国台对照活用辞典/ㄓㄨㄛˊ

拙（ㄓㄨㄛˊ）

　朱劣切，薛韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(新华典、普闽典)ㄓㄨㄛ(阴平)，或音“ㄓㄨㄞ”，～瓜儿，鸠巢计～(罕用)。按：既不合反切又不知何处方言∥

台甘 (文)ㄗㄨㄚㆵ∥

普闽 (文)ㄗㄨㄚㆵ。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [状在名位] 不灵巧的情形。笨（ㄅㄣˋ）。 例：勤能补～。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）顸（ㄏㆰ）颟（ㆠㄢ˫）无（ㆠㄜˊ）要（ㄧㄠ˪）紧（ㄍㄧㄣˋ），若（ㄋㄚ˫）勤（ㄎㄧㄣˊ）勉（ㆠㄧㄢˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）补（ㄅㆦˋ）救（ㄍㄧㄨ˪）顸（ㄏㆰ）颟（ㆠㄢ˫）丌（ㆤ）缺（ㄎㄨㄚㆵ）点（ㄉㄧㆰˋ）。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [状] (台)(手（ㄑㄧㄨˋ）)顸（ㄏㆰ）颟（ㆠㄢ˫）。较（ㄎㄚㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）晓（ㄏㄧㄠˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）载（ㄉㄞ˫）(/戴)ㄉㄞ˪事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。手（ㄑㄧㄨˋ）工（ㄍㄤ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ） 例：～手做不了细活。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）钝（ㄉㄨㄣ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）无（ㆠㄜˊ）(做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）出（ㄘㄨㆵ）)幼（ㄧㄨ˪）路（ㄌㆦ˫）丌（ㆤ）功（ㄎㄤ）课（ㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪）(/手（ㄑㄧㄨˋ）艺（ㆣㆤ˫）)。──顸（ㄏㆰ）颟（ㆠㄢ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）幼（ㄧㄨ˪）路（ㄌㆦ˫）。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）】

3 [状→代](套) (台)自（ㄗㄨ˫）谦（ㄎㄧㆰ）丌（ㆤ）词（ㄙㄨˊ）。称（ㄑㄧㄥ）：自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）笨（ㄅㄨㄣ˫）拙（ㄗㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）套（ㄊㄜ˪）语（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）。如：拙作、拙见。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）拙（ㄗㄨㄚㆵ）劣（ㄌㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）品（ㄆㄧㄣˋ）。我（ㆣㄨㄚˋ）(/拙（ㄗㄨㄚㆵ）)劣（ㄌㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）见（ㄍㄧㄢ˪）。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）】

4 [后状] 笨拙。不懂说好话。说话的技巧不高明。 例：柳医生，我嘴～，不懂说好话，但您一定明白我们的来意。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）晓（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ好（ㄏㄜˋ）话（ㄨㆤ˫）。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）笨（ㄅㄣˋ）】

[状](叠义) 笨拙。(厦)蠢（ㄘㄨㄣˋ）笨（ㄅㄨㄣ˫）。(台)拙（ㄗㄨㄚㆵ）笨（ㄅㄨㄣ˫）(文)。顸（ㄏㆰ）颟（ㆠㄢ˫）(语)。无（ㆠㄜˊ）𠢕（ㆣㄠˊ）＝无（ㆠㄜˊ）巧（ㄎㄧㄠˋ），粗（ㄘㆦ）鲁(/卤)ㄌㆦˋ。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）脾（ㄆㄧˊ）气（ㄑㄧˋ）】

[名] 性质愚顽的人。(台)戆（ㄍㄤ˪）、𢗾（ㆣㆲ˫）、㑈（ㄉㆲ˪）戆（ㆣㆲ˫）(台日典)。 例：～做事不知变通。(台)性（ㄒㄧㄥ˪）质（ㄐㄧㆵ）㑈（ㄍㄤ˪）(𤝷也)丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)无（ㆠㄜˊ）变（ㄅㄧㄢ˪
ㄅㆪ˪）窍（ㄎㄧㄠ˪）。 他的～又犯了。(台)伊（ㄧ）又（ㄧㄨ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ起（·ㄎㄧˋ）悾（ㄎㆲ）憨（ㄎㆰˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【拙（ㄓㄨㄛˊ）嘴（ㄗㄨㄟˇ）笨（ㄅㄣˋ）舌（ㄕㄜˊ）】

(常) (台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）钝（ㄉㄨㄣ˫），顸（ㄏㆰ）颟（ㆠㄢ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ话（ㄨㆤ˫）。无（ㆠㄜˊ）口（ㄎㄠˋ）才（ㄘㄞˊ）。

【弄（ㄋㄨㄥˋ）巧（ㄑㄧㄠˇ）成（ㄔㄥˊ）拙（ㄓㄨㄛˊ）】

(成) 想卖弄聪明，反而弄糟。(台)假（ㄍㆤˋ）𠢕（ㆣㄠˊ）格（ㄍㄧㆤㆶ）巧（ㄎㄧㄠˋ）颠（ㄉㄧㄢ）倒（ㄉㄜ˪）失（ㄒㄧㆵ）败（ㄅㄞ˫）。

厦类语：好（ㄏㄜˋ）鲎（ㄏㄠ˫）刣（ㄊㄞˊ）甲（ㄍㄚㆷ）屎（ㄙㄞˋ）若（ㄋㄚˋ）流（ㄌㄠˊ）(普闽典)。按（ㄢ˪）：意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）是（ㄒㄧ˫）𠢕（ㆣㄠˊ）(⿰扌变)（ㄅㆪ˪）弄（ㄌㄤ˫）颠（ㄉㄧㄢ）倒（ㄉㄜ˪）害（ㄏㄞ˫）。愈（ㄌㄨˋ）格（ㄍㄧㆤㆶ）愈（ㄌㄨˋ）䆀(/(⿰不美))ㆠㄞˋ。

类语：拙：笨，～拙。钝，愚～。劣，拙～。次，不精。差（ㄔㄚˋ），不精，不够好。

辨似：拙（ㄓㄨㄛˊ），右从“出（ㄔㄨ）”，掘（ㄐㄩㄝˊ），右从“屈（ㄑㄩ）”。

灂（ㄓㄨㄛˊ）

　仕角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(另音)ㄐㄧㄠˋ，环～∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ。水小声∥

普闽 未收。

【瀺（ㄔㄢˊ）灂（ㄓㄨㄛˊ）】

[拟声] 水中石头隐显出没的样子。(台)(文)瀺（ㄘㆰˊ）灂（ㄑㄧㆦㆶ）。石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）头（ㄊㄠˊ）隐（ㄧㄣˋ）现（ㄏㄧㄢ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

啄（ㄓㄨㄛˊ）

　都木切，屋韵。竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ。(语)ㄉㆤㆷ。按：“ㄉㆦㆶ”文语共用∥

