。最，～好。上，～好。

滯（ㄓˋ）

　直例切，祭韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄉㄧ˫。ㄊㄧ˪。按：十五音亦收「ㄉㄧ˫」音。口承音「ㄉㆤ˪」∥

普閩 (文)ㄉㆤ˫。ㄉㆤ˪。(白)ㄉㄧ˫。

【滯（ㄓˋ）】

[動] 停留。積聚，不流通。(台)塞（ㄊㄚㆵ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）通（ㄊㆲ）。 如：停～。(台)駐（ㄉㄨ˪）(堵也)住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

【滯（ㄓˋ）泥（ㄋㄧˋ）】

[動] ①說話做事不痛快，不敏捷。囁嚅。 例：你這樣～，真不痛快。(台)茹（ㄌㄨˊ）茹（ㄌㄨˊ）躇（ㄉㄨˊ）躇（ㄉㄨˊ）。汝（ㄌㄧˋ）按（ㄢ˪）爾（ㄋㆤ
ㄋㄧ）茹（ㄌㄨˊ
ㆡㄨ˫）茹（ㄌㄨˊ
ㆡㄨ˫）躇（ㄉㄨˊ）躇（ㄉㄨˊ）真（ㄐㄧㄣ）無（ㆠㄜˊ）心（ㄒㄧㆬ）適（ㄒㄧㆤㆶ）。 ②拘泥。如：～於章句之末。(台)受（ㄒㄧㄨ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）細（ㄙㆤ˪）節（ㄐㄧㄚㆵ）丌（ㆤ）拘（ㄎㄨ）束（ㄙㆦㆶ）。

【滯（ㄓˋ）留（ㄌㄧㄡˊ）】

[動](類組) 中途停留。(台)中（ㄉㄧㆲ）途（ㄉㆦˊ）(半（ㄅㄨㆩ˪）路（ㄌㆦ˫）)暫（ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）停（ㄊㄧㄥˊ）留（ㄌㄧㄨˊ）(/停（ㄊㄧㄥˊ）恬（ㄉㄧㆰ˫）)歇（ㄏㄧㄜㆷ）困（ㄎㄨㄣ˪）。

【滯（ㄓˋ）銷（ㄒㄧㄠ）】

[動短] 貨物銷路不好，不暢銷。(台)貨（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）賣（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）出（ㄘㄨㆵ）去（ㄎㄧ˪），銷（ㄒㄧㄠ）路（ㄌㆦ˫）(⿰不美)（ㆠㄞˋ）。無（ㆠㄜˊ）銷（ㄒㄧㄠ）路（ㄌㆦ˫）。歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）銷（ㄒㄧㄠ）路（ㄌㆦ˫）。

【滯（ㄓˋ）胃（ㄨㄟˋ）】

[動] 不消化。 例：吃了～的東西，胃裏不舒服。(台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）消（ㄒㄧㄠ）化（ㄏㄨㄚ˪）(/歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）消（ㄒㄧㄠ）化（ㄏㄨㄚ˪）)丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘），胃（ㄨㄧ˫）(⿸圡)(/在)ㄉㆤㆷ艱（ㄍㄢ）苦（ㄎㆦˋ）。食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）了（ㄌㄧㄠˋ）滯（ㄉㄨ˪）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪），胃（ㄨㄧ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）好（ㄏㄜˋ）勢（ㄙㆤ˪）(意譯)。

類語：停滯。停食。

台類語：積（ㄐㄧㆤㆶ）肚（ㄉㄠˋ）(諧：斗（ㄉㄠˋ）)。

【停（ㄊㄧㄥˊ）滯（ㄓˋ）】

[動] 停止不流動。→受到阻礙不能發展。(台)停（ㄊㄧㄥˊ）滯（ㄉㆤ˫）。駐（ㄉㄨ˪）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）消（ㄒㄧㄠ）敨（ㄊㄠˋ）。→𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）發（ㄏㄨㄚㆵ）展（ㄉㄧㄢˋ）。

類語：積聚。

台類語：積（ㄐㄧㆤㆶ）倒（ㄉㄠˋ）、窄（ㄐㄧㆤㆶ）倒（ㄉㄠˋ）(台日典)。積（ㄐㄧㆤㆶ）搗（ㄉㄠˋ）(普閩典)。積（ㄐㄧㆤㆶ）肚（ㄉㄠˋ）*(編者擬)。

【沾（ㄓㄢ）滯（ㄓˋ）】

[動] 拘泥(新華典)。按：他典少見。

類語：滯，停～。留，停～。停，～滯。積，～聚。阻，～擋。

智/知（ㄓˋ）

　知義切，寘韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˪∥

普閩 ㄉㄧ˪。

【智（ㄓˋ）】

1 [名](文) 「愚」的相反詞。聰明，主意多。如：不～之舉。(台)智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）(語)。 例：大～若愚。(台)特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）豪（ㆣㄠˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）戇（ㆣㆲ˫）人（ㄌㄤˊ）。

【智（ㄓˋ）】

2 [名] 計謀、謀略。 例：使了一個～(陸彙)。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）計（ㄍㆤ˪）謀（ㆠㄧㄜˊ
ㆠㆦˊ）(/計（ㄍㆤ˪）策（ㄑㄧㆤㆶ）)。

【智（ㄓˋ）】

3 [名] (台)才（ㄗㄞˊ）識（ㄒㄧㆤㆶ）、見（ㄍㄧㄢ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）、智（ㄉㄧ˪）巧（ㄎㄧㄠˋ）。 如：足～多慧。(台)真（ㄐㄧㄣ）成（ㄐㄧㆩˊ）巧（ㄎㄧㄠˋ）。 類句：足智多謀。

【智（ㄓˋ）囊（ㄋㄤˊ）】

[名] (台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：頭（ㄊㄠˊ）殼（ㄎㄚㆶ）(/腹（ㄅㄚㆶ）肚（ㄉㆦˋ）)內（ㄌㄞ˫）底(/貯)ㄉㆤˋ/ㄉㄨㆤ˪(/有（ㄨ˫）)真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ），常（ㄒㄧㆲˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）會（ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）出（ㄘㄨㆵ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）主（ㄗㄨˋ）意（ㄧ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）政（ㄐㄧㄥ˪）治（ㄉㄧ˫）家（ㄍㄚ）丌（ㆤ）幕（ㆠㆦ˫）僚（ㄌㄧㄠˊ）。

【智（ㄓˋ）慧（ㄏㄨㄟˋ）】

1 [抽名] 聰明(的運用)。(台)機（ㄍㄧ）智（ㄉㄧ˪）(文白)，(→機（ㄎㄧ）竅（ㄎㄧㄠ˪）)(語)，計（ㄍㆤ˪）智（ㄉㄧ˪）。 例：林肯的～把小安救了。(台)林（ㄌㄧㆬˊ）肯（ㄎㄧㄥˋ）丌（ㆤ）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）及（ㄍㄚㆴ）聰（ㄘㆲ）敏（ㆠㄧㄣˋ）──運（ㄨㄣ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）救（ㄍㄧㄨ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）小（ㄒㄧㄜˋ）安（ㄢ）。林（ㄌㄧㆬˊ）肯（ㄎㄧㄣˋ）用（ㄧㆲ˫）計（ㄍㆤ˪）智（ㄉㄧ˪）救（ㄍㄧㄨ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）小（ㄒㄧㄜˋ）安（ㄢ）。林（ㄌㄧㆬˊ）肯（ㄎㄧㄣˋ）有（ㄨ˫）機（ㄍㄧ）智（ㄉㄧ˪）(/機（ㄎㄧ）竅（ㄎㄧㄠ˪）)小（ㄒㄧㄜˋ）安（ㄢ）即（ㄐㄧㄚㆷ）救（ㄍㄧㄨ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）(得（ㄉㄧㆵ）救（ㄍㄧㄨ˪）)。

