國臺對照活用辭典/ㄓㄨㄛˊ

維基文庫,自由的圖書館

ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 朱劣切,薛韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(新華典、普閩典)ㄓㄨㄛ(陰平),或音「ㄓㄨㄞ」,~瓜兒,鳩巢計~(罕用)。按:既不合反切又不知何處方言∥

台甘 (文)ㄗㄨㄚㆵ∥

普閩 (文)ㄗㄨㄚㆵ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [狀在名位] 不靈巧的情形。ㄅㄣˋ。 例:勤能補~。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄤˊㄏㆰㆠㄢ˫ㆠㄜˊㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋㄋㄚ˫ㄎㄧㄣˊㆠㄧㄢˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄅㆦˋㄍㄧㄨ˪ㄏㆰㆠㄢ˫ㄎㄨㄚㆵㄉㄧㆰˋ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [狀] (台)(ㄑㄧㄨˋ)ㄏㆰㆠㄢ˫ㄎㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/戴)ㄉㄞ˪ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。ㄑㄧㄨˋㄍㄤㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
(⿰美水)ㄙㄨㄧˋ 例:~手做不了細活。(台)ㄑㄧㄨˋㄉㄨㄣ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄜˊ(ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄘㄨㆵ)ㄧㄨ˪ㄌㆦ˫ㄎㄤㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪
(/ㄑㄧㄨˋㆣㆤ˫)。──ㄏㆰㆠㄢ˫ㄑㄧㄨˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㄨ˪ㄌㆦ˫


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

3 [狀→代](套) (台)ㄗㄨ˫ㄎㄧㆰㄙㄨˊㄑㄧㄥㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄅㄨㄣ˫ㄗㄨㄚㆵㄊㄜ˪ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
。如:拙作、拙見。(台)ㆣㄨㄚˋㄗㄨㄚㆵㄌㄨㄚㆵㄗㆦㆶㄆㄧㄣˋㆣㄨㄚˋ(/ㄗㄨㄚㆵ)ㄌㄨㄚㆵㄧ˪ㄍㄧㄢ˪


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

4 [後狀] 笨拙。不懂說好話。說話的技巧不高明。 例:柳醫生,我嘴~,不懂說好話,但您一定明白我們的來意。(台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄏㄜˋㄨㆤ˫


ㄓㄨㄛˊㄅㄣˋ[编辑]

[狀](疊義) 笨拙。(廈)ㄘㄨㄣˋㄅㄨㄣ˫。(台)ㄗㄨㄚㆵㄅㄨㄣ˫(文)。ㄏㆰㆠㄢ˫(語)。ㆠㄜˊ𠢕ㆣㄠˊㆠㄜˊㄎㄧㄠˋㄘㆦ魯(/鹵)ㄌㆦˋ。


ㄓㄨㄛˊㄆㄧˊㄑㄧˋ[编辑]

[名] 性質愚頑的人。(台)ㄍㄤ˪𢗾ㆣㆲ˫ㄉㆲ˪ㆣㆲ˫(台日典)。 例:~做事不知變通。(台)ㄒㄧㄥ˪ㄐㄧㆵㄍㄤ˪(𤝷也)ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆠㄜˊㄅㄧㄢ˪
ㄅㆪ˪
ㄎㄧㄠ˪。 他的~又犯了。(台)ㄧㄨ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ·ㄎㄧˋㄎㆲㄎㆰˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄓㄨㄛˊㄗㄨㄟˇㄅㄣˋㄕㄜˊ[编辑]

(常) (台)ㄘㄨㄧ˪ㄉㄨㄣ˫ㄏㆰㆠㄢ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㆠㄜˊㄎㄠˋㄘㄞˊ


ㄋㄨㄥˋㄑㄧㄠˇㄔㄥˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

(成) 想賣弄聰明,反而弄糟。(台)ㄍㆤˋ𠢕ㆣㄠˊㄍㄧㆤㆶㄎㄧㄠˋㄉㄧㄢㄉㄜ˪ㄒㄧㆵㄅㄞ˫
廈類語:ㄏㄜˋㄏㄠ˫ㄊㄞˊㄍㄚㆷㄙㄞˋㄋㄚˋㄌㄠˊ(普閩典)。ㄢ˪ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫𠢕ㆣㄠˊ(⿰扌變)ㄅㆪ˪ㄌㄤ˫ㄉㄧㄢㄉㄜ˪ㄏㄞ˫ㄌㄨˋㄍㄧㆤㆶㄌㄨˋ䆀(/(⿰不美))ㆠㄞˋ。
類語:拙:笨,~拙。鈍,愚~。劣,拙~。次,不精。ㄔㄚˋ,不精,不夠好。
辨似:ㄓㄨㄛˊ,右從「ㄔㄨ」,ㄐㄩㄝˊ,右從「ㄑㄩ」。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 仕角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(另音)ㄐㄧㄠˋ,環~∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ。水小聲∥

普閩 未收。


ㄔㄢˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

[擬聲] 水中石頭隱顯出沒的樣子。(台)(文)ㄘㆰˊㄑㄧㆦㆶㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄧㄣˋㄏㄧㄢ˫ㄎㄨㄢˋ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 都木切,屋韻。竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ。(語)ㄉㆤㆷ。按:「ㄉㆦㆶ」文語共用∥