普闽 (文)ㄉㆦㆶ、ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆤㆷ。

【啄（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] (台)鸟（ㄐㄧㄠˋ）类（ㄌㄨㄧ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）尖（ㄐㄧㆰ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）啄（ㄉㆦㆶ
ㄉㆤㆷ）食（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）槌（ㄊㄨㄧˊ）端（ㄉㄨㄢ）击（ㄍㄧㆤㆶ）(/椓（ㄉㆦㆶ）)。

异文：噣（ㄓㄨㄛˊ），鸟啄食。

【剥（ㄅㄛ）啄（ㄓㄨㄛˊ）】

[拟声] “ㄅㆦㆶㄅㆦㆶㄅㆦㆶ”[拟声](文)。(台)敲（ㄎㄠ）(/扑（ㄆㄚㆷ）)门（ㄇㆭˊ）丌（ㆤ）声（ㄒㄧㆩ）。

【啄（ㄓㄨㄛˊ）木（ㄇㄨˋ）鸟（ㄋㄧㄠˇ）】

[名] 鸟名。(台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）尖（ㄐㄧㆰ）直（ㄉㄧㆵ ͘）嘴（ㄘㄨㄧ˪）舌（ㄐㄧㆷ ͘）有（ㄨ˫）钩（ㄍㄠ），会（ㄨㆤ˫）(泉)ㆤ˫(厦)啄（ㄉㆦㆶ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）树（ㄑㄧㄨ˫）干（ㄍㄢˋ）丌（ㆤ）虫（ㄊㄤˊ）。所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）算（ㄙㆭ˪）是（ㄒㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）鸟（ㄐㄧㄠˋ）。

辨似：啄（ㄓㄨㄛˊ），右旁“豕”七划，再在当中加一点成“豖”字，八划。

斲（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄉㆦㆶ，按：文语∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ。(语)ㄉㆦㆶ。

【斲（ㄓㄨㄛˊ）】

[动](文) 砍，砍断。(台)斲（ㄉㆦㆶ）。斲（ㄉㆦㆶ）断（ㄉㆭ˫）。撼（ㄏㆰˋ）断（ㄉㆭ˫）。

【斲（ㄓㄨㄛˊ）轮（ㄌㄨㄣˊ）】

[动宾→名短] (台)造（ㄗㄜ˫）轮（ㄌㄧㄢˋ）(/做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）车（ㄑㄧㄚ）辇（ㄌㄧㄢˋ）)丌（ㆤ）老（ㄌㄠ˫）师（ㄙㄨ）傅（ㄏㄨ˫）。→经（ㄍㄧㄥ）验（ㆣㄧㆰ˫）真（ㄐㄧㄣ）丰（ㄏㆲ）富（ㄏㄨ˪）。

【斲（ㄓㄨㄛˊ）丧（ㄙㄤˋ）】

[动](文) (因酒色)摧残，伤害身体。(台)①(贪（ㄊㆰ）女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）色（ㄒㄧㆤㆶ）)损（ㄙㄨㄣˋ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）。②全（ㄗㄨㄢˊ）部（ㄅㆦ˫）(/拢（ㄌㆲˋ）总（ㄗㆲˋ）)斩（ㄗㆰˋ）斩（ㄗㆰˋ）除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）掉（ㄉㄧㄠ˫），无（ㆠㄜˊ）留（ㄌㄠˊ）种（ㄐㄧㄥˋ）。

类语：斲：砍，伐木。斩，～除。削，～木。

琢（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄉㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。

【琢（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] 雕(/雕)刻玉石，使得成为有用的器物。(台)磋（ㄘㄜ）磨（ㆠㄨㄚˊ），雕（ㄉㄧㄠ）琢（ㄉㆦㆶ）。 例：玉不～，不成器。──好（ㄏㄜˋ）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）(在“璞”内)若（ㄋㄚ˫）无（ㆠㄜˊ）经（ㄍㄧㄥ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）番（ㄏㄨㄢ）丌（ㆤ）雕（ㄉㄧㄠ）琢（ㄉㆦㆶ），(⿰亦马)(/亦)ㄇㄚ˫𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）变（ㄅㄧㄢ˪
ㄅㆪ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）块（ㄉㆤ˪）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）(一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）)人（ㄌㄤˊ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）经（ㄍㄧㄥ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）雕（ㄉㄧㄠ）琢（ㄉㆦㆶ）(→雕（ㄉㄧㄠ）督（ㄉㆦㆶ）)(台日典)则（ㄐㄧㄚㆷ）会（ㆤ˫）成（ㄐㄧㆩˊ）人（ㄌㄤˊ）。按：琢。谐：斲（ㄓㄨㄛˊ）。台语“雕（ㄉㄧㄠ）琢（ㄉㆦㆶ）”当“调教、管教”解。

【琢（ㄓㄨㄛˊ）磨（ㄇㄛˊ）】

[动] →琢磨＝捉摸。(台)玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）先（ㄒㄧㄥ）雕（ㄉㄧㄠ）琢（ㄉㆦㆶ）后（ㄠ˫）磨（ㆠㄨㄚˊ）光（ㄍㆭ）。→比喻：精益求精。→(文章要)仔细斟酌。想其（ㄍㄧˊ）(→伊（ㄧ）)妥当。

【精（ㄐㄧㄥ）雕（ㄉㄧㄠ）细（ㄒㄧˋ）琢（ㄓㄨㄛˊ）】

(常) (台)是（ㄒㄧ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：认（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）真（ㄐㄧㄣ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫器（ㄎㄧ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）上（ㄒㄧㆲ˫）雕（ㄉㄧㄠ）刻（ㄎㄧㆤㆶ），著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)会（ㆤ˫
ㄨㆤ˫）变（ㄅㄧㄢ˪
ㄅㆪ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）巧（ㄎㄧㄠˋ）气（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）艺（ㆣㆤ˫）术（ㄙㄨㆵ ͘）品（ㄆㄧㄣˋ）。→比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆲ）仔（ㄗㄨˋ）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）推（ㄊㄨㄧ）敲（ㄎㄠ）了（ㄌㄧㄠˋ）更(/复：训读)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪推（ㄊㄨㄧ）敲（ㄎㄠ），一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）加（ㄍㄚ）工（ㄍㄤ）则（ㄐㄧㄚㆷ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）较（ㄎㄚㆷ）完（ㄨㄢˊ）全（ㄗㄨㄢˊ）。 一作：精雕细刻。