【智（ㄓˋ）慧（ㄏㄨㄟˋ）】

2 [抽名] 聰明(活的)。(台)對（ㄉㄨㄧ˪）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）反（ㄏㄨㄢˋ）應（ㄧㄥ˪）機（ㄍㄧ）敏（ㆠㄧㄣˋ）、迅（ㄒㄧㄣ˪）速（ㄙㆦㆶ）、快（ㄎㄨㄞ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ），看（ㄎㄨㆩ˪）法（ㄏㄨㄚㆵ）正（ㄐㄧㄥ˪）確（ㄎㄚㆶ）有（ㄨ˫）解（ㄍㄞˋ）決（ㄍㄨㄚㆵ）──決（ㄍㄨㄚㆵ）斷（ㄉㄨㄢ˫）丌（ㆤ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。 如：雖有～不如乘勢。

【智（ㄓˋ）齒（ㄔˇ）】

[名] 智牙。因為多在成年時才長出來所以叫～，新名詞叫：大臼齒。(台)後（ㄠ˫）層（ㄗㄢˊ）→ㄗㄢ齒（ㄎㄧˋ）。

【智（ㄓˋ）識（ㄕˋ）】

[抽名](舊語) 智慧和才識。(台)知（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）(今語)。 如：少穎異，～常出長老之上。(台)細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）漢（ㄏㄢ˪）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）聰（ㄘㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ），智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）常（ㄒㄧㆲˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）比（ㄅㄧˋ）老（ㄌㄠ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）人（ㄌㄤˊ）較（ㄎㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）。智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）超（ㄑㄧㄠ）出（ㄘㄨㆵ）老（ㄌㄠ˫）輩（ㄅㄨㆤ˪）。比（ㄅㄧˋ）大（ㄉㄨㄚ˫）人（ㄌㄤˊ）較（ㄎㄚㆷ）有（ㄨ˫）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）。

辨似：知識(今語)。所知道的事理多，叫「有知識」近於說「有學問」。 例：做什麼事都要有專門的～。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）甚（ㄙㆩˋ
ㄒㄧㆩˋ）麼（ㄇㄧㆷ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）攏（ㄌㆲˋ）愛（ㄞ˪）有（ㄨ˫）專（ㄗㄨㄢ）門（ㆠㄨㄣˊ）知（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）。

【鬥（ㄉㄡˋ）智（ㄓˋ）】

[動短] 比賽誰較聰明機智。(台)鬥（ㄉㄠ˪）(較也)(/並（ㄆㄧㄥ˫）)看（ㄎㄨㆩ˪）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ人（ㄌㄤˊ）較（ㄎㄚㆷ）有（ㄨ˫）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）計（ㄍㆤ˪）智（ㄉㄧ˪）。甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ人（ㄌㄤˊ）較（ㄎㄚㆷ）𠢕（ㆣㄠˊ）用（ㄧㄥ˪
ㄧㆲ˫）計（ㄍㆤ˪）。

【才（ㄗㄞˊ）智（ㄓˋ）】

[名](類組) 才能與智慧。(台)才（ㄗㄞˊ）情（ㄐㄧㄥˊ）及（ㄍㄚㆴ）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）。 例：～過人。(台)比（ㄅㄧˋ）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）較（ㄎㄚㆷ）𠢕(/豪)ㆣㄠˊ想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，較（ㄎㄚㆷ）豪（ㆣㄠˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。──較（ㄎㄚㆷ）會（ㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）。

【智（ㄓˋ）者（ㄓㄜˇ）樂（ㄧㄠˋ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

(常) (台)智（ㄉㄧ˪）慧（ㄏㄨㄧ˫）超（ㄑㄧㄠ）群（ㄍㄨㄣˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），愛（ㄞ˪）好（ㄏㄜˋ）「水（ㄗㄨㄧˋ）」。((⿰只个)（ㄗㆤ）「水（ㄗㄨㄧˋ）」是（ㄒㄧ˫）對（ㄉㄨㄧ˪）「山（ㄙㄨㆩ）」而（ㄌㄧˊ）言（ㆣㄧㄢˊ）丌（ㆤ）水（ㄗㄨㄧˋ），如（ㄌㄨˊ）：河（ㄏㄜˊ）流（ㄌㄧㄨˊ）、海（ㄏㄞˋ）水（ㄗㄨㄧˋ），流（ㄌㄧㄨˊ）動（ㄉㆲ˫）丌（ㆤ）變（ㄅㄧㄢ˪）化（ㄏㄨㄚ˪）無（ㆠㄨˊ）窮（ㄎㄧㄥˊ）盡（ㄐㄧㄣ˫）。智（ㄉㄧ˪）性（ㄒㄧㄥ˪）主（ㄗㄨˋ）動（ㄉㆲ˫）)。「山（ㄙㄨㆩ）」是（ㄒㄧ˫）靜（ㄐㄧㄥ˫）丌（ㆤ），「仁（ㄌㄧㄣˊ）者（ㄐㄧㄚˋ）樂（ㄫㄠ˫）山（ㄙㄢ）」，慈（ㄗㄨˊ）善（ㄒㄧㄢ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）愛（ㄞ˪）山（ㄙㄢ）林（ㄌㄧㆬˊ）。

【不（ㄅㄨˊ）智（ㄓˋ）之（ㄓ）舉（ㄐㄩˇ）】

(常) (台)無（ㆠㄜˊ）(/缺（ㄎㄨㄚㆵ）乏（ㄏㄚㆵ ͘）)智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）舉（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）動（ㄉㆲ˫），做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）不（ㆬ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【足（ㄗㄨˊ）智（ㄓˋ）多（ㄉㄨㄛ）謀（ㄇㄡˊ）】

(常) (台)智（ㄉㄧ˪）謀（ㆠㆦˊ
ㆠㄧㄜˊ）十（ㄗㄚㆴ ͘）足（ㄐㄧㆦㆶ）──真（ㄐㄧㄣ）豪（ㆣㄠˊ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）計（ㄍㆤ˪）智（ㄉㄧ˪）。

【不（ㄅㄨˋ）經（ㄐㄧㄥ）一（ㄧˊ）事（ㄕˋ），不（ㄅㄨˋ）長（ㄓㄤˇ）一（ㄧˊ）智（ㄓˋ）】

(常) (台)無（ㆠㄜˊ）抵（ㄉㄨˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）(困（ㄎㄨㄣ˪）難（ㄌㄢ˫）丌（ㆤ）)載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）加（ㄍㆤ）別（ㄅㄚㆵ ͘）(識也)(學（ㄏㄚㆶ ͘）)一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ），加（ㄍㆤ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）：有（ㄨ˫）經（ㄍㄧㄥ）驗（ㆣㄧㆰ˫）則（ㄐㄧㄚㆷ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）長（ㄉㄧㆲˋ）見（ㄍㄧㄢ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）。

類句：喫(/吃)一回虧，學一回巧。

類語：智：慧，智～。才，～幹。識，知～。聰，～明。

致（ㄓˋ）

　徒利切，至韻

國音 ㄓˋ。新華典併「緻」入【致】。致，與「緻」通(康典)。互見本項類語、辨似∥

台甘 ㄉㄧ˪∥

普閩 ㄉㄧ˪。

【致（ㄓˋ）】

1 [名] 旨趣、意態。如：樹草栽木頗有野～。按：謂抽象的體態──意態。狀況。如：景～、情～、興～、別～。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲ˪）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）勢（ㄙㆤ˪）。 在心為意致，入目為景致。