普閩 (文)ㄉㆦㆶ、ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆤㆷ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] (台)ㄐㄧㄠˋㄌㄨㄧ˫ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄐㄧㆰㄘㄨㄧ˪ㄉㆦㆶ
ㄉㆤㆷ
ㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄊㄨㄧˊㄉㄨㄢㄍㄧㆤㆶ(/ㄉㆦㆶ)。
異文:ㄓㄨㄛˊ,鳥啄食。


ㄅㄛㄓㄨㄛˊ[编辑]

[擬聲] 「ㄅㆦㆶㄅㆦㆶㄅㆦㆶ」[擬聲](文)。(台)ㄎㄠ(/ㄆㄚㆷ)ㄇㆭˊㄒㄧㆩ


ㄓㄨㄛˊㄇㄨˋㄋㄧㄠˇ[编辑]

[名] 鳥名。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄐㄧㆰㄉㄧㆵ ͘ㄘㄨㄧ˪ㄐㄧㆷ ͘ㄨ˫ㄍㄠㄨㆤ˫(泉)ㆤ˫(廈)ㄉㆦㆶㄐㄧㄚㆷ ͘ㄑㄧㄨ˫ㄍㄢˋㄊㄤˊㄙㆦˋㄧˋㄙㆭ˪ㄒㄧ˫ㄧㆤㆶㄐㄧㄠˋ
辨似:ㄓㄨㄛˊ,右旁「豕」七劃,再在當中加一點成「豖」字,八劃。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄉㆦㆶ,按:文語∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ。(語)ㄉㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動](文) 砍,砍斷。(台)ㄉㆦㆶㄉㆦㆶㄉㆭ˫ㄏㆰˋㄉㆭ˫


ㄓㄨㄛˊㄌㄨㄣˊ[编辑]

[動賓→名短] (台)ㄗㄜ˫ㄌㄧㄢˋ(/ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄑㄧㄚㄌㄧㄢˋ)ㄌㄠ˫ㄙㄨㄏㄨ˫。→ㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫ㄐㄧㄣㄏㆲㄏㄨ˪


ㄓㄨㄛˊㄙㄤˋ[编辑]

[動](文) (因酒色)摧殘,傷害身體。(台)①(ㄊㆰㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄒㄧㆤㆶ)ㄙㄨㄣˋㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊ。②ㄗㄨㄢˊㄅㆦ˫(/ㄌㆲˋㄗㆲˋ)ㄗㆰˋㄗㆰˋㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ
ㄉㄧㄠ˫ㆠㄜˊㄌㄠˊㄐㄧㄥˋ
類語:斲:砍,伐木。斬,~除。削,~木。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄉㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] 雕(/彫)刻玉石,使得成為有用的器物。(台)ㄘㄜㆠㄨㄚˊㄉㄧㄠㄉㆦㆶ。 例:玉不~,不成器。──ㄏㄜˋㆣㄧㆤㆶ ͘(在「璞」內)ㄋㄚ˫ㆠㄜˊㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄨㄢㄉㄧㄠㄉㆦㆶ(⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄅㄧㄢ˪
ㄅㆪ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㆤ˪(⿰美水)ㄙㄨㄧˋㆣㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧˋㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
(ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊ)ㄌㄤˊㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄉㄧㄠㄉㆦㆶ(→ㄉㄧㄠㄉㆦㆶ)(台日典)ㄐㄧㄚㆷㆤ˫ㄐㄧㆩˊㄌㄤˊ。按:琢。諧:ㄓㄨㄛˊ。台語「ㄉㄧㄠㄉㆦㆶ」當「調教、管教」解。


ㄓㄨㄛˊㄇㄛˊ[编辑]

[動] →琢磨=捉摸。(台)ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧㄥㄉㄧㄠㄉㆦㆶㄠ˫ㆠㄨㄚˊㄍㆭ。→比喻:精益求精。→(文章要)仔細斟酌。想ㄍㄧˊ(→)妥當。


ㄐㄧㄥㄉㄧㄠㄒㄧˋㄓㄨㄛˊ[编辑]

(常) (台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄐㄧㄣ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄎㄧ˪ㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㄠㄎㄧㆤㆶㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㆤ˫
ㄨㆤ˫
ㄅㄧㄢ˪
ㄅㆪ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄧㄠˋㄎㄧ˪ㆣㆤ˫ㄙㄨㆵ ͘ㄆㄧㄣˋ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆲ
ㄗㄨˋㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄊㄨㄧㄎㄠㄌㄧㄠˋ更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄊㄨㄧㄎㄠㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄍㄚㄍㄤㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄎㄚㆷㄨㄢˊㄗㄨㄢˊ。 一作:精雕細刻。
異文:琢·ㄇㄛˊ。作:·ㄇㄛˊ。互見【捉摸】。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動名](文) 謠言。如:謠~(文)。(台)ㄧㄠˊㆣㄧㄢˊㄗㄜ˫ㄧㄠˊㄏㄨㄧˋㄅㆲ˪


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 士略切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄑㄧㆦㆶ。(語)ㄑㄧㆤㆶ(罕用)∥