异文：琢磨（·ㄇㄛˊ）。作：摩（·ㄇㄛˊ）。互见【捉摸】。

诼（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。

【诼（ㄓㄨㄛˊ）】

[动名](文) 谣言。如：谣～(文)。(台)谣（ㄧㄠˊ）言（ㆣㄧㄢˊ）。造（ㄗㄜ˫）谣（ㄧㄠˊ）毁（ㄏㄨㄧˋ）谤（ㄅㆲ˪）。

斮（ㄓㄨㄛˊ）

　士略切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄑㄧㆦㆶ。(语)ㄑㄧㆤㆶ(罕用)∥

普闽 未收。但收同音类义字【斫、斲】。

【斮（ㄓㄨㄛˊ）】

[动](文) 斩。截。砍。削。(台)斮（ㄑㄧㆦㆶ）(文)。斩（ㄗㆰˋ）。砍（ㄎㆰˋ）。削（ㄒㄧㄚㆷ）。

类语：斮，斩也。斫（ㄓㄨㄛˊ），砍也，斩也。斲（ㄓㄨㄛˊ），斫木。砍（ㄎㄢˇ），刀斫也，～头。伐（ㄈㄚ），砍也，～木。

擢（ㄓㄨㄛˊ）

　直角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。(俗音)ㄉㄧㆤㆶ ͘，不合反切(讹)。日本汉音，タク→テキ∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ ͘。(白)ㄉㆦㆶ ͘。ㄉㄧㄛㆷ。

【擢（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [动](文) 引拔、提拔。如：拔～。(台)拔（ㄅㄨㄚㆵ ͘）擢（ㄗㆦㆶ ͘）(文)。提（ㄊㆤˊ）拔（ㄅㄨㄚㆵ ͘）(文语)。搝（ㄎㄧㄨˋ）。

【擢（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [状](文) 耸起。(台)耸（主）高（ㄍㄨㄢˊ）。 例：～木千寻(文)。(台)树（ㄑㄧㄨ˫）欉（ㄗㄤˊ）耸（主）高（ㄍㄨㄢˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）千（ㄑㄧㄥ）外（ㆣㄨㄚ˫）寻（ㄒㄧㆰˊ）。

【擢（ㄓㄨㄛˊ）用（ㄧㄥˋ）】

[动短] 超级升用。(台)拔（ㄅㄨㄚㆵ ͘）擢（ㄗㆦㆶ ͘）(/提（ㄊㆤˊ）拔（ㄅㄨㄚㆵ ͘）)，特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）别（ㄅㄧㄚㆵ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）。

【拔（ㄅㄚˊ）擢（ㄓㄨㄛˊ）】

[动](叠组) (台)拔（ㄅㄨㄚㆵ ͘）擢（ㄗㆦㆶ ͘）(文)(甘典)。讹音“ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄉㄧㆤㆶ ͘”(文白)(传闻音)。

【擢（ㄓㄨㄛˊ）发（ㄈㄚˇ）难（ㄋㄢˊ）数（ㄕㄨˋ）】

(成) (台)拔（ㄅㄨㆤㆷ ͘）头（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）来（ㄌㄞˊ）算（ㄙㆭ˪）伊（ㄧ）丌（ㆤ）罪（ㄗㄨㆤ˫）过（ㄍㆦ˪），头（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）犹（ㄧㄠˋ）无（ㆠㄜˊ）够（ㄍㄠ˪）额（ㆣㄧㄚㆷ ͘）。→极（ㄍㄧㆤㆶ ͘）言（ㆣㄧㄢˊ）“罪（ㄗㄨㆤ˫）恶（ㆦㆶ）多（ㄉㄜ）端（ㄉㄨㄢ）”算（ㄙㆭ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）是（ㄒㄧ˫）。

类语：擢：拔，提～。引，～荐。抽，～取。提，～升。摘，～取，选取。

濯（ㄓㄨㄛˊ）

　直角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。按：此音不合反切，但与康典直音一致∥

普闽 ㄉㄚㆶ ͘。与日本汉音对应。

【濯（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] 洗涤。如：洗～。(台)洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）。洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）荡（ㄉㆭ˫）。洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）衫（ㄙㆩ）。

【濯（ㄓㄨㄛˊ）濯（ㄓㄨㄛˊ）】

[状](文) ①秃顶的样子。(台)头（ㄊㄠˊ）壳（ㄎㆦㆶ）秃（ㄊㄨㆷ）秃（ㄊㄨㆷ）。如：童山～。(台)头（ㄊㄠˊ）壳（ㄎㆦㆶ）无（ㆠㄜˊ）(头（ㄊㄠˊ）)毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。秃（ㄊㄨㆵ）驴（ㄌㄨˊ）头（ㄊㄠˊ）。 ②肥而光泽的样子。(台)肥（ㄅㄨㄧˊ）肥（ㄅㄨㄧˊ）又（ㄧㄨ˫）更(/复：训读)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪油（ㄧㄨˊ）泽（ㄧㄚㆷ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。如：麀鹿～(古文)。

噣（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(破音)ㄓㄡˋ＝咮。按：康典，此义系在丁候切，宥韵。新康典音“ㄉㄡˋ”，直音“斗”。但“咮”确音“ㄓㄡˋ”∥

台甘 (文)ㄉㄧㄨ˪。ㄉㆦ˪。ㄉㆦㆶ＝啄∥

普闽 未收。

【噣（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] 鸟啄食。按：可认为“啄”之异文。(台)噣（ㄉㆦㆶ）。

类语：噣（ㄓㄨㄛˊ）：咮（ㄓㄡˋ），鸟食，鸟口。啄（ㄓㄨㄛˊ），鸟食＝咮＝噣。嘴（ㄗㄨㄟˇ），鸟口。喙（ㄘㄨㄟˋ），(又音)ㄏㄨㄟˋ。

倬（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(新华典)ㄓㄨㄛ(阴平声)。(本典)ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄉㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。

【倬（ㄓㄨㄛˊ）】

[状](文) ①显著。②大的。(台)①显（ㄏㄧㄢˋ）明（ㆠㄧㄥˊ）。显（ㄏㄧㄢˋ）著（ㄉㄨ˪）。光（ㄍㆭ）光（ㄍㆭ）明（ㆠㄧㄥˊ）明（ㆠㄧㄥˊ）。②大（ㄉㄨㄚ˫）。高（ㄍㄨㄢˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）。

类语：倬：卓，～著。踔，～绝。超，～绝。高，～大。远，高～。

踔（ㄓㄨㄛˊ）

　敕角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。新华典、普闽典的普通话音“踔（ㄔㄨㄛ）”(敕角切)，踸踔（ㄔㄨㄛ），跳跃∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ。ㄉㄠ˪。按：台语从“卓”字有“ㄑㄧㆦㆶ、ㄉㄠ˪”音。(台)ㄑㄧㆤㆶ ͘*，踔（ㄑㄧㆤㆶ ͘）骹（ㄎㄚ）瘸（ㄎㄨㆤˊ
ㄎㆤˊ）。ㄑㄧㄚㆶ ͘*，踔（ㄑㄧㄚㆶ ͘）踔（ㄑㄧㄚㆶ ͘）跳（ㄉㄧㄜˊ）∥