【致（ㄓˋ）】

2 [動] 審知、造詣，推進到極點。如：～知在格物。(台)若（ㄋㄚ˫）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）(泉/彰)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）達（ㄉㄚㆵ ͘）到（ㄍㄠ˪）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆵ
ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）最（ㄗㄨㆤ˪）高（ㄍㄜ）最（ㄗㄨㆤ˪）深（ㄑㄧㆬ）處（ㄘㄨˋ），只（ㄐㄧˋ）有（ㄨ˫）格（ㄍㄧㆤㆶ）(→深（ㄑㄧㆬ）研（ㆣㄧㄢˋ）)事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）理（ㄌㄧˋ）(物（ㆠㄨㆵ ͘）理（ㄌㄧˋ），道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）體（ㄊㆤˋ）系（ㄏㆤ˫）)。

【致（ㄓˋ）】

3 [動] 遞上，送、給、贈(言)。如：～函、～辭(/詞)、～賀、～意。互見各該項內。

【致（ㄓˋ）】

4 [動] 達到，引來供於……。如：學以～用。(台)學（ㄏㄚㆶ ͘）習（ㄒㄧㆴ ͘）研（ㆣㄧㄢˋ）究（ㄍㄧㄨ˪），目（ㆠㆦㆶ ͘）的（ㄉㄧㆤㆶ）在（ㄗㄞ˫）於（ㄧ）能（ㆤ˫）切（ㄑㄧㄚㆵ）用（ㄧㆲ˫），供（ㄍㄧㆲ）給（ㄍㄧㆴ）實（ㄒㄧㆵ ͘）際（ㄗㆤ˪）丌（ㆤ）應（ㄧㄥ˪）用（ㄧㆲ˫）。

【致（ㄓˋ）富（ㄈㄨˋ）】

[動短] 致。達到。獲得。(台)當（ㄉㄤˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）財（ㄗㄞˊ）富（ㄏㄨ˪），好（ㄏㄜˋ）額（ㆣㄧㄚㆷ ͘）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【致（ㄓˋ）力（ㄌㄧˋ）】

[動短] 用力、盡力、獻出力量。如：～於革命。(台)專（ㄗㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）致（ㄉㄧ˪）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）(/致（ㄉㄧ˪）意（ㄧ˪）)，為（ㄨㄧ˫）革（ㄍㄧㆤㆶ）命（ㆠㄧㄥ˫）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘），獻（ㄏㄧㄢ˪）出（ㄘㄨㆵ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）量（ㄌㄧㆲ˫）。

【致（ㄓˋ）賀（ㄏㄜˋ）】

[動短] (台)(恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）、致（ㄉㄧ˪）送（ㄙㄤ˪）)表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）恭（ㄍㄧㆲ）喜（ㄏㄧˋ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

類語：致敬。

【致（ㄓˋ）函（ㄏㄢˊ）】

[動短] 致、送上給……。(台)致（ㄉㄧ˪）書（ㄙㄨ）函（ㄏㆰˊ）付（ㄏㆦ˫）……。

【致（ㄓˋ）…辭（ㄘˊ）】

[動短] (台)集（ㄐㄧㆴ ͘）會（ㄏㄨㆤ˫）時（ㄒㄧˊ）有（ㄨ˫）身（ㄒㄧㄣ）分（ㄏㄨㄣ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），發（ㄏㄨㄚㆵ）表（ㄅㄧㄠˋ）祝（ㄐㄧㆦㆶ）賀（ㄏㄜ˫）、歡（ㄏㄨㄢ）迎（ㆣㄧㄥˊ）、歡（ㄏㄨㄢ）送（ㄙㄤ˪）、答（ㄉㄚㆴ）謝（ㄒㄧㄚ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）言（ㆣㄧㄢˊ）辭（ㄙㄨˊ）。如：主席～，來賓～。 例：主席～過～了。(台)主（ㄗㄨˋ）席（ㄒㄧㆵ ͘
ㄒㄧㆤㆶ ͘）訓（ㄏㄨㄣ˪）話（ㄨㆤ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【致（ㄓˋ）意（ㄧˋ）】

[動短] (台)致（ㄉㄧ˪）意（ㄧ˪）(客套)(常用)(文白)。 表示：問候，想念的情意。 例：請代為～問安。按台語「致（ㄉㄧ˪）意（ㄧ˪）」諧「置（ㄉㄧ˪）意（ㄧ˪）」。意為「關心」。字面上「致」謂「奉上」，耳聽「ㄉㄧ˪」偏於「置」，掛也。

【大（ㄉㄚˋ）致（ㄓˋ）】

[抽名] 大概。(台)大（ㄉㄞ˫）致（ㄉㄧ˪）(文)。大（ㄉㄞ˫）概（ㄎㄞ˪）(語)。大（ㄉㄞ˫）體（ㄊㆤˋ）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。 例：～已結束。～不差。(台)大（ㄉㄞ˫）體（ㄊㆤˋ）上（ㄒㄧㆲ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）䆀(/(⿰不美))ㆠㄞˋ。

【情（ㄑㄧㄥˊ）致（ㄓˋ）】

[抽名] 旨趣、意態。(台)(文（ㆠㄨㄣˊ）雅（ㄫㄚˋ）丌（ㆤ）)心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㄥˊ）狀（ㄗㆲ˫）態（ㄊㄞ˪）。心（ㄒㄧㆬ）意（ㄧ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）雅（ㄫㄚˋ）趣（ㄘㄨ˪）。 例：有詠詩聲，甚有～。

類語：情趣。興致。

【興（ㄒㄧㄥˋ）致（ㄓˋ）】

[抽名] 興趣、意態。(台)心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㄥˊ）適（ㄒㄧㆤㆶ）興（ㄏㄧㄥ˪）丌（ㆤ）狀（ㄗㆲ˫）態（ㄊㄞ˪）。→心（ㄒㄧㆬ）適（ㄒㄧㆤㆶ）興（ㄏㄧㄥ˪）。 (國語)心血來潮。

類語：興頭。勁兒。

【一（ㄧˊ）致（ㄓˋ）】

1 [動狀] 同一步調。如：行動～。(台)一（ㄧㆵ）致（ㄉㄧ˪）。同（ㄉㄤˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）步（ㄅㆦ˫）驟（ㄗㆦ˫）。無（ㆠㄜˊ）各（ㄍㄜㆷ）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）(泉/漳)。

【一（ㄧˊ）致（ㄓˋ）】

2 [動][在副位] 無異議。無例外。 例：全體～通過。(台)提（ㄊㆤㆷ）案（ㄢ˪）付（ㄏㄨ˪）議（ㆣㄧ˫），全（ㄗㄨㄢˊ）體（ㄊㆤˋ）攏（ㄌㆲˋ）贊（ㄗㄢ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）無（ㆠㄨˊ）異（ㄧ˫）義（ㆣㄧ˫）通（ㄊㆲ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）。

【以（ㄧˇ）致（ㄓˋ）】

[連] 致使。(台)致（ㄉㄧ˪）使（ㄙㄨˋ）。 表示由於上述的原因而造成下文的結果。大多是不如意的或說話人所不希望的結果。 例：由於忽略了小缺點，～犯上嚴重的錯誤。(台)因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）疏（ㄙㆦ）忽（ㄏㄨㆵ）小（ㄒㄧㄜˋ）缺（ㄎㄨㄚㆵ）點（ㄉㄧㆰˋ），致（ㄉㄧ˪）使（ㄙㄨˋ）犯（ㄏㄨㄢ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）嚴（ㆣㄧㆰˊ）重（ㄉㄧㆲ˫）丌（ㆤ）錯（ㄘㄜ˪）誤（ㆣㆦ˫）。