普閩 未收。但收同音類義字【斫、斲】。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動](文) 斬。截。砍。削。(台)ㄑㄧㆦㆶ(文)。ㄗㆰˋㄎㆰˋㄒㄧㄚㆷ
類語:斮,斬也。ㄓㄨㄛˊ,砍也,斬也。ㄓㄨㄛˊ,斫木。ㄎㄢˇ,刀斫也,~頭。ㄈㄚ,砍也,~木。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 直角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。(俗音)ㄉㄧㆤㆶ ͘,不合反切(訛)。日本漢音,タク→テキ∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ ͘。(白)ㄉㆦㆶ ͘。ㄉㄧㄛㆷ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [動](文) 引拔、提拔。如:拔~。(台)ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄗㆦㆶ ͘(文)。ㄊㆤˊㄅㄨㄚㆵ ͘(文語)。ㄎㄧㄨˋ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [狀](文) 聳起。(台)ㄍㄨㄢˊ。 例:~木千尋(文)。(台)ㄑㄧㄨ˫ㄗㄤˊㄍㄨㄢˊㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧㄥㆣㄨㄚ˫ㄒㄧㆰˊ


ㄓㄨㄛˊㄧㄥˋ[编辑]

[動短] 超級升用。(台)ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄗㆦㆶ ͘(/ㄊㆤˊㄅㄨㄚㆵ ͘),ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㄚㆵㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫


ㄅㄚˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動](疊組) (台)ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄗㆦㆶ ͘(文)(甘典)。訛音「ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄉㄧㆤㆶ ͘」(文白)(傳聞音)。


ㄓㄨㄛˊㄈㄚˇㄋㄢˊㄕㄨˋ[编辑]

(成) (台)ㄅㄨㆤㆷ ͘ㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄌㄞˊㄙㆭ˪ㄗㄨㆤ˫ㄍㆦ˪ㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄧㄠˋㆠㄜˊㄍㄠ˪ㆣㄧㄚㆷ ͘。→ㄍㄧㆤㆶ ͘ㆣㄧㄢˊㄗㄨㆤ˫ㆦㆶㄉㄜㄉㄨㄢㄙㆭ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄒㄧ˫
類語:擢:拔,提~。引,~荐。抽,~取。提,~升。摘,~取,選取。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 直角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。按:此音不合反切,但與康典直音一致∥

普閩 ㄉㄚㆶ ͘。與日本漢音對應。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] 洗滌。如:洗~。(台)ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
ㄉㆭ˫ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
ㄙㆩ


ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀](文) ①禿頂的樣子。(台)ㄊㄠˊㄎㆦㆶ禿ㄊㄨㆷ禿ㄊㄨㆷ。如:童山~。(台)ㄊㄠˊㄎㆦㆶㆠㄜˊ(ㄊㄠˊ)ㄇㆦ
ㄇㆭˊ
禿ㄊㄨㆵㄌㄨˊㄊㄠˊ。 ②肥而光澤的樣子。(台)ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊㄧㄨ˫更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄧㄨˊㄧㄚㆷ ͘ㄎㄨㄢˋ。如:麀鹿~(古文)。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(破音)ㄓㄡˋ=咮。按:康典,此義繫在丁候切,宥韻。新康典音「ㄉㄡˋ」,直音「鬦」。但「咮」確音「ㄓㄡˋ」∥

台甘 (文)ㄉㄧㄨ˪。ㄉㆦ˪。ㄉㆦㆶ=啄∥

普閩 未收。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] 鳥啄食。按:可認為「啄」之異文。(台)ㄉㆦㆶ
類語:ㄓㄨㄛˊㄓㄡˋ,鳥食,鳥口。ㄓㄨㄛˊ,鳥食=咮=噣。ㄗㄨㄟˇ,鳥口。ㄘㄨㄟˋ,(又音)ㄏㄨㄟˋ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(新華典)ㄓㄨㄛ(陰平聲)。(本典)ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄉㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀](文) ①顯著。②大的。(台)①ㄏㄧㄢˋㆠㄧㄥˊㄏㄧㄢˋㄉㄨ˪ㄍㆭㄍㆭㆠㄧㄥˊㆠㄧㄥˊ。②ㄉㄨㄚ˫ㄍㄨㄢˊㄉㄨㄚ˫
類語:倬:卓,~著。踔,~絕。超,~絕。高,~大。遠,高~。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 敕角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。新華典、普閩典的普通話音「ㄔㄨㄛ」(敕角切),踸ㄔㄨㄛ,跳躍∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ。ㄉㄠ˪。按:台語從「卓」字有「ㄑㄧㆦㆶ、ㄉㄠ˪」音。(台)ㄑㄧㆤㆶ ͘*,ㄑㄧㆤㆶ ͘ㄎㄚㄎㄨㆤˊ
ㄎㆤˊ
。ㄑㄧㄚㆶ ͘*,ㄑㄧㄚㆶ ͘ㄑㄧㄚㆶ ͘ㄉㄧㄜˊ

普閩 ㄊㄚㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動/狀] 如:超越[動]。高遠[狀]。(台)ㄑㄧㆦㆶ


ㄓㄨㄛˊㄐㄩㄝˊ[编辑]

[動](文) 超越。高遠。按:此義康典繫在敕角切,覺韻,新康典音「ㄔㄨㄛˋ」。(台)ㄑㄧㄠㄨㄚㆵ ͘


ㄓㄨㄛˊㄩㄢˇ[编辑]

[狀] 高遠。按:據康典引集韻徒了切,篠韻,路「ㄊㄧㄠˇ」遠也,徒切,嘯韻ㄉㄧㄠˋ遠騰也。(台)ㄉㄧㄠ˪ㄨㄢˋ(語)。遠隔。與「踔遠」的另一音「ㄉㄧㄠˋㄩㄢˇ」同音。
類語:踔:跳,~躍。躍,跳高。蹦,跳躍。ㄅㄠˋ,跳躍。