普闽 ㄊㄚㆶ。

【踔（ㄓㄨㄛˊ）】

[动/状] 如：超越[动]。高远[状]。(台)踔（ㄑㄧㆦㆶ）。

【踔（ㄓㄨㄛˊ）绝（ㄐㄩㄝˊ）】

[动](文) 超越。高远。按：此义康典系在敕角切，觉韵，新康典音“ㄔㄨㄛˋ”。(台)超（ㄑㄧㄠ）越（ㄨㄚㆵ ͘）。

【踔（ㄓㄨㄛˊ）远（ㄩㄢˇ）】

[状] 高远。按：据康典引集韵徒了切，篠韵，路“ㄊㄧㄠˇ”远也，徒切，啸韵吊（ㄉㄧㄠˋ）远腾也。(台)窎（ㄉㄧㄠ˪）远（ㄨㄢˋ）(语)。远隔。与“踔远”的另一音“ㄉㄧㄠˋㄩㄢˇ”同音。

类语：踔：跳，～跃。跃，跳高。蹦，跳跃。趵（ㄅㄠˋ），跳跃。

𩆸/浞（ㄓㄨㄛˊ）

　直角切，觉韵，直音浊

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。按：浞(可读)ㄑㄧㆦㆶ ͘，如：浞（ㄑㄧㆦㆶ ͘）路（ㄌㆦ˫）(烂（ㄋㄨㄚ˫）)沟（ㄍㆦ）糜（ㄇㄨㆤˊ
ㆠㄨㆤˊ）∥

普闽 只收“浞”(文)ㄗㄚㆶ ͘。(白)ㄑㄧㆦㆶ ͘。

【𩆸（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] 淋湿。 例：浑身都～湿了(陆汇)。(台)归（ㄍㄨㄧ）身（ㄒㄧㄥ）躯（ㄎㄨ）拢（ㄌㆲˋ）淋（ㄌㆰˊ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）澹（ㄉㆰˊ）漉（ㄌㆦㆶ）漉（ㄌㆦㆶ）。

类语：𩆸（ㄓㄨㄛˊ）＝浞（ㄓㄨㄛˊ），淋湿。淋，～雨。互见【浞（ㄓㄨㄛˊ）】。

酌（ㄓㄨㄛˊ）

　职六切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普闽 ㄐㄧㆦㆶ。

【酌（ㄓㄨㄛˊ）】

[动名](文) 饮酒宴会。如：小酌。喜酌。(台)简（ㄍㄢ）单（ㄉㄢ）丌（ㆤ）酒（ㄐㄧㄨˋ）会（ㄏㄨㆤ˫）。庆（ㄎㄧㄥ˪）祝（ㄐㄧㆦㆶ）丌（ㆤ）酒（ㄐㄧㄨˋ）会（ㄏㄨㆤ˫）。

类语：宴，～会。䜩，～饮。

【酌（ㄓㄨㄛˊ）办（ㄅㄢˋ）】

[动短] (台)斟（ㄐㄧㆬ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）(/考（ㄎㄜˋ）虑（ㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫）)有（ㄧㄨˋ）关（ㄍㄨㄢ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ），做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）适（ㄒㄧㆤㆶ）当（ㄉㆲ˪）丌（ㆤ）处（ㄘㄨˋ）理（ㄌㄧˋ）。──斟（ㄐㄧㆬ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）办（ㄅㄢ˫）理（ㄌㄧˋ）。

【酌（ㄓㄨㄛˊ）量（ㄌㄧㄤˊ）】

[动](类组) 斟酒量米。→度量→考虑。(台)酌（ㄐㄧㆦㆶ）量（ㄌㄧㆲˊ）(文)。→斟（ㄐㄧㆬ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）(文白)。→看（ㄎㄨㆩ˪）轻（ㄎㄧㄣ）重（ㄉㄤ˫）、穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫少（ㄐㄧㄜˋ）──办(/范)ㄅㄢ˫势（ㄙㆤ˪）。做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）种（ㄐㄧㆲˋ）种（ㄐㄧㆲˋ）适（ㄒㄧㆤㆶ）当（ㄉㆲ˪）丌（ㆤ）考（ㄎㄜˋ）虑（ㄌㄧ˫
ㄌㄨ˫）。

【便（ㄅㄧㄢˋ）酌（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] (台)像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）便（ㄅㄧㄢ˫）飰（ㄅㆭ˫），用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）现（ㄏㄧㄢ˫）有（ㄨ˫）丌（ㆤ）便（ㄅㄧㄢ˫）酒（ㄐㄧㄨˋ）便（ㄅㄧㄢ˫）菜（ㄘㄞ˪）──便（ㄅㄧㄢ˫）菜（ㄘㄞ˪）饭（ㄅㆭ˫）──对（ㄉㄨㄧ˪）饮（ㄧㆬˋ）。小（ㄒㄧㄠˋ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）。

【清（ㄑㄧㄥ）酌（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] 酌，指酒。清酌，即清酒。(台)清（ㄑㄧㄥ）酒（ㄐㄧㄨˋ）。

【商（ㄕㄤ）酌（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] (台)商（ㄒㄧㆲ）酌（ㄐㄧㆦㆶ）(文)。商（ㄒㄧㆲ）量（ㄌㄧㆲˊ）。参（ㄘㆰ）详（ㄒㄧㆲˊ
ㄒㄧㄤˊ）。

镯/（ㄓㄨㄛˊ）

　殊玉切，镯韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄒㄧㆦㆶ ͘。ㄉㆦㆶ ͘(皆罕用)。(今音)ㄐㄧㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄒㄧㆦㆶ ͘。(白)ㄙㄜㆷ ͘。

【镯（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [名] 镯子。手镯。套(/戴)在腕上的环状装饰品。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）镯（ㄐㄧㆦㆶ）。手（ㄑㄧㄨˋ）镮（ㄎㄨㄢˊ）。

【镯（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄍㆦˋ）军（ㄍㄨㄣ）中（ㄉㄧㆲ）使（ㄙㄨˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）乐（ㆣㄚㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪），形（ㄏㄧㄥˊ）体（ㄊㆤˋ）亲（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）小（ㄒㄧㄜˋ）钟（ㄐㄧㄥ）。

椓（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。

【椓（ㄓㄨㄛˊ）】

[动](文) (台)攻（ㄍㆲ）击（ㄍㄧㆤㆶ）。扑（ㄆㄚㆷ）、槌（ㄉㄨㄧˊ）。椓（ㄉㆦㆶ）。→宫刑。割阴茎。

类语：椓：阉，去势也。五刑(墨、劓、剕、大辟、腐)。

浊（ㄓㄨㄛˊ）

　直角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。另有竹角切∥

台甘 (文)ㄗㆦㆶ ͘→ㄉㆦㆶ ͘。(语)ㄉㄚㆶ ͘。ㄌㄜˊ(训读)＝涝∥

普闽 (文)ㄗㄚㆶ ͘。ㄉㄚㆶ ͘。(白)ㄗㆦㆶ ͘。ㄉㆦㆶ ͘。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [名] ①星名。②姓。(台)浊（ㄗㆦㆶ ͘）。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [动状] 水不清，不干净。→沈迷，不清醒。(台)被（ㄅㄧ˫）乱（ㄌㄨㄢ˫）世（ㄙㆤ˪）迷（ㆠㆤˊ）乱（ㄌㄨㄢ˫）。无（ㆠㄜˊ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）。 例：举世皆～我独清。按：这是贤人名言，但本典编者之感触正相反，举世皆是我独非，自非不敢非人。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）】