辨似：「以致」和「以至」。除了都含有「一直」語氣的用法以外，「以致」特有當（ㄉㄤˋ）「致使」解用法，則不發生在「以至」用例。

類語：

①致[動]，～力。盡，～力。效，～力。獻，貢～。

②致[名]，風～，興～。趣，旨～。態，意～。況，情～。 景，～致。

辨似：致，通作「緻」，但只限於「緻密」一義。因此「興致」不能寫成，興緻。

觶（ㄓˋ）

　支義切，寘韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˪(據康典直音「寘」)。以讀「ㄐㄧ˪」為妥∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【觶（ㄓˋ）】

[名](文) 古時飲酒的器具。(台)(空（ㄎㄤ）)酒（ㄐㄧㄨˋ）杯（ㄅㄨㆤ）。

陟（ㄓˋ）

　竹力切，職韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄊㄧㆤㆶ。按：十五音同∥

普閩 ㄉㄧㆤㆶ。

【陟（ㄓˋ）】

[動](文) 升、登高。→升高。(台)趴（ㄅㆤㆷ）高（ㄍㄨㄢˊ）。 例：～彼南山。

【黜（ㄔㄨˋ）陟（ㄓˋ）】

[動](反組) 斥退或進用。(台)(文)斥（ㄊㄧㆤㆶ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）(漳/泉)。貶（ㄅㄧㄢˋ）職（ㄐㄧㆵ）(/降（ㄍㄤ˪）級（ㄍㄧㆴ）)及（ㄍㄚㆴ）升（ㄒㄧㄥ）高（ㄍㄨㄢˊ）進（ㄐㄧㄣ˪）級（ㄍㄧㆴ）。即（ㄐㄧㆤㆶ）罷（ㄅㄚ˫）免（ㆠㄧㄢˋ）及（ㄍㄚㆴ）升（ㄒㄧㄥ）官（ㄍㄨㆩ）(進用)。

【陟（ㄓˋ）罰（ㄈㄚˊ）臧（ㄗㄤ）否（ㄆㄧˇ）】

[動] (台)好（ㄏㄜˋ）(臧（ㄗㆲ）)丌（ㆤ）升（ㄒㄧㄥ）高（ㄍㄨㄢˊ）(陟)。否(/䆀)ㆠㄞˋ丌（ㆤ）處（ㄘㄨˋ）分（ㄏㄨㄣ）(/罰（ㄏㄨㄚㆵ ͘）)。

秩（ㄓˋ）

　直質切，質韻。徒結切，屑韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧㄚㆵ ͘∥

普閩 (文)ㄉㄧㆵ ͘。(白)ㄉㄧㄚㆵ ͘。

【秩（ㄓˋ）】

1 [名] 次序。如：～序。(台)秩（ㄉㄧㄚㆵ ͘）序（ㄙㄨ˫
ㄒㄧ˫），次（ㄘㄨ˪）序（ㄙㄨ˫）/「ㄘㄨ˪ㄙㆨ˫/ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫」(台日典)(皆上口)。

類語：條理。理路。順序。次第。層次。

【秩（ㄓˋ）】

2 [量] 十年為一秩。 例：八～大慶。(台)八（ㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ）十（ㄗㄚㆴ ͘）歲（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）喜（ㄏㄧˋ）事（ㄙㄨ˫）(大（ㄉㄨㄚ˫）生（ㄒㆪ
ㄙㆥ）日（ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘）)(泉/漳)。

【秩（ㄓˋ）祿（ㄌㄨˋ）】

[抽名](類組)(文) (台)俸（ㄏㆲ˫）祿（ㄌㆦㆶ ͘）。→俸（ㄏㆲ˫）給（ㄍㄧㆴ）、薪（ㄒㄧㄣ）水（ㄙㄨㄧˋ）。

【秩（ㄓˋ）序（ㄒㄩˋ）】

[抽名](文白) 次序。順序。如：社會～良好，不混亂。(台)社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）秩（ㄉㄧㄚㆵ ͘）序（ㄙㄨ˫）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）。

【爵（ㄐㄩㄝˊ）秩（ㄓˋ）】

[抽名](類組) 官爵、品級。(台)官（ㄍㄨㆩ）品（ㄆㄧㄣˋ）、爵（ㄐㄧㆦㆶ）級（ㄍㄧㆴ）。

類語：秩：旬，十日曰～。紀，十二年曰～。澣(/浣)，十日一休沐。周(/週)，一星期。干支＝幹枝。十干，十二支。

滍（ㄓˋ）

　直利切，寘韻

國音 ㄓˋ(罕用)見新華典。如：滍陽，地名。在河南省∥

台甘 按：康典直音治(/止，直几切，紙韻)∥

普閩 未收。

痔（ㄓˋ）

　丈里切，止韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˫∥

普閩 ㄉㄧ˫。

【痔（ㄓˋ）】

[名] 病名。(台)痔（ㄉㄧ˫）。痔（ㄉㄧ˫）瘡（ㄘㆭ）。 例：他有內～。(台)伊（ㄧ）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）內（ㄌㄞ˫）痔（ㄉㄧ˫）。

痣（ㄓˋ）

　職吏切，志韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪。按：可造新字「(⿸疒記)（ㄍㄧ˪）」∥

普閩 (文)ㄐㄧ˪。(白)ㄍㄧ˪。

【痣（ㄓˋ）】

[名] (台)痣(/(⿸疒記))ㄍㄧ˪。有（ㄨ˫）紅（ㄤˊ）(⿸疒記)（ㄍㄧ˪）烏（ㆦ）(⿸疒記)（ㄍㄧ˪）。

類語：痣：痦（ㄨˋ）子。黑子。黑記。斑，～點。癍，白～，～點。疣，胎記。粉刺。麻癍。

知（ㄓˋ）

　知義切，去寘韻。

國音 ㄓˋ＝智。(常音)ㄓ。

騺（ㄓˋ）

　陟利切，寘韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 未收。

【騺（ㄓˋ）】

[狀](古文) (台)馬（ㆠㆤˋ）肥（ㄅㄨㄧˊ）笨(/㤓)ㄅㄨㄣ˫戕（ㄑㄧㄤˊ）(台日典)，𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）路（ㄌㆦ˫）。

辨似：騺（ㄓˋ），從「馬」。鷙（ㄓˋ），從「鳥」。

畤（ㄓˋ）

　←丈里切，止韻。時吏切，志韻＝蒔

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧˋ。ㄒㄧ˫(罕用)。按：應音「ㄉㄧ˫、ㄒㄧ˫」(反切字音)∥

普閩 ㄉㄧˋ。ㄒㄧ˫。

【畤（ㄓˋ）】

[名](古文) (台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）國（ㄍㆦㆶ）君（ㄍㄨㄣ）舉（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）(泉/漳)行（ㄏㄧㄥˊ）祭（ㄗㆤ˪）祀（ㄙㄨ˫）之（ㄐㄧ）地（ㄉㆤ˫
ㄉㄨㆤ˫）(泉/漳)。