𩆸/ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 直角切,覺韻,直音濁

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。按:浞(可讀)ㄑㄧㆦㆶ ͘,如:ㄑㄧㆦㆶ ͘ㄌㆦ˫(ㄋㄨㄚ˫)ㄍㆦㄇㄨㆤˊ
ㆠㄨㆤˊ

普閩 只收「浞」(文)ㄗㄚㆶ ͘。(白)ㄑㄧㆦㆶ ͘。


𩆸ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] 淋濕。 例:渾身都~濕了(陸彙)。(台)ㄍㄨㄧㄒㄧㄥㄎㄨㄌㆲˋㄌㆰˊ(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄉㆰˊㄌㆦㆶㄌㆦㆶ
類語:𩆸ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄛˊ,淋濕。淋,~雨。互見【ㄓㄨㄛˊ】。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 職六切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普閩 ㄐㄧㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動名](文) 飲酒宴會。如:小酌。喜酌。(台)ㄍㄢㄉㄢㄐㄧㄨˋㄏㄨㆤ˫ㄎㄧㄥ˪ㄐㄧㆦㆶㄐㄧㄨˋㄏㄨㆤ˫
類語:宴,~會。讌,~飲。


ㄓㄨㄛˊㄅㄢˋ[编辑]

[動短] (台)ㄐㄧㆬㄐㄧㆦㆶ(/ㄎㄜˋㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫
)ㄧㄨˋㄍㄨㄢㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㆤㆶㄉㆲ˪ㄘㄨˋㄌㄧˋ。──ㄐㄧㆬㄐㄧㆦㆶㄅㄢ˫ㄌㄧˋ


ㄓㄨㄛˊㄌㄧㄤˊ[编辑]

[動](類組) 斟酒量米。→度量→考慮。(台)ㄐㄧㆦㆶㄌㄧㆲˊ(文)。→ㄐㄧㆬㄐㄧㆦㆶ(文白)。→ㄎㄨㆩ˪ㄎㄧㄣㄉㄤ˫、穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄜˋ──辦(/範)ㄅㄢ˫ㄙㆤ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆲˋㄐㄧㆲˋㄒㄧㆤㆶㄉㆲ˪ㄎㄜˋㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫


便ㄅㄧㄢˋㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄐㄧㄚㆷ ͘便ㄅㄧㄢ˫ㄅㆭ˫ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄏㄧㄢ˫ㄨ˫便ㄅㄧㄢ˫ㄐㄧㄨˋ便ㄅㄧㄢ˫ㄘㄞ˪──便ㄅㄧㄢ˫ㄘㄞ˪ㄅㆭ˫──ㄉㄨㄧ˪ㄧㆬˋㄒㄧㄠˋㄐㄧㆦㆶ


ㄑㄧㄥㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] 酌,指酒。清酌,即清酒。(台)ㄑㄧㄥㄐㄧㄨˋ


ㄕㄤㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] (台)ㄒㄧㆲㄐㄧㆦㆶ(文)。ㄒㄧㆲㄌㄧㆲˊㄘㆰㄒㄧㆲˊ
ㄒㄧㄤˊ


鐲/ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 殊玉切,鐲韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄒㄧㆦㆶ ͘。ㄉㆦㆶ ͘(皆罕用)。(今音)ㄐㄧㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄒㄧㆦㆶ ͘。(白)ㄙㄜㆷ ͘。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [名] 鐲子。手鐲。套(/戴)在腕上的環狀裝飾品。(台)ㄑㄧㄨˋㄐㄧㆦㆶㄑㄧㄨˋㄎㄨㄢˊ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [名] (台)ㄍㆦˋㄍㆦˋㄍㄨㄣㄉㄧㆲ使ㄙㄨˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㆣㄚㆶ ͘ㄎㄧ˪ㄏㄧㄥˊㄊㆤˋㄑㄧㄣㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄒㄧㄜˋㄐㄧㄥ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動](文) (台)ㄍㆲㄍㄧㆤㆶㄆㄚㆷㄉㄨㄧˊㄉㆦㆶ。→宮刑。割陰莖。
類語:椓:閹,去勢也。五刑(墨、劓、剕、大辟、腐)。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 直角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。另有竹角切∥

台甘 (文)ㄗㆦㆶ ͘→ㄉㆦㆶ ͘。(語)ㄉㄚㆶ ͘。ㄌㄜˊ(訓讀)=澇∥

普閩 (文)ㄗㄚㆶ ͘。ㄉㄚㆶ ͘。(白)ㄗㆦㆶ ͘。ㄉㆦㆶ ͘。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [名] ①星名。②姓。(台)ㄗㆦㆶ ͘


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [動狀] 水不清,不乾淨。→沈迷,不清醒。(台)ㄅㄧ˫ㄌㄨㄢ˫ㄙㆤ˪ㆠㆤˊㄌㄨㄢ˫ㆠㄜˊㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊ。 例:舉世皆~我獨清。按:這是賢人名言,但本典編者之感觸正相反,舉世皆是我獨非,自非不敢非人。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

3 [狀] 混亂。如:~世。(台)ㄌㄨㄢ˫ㄙㆤ˪──ㆰ˪ㄏㄨㄣ˫ㄌㄨㄢ˫ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫


ㄓㄨㄛˊㄖㄣˊ[编辑]