3 [状] 混乱。如：～世。(台)乱（ㄌㄨㄢ˫）世（ㄙㆤ˪）──乌（ㆦ）暗（ㆰ˪）混（ㄏㄨㄣ˫）乱（ㄌㄨㄢ˫）丌（ㆤ）社（ㄒㄧㄚ˫）会（ㄏㄨㆤ˫）。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）人（ㄖㄣˊ）】

[名] 糊涂虫。(台)胡（ㄏㆦˊ）涂（ㄉㆦˊ）人（ㄌㄤˊ），𢗾（ㆣㆲ˫）*(愚也)人（ㄌㄤˊ）。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）音（ㄧㄣ）】

[名](发音学用语) (台)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）发（ㄏㄨㄚㆵ）音（ㄧㆬ）时（ㄒㄧˊ）气（ㄎㄧ˪）息（ㄒㄧㆤㆶ）通（ㄊㆲ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）咙（ㄋㄚˊ）喉（ㄠˊ）振（ㄐㄧㄣˋ）动（ㄉㆲ˫）声（ㄒㄧㆩ）带（ㄉㄨㄚ˪）而（ㄌㄧˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）音（ㄧㆬ）(/声（ㄒㄧㆩ）)叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）：浊（ㄌㄜˊ）音（ㄧㆬ）。“ㄇ、ㄋ、ㄌ”，国（ㄍㆦㆶ）音（ㄧㆬ）丌（ㆤ）“ㄖ”母（ㆠㄜˋ），属（ㄒㄧㆦㆶ ͘）此(/(⿱此一))ㄐㄧㆵ类（ㄌㄨㄧ˫）。

【混（ㄏㄨㄣˋ）浊（ㄓㄨㄛˊ）】

[状](类组) (台)混（ㄏㄨㄣ˫）浊（ㄗㆦㆶ ͘）。醪（ㄌㄜˊ）醪（ㄌㄜˊ），无（ㆠㄜˊ）清（ㄑㄧㄥ）纯（ㄙㄨㄣˊ）。

【污（ㄨ）浊（ㄓㄨㄛˊ）】

[状](类组) 不清净，肮脏。(台)醪（ㄌㄜˊ）浊（ㄗㆦㆶ ͘）。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）水（ㄕㄨㄟˇ）溪（ㄒㄧ）】

[名] (台)台（ㄉㄞˊ）湾（ㄨㄢˊ）中（ㄉㄧㆲ）部（ㄅㆦ˫）溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ），俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）称（ㄑㄧㄥ）浊（ㄌㄜˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ），一（ㄧㆵ）般（ㄅㄨㆩ）识（ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）者（ㄐㄧㄚˋ）读（ㄊㄚㆶ ͘）浊（ㄉㆦㆶ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）。考（ㄎㄜˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）音（ㄧㆬ）者（ㄐㄧㄚˋ）读（ㄊㄚㆶ ͘）“浊（ㄗㆦㆶ ͘）”水（ㄗㄨㄧˋ）溪（ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ）。实（ㄒㄧㆵ ͘）际（ㄗㆤ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）“浊（ㄗㆦㆶ ͘）”音（ㄧㆬ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）脱（ㄊㄨㄚㆷ）节（ㄐㄧㄚㆵ）喇(/啦/了)ㄌㄚ˪。

【浊（ㄓㄨㄛˊ）声（ㄕㄥ）浊（ㄓㄨㄛˊ）气（ㄑㄧˋ）】

[名] (台)𤝷（ㄍㄤ˪）筋（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）粗（ㄘㆦ）鲁(/卤)ㄌㆦˋ丌（ㆤ）声（ㄒㄧㆩ）音（ㄧㆬ）。

类语：浊，混～。浑～。污，～浊。醪，浊酒。

浞（ㄓㄨㄛˊ）

　仕角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄗㄚㆶ ͘。(白)ㄑㄧㆦㆶ ͘。

【浞（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] 或作：𩆸。淋，使湿。 例：让雨～了。(台)(乞（ㄎㄧ˪）→)去（ㄎㄧ˪）付（ㄏㆦ˫）雨（ㄏㆦ˫）淋（ㄌㆰˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。→淋（ㄌㆰˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）雨(/濩)ㄏㆦ˫。渥（ㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）雨（ㄏㆦ˫）。按：台语“浞”音“ㄑㄧㆦㆶ ͘”，当泥泞、泥中行解。

【寒（ㄏㄢˊ）浞（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

类语：浞，淋。𩆸(京)。淋（ㄌㄩㄣˊ）(北方)ㄌㄧㄣˊ(新华典)。

著（ㄓㄨㄛˊ）

　直略切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ＝着（ㄓㄨㄛˊ）。(常音)ㄓㄨˋ。如：著（ㄓㄨˋ）作、显著（ㄓㄨˋ）。

灼（ㄓㄨㄛˊ）

　职略切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普闽 (文)ㄐㄧㆦㆶ。(白)ㄐㄧㄜㆷ。按：(厦白)之“ㄐㄧㄜㆷ”可能转为“ㄐㄧㄜ˪”＝照。

【灼（ㄓㄨㄛˊ）】

[动] 烧。炙。 例：老天！拜托下场雨吧！别把人～昏了。(台)(⿰勿爱)（ㄇㄞ˪）将（ㄐㄧㆲ）人（ㄌㄤˊ）照（ㄐㄧㄜ˪）(/曝（ㄆㄚㆶ ͘）)(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）乌（ㆦ）暗（ㆰ˪）眩（ㄏㄧㄣˊ）去（ㄎㄧ˪）。

【灼（ㄓㄨㄛˊ）灼（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [状] 形容明亮。(台)光（ㄍㆭ）映（ㄧㆩ˫）映（ㄧㆩ˫）。光（ㄍㆭ）焱（ㄧㆩ˫）焱（ㄧㆩ˫）(普闽典)。

【灼（ㄓㄨㄛˊ）灼（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [状] (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）好（ㄏㄜˋ），(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）蕊（ㄌㄨㄧˋ）蕊（ㄌㄨㄧˋ）。 例：目光～。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）蕊（ㄌㄨㄧˋ）蕊（ㄌㄨㄧˋ）。

【灼（ㄓㄨㄛˊ）灼（ㄓㄨㄛˊ）】

3 [状](文) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）花（ㄏㄨㆤ）开（ㄎㄨㄧ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫真（ㄐㄧㄣ）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【灼（ㄓㄨㄛˊ）热（ㄖㄜˋ）】

[状] 烧。炙。(台)烧（ㄒㄧㄜ）热（ㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘），会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）烫（ㄊㆭ˪）人（·ㄌㄤˊ）。烧（ㄒㄧㄜ）烫（ㄊㆭ˪）烫（ㄊㆭ˪）。