【繁（ㄈㄢˊ）畤（ㄓˋ）】

[名] 縣名。(台)繁（ㄏㄨㄢˊ）畤（ㄉㄧ˫
ㄒㄧ˫）。

豸（ㄓˋ）

　←丈尒切，紙韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄗㄞ˫、ㄉㄧˋ。(語)ㄊㄨㄚ˫∥

普閩 (文)ㄉㄧ˫。(白)ㄊㄨㄚ˫。

【獬（ㄒㄧㄝˋ）豸（ㄓˋ）】

[名] (台)獬（ㄏㄞ˫）豸（ㄗㄞ˫）。見【獬（ㄒㄧㄝˋ）】字。

【蟲（ㄔㄨㄥˊ）豸（ㄓˋ）】

[名](並列)(類組) (台)有（ㄨ˫）骹（ㄎㄚ）丌（ㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）：蟲（ㄊㄤˊ）。無（ㆠㄜˊ）骹（ㄎㄚ）丌（ㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）：豸（ㄊㄨㄚ˫）。語音「蟲（ㄊㄤˊ）豸（ㄊㄨㄚ˫）」，「ㄊㄨㄚ˫」俗作：𧒴。

類語：蟲。蟲豸。昆蟲。蛀蟲。甲蟲。

厔（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧㆵ∥

普閩 未收。

【厔（ㄓˋ）】

[名](文) (台)溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）水（ㄗㄨㄧˋ）彎（ㄨㄢ）曲（ㄎㄧㄠ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【盩（ㄓㄡ）厔（ㄓˋ）】

[名] 陝西省縣名。

幟（ㄓˋ）

　職吏切，志韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪/ㄑㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【幟（ㄓˋ）】

[名](文) 直幅長條用作標幟的旗子。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）長（ㄉㆭˊ）條（ㄉㄧㄠˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）記（ㄍㄧ˪）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）。→旗（ㄍㄧˊ）仔（ㄚ）。→表：派別。如：獨樹一～。

【旗（ㄑㄧˊ）幟（ㄓˋ）】

[名](類組) (台)旗（ㄍㄧˊ）幟（ㄐㄧ˪）(文)。旗（ㄍㄧˊ）仔（ㄚ）。旗（ㄍㄧˊ）號（ㄏㄜ˫），記（ㄍㄧ˪）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）。 例：勝利的～。(台)勝（ㄒㄧㄥ˪）利（ㄌㄧ˫）時（ㄒㄧˊ）舉（ㆣㄧㄚㆷ ͘）旗（ㄍㄧˊ）歡（ㄏㄨㄢ）呼（ㄏㄨ˫）歡（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。

【獨（ㄉㄨˊ）樹（ㄕㄨˋ）一（ㄧˊ）幟（ㄓˋ）】

(常) (台)家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）企（ㄎㄧㄚ˫）(豎也/樹也)一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）旗（ㄍㄧˊ）號（ㄏㄜ˫），自（ㄗㄨ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）派（ㄆㄞ˪）。 比喻：在同一領域中有特出的成就(特色)。

鑕（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧㆵ∥

普閩 ㄐㄧㆵ。

【鑕（ㄓˋ）】

[名] 椹，砧板。(台)砧(/碪/椹/鉆)ㄉㄧㆰ(語)。

【斧（ㄈㄨˇ）鑕（ㄓˋ）】

[名](文) 斧頭砧。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）用（ㄧㆲ˫）斧（ㄅㆦˋ）頭（ㄊㄠˊ）斬（ㄗㆰˋ）犯（ㄏㄨㄢ˫）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）時（ㄒㄧˊ）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）肉（ㆠㄚㆷ）砧（ㄉㄧㆰ）。──刑具。

辨似：鑕：躓、觸、阻礙、跌倒。礩，礎石。

炙（ㄓˋ）

　之石切，昔韻。之夜切，禡韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(常)ㄐㄧㄚ˪，油（ㄧㄨˊ）炙（ㄐㄧㄚ˪）粿（ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ）∥

普閩 ㄐㄧㆤㆶ、ㄐㄧㄚ˪。按：不分文白。ㄐㄧㄚ˪，麵（ㄇㄧ˫）炙（ㄐㄧㄚ˪）(普閩典)。

【炙（ㄓˋ）】

[動] 炮肉。烤肉。(台)烘（ㄏㄤ）燒（ㄒㄧㄜ）肉（ㆠㄚㆷ）。

【炙（ㄓˋ）烤（ㄎㄠˇ）】

[動](類組) 烘烤。比喻：曬得很厲害。(台)曝（ㄆㄚㆶ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）若（ㄋㄚˋ）燙（ㄊㆭ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。 例：毒熱的大太陽……火辣辣地……每個人的皮膚都～得黑中透紅。(台)日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）真（ㄐㄧㄣ）毒（ㄉㆦㆶ ͘），燒（ㄒㄧㄜ）燙（ㄊㆭ˪）燙（ㄊㆭ˪）逐（ㄉㄚㆶ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）膚（ㄏㄨ）攏（ㄌㆲˋ）曝（ㄆㄚㆶ ͘）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）烏（ㆦ）𪐞（ㄉㆦ˪）(斁（ㄧˋ）也)紅（ㄤˊ）。

類語：炙，焚～。烤，烘～。炮(/炰)燒。薰，～炙。炕（ㄎㄤˋ），～火，炙也。

【親（ㄑㄧㄣ）炙（ㄓˋ）】

[動短] 炙，親近也。(台)親（ㄑㄧㄣ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）。接（ㄐㄧㄚㆴ）倚（ㄨㄚˋ）。親（ㄑㄧㄣ）熱（ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘）。

【炙（ㄓˋ）手（ㄕㄡˇ）可（ㄎㄜˇ）熱（ㄖㄜˋ）】

(成) (台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：勢（ㄙㆤ˪）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）正（ㄐㄧㆩ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ旺（ㆲ˫）盛（ㄒㄧㄥ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），使（ㄙㄨˋ）人（ㄌㄤˊ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）受（ㄒㄧㄨ˫）威（ㄨㄧ）脅（ㄏㄧㄚㆴ ͘），若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）去（ㄎㄧ˪）接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）(/烘（ㄏㄤ）着（ㄉㄧㄜㆷ）)著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）燙（ㄊㆭ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【膾（ㄎㄨㄞˋ）炙（ㄓˋ）人（ㄖㄣˊ）口（ㄎㄡˇ）】

(成) 見【膾】字。

辨似：「炙（ㄓˋ）」，字形，火上有肉月「⺼」，～熱。「灸（ㄐㄧㄡˇ）」，字形，火上有「久」，針～。

（ㄓˋ）

　康典缺，普閩典未收

國音 ㄓˋ(新華典)∥

台甘 未收∥

普閩 未收。木山，地名，在湖南(新華典)。

治（ㄓˋ）

　直吏切，志韻

國音 ㄓˋ。(破音)ㄔˊ(文)[動]，用於～國平天下之「治（ㄔˊ）」。～病、～學。按：「治」之「ㄔˊ」音漸廢。在台灣情形亦相同。新華字典已廢「ㄔˊ」音∥

台甘 ㄉㄧ˫。ㄉㄧˊ(文)。ㄧˊ、ㄊㄞ(罕用)。按：今常用「ㄉㄧ˫」∥

普閩 (文)ㄉㄧ˫。(白)ㄉㄞ˫。俗寫「代」，按：應作：戴（ㄉㄞ˫）。

【治（ㄓˋ）】

1 [名](文) (台)地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）方（ㄏㆭ）丌（ㆤ）行（ㄏㄧㄥˊ）政（ㄐㄧㄥ˪）長（ㄉㄧㆲˋ）官（ㄍㄨㆩ）所（ㄙㆦˋ）駐（ㄗㄨ˫）在（ㄗㄞ˫）丌（ㆤ）土（ㄊㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。治，縣～、省～、府～。

【治（ㄓˋ）(兒（ㄦ）)】

2 [名](北方) 治療。醫治(的方法)。如：這病沒什麼～了。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）無（ㆠㄜˊ）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ治（ㄉㄧ˫）療（ㄌㄧㄠˊ）(丌（ㆤ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）)。→無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）通（ㄊㄤ）醫（ㄧ）(治（ㄉㄧ˫）)。 沒～。(台)無（ㆠㄜˊ）醫（ㄧ）[短語](常)。無（ㆠㄜˊ）藥（ㄧㄜㆷ ͘）通（ㄊㄤ）醫（ㄧ）。