[名] 糊塗蟲。(台)ㄏㆦˊㄉㆦˊㄌㄤˊ𢗾ㆣㆲ˫*(愚也)ㄌㄤˊ


ㄓㄨㄛˊㄧㄣ[编辑]

[名](發音學用語) (台)(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄚㆵㄧㆬㄒㄧˊㄎㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄊㆲㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄋㄚˊㄠˊㄐㄧㄣˋㄉㆲ˫ㄒㄧㆩㄉㄨㄚ˪ㄌㄧˊㄒㄧㄥˊㄧㆬ(/ㄒㄧㆩ)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄌㄜˊㄧㆬ。「ㄇ、ㄋ、ㄌ」,ㄍㆦㆶㄧㆬ「ㄖ」ㆠㄜˋㄒㄧㆦㆶ ͘此(/(⿱此一))ㄐㄧㆵㄌㄨㄧ˫


ㄏㄨㄣˋㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀](類組) (台)ㄏㄨㄣ˫ㄗㆦㆶ ͘ㄌㄜˊㄌㄜˊㆠㄜˊㄑㄧㄥㄙㄨㄣˊ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀](類組) 不清淨,骯髒。(台)ㄌㄜˊㄗㆦㆶ ͘


ㄓㄨㄛˊㄕㄨㄟˇㄒㄧ[编辑]

[名] (台)ㄉㄞˊㄨㄢˊㄉㄧㆲㄅㆦ˫ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄇㄧㄚˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㄑㄧㄥㄌㄜˊㄗㄨㄧˋㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄧㆵㄅㄨㆩㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄐㄧㄚˋㄊㄚㆶ ͘ㄉㆦㆶ ͘ㄗㄨㄧˋㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄎㄜˋㄍㄧㄨ˪ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄧㆬㄐㄧㄚˋㄊㄚㆶ ͘ㄗㆦㆶ ͘ㄗㄨㄧˋㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄒㄧㆵ ͘ㄗㆤ˪ㄒㄧㆲ˫ㄗㆦㆶ ͘ㄧㆬㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄊㄨㄚㆷㄐㄧㄚㆵ喇(/啦/了)ㄌㄚ˪。


ㄓㄨㄛˊㄕㄥㄓㄨㄛˊㄑㄧˋ[编辑]

[名] (台)𤝷ㄍㄤ˪ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄘㆦ魯(/鹵)ㄌㆦˋㄒㄧㆩㄧㆬ
類語:濁,混~。渾~。汙,~濁。醪,濁酒。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 仕角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄗㄚㆶ ͘。(白)ㄑㄧㆦㆶ ͘。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] 或作:𩆸。淋,使濕。 例:讓雨~了。(台)(ㄎㄧ˪→)ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄏㆦ˫ㄌㆰˊㄉㄧㄜㆷ ͘。→ㄌㆰˊㄉㄧㄜㆷ ͘雨(/濩)ㄏㆦ˫。ㄚㆶㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㆦ˫。按:台語「浞」音「ㄑㄧㆦㆶ ͘」,當泥濘、泥中行解。


ㄏㄢˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] (台)ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㆦˋㄗㄚˋㄌㄤˊㄇㄧㄚˊ
類語:浞,淋。𩆸(京)。ㄌㄩㄣˊ(北方)ㄌㄧㄣˊ(新華典)。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 直略切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ=ㄓㄨㄛˊ。(常音)ㄓㄨˋ。如:ㄓㄨˋ作、顯ㄓㄨˋ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 職略切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄐㄧㆦㆶ。(白)ㄐㄧㄜㆷ。按:(廈白)之「ㄐㄧㄜㆷ」可能轉為「ㄐㄧㄜ˪」=照。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動] 燒。炙。 例:老天!拜託下場雨吧!別把人~昏了。(台)(⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄐㄧㆲㄌㄤˊㄐㄧㄜ˪(/ㄆㄚㆶ ͘)(⿰至甲)ㄍㄚㆷ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㆰ˪ㄏㄧㄣˊㄎㄧ˪


ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [狀] 形容明亮。(台)ㄍㆭㄧㆩ˫ㄧㆩ˫ㄍㆭㄧㆩ˫ㄧㆩ˫(普閩典)。


ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [狀] (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆠㄚㆶ ͘ㄒㄧㆤㆶㄏㄜˋ(⿰光金)ㄍㄧㆬㄌㄨㄧˋㄌㄨㄧˋ。 例:目光~。(台)ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)(⿰光金)ㄍㄧㆬㄌㄨㄧˋㄌㄨㄧˋ


ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

3 [狀](文) (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄏㄨㆤㄎㄨㄧ(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄣ(⿰美水)ㄙㄨㄧˋㄎㄨㄢˋ


ㄓㄨㄛˊㄖㄜˋ[编辑]

[狀] 燒。炙。(台)ㄒㄧㄜㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄊㆭ˪·ㄌㄤˊㄒㄧㄜㄊㆭ˪ㄊㆭ˪


ㄓㄣㄓㄨㄛˊㄐㄧㄢˋ[编辑]

(成) 灼,明顯。明白。──真正的知識,透澈(/徹)的見解。事理看見真清楚。反面語:人云亦云。應聲蟲。


ㄒㄧㄣㄖㄨˊㄏㄨㄛˇㄓㄨㄛˊ[编辑]