【真（ㄓㄣ）知（ㄓ）灼（ㄓㄨㄛˊ）见（ㄐㄧㄢˋ）】

(成) 灼，明显。明白。──真正的知识，透澈(/彻)的见解。事理看见真清楚。反面语：人云亦云。应声虫。

【心（ㄒㄧㄣ）如（ㄖㄨˊ）火（ㄏㄨㄛˇ）灼（ㄓㄨㄛˊ）】

(常) 灼。烧。烫。比喻：著急。(台)(心（ㄒㄧㆬ）肝（ㄍㄢ）)急（ㄍㄧㆴ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）心（ㄒㄧㆬ）狂（ㄍㆲˊ）燥（ㄙㄜ˪）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）。

类语：灼。烧。炙。烧，焚～。炙，烧烤。炽（ㄔˋ），盛热。烫，极热。炎，～热。炎，极热。惔，灼烂。

辨似：灼（ㄓㄨㄛˊ）、卓（ㄓㄨㄛˊ）同音。“灼见、卓见”义近，但成语是用“真知灼见”。

斫（ㄓㄨㄛˊ）

　职略切，药韵

国音 (文)ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄑㄧㆦㆶ。ㄑㄧㆤㆶ。(语)ㄐㄧㄜㆷ。按：今罕用∥

普闽 ㄐㄧㆦㆶ。

【斫（ㄓㄨㄛˊ）】

[动](文) 用刀斧砍。(台)砍（ㄎㆰˋ）。→撼（ㄏㆰˋ）。斲（ㄉㆦㆶ）。斩（ㄗㆰ˫
ㄗㆰˋ）。锉（ㄘㄜ˪）。

类语：砍（ㄎㄢˇ），用刀斫。斲（ㄓㄨㄛˊ），刀斩～削。伐，砍也。

缴（ㄓㄨㄛˊ）

　职略切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(破读)ㄐㄧㄠˇ，～，纳税∥

台甘 (文)ㄐㄧㆦㆶ、ㄏㄧㆤㆶ ͘(罕用)。ㄍㄧㄠˋ。脚（ㄎㄚ）缴（ㄍㄧㄠˋ）。缴（ㄍㄧㄠˋ）纳（ㄌㄚㆴ）∥

普闽 ㄐㄧㆦㆶ。另见普通话音【缴（ㄐㄧㄠˇ）】。

【缴（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] (台)结（ㄍㄚㆵ）带（ㄉㄨㄚ˪）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫箭（ㄐㆪ˪）里（ㄌㄧㄣ˪），随（ㄙㄨㄧˊ）箭（ㄐㆪ˪）射（ㄒㄧㄚ˫）出（ㄘㄨㆵ）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）绢（ㄍㄧㄣ˪）丝（ㄒㄧ）带（ㄉㄨㄚ˪）仔（ㄚ）。射（ㄒㄧㄚ˫）箭（ㄐㆪ˪）射（ㄒㄧㄚ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）鸟（ㄐㄧㄠˋ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）时（ㄒㄧˊ）有（ㄨ˫）将（ㄐㄧㆲ）鸟（ㄐㄧㄠˋ）搝（ㄎㄧㄨˋ）住（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）。

𬸦（ㄓㄨㄛˊ）

　色角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㆦㆶ ͘。按：读声符，不合反切∥

普闽 ㄙㄚㆶ(上入)。按：反切字音。

【𬸚（ㄩㄝˋ）𬸦（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] 鸟名。互见【𬸚（ㄩㄝˋ）】字。

焯（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(新华典)ㄓㄨㄛ(阴平)。ㄔㄠ，～菠菜∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ。ㄑㄧㆦㆶ＝绰。ㄉㆦㆶ三音皆(文)。按：焯＝灼。(今常音)ㄐㄧㆦㆶ。“ㄉㆦㆶ”音近反切字音，当：小热解∥

普闽 ㄉㄚㆶ。(俗音)ㄉㄧㆦㆶ。(皆罕用)。

【焯（ㄓㄨㄛˊ）】

[状](文) 明显。明白。(台)(文)显（ㄏㄧㄢˋ）明（ㆠㄧㄥˊ）。

禚（ㄓㄨㄛˊ）

　职略切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄐㄧㆦㆶ∥

普闽 未收。

【禚（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] ①古城名，在山东省。②姓(新华典)。

着/著（ㄓㄨㄛˊ）

　直略切，药韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(破音典)ㄓㄨㄛˊ，穿～。ㄓㄠˊ，～火。ㄓㄠ，三十六～。·ㄓㄜ，门开～。·ㄓㄠ，小心冻～。(新华典)ㄓㄨㄛˊ，衣～，～手，～人领取。ㄓㄠˊ，上不～天，～凉，～火。ㄓㄠ，～数＝招数。·ㄓㄜ，打～旗在前面走。

台甘 ㄉㄧㆦㆶ ͘。ㄉㄨ˪。ㄊㄨˋ，今罕用。按：今“ㄉㄧㄜㆷ ͘”＝着∥

普闽 ㄉㄧㆦㆶ ͘。ㄉㄧㄜㆷ。

【着（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [名] 着落。下落也。 例：寻找无～。(台)𢶓（ㄘㄨㆤ˫）(寻找也)无（ㆠㄜˊ）下（ㄏㆤ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘），不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）对（ㄉㄨㄧ˪）底（ㄉㄜˋ）位（ㄨㄧ˫）去（ㄎㄧ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）。→无（ㆠㄜˊ）着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）落（ㄌㆦㆶ ͘）。按：台语“无（ㆠㄜˊ）著（ㄉㄧㆦㆶ ͘）落（ㄌㆦㆶ ͘）”转指不踏实。

【着（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [动](文) 语音“ㄓㄠˊ”。接触别的事物或站上。如：～ㄓㄨㄛˊ地。(台)搭（ㄉㄚㆷ）(/贴（ㄊㄧㄚㆴ）)涂（ㄊㆦˊ）。 ～墨。(台)揾（ㄨㄣ˪）(/沐（ㆠㄚㆶ）)着（ㄉㄧㄜㆷ ͘）墨（ㆠㄚㆶ ͘）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）】

3 [动] 接近。连着。挨（ㄞ）着。如：不～边际。空泛不切实际。 例：听他讲了一大套，～的话真没意思。(台)听（ㄊㄧㆩ）伊（ㄧ）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）譀（ㄏㆰ˪）古（ㄍㆦˋ）话（ㄨㆤ˫）无（ㆠㄜˊ）呷（ㄍㄚㆴ）无（ㆠㄜˊ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘），无（ㆠㄜˊ）意（ㄧ˪）无（ㆠㄜˊ）思（ㄙㄨ˪）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）】

4 [动] 往下移。如：～刀，用刀。如：种子（ㄗˇ）的外壳又硬又滑，不容易～刀。(台)真（ㄐㄧㄣ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）刀（ㄉㄜ），真（ㄐㄧㄣ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）刀（ㄉㄜ），歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）刀（ㄉㄜ）──歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）切（ㄑㄧㄚㆵ）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）笔（ㄅㄧˇ）】