類語：不治[動短]。

【治（ㄓˋ）】

3 [動] 從事研究。如：～學。讀音「ㄔˊㄒㄩㄝˊ→ㄓˋㄒㄩㄝˊ」。(台)治（ㄉㄧ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘）(文)。 研究學問。

【治（ㄓˋ）】

4 [動] 管理、處理、辦理。如：這孩子鬧得沒法兒～。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）吵（ㄘㄚˋ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ），我（ㆣㄨㄚˋ）無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）通（ㄊㄤ）治（ㄉㄧ˫）(/收（ㄒㄧㄨ）拾（ㄒㄧㆴ ͘）)(直譯)。我（ㆣㄨㄚˋ）付(/與/(⿰与乎)*)ㄏㆦ˫(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）制（ㄐㄧ˪
ㄗㆤ˪）治（ㄉㄧ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）攏（ㄌㆲˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）得（ㄉㄧㆵ）(意譯)(常用)。

類語：整。吵鬧。

【治（ㄓˋ）】

[動] (台)醫（ㄧ）(單音詞)。 例：(蛀牙)應當趕緊～。(台)蛀（ㄐㄧㄨ˪）齒（ㄎㄧˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）愛（ㄞ˪）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）醫（ㄧ）。抑（ㄚˋ）無（ㆠㄜˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)愛（ㄞ˪）挽（ㆠㄢˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）。 例：～好了痛再說(陸彙)。(台)痛（ㄊㄧㆩ˪），醫（ㄧ）好（ㄏㄜˋ）則（ㄐㄧㄚㆷ）講（ㄍㆲˋ）。→等（ㄉㄢˋ）待（ㄊㄞ˫）痛（ㄊㄧㆩ˪）醫（ㄧ）好（ㄏㄜˋ）咧（ㄌㆤ˪）。只好找獸醫給馬～～病了。(台)無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）尋（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）獸（ㄒㄧㄨ˪）醫（ㄧ），共（ㄍㄚ˫）馬（ㆠㆤˋ）醫（ㄧ）醫（ㄧ）咧（ㄌㆤ˪）。

類語：醫療。消滅。止住。

類語：不治。卒告～。(台)煞（ㄙㄨㄚㆷ）無（ㆠㄜˊ）醫（ㄧ）去（ㄎㄧ˪）。死（ㄒㄧˋ）去（ㄎㄧ˪）。

【治（ㄓˋ）飽（ㄅㄠˇ）】

[動短] (台)醫（ㄧ）腹（ㄅㄚㆶ）肚（ㄉㆦˋ）。 例：稀飯也可以～。(台)糜（ㆠㄨㆤˊ
ㄇㄨㄞˊ）(⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫通（ㄊㄤ）醫（ㄧ）腹（ㄅㄚㆶ）肚（ㄉㆦˋ）。食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）飽（ㄅㄚˋ）。

類語：治餓。

【治（ㄓˋ）病（ㄅㄧㄥˋ）】

[動短][動賓] 治。醫療。(台)治（ㄉㄧ˫）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）(文白)。治（ㄉㄧ˫）療（ㄌㄧㄠˊ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）痛（ㄊㄧㆩ˪）。醫（ㄧ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）(語)。醫（ㄧ）治（ㄉㄧ˫）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）痛（ㄊㄧㆩ˪）。

【治（ㄓˋ）國（ㄍㄨㄛˊ）】

[動短] 讀音「治（ㄔˊ）國」→「ㄓˋㄍㄨㄛˊ」。 例：～平天下。(台)治（ㄉㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）(/整（ㄐㄧㄥˋ）頓（ㄉㄨㄣ˪）)國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）付（ㄏㆦ˫）(使也)天（ㄊㄧㄢ）下（ㄏㄚ˫）(/世（ㄙㆤ˪）界（ㄍㄞ˪）)太（ㄊㄞ˪）平（ㄅㄧㄥˊ）。

類語：治家。

【治（ㄓˋ）蝗（ㄏㄨㄤˊ）】

[動短] 治，表：消滅。消除蝗災。(台)除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）蝗（ㄏㆲˊ）蟲（ㄊㄤˊ）(/草（ㄘㄠˋ）蜢（ㄇㆤㆷ）)(所（ㄙㆦˋ）造（ㄗㄜ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）災（ㄗㄞ）害（ㄏㄞ˫）)。

類句：治蚜蟲。

【治（ㄓˋ）裝（ㄓㄨㄤ）】

[動短][動賓] 整理行裝。(台)準（ㄗㄨㄣˋ）備（ㄅㄧ˫）旅（ㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ）行（ㄏㄧㄥˊ）中（ㄉㄧㆲ）應（ㄧㄥ˪）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）裝（ㄗㆲ）備（ㄅㄧ˫），衣（ㄧ）裳（ㄒㄧㆲˊ）→ㄐㄧㆧˊ日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）用（ㄧㆲ˫）品（ㄆㄧㄣˋ）。

【治（ㄓˋ）世（ㄕˋ）】

[動短][動賓] 治，表：治理安定、平定。(台)治（ㄉㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）。使（ㄙㄨˋ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）。→[偏正]，「治」[狀位，定語]。安定的(平靜的→泰平的)社會。(台)治（ㄉㄧ˫）安（ㄢ）好（ㄏㄜˋ），安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）、社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）。

【治（ㄓˋ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[動短] 治，表：整修、維護。(台)治（ㄉㄧ˫）水（ㄗㄨㄧˋ），修（ㄒㄧㄨ）理（ㄌㄧˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）路（ㄌㆦ˫）。

類語：防洪。

【治（ㄓˋ）罪（ㄗㄨㄟˋ）】

[動短][動賓] 治，表：懲罰(/辦罪)，處分。(台)治（ㄉㄧ˫）罪（ㄗㄨㆤ˫
ㄗㆤ˫）。處（ㄘㄨˋ）罰（ㄏㄨㄚㆵ ͘）。辦（ㄅㄢ˫）罪（ㄗㄨㆤ˫）。

【治（ㄓˋ）喪（ㄙㄤ）】

[動短][動賓] (台)辦（ㄅㄢ˫）理（ㄌㄧˋ）喪（ㄙㆲ）事（ㄙㄨ˫）。

【治（ㄓˋ）餓（ㄜˋ）】

[動短] 治，表：醫治，消除。救治。拿食物充飢。(台)止（ㄐㄧˋ）飢（ㄍㄧ）。 例：肚子餓得很，要吃點兒東西～。(台)腹（ㄅㄚㆶ）肚（ㄉㆦˋ）誠（ㄐㄧㆩˊ）枵（ㄧㄠ），著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）愛（ㄞ˪）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）屑（ㄙㄨㆵ）仔（ㄚ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）來（ㄌㄞˊ）止（ㄐㄧˋ）飢（ㄍㄧ）。

類語：療飢(文)。果腹(文白)。

【統（ㄊㄨㄥˇ）治（ㄓˋ）】

[動](類組) 統御治理。(台)統（ㄊㆲˋ）治（ㄉㄧ˫）。 例：～國家。(台)統（ㄊㆲˋ）治（ㄉㄧ˫）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）。

【處（ㄔㄨˇ）治（ㄓˋ）】

[動] 處（ㄔㄨˇ）分（ㄈㄣ）。懲罰。(台)處（ㄘㄨˋ）治（ㄉㄧ˫）(文)。 處理。處置。(台)處（ㄘㄨˋ）罰（ㄏㄨㄚㆵ ͘）。處（ㄘㄨˋ）治（ㄉㄧ˫）(文語)。臺語引申(/伸)謂「欺負（ㄈㄨ）」，使人難堪的意思。