(常) 灼。燒。燙。比喻:著急。(台)(ㄒㄧㆬㄍㄢ)ㄍㄧㆴ(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄒㄧㆬㄍㆲˊㄙㄜ˪ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
類語:灼。燒。炙。燒,焚~。炙,燒烤。ㄔˋ,盛熱。燙,極熱。炎,~熱。炎,極熱。惔,灼爛。
辨似:ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄛˊ同音。「灼見、卓見」義近,但成語是用「真知灼見」。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 職略切,藥韻

國音 (文)ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄑㄧㆦㆶ。ㄑㄧㆤㆶ。(語)ㄐㄧㄜㆷ。按:今罕用∥

普閩 ㄐㄧㆦㆶ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動](文) 用刀斧砍。(台)ㄎㆰˋ。→ㄏㆰˋㄉㆦㆶㄗㆰ˫
ㄗㆰˋ
ㄘㄜ˪
類語:ㄎㄢˇ,用刀斫。ㄓㄨㄛˊ,刀斬~削。伐,砍也。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 職略切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(破讀)ㄐㄧㄠˇ,~,納稅∥

台甘 (文)ㄐㄧㆦㆶ、ㄏㄧㆤㆶ ͘(罕用)。ㄍㄧㄠˋ。ㄎㄚㄍㄧㄠˋㄍㄧㄠˋㄌㄚㆴ

普閩 ㄐㄧㆦㆶ。另見普通話音【ㄐㄧㄠˇ】。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] (台)ㄍㄚㆵㄉㄨㄚ˪在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄐㆪ˪ㄌㄧㄣ˪ㄙㄨㄧˊㄐㆪ˪ㄒㄧㄚ˫ㄘㄨㆵㄎㄧ˪ㄍㄧㄣ˪ㄒㄧㄉㄨㄚ˪ㄒㄧㄚ˫ㄐㆪ˪ㄒㄧㄚ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄠˋㄒㄧˊㄨ˫ㄐㄧㆲㄐㄧㄠˋㄎㄧㄨˋㄉㄧㄠˊㄗㆦㆶㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 色角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。按:讀聲符,不合反切∥

普閩 ㄙㄚㆶ(上入)。按:反切字音。


ㄩㄝˋㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] 鳥名。互見【ㄩㄝˋ】字。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(新華典)ㄓㄨㄛ(陰平)。ㄔㄠ,~菠菜∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ。ㄑㄧㆦㆶ=綽。ㄉㆦㆶ三音皆(文)。按:焯=灼。(今常音)ㄐㄧㆦㆶ。「ㄉㆦㆶ」音近反切字音,當:小熱解∥

普閩 ㄉㄚㆶ。(俗音)ㄉㄧㆦㆶ。(皆罕用)。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀](文) 明顯。明白。(台)(文)ㄏㄧㄢˋㆠㄧㄥˊ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 職略切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普閩 未收。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] ①古城名,在山東省。②姓(新華典)。


着/ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 直略切,藥韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(破音典)ㄓㄨㄛˊ,穿~。ㄓㄠˊ,~火。ㄓㄠ,三十六~。·ㄓㄜ,門開~。·ㄓㄠ,小心凍~。(新華典)ㄓㄨㄛˊ,衣~,~手,~人領取。ㄓㄠˊ,上不~天,~涼,~火。ㄓㄠ,~數=招數。·ㄓㄜ,打~旗在前面走。

台甘 ㄉㄧㆦㆶ ͘。ㄉㄨ˪。ㄊㄨˋ,今罕用。按:今「ㄉㄧㄜㆷ ͘」=着∥

普閩 ㄉㄧㆦㆶ ͘。ㄉㄧㄜㆷ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [名] 着落。下落也。 例:尋找無~。(台)𢶓ㄘㄨㆤ˫(尋找也)ㆠㄜˊㄏㆤ˫ㄌㄜㆷ ͘,不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄉㄨㄧ˪ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㄎㄧ˪ㄌㄧㄠˋ。→ㆠㄜˊㄉㄧㆦㆶ ͘ㄌㆦㆶ ͘。按:台語「ㆠㄜˊㄉㄧㆦㆶ ͘ㄌㆦㆶ ͘」轉指不踏實。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [動](文) 語音「ㄓㄠˊ」。接觸別的事物或站上。如:~ㄓㄨㄛˊ地。(台)ㄉㄚㆷ(/ㄊㄧㄚㆴ)ㄊㆦˊ。 ~墨。(台)ㄨㄣ˪(/ㆠㄚㆶ)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㄚㆶ ͘


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

3 [動] 接近。連着。着。如:不~邊際。空泛不切實際。 例:聽他講了一大套,~的話真沒意思。(台)ㄊㄧㆩㄍㆲˋ→ㄍㆲㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨㄚˋㄏㆰ˪ㄍㆦˋㄨㆤ˫ㆠㄜˊㄍㄚㆴㆠㄜˊㄐㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄧ˪ㆠㄜˊㄙㄨ˪


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

4 [動] 往下移。如:~刀,用刀。如:種ㄗˇ的外殼又硬又滑,不容易~刀。(台)ㄐㄧㄣㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄜㄐㄧㄣㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄌㄜㆷ ͘ㄉㄜㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄌㄜㆷ ͘ㄉㄜ──ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄑㄧㄚㆵ


ㄓㄨㄛˊㄅㄧˇ[编辑]

[動短] 使筆接觸到紙等物。(台)ㄉㄧㆦㆶ ͘ㄅㄧㆵ(文)。→ㄧㆲ˫
ㄧㆲ˫
ㄅㄧㆵㄒㄧㄚˋㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪


ㄓㄨㄛˊㄌㄧˋ[编辑]

[動短](文白) ㄓㄠˊㄌㄧˋ(語)。盡力。用力。(台)ㄏㆤ˫ㄌㄚㆵ ͘。→ㄐㄧㄣ˫ㄌㄧㆤㆶ ͘


ㄓㄨㄛˊㄌㄨˋ[编辑]

[動短] (台)ㄉㄧㆦㆶ ͘ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄧㄨˊㄎㆲㄉㄧㆲㄌㄜㆷ ͘ㄌㄞˊㄍㄠ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㆠㄧㄣ˫。 落地。


ㄓㄨㄛˊㄌㄨㄛˋ[编辑]

[動名] 落着→來源。 例:(這筆費用)還沒有~。(台)ㄧㄠˋㆠㄜˊㄉㄧㆦㆶ ͘ㄌㆦㆶ ͘(文白)。→ㆠㄜˊㄏㆤ˫ㄌㄜㆷ ͘。(具體結局)→ㆠㄜˊㄌㄞˊㆣㄨㄢˊㄊㄤㄍㄞˋㄍㄨㄚㆵㄧㄥ˪ㄧㆲ˫。 遺失的東西有了~了。(台)ㄆㄚㆷ不(/伓)ㆬ˫ㄍㆪ˪
ㄍㄧㄢ˪
ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄧˋㄍㄧㄥㄗㄞㄧㆩˋ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄜˋㄨㄧ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄓㄨㄛˊㄑㄧˊ[编辑]

[動短] 兩人~。下棋,走ㄗˇ。(台)ㄍㄧㆩˊㄍㄧˊ


ㄓㄨㄛˊㄕㄡˇ[编辑]

[動短](文白) ㄓㄠˊㄕㄡˇ(語)。(台)ㄉㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㄨˋ(文)。ㄉㄧㆦㆶ ͘ㄑㄧㄨˋ(文白)。→ㄏㆤ˫ㄑㄧㄨˋㄎㄞㄒㄧˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
(語)。ㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄍㄤㄗㆦㆶ(文白)。


ㄓㄨㄛˊㄙㄜˋ[编辑]

[動短] (台)ㄘㄞˋㄒㄧㆤㆶㄋㄧˋㄒㄧㆤㆶㄘㆰ˪ㄒㄧㆤㆶ。(廈)ㄌㄜㆷ ͘ㄒㄧㆤㆶㄏㆤ˫ㄒㄧㆤㆶ


ㄓㄨㄛˊㄧㄢˇ[编辑]

[動] 集中眼光。特別注視其是否有利用價值。(台)ㄉㄧㆦㆶ ͘ㆣㄢˋ(文白)。ㄒㄧㆲ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄈㄨˋㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動](類組/疊義) 連接在別的物體上。(台)ㄏㄨ˪ㄉㄧㆦㆶ ͘(文)。ㄉㄧㄠˊㄌㆤ˪ㄌㄧㆰˊㄉㄧㄠˊㄌㆤ˪


ㄓㄨㄛˊ/ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動名] 吃的穿的(三餐衣ㄓㄨㄛˊ)。 例:日子好過,~不愁。(台)ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋㄏㄜˋㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄐㄧㄚㆷ ͘穿(/頌)ㄑㄧㄥ˫ㆠㄧㄢˋㄏㄨㄢˊㄌㄜˋ


ㄨˊㄓㄨㄛˊ[编辑]

[動短] 着,指:歸宿。結果。 例:衣食~。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘穿ㄑㄧㄥ˫ㆠㄜˊㄉㄧㆦㆶ ͘ㄌㄜㆷ ͘(文白),ㆠㄜˊㄉㄧㄥ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄢ˪ㄙㆭ˪ㄉㄧㆵㄨ˫ㄚㆷㆠㄜˊ。→ㆠㄜˊㄍㄠ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
(語/文)。


ㄓㄨㄛˊㄕㄡˇㄔㄥˊㄔㄨㄣ[编辑]

(成) 着手、下手、動手。春,沍寒後恢復元氣。(台)ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄑㄧㄨˋㄍㄠ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ
ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄏㄜˋㄎㄧ˪ㄏㄨㆤㄏㆦㆶㆣㄨㄢˊㄎㄧ˪


ㄅㄨˊㄓㄨㄛˊㄏㄣˊㄐㄧ[编辑]

(成) (台)ㆠㄜˊㄌㄠˊㄏㄨㄣˊㆢㄧㄚㆷ
ㄌㄧㄚㆷ
類語:天衣無ㄈㄥˋ


ㄅㄨˋㄓㄨㄛˊㄅㄧㄢㄐㄧˋ[编辑]

(成) (着、接近、連着)挨不到邊兒。→轉指:說話空泛,不切題目,不切實際。
類句:沾不到邊兒。
類語:着,附~。附,~着。依,~附。挨,~近。接,~近。連,~接。→穿,衣着。→做,着手做。用,~力,着力。動,~刀,着刀。下,~手,着手。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 朱劣切,薛韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(新華典)ㄓㄨㄛ(陰平)∥