[动短] 使笔接触到纸等物。(台)着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）笔（ㄅㄧㆵ）(文)。→用（ㄧㆲ˫
ㄧㆲ˫）笔（ㄅㄧㆵ）写（ㄒㄧㄚˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）力（ㄌㄧˋ）】

[动短](文白) 着（ㄓㄠˊ）力（ㄌㄧˋ）(语)。尽力。用力。(台)下（ㄏㆤ˫）力（ㄌㄚㆵ ͘）。→尽（ㄐㄧㄣ˫）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）陆（ㄌㄨˋ）】

[动短] (台)着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）陆（ㄌㄧㆦㆶ ͘），由（ㄧㄨˊ）空（ㄎㆲ）中（ㄉㄧㆲ）落（ㄌㄜㆷ ͘）来（ㄌㄞˊ）到（ㄍㄠ˪）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）。 落地。

【着（ㄓㄨㄛˊ）落（ㄌㄨㄛˋ）】

[动名] 落着→来源。 例：(这笔费用)还没有～。(台)犹（ㄧㄠˋ）无（ㆠㄜˊ）着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）落（ㄌㆦㆶ ͘）(文白)。→无（ㆠㄜˊ）下（ㄏㆤ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘）。(具体结局)→无（ㆠㄜˊ）来（ㄌㄞˊ）源（ㆣㄨㄢˊ）通（ㄊㄤ）解（ㄍㄞˋ）决（ㄍㄨㄚㆵ）应（ㄧㄥ˪）用（ㄧㆲ˫）。 遗失的东西有了～了。(台)拍（ㄆㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫见（ㄍㆪ˪
ㄍㄧㄢ˪）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）已（ㄧˋ）经（ㄍㄧㄥ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫底（ㄉㄜˋ）位（ㄨㄧ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【着（ㄓㄨㄛˊ）棋（ㄑㄧˊ）】

[动短] 两人～。下棋，走子（ㄗˇ）。(台)行（ㄍㄧㆩˊ）棋（ㄍㄧˊ）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）手（ㄕㄡˇ）】

[动短](文白) 着（ㄓㄠˊ）手（ㄕㄡˇ）(语)。(台)着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）手（ㄒㄧㄨˋ）(文)。着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）手（ㄑㄧㄨˋ）(文白)。→下（ㄏㆤ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）开（ㄎㄞ）始（ㄒㄧˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(语)。进（ㄐㄧㄣ˪）行（ㄏㄧㄥˊ）工（ㄍㄤ）作（ㄗㆦㆶ）(文白)。

【着（ㄓㄨㄛˊ）色（ㄙㄜˋ）】

[动短] (台)彩（ㄘㄞˋ）色（ㄒㄧㆤㆶ）。染（ㄋㄧˋ）色（ㄒㄧㆤㆶ）。衬（ㄘㆰ˪）色（ㄒㄧㆤㆶ）。(厦)落（ㄌㄜㆷ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）。下（ㄏㆤ˫）色（ㄒㄧㆤㆶ）。

【着（ㄓㄨㄛˊ）眼（ㄧㄢˇ）】

[动] 集中眼光。特别注视其是否有利用价值。(台)着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）眼（ㆣㄢˋ）(文白)。相（ㄒㄧㆲ˪）着（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。

【附（ㄈㄨˋ）着（ㄓㄨㄛˊ）】

[动](类组/叠义) 连接在别的物体上。(台)附（ㄏㄨ˪）着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）(文)。著（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。黏（ㄌㄧㆰˊ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

【吃（ㄔ）着（ㄓㄨㄛˊ）/著（ㄓㄨㄛˊ）】

[动名] 吃的穿的(三餐衣着（ㄓㄨㄛˊ）)。 例：日子好过，～不愁。(台)日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）子（ㄐㄧˋ）好（ㄏㄜˋ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）。食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）穿(/颂)ㄑㄧㄥ˫免（ㆠㄧㄢˋ）烦（ㄏㄨㄢˊ）恼（ㄌㄜˋ）。

【无（ㄨˊ）着（ㄓㄨㄛˊ）】

[动短] 着，指：归宿。结果。 例：衣食～。(台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）穿（ㄑㄧㄥ˫）无（ㆠㄜˊ）着（ㄉㄧㆦㆶ ͘）落（ㄌㄜㆷ ͘）(文白)，无（ㆠㄜˊ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）按（ㄢ˪）算（ㄙㆭ˪）得（ㄉㄧㆵ）有（ㄨ˫）抑（ㄚㆷ）无（ㆠㄜˊ）。→无（ㆠㄜˊ）够（ㄍㄠ˪）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）(语/文)。

【着（ㄓㄨㄛˊ）手（ㄕㄡˇ）成（ㄔㄥˊ）春（ㄔㄨㄣ）】

(成) 着手、下手、动手。春，沍寒后恢复元气。(台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：手（ㄑㄧㄨˋ）到（ㄍㄠ˪）病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ），病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）好（ㄏㄜˋ）去（ㄎㄧ˪），恢（ㄏㄨㆤ）复（ㄏㆦㆶ）元（ㆣㄨㄢˊ）气（ㄎㄧ˪）。

【不（ㄅㄨˊ）着（ㄓㄨㄛˊ）痕（ㄏㄣˊ）迹（ㄐㄧ）】

(成) (台)无（ㆠㄜˊ）留（ㄌㄠˊ）痕（ㄏㄨㄣˊ）迹（ㆢㄧㄚㆷ
ㄌㄧㄚㆷ）。

类语：天衣无缝（ㄈㄥˋ）。

【不（ㄅㄨˋ）着（ㄓㄨㄛˊ）边（ㄅㄧㄢ）际（ㄐㄧˋ）】

(成) (着、接近、连着)挨不到边儿。→转指：说话空泛，不切题目，不切实际。

类句：沾不到边儿。

类语：着，附～。附，～着。依，～附。挨，～近。接，～近。连，～接。→穿，衣着。→做，着手做。用，～力，着力。动，～刀，着刀。下，～手，着手。

棁（ㄓㄨㄛˊ）

　朱劣切，薛韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(新华典)棁（ㄓㄨㄛ）(阴平)∥

台甘 ㄗㄨㄚㆵ＝棳(罕用)。ㄊㄨㄚㆵ，大（ㄉㄨㄚ˫）杖（ㄊㄨㄚㆵ）∥

普闽 ㄗㄨㄚㆵ。

【棁（ㄓㄨㄛˊ）】

[名] ＝棳。梁(/梁：俗字)上短柱。(台)楹（ㆥˊ）仔（ㄚ）顶（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）短（ㄉㆤˋ）剟（ㄉㄚㆶ）柱（ㄊㄧㄠ˫）。