類語：凌遲→治（ㄓˋ）。按：台語刑名。→凌（ㄌㄧㄥˊ）遲（ㄉㄧˊ）。(文)→凌（ㄌㄧㄥˊ）治（ㄉㄧˊ）→ㄉㄧ˫(文語)。謂「欺負」，強者欺負弱者。

【不（ㄅㄨˊ）治（ㄓˋ）之（ㄓ）症（ㄓㄥˋ）】

(常) (台)無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）通（ㄊㄤ）醫（ㄧ）丌（ㆤ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）(泉/漳)症（ㄐㄧㄥ˪）。→無（ㆠㄜˊ）藥（ㄧㄜㆷ ͘）通（ㄊㄤ）醫（ㄧ）丌（ㆤ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）。

【長（ㄔㄤˊ）治（ㄓˋ）久（ㄐㄧㄡˇ）安（ㄢ）】

(常) (台)天（ㄊㄧㄢ）下（ㄏㄚ˫）泰（ㄊㄞ˪）平（ㄅㄧㄥˊ），社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）去（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ），真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）真（ㄐㄧㄣ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。

【卒（ㄗㄨˊ）告（ㄍㄠˋ）不（ㄅㄨˊ）治（ㄓˋ）】

(常) 竟無法救治。(台)(落（ㄌㄜㆷ ͘）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）)煞（ㄙㄨㄚㆷ）無（ㆠㄜˊ）醫（ㄧ）去（ㄎㄧ˪），無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）通（ㄊㄤ）醫（ㄧ）。→死（ㄒㄧˋ）去（ㄎㄧ˪）。

類語：治，～理。統，～治。理，治～。整，～治。安，治～。治，～病。醫，～治。療，治～。救，～治。

鋕（ㄓˋ）

　職吏切，寘韻

國音 (文)ㄓˋ＝「銘」之一部分用法(罕用)。

贄（ㄓˋ）

　脂利切，至韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄐㄧ˪。

【贄（ㄓˋ）】

[名](文) (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）時（ㄒㄧˊ）初（ㄘㆦ）見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）頭（ㄊㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）擺（ㄅㄞˋ）去（ㄎㄧ˪）見（ㄍㆪ˪）長（ㄉㄧㆲˋ）輩（ㄅㄨㆤ˪）時（ㄒㄧˊ）所（ㄙㆦˋ）送（ㄙㄤ˪）丌（ㆤ）禮（ㄌㆤˋ）物（ㆠㄨㆵ ͘）。 如：～儀。

【贄（ㄓˋ）見（ㄐㄧㄢˋ）】

[動短](文) (台)攜（ㄏㆤˊ）帶（ㄉㄨㄚ˪）伴（ㄆㄨㆩ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）訪（ㄏㆲˋ）問（ㆠㄨㄣ˫）長（ㄉㄧㆲˋ
ㄉㄧㄤˋ）輩（ㄅㄨㆤ˪）。

【贄（ㄓˋ）儀（ㄧˊ）】

[名] (台)見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）禮（ㄌㆤˋ），初（ㄘㆦ）見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）送（ㄙㄤ˪）丌（ㆤ）禮（ㄌㆤˋ）物（ㆠㄨㆵ ͘）。

台類語：伴（ㄆㄨㆩ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）(物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）)。

帙（ㄓˋ）

　直質切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧㄚㆵ ͘、ㄧㆤㆶ ͘、ㄧㄚㆷ ͘。按：「ㄧㄚㆷ ͘」音見十五音，由「ㄧㆤㆶ ͘」轉為語音。但「ㄧㆤㆶ ͘」之來源待考。日臺典附錄便覽音「ㄉㄧㄚㆵ ͘」∥

普閩 ㄉㄧㆵ ͘。按：直質切的字，有：姪（ㄉㄧㆵ ͘）、秩（ㄉㄧㄚㆵ ͘）……。

【帙（ㄓˋ）】

1 [名] 裝書的套子。(台)書（ㄙㄨ）套（ㄊㄜ˪）(文)。冊(/策)ㄘㆤㆷ套（ㄊㄜ˪）(語)。

類語：帙，書套。套，書～。衣，書～。袋，～子，口～。囊，口袋。函，信～，封套。

【帙（ㄓˋ）】

2 [量] 用於裝套的線裝書。如：「半厂叢書」兩帙。厂為「庵」的簡寫。第一帙。

瘈（ㄓˋ）

　征例切，祭韻

國音 ㄓˋ＝猘(狂犬、瘈犬)。(另音)ㄐㄧˋ。ㄑㄧˋ。(日報破音典)。

制（ㄓˋ）

　征例切，祭韻

國音 ㄓˋ。新華典併「製」入【制】∥

台甘 (文)ㄗㆤ˪。按：(語)ㄐㄧ˪(漳)∥

普閩 (文)ㄗㆤ˪。(語)ㄗㄨㆤ˪。

【制（ㄓˋ）】

1 [名] (台)一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫），規（ㄍㄨㄧ）模（ㆠㆦˊ）。如：兵～、幣～。～度。 例：用舊～不好(陸彙)。(台)用（ㄧㆲ˫）舊（ㄍㄨ˫）制（ㄗㆤ˪）不(/伓)ㆬ˫好（ㄏㄜˋ）。→不(/伓)ㆬ˫好（ㄏㄜˋ）(/通（ㄊㄤ）)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）舊（ㄍㄨ˫）制（ㄗㆤ˪）。

類語：制，～度。法～。式，樣～。款，～樣。樣，～式。例，前～。

【制（ㄓˋ）】

2 [名](文) (台)父（ㄅㆤ˫）母（ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ）丌（ㆤ）喪（ㄙㆲ）事（ㄙㄨ˫）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）：制（ㄗㆤ˪）。如：守～、在～、嚴～(父之喪)、慈～(母喪)。

【制（ㄓˋ）】

3 [動] 管束。限定。壓抑。如：～限。(台)限（ㄏㄢ˫）制（ㄗㆤ˪）。制（ㄐㄧ˪
ㄗㆤ˪）裁（ㄘㄞˊ）(文白)。

類語：約束。

【制（ㄓˋ）服（ㄈㄨˊ）】

[名] (台)習（ㄒㄧㆴ ͘）慣（ㄍㄨㄢ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）規（ㄍㄨㄧ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）形（ㄏㄧㄥˊ）式（ㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ）丌（ㆤ）服（ㄏㆦㆶ ͘）裝（ㄗㆲ）。如：喪禮的孝服、軍人學生的軍服、校服。

類語：制帽。

【制（ㄓˋ）定（ㄉㄧㄥˋ）】

[動] (台)創（ㄘㆲ˪）制（ㄗㆤ˪）、訂（ㄉㄧㄥ˪）立（ㄌㄧㆴ ͘）、規（ㄍㄨㄧ）定（ㄉㄧㄥ˫）。 訂定。(台)制（ㄗㆤ˪）定（ㄉㄧㄥ˫）。如：～憲法。

【制（ㄓˋ）度（ㄉㄨˋ）】

[名] 經過制定或是演成而定的法度。如：社會～。(台)社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）制（ㄗㆤ˪）度（ㄉㆦ˫）。