台甘 ㄗㄨㄚㆵ=棳(罕用)。ㄊㄨㄚㆵ,ㄉㄨㄚ˫ㄊㄨㄚㆵ

普閩 ㄗㄨㄚㆵ。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名] =棳。梁(/樑:俗字)上短柱。(台)ㆥˊㄉㄧㄥˋㄉㆤˋㄉㄚㆶㄊㄧㄠ˫
類語:梲:梁(/樑:俗字),棟~。椽,在ㄌㄧㄣˇ上承瓦的圓木。(台)ㄍㄚㆶ。脊ㄌㄧㄣˇ,承椽長木。(台)ㆥˊ


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 竹角切,覺韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。(文)(又音)ㄓㄨㄛˊ=桌∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ。(語)ㄉㄜㆷ(姓氏音)。按:口傳文音是「ㄉㆦㆶ」∥

普閩 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。ㄉㄜㆷ(罕用)。(常用)ㄉㆦㆶ。普通話音【ㄓㄨㄛ】。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀] 高超。超群。直立。 例:~見。(台)ㄍㄜㄍㄧㄢ˪


ㄓㄨㄛˊㄌㄧˋ[编辑]

[動短] 卓,在副位。(台)ㄉㄧㆵ ͘ㄌㄧㆴ ͘ㄎㄧㄚ˫ㄊㄧㄥˊㄊㄧㄥˊㄉㄧㆵ ͘ㄉㄧㆵ ͘


ㄓㄨㄛˊㄐㄧㄢˋ[编辑]

[名] 高明的見解。(台)ㄑㄧㄠㄍㄨㄣˊㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㆤㆶㄍㄜㄍㄧㄢ˪ㄨㄢˋㄍㄧㄢ˪
類語:卓識。ㄓㄨㄛˊ見。


ㄓㄨㄛˊㄐㄩㄝˊ[编辑]

[狀](類組) (台)ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫ㄍㄠ˪ㄉㄚㆵ ͘ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄉㄧㆰˋ。 超絕(/過)一切。 例:堅苦~。(台)(ㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘)ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄍㄧㄢㆢㄧㆬˋ
ㄌㄧㆬˋ
ㄍㄚㆴㄎㄧㆤㆶㄎㆦˋ


ㄓㄨㄛˊㄩㄝˋ[编辑]

[狀] 高超、超過尋常。 例:~的成績。(台)ㄉㆦㆶㄨㄚㆵ ͘ㄅㄨㆵㄅㄧㄥˊㄏㄨㄢˊㆠㄜˊㄊㄤㄅㄧˋㄆㄧㄥ˫ㄒㄧㄥˊㄐㄧㆤㆶ
類語:卓,高高直立。立,直~。高,~遠。超,~出一般。無比,不尋常。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 側滑切,黠韻

國音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㄨㄚㆵ∥

普閩 ㄗㄨㄚㆵ。ㄘㄨㄚㆵ(不分文白)。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[狀](古文) 草初生的樣子。(台)ㄘㄠˋㄘㆦ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄏㄨㄚㆵㄅㄨㆷㆣㆤˊㄎㄨㄢˋ。→ㄘㄠˋㆣㆤˊㄐㄧㆰ˫ㄉㆭˊㄎㄨㄢˋ。如:彼~者葭(古文)。(台)ㄍㄚ
ㄍㆤ
ㄘㄠˋ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄏㄨㄚㆵ(/ㄅㄨㆷ)ㆪˋ


ㄓㄨㄛˊㄓㄤˇ[编辑]

[動短] 動植物長得很快又盛。(廈)ㄆㆲ˪ㄆㆲ˪ㄉㄨㄚ˫


ㄓㄨㄛˊㄓㄨㄤˋ[编辑]

[狀] (台)①ㄘㄠˋㄅㄨㄣˋㄒㄧㄥㄉㄧㆲˋㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄉㄨㄚ˫ㄗㄤˊ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄎㄨㄢˋ。→②(文)ㆣㄨˊㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄅㄨㄧˊㄉㄨㄚ˫ㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄎㄨㄢˋㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷ更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄧㆲˋ。 例:莊稼長得~。(台)ㄌㆲˊㄗㆦㆶㆠㄨㆵ ͘在(/(⿸人))ㄉㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄉㄨㄚ˫ㄗㄤˊㄊㄧㄨㄍㄜ(⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㄣ(⿰美水)ㄙㄨㄧˋ
類語:茁,~壯。萌,~芽。肥,~壯。發ㄅㄧㄠㄓㄨㄛˊ,肥壯。(丵)ㄓㄨㄛˊ,草木叢生。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 陟劣切,屑韻

國音 (文)ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㄨㄚㆵ。(語)ㄉㄨㆩˋ。按:用如:ㄉㄨㆩˋㄉㄨㆩˋㄌㄞˊ。 常常,每每∥

普閩 未收。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

1 [動](文) 聯綴。連接。(台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄌㄧㄢˊㄙㄨㄚ˪
類語:綴。


ㄓㄨㄛˊ[编辑]

2 [狀](古文) 短淺。 例:愚人之意~。


(丵)ㄓㄨㄛˊ[编辑]

 仕角切,角韻

國音 ㄓㄨㄛˊ。部首在「一」部∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ(罕用)∥

普閩 未收。


(丵)ㄓㄨㄛˊ[编辑]

[名動](文) 叢生的草。(台)ㄘㄠˋㆠㆦㆶ ͘ㄅㄨㆷㄍㄨㄧㄘㆦㆶㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄗㄨㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄌㄧㄢˊㄐㄧㄚㆴ。→ㄗㄤˊㄗㄚㆴ ͘ㄏㄨㄢˊㄉㆦㆶ ͘ㄎㄨㄢˋ