类语：棁：梁(/梁：俗字)，栋～。椽，在檩（ㄌㄧㄣˇ）上承瓦的圆木。(台)桷（ㄍㄚㆶ）仔（ㄚ）。脊檩（ㄌㄧㄣˇ），承椽长木。(台)楹（ㆥˊ）仔（ㄚ）。

卓（ㄓㄨㄛˊ）

　竹角切，觉韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。(文)(又音)ㄓㄨㄛˊ＝桌∥

台甘 (文)ㄉㆦㆶ。(语)ㄉㄜㆷ(姓氏音)。按：口传文音是“ㄉㆦㆶ”∥

普闽 (文)ㄉㄚㆶ。(白)ㄉㆦㆶ。ㄉㄜㆷ(罕用)。(常用)ㄉㆦㆶ。普通话音【卓（ㄓㄨㄛ）】。

【卓（ㄓㄨㄛˊ）】

[状] 高超。超群。直立。 例：～见。(台)高（ㄍㄜ）见（ㄍㄧㄢ˪）。

【卓（ㄓㄨㄛˊ）立（ㄌㄧˋ）】

[动短] 卓，在副位。(台)直（ㄉㄧㆵ ͘）立（ㄌㄧㆴ ͘），企（ㄎㄧㄚ˫）亭（ㄊㄧㄥˊ）亭（ㄊㄧㄥˊ），直（ㄉㄧㆵ ͘）直（ㄉㄧㆵ ͘）。

【卓（ㄓㄨㄛˊ）见（ㄐㄧㄢˋ）】

[名] 高明的见解。(台)超（ㄑㄧㄠ）群（ㄍㄨㄣˊ）丌（ㆤ）见（ㄍㄧㄢ˪）识（ㄒㄧㆤㆶ）。高（ㄍㄜ）见（ㄍㄧㄢ˪），远（ㄨㄢˋ）见（ㄍㄧㄢ˪）。

类语：卓识。灼（ㄓㄨㄛˊ）见。

【卓（ㄓㄨㄛˊ）绝（ㄐㄩㄝˊ）】

[状](类组) (台)程（ㄊㄧㄥˊ）度（ㄉㆦ˫）到（ㄍㄠ˪）达（ㄉㄚㆵ ͘）极（ㄍㄧㆤㆶ ͘）点（ㄉㄧㆰˋ）。 超绝(/过)一切。 例：坚苦～。(台)(经（ㄍㄧㄥ）验（ㆣㄧㆰ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）坚（ㄍㄧㄢ）忍（ㆢㄧㆬˋ
ㄌㄧㆬˋ）及（ㄍㄚㆴ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）苦（ㄎㆦˋ）。

【卓（ㄓㄨㄛˊ）越（ㄩㄝˋ）】

[状] 高超、超过寻常。 例：～的成绩。(台)卓（ㄉㆦㆶ）越（ㄨㄚㆵ ͘）丌（ㆤ），不（ㄅㄨㆵ）平（ㄅㄧㄥˊ）凡（ㄏㄨㄢˊ），无（ㆠㄜˊ）通（ㄊㄤ）比（ㄅㄧˋ）并（ㄆㄧㄥ˫）丌（ㆤ）成（ㄒㄧㄥˊ）绩（ㄐㄧㆤㆶ）。

类语：卓，高高直立。立，直～。高，～远。超，～出一般。无比，不寻常。

茁（ㄓㄨㄛˊ）

　侧滑切，黠韵

国音 ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 ㄗㄨㄚㆵ∥

普闽 ㄗㄨㄚㆵ。ㄘㄨㄚㆵ(不分文白)。

【茁（ㄓㄨㄛˊ）】

[状](古文) 草初生的样子。(台)草（ㄘㄠˋ）初（ㄘㆦ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ发（ㄏㄨㄚㆵ），勃（ㄅㄨㆷ）芽（ㆣㆤˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。→草（ㄘㄠˋ）芽（ㆣㆤˊ）渐（ㄐㄧㆰ˫）长（ㄉㆭˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。如：彼～者葭(古文)。(台)葭（ㄍㄚ
ㄍㆤ）草（ㄘㄠˋ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ发（ㄏㄨㄚㆵ）(/窋（ㄅㄨㆷ）)芛（ㆪˋ）。

【茁（ㄓㄨㄛˊ）长（ㄓㄤˇ）】

[动短] 动植物长得很快又盛。(厦)胖（ㄆㆲ˪）胖（ㄆㆲ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）。

【茁（ㄓㄨㄛˊ）壮（ㄓㄨㄤˋ）】

[状] (台)①草（ㄘㄠˋ）本（ㄅㄨㄣˋ）生（ㄒㄧㄥ）长（ㄉㄧㆲˋ），一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）大（ㄉㄨㄚ˫）欉（ㄗㄤˊ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。→②(文)牛（ㆣㄨˊ）羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ肥（ㄅㄨㄧˊ）大（ㄉㄨㄚ˫），大（ㄉㄨㄚ˫）只（ㄐㄧㄚㆷ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。大（ㄉㄨㄚ˫）只（ㄐㄧㄚㆷ）更(/复：训读)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪勇（ㄧㆲˋ）。 例：庄稼长得～。(台)农（ㄌㆲˊ）作（ㄗㆦㆶ）物（ㆠㄨㆵ ͘）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ大（ㄉㄨㄚ˫）欉（ㄗㄤˊ）抽（ㄊㄧㄨ）篙（ㄍㄜ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）。

类语：茁，～壮。萌，～芽。肥，～壮。发膘（ㄅㄧㄠ）。濯（ㄓㄨㄛˊ），肥壮。(丵)（ㄓㄨㄛˊ），草木丛生。

叕（ㄓㄨㄛˊ）

　陟劣切，屑韵

国音 (文)ㄓㄨㄛˊ∥

台甘 (文)ㄉㄨㄚㆵ。(语)ㄉㄨㆩˋ。按：用如：叕（ㄉㄨㆩˋ）叕（ㄉㄨㆩˋ）来（ㄌㄞˊ）。 常常，每每∥

普闽 未收。

【叕（ㄓㄨㄛˊ）】

1 [动](文) 联缀。连接。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）连（ㄌㄧㄢˊ）续（ㄙㄨㄚ˪）。

类语：缀。

【叕（ㄓㄨㄛˊ）】

2 [状](古文) 短浅。 例：愚人之意～。

(丵)（ㄓㄨㄛˊ）

　仕角切，角韵

国音 ㄓㄨㄛˊ。部首在“一”部∥

台甘 ㄑㄧㆦㆶ(罕用)∥

普闽 未收。

【(丵)（ㄓㄨㄛˊ）】

[名动](文) 丛生的草。(台)草（ㄘㄠˋ）木（ㆠㆦㆶ ͘）发（ㄅㄨㆷ）归（ㄍㄨㄧ）簇（ㄘㆦㆶ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）株（ㄗㄨ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）连（ㄌㄧㄢˊ）接（ㄐㄧㄚㆴ）。→丛（ㄗㄤˊ）杂（ㄗㄚㆴ ͘）烦（ㄏㄨㄢˊ）渎（ㄉㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。