【制（ㄓˋ）衡（ㄏㄥˊ）】

[動] 將治權分散幾個機關，各機關權力的行使，都受到其他機關的節制、控制，以免獨斷，叫做～。(台)權（ㄎㄨㄢˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）平（ㄅㄧㄥˊ）衡（ㄏㄧㄥˊ）、平（ㄅㄧㄥˊ）分（ㄏㄨㄣ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）攬（ㄌㆰˋ）權（ㄎㄨㄢˊ）獨（ㄉㆦㆶ ͘）斷（ㄉㄨㄢ˫）。制（ㄗㆤ˪）衡（ㄏㄧㄥˊ）(文)。

【制（ㄓˋ）限（ㄒㄧㄢˋ）】

[動](類組) (台)制（ㄗㆤ˪）限（ㄏㄢ˫）。加（ㄍㄚ）以（ㄧˋ）管（ㄍㄨㄢˋ）制（ㄗㆤ˪）、限（ㄏㄢ˫）定（ㄉㄧㆩ˫
ㄉㄧㄥ˫）。限（ㄏㄢ˫）制（ㄗㆤ˪）。

類語：約束。管束。

【制（ㄓˋ）止（ㄓˇ）】

[動短][動果] (台)限（ㄏㄢ˫）制（ㄗㆤ˪）。禁（ㄍㄧㆬ˪）止（ㄐㄧˋ）。→限（ㄏㄢ˫）制（ㄗㆤ˪）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

【制（ㄓˋ）作（ㄗㄨㄛˋ）】

[動] (台)創（ㄘㆲ˪）造（ㄗㄜ˫）體（ㄊㆤˋ）系（ㄏㆤ˫）。制（ㄗㆤ˪）定（ㄉㄧㄥ˫）組（ㄗㆦ）織（ㄐㄧㆵ）。如：～政令。

辨似：製作物品。

【制（ㄓˋ）裁（ㄘㄞˊ）】

[動] (台)用（ㄧㆲ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）律（ㄌㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）拘（ㄎㄨ）束（ㄙㆦㆶ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）加（ㄍㄚ）以（ㄧˋ）處（ㄘㄨˋ）分（ㄏㄨㄣ）。或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）用（ㄧㆲ˫）社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）丌（ㆤ）影（ㄧㄥˋ）響（ㄏㄧㆲˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘
ㄌㄚㆵ ͘），作（ㄗㄜ˪）道（ㄉㄜ˫）義（ㆣㄧ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）攻（ㄍㆲ）擊（ㄍㄧㆤㆶ）。

【幣（ㄅㄧˋ）制（ㄓˋ）】

[名](偏正) (台)貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）幣（ㄅㆤ˪）(/通（ㄊㆲ）貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）)丌（ㆤ）規（ㄍㄨㄧ）定（ㄉㄧㄥ˫）組（ㄗㆦ）織（ㄐㄧㆵ）。

【兵（ㄅㄧㄥ）制（ㄓˋ）】

[名] (台)軍（ㄍㄨㄣ）隊（ㄉㄨㄧ˫）丌（ㆤ）編（ㄅㄧㄢ）制（ㄗㆤ˪）。

【斷（ㄉㄨㄢˋ）制（ㄓˋ）】

[動](文) (台)加（ㄍㄚ）以（ㄧˋ）判（ㄆㄨㆩ˪）斷（ㄉㄨㄢ˫
ㄉㄨㄢ˪）。

【箝（ㄑㄧㄢˊ）制（ㄓˋ）】

[具動]→[抽動] (台)夾（ㆣㄧㄚㆴ）咧（ㄌㆤ˪）。㧫（ㆢㄧㆷ）(壓也)咧（ㄌㆤ˪）。→壓（ㄚㆴ）制（ㄗㆤ˪）。

【守（ㄕㄡˇ）…制（ㄓˋ）】

[動短](文) (台)服（ㄏㆦㆶ ͘）喪（ㄙㆲ）帶（ㄉㄨㄚ˪）孝（ㄏㄚ˪）三（ㄙㆩ）年（ㄋㄧˊ）丌（ㆤ）喪（ㄙㆲ）禮（ㄌㆤˋ）。 例：～了三年～(陸彙)。(台)帶（ㄉㄨㄚ˪）孝（ㄏㄚ˪）(/服（ㄏㆦㆶ ͘）喪（ㄙㆲ）)三（ㄙㆩ）年（ㄋㄧˊ）。帶（ㄉㄨㄚ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）三（ㄙㆩ）年（ㄋㄧˊ）丌（ㆤ）孝（ㄏㄚ˪）。

【壓（ㄧㄚ）制（ㄓˋ）】

[動] 用強力使人屈服。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）高（ㄍㄜ）壓（ㄚㆴ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）欺（ㄎㄧ）負（ㄏㄨ˫）人（ㄌㄤˊ），壓（ㄚㆴ）制（ㄗㆤ˪）(語)(音字脫節)。

銍（ㄓˋ）

　職日切，質韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ/ㄐㄧㆵ(罕用)∥

普閩 未收。

【銍（ㄓˋ）】

[名](文) (台)割（ㄍㄨㄚㆷ）稻（ㄉㄧㄨ˫）仔（ㄚ）丌（ㆤ）鎌（ㄌㄧㆰˊ）仔（ㄚ）。鍥（ㄍㆤㆷ
ㄍㄨㆤㆷ）仔（ㄚ）。

稚/（ㄓˋ）

　直利切，至韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˪/ㄉㄧ˫∥

普閩 ㄉㄧ˫。

【稚（ㄓˋ）】

1 [名] 幼小。如：童～。(台)(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）。

【稚（ㄓˋ）】

2 [狀] 幼小。如：幼～。(台)幼（ㄧㄨ˪）稚（ㄉㄧ˪
ㄉㄧ˫）。年（ㄋㄧˊ）紀（ㄍㄧˋ）幼（ㄧㄨ˪）小（ㄒㄧㄜˋ），智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）開（ㄎㄨㄧ）。如（ㄌㄨˊ）：想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）。

【稚（ㄓˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[抽名] 如：～未除，乳臭未除。(台)猶（ㄧㄠˋ）臭（ㄘㄠ˪）乳（ㄌㄧㄥ
ㄌㄧㄣ
ㄋㄧ）羶（ㄏㄧㄢ˪）。(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）款（ㄎㄨㄢˋ）(貶)。

【童（ㄊㄨㄥˊ）稚（ㄓˋ）】

[名](文) (台)兒（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）童（ㄉㆲˊ），細（ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪）漢（ㄏㄢ˪）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）。幼（ㄧㄨ˪）呰(/譾)ㄐㆪˋ丌（ㆤ）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）。

【幼（ㄧㄡˋ）稚（ㄓˋ）】

[狀](類組) (台)幼（ㄧㄨ˪）稚（ㄉㄧ˫）(文白)→(語)少（ㄐㄧㄜˋ）歲（ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪）。智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）熟（ㄒㄧㆦㆶ ͘）。未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）開（ㄎㄨㄧ）。 例：想法～。(台)想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）猶（ㄧㄠˋ）真（ㄐㄧㄣ）幼（ㄧㄨ˪）稚（ㄉㄧ˫），智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）開（ㄎㄨㄧ）。

辨似：稚（ㄓˋ），幼小。雅（ㄧㄚˇ），從「牙、佳」，文雅。

類語：稚：幼，～小。樸，～實。拙，～劣。蒙，幼稚。

輊（ㄓˋ）

　知義切，寘韻

國音 ㄓˋ∥

台甘 ㄉㄧ˪。ㄐㄧ˪∥

普閩 ㄉㄧ˪。

【軒（ㄒㄩㄢ）輊（ㄓˋ）】

互見【軒（ㄒㄩㄢ）】字。

廌（ㄓˋ）

　丈尒（ㄦˇ）切，上紙韻

國音 ㄓˋ＝獬豸的「豸」。