國臺對照活用辭典/ㄖㄨㄟˋ

蚋/蜹（ㄖㄨㄟˋ）

　儒稅切，祭韻

國音 ㄖㄨㄟˋ。康典以「蜹」字為準∥

台甘 ㆡㄨㆤ˫∥

普閩 ㄌㄨㆤ˫。

【蚋（ㄖㄨㄟˋ）】

[名] ＝蜹。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）隻（ㄐㄧㄚㆷ）蚊（ㆠㄤˋ）仔（ㄚ），長（ㄉㆭˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）分（ㄏㄨㄣ），形（ㄏㄧㄥˊ）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）蜂（ㄆㄤ），會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）嗍（ㄙㄨㆷ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）畜（ㄊㄧㆦㆶ）丌（ㆤ）血（ㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ）。 常常蚊蚋連稱。(台)烏（ㆦ）𧑈(臺日典)(/微)ㆠㄨㄧ蚊（ㆠㄤˋ）。一作：烏（ㆦ）蜍（ㄙㄨˊ）仔（ㄚ）(台日典)。

睿/叡（ㄖㄨㄟˋ）

　俞芮切，祭韻

國音 ㄖㄨㄟˋ∥

台甘 ㆡㄨㆤ˫∥

普閩 ㄌㄨㆤ˫。

【睿（ㄖㄨㄟˋ）】

1 [名] (台)稱（ㄑㄧㄥ）通（ㄊㆲ）達（ㄉㄚㆵ ͘）事（ㄙㄨ˫）理（ㄌㄧˋ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ），叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）：睿（ㆡㄨㆤ˫）(深明)。如：思曰睿。睿作聖。(台)思（ㄙㄨ˫）慮（ㄌㄨ˫）要（ㄧㄠ˪）通（ㄊㆲ）微（ㆠㄧˊ）深（ㄑㄧㆬ）明（ㆠㄧㄥˊ），叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）：睿（ㆡㄨㆤ˫），由（ㄧㄨˊ）睿（ㆡㄨㆤ˫）造（ㄗㄜ˫）詣（ㆣㆤ˫）至（ㄐㄧ˪）聖（ㄒㄧㄥ˪）。

【睿（ㄖㄨㄟˋ）】

2 [狀] 古代稱頌天子有睿知。──深（ㄑㄧㆬ）明（ㆠㄧㄥˊ）達（ㄉㄚㆵ ͘）理（ㄌㄧˋ）──所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）用（ㄧㄥ˫）「睿（ㆡㄨㆤ˫）」字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）加（ㄍㄚ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫有（ㄧㄨˋ）關（ㄍㄨㄢ）天（ㄊㄧㄢ）子（ㄗㄨˋ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）。像：睿旨。

類語：御，～駕。敕，～撰。欽，～定。

【睿（ㄖㄨㄟˋ）知（ㄓ）/智（ㄓˋ）】

[名] (台)傑（ㄍㄧㄚㆵ ͘）出（ㄘㄨㆵ）丌（ㆤ）智（ㄉㄧ˪）識（ㄒㄧㆤㆶ），英（ㄧㄥ）明（ㆠㄧㄥˊ）有（ㄨ˫）遠（ㄨㄢˋ）見（ㄍㄧㄢ˪），聰（ㄘㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）達（ㄉㄚㆵ ͘）理（ㄌㄧˋ）。→人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）類（ㄌㄨㄧ˫）丌（ㆤ）理（ㄌㄧˋ）性（ㄒㄧㄥ˪）(哲)。

【睿（ㄖㄨㄟˋ）聖（ㄕㄥˋ）】

[名] (台)智（ㄉㄧ˪）慧（ㄏㄨㄧ˫）德（ㄉㄧㆤㆶ）行（ㄏㄧㄥ˫）達（ㄉㄚㆵ ͘）到（ㄍㄠ˪）最（ㄗㄨㆤ˪）高（ㄍㄜ）境（ㄍㄧㄥˋ）地（ㄉㆤ˫
ㄉㄨㆤ˫）──入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）聖（ㄒㄧㄥ˪）──丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

辨似：「睿（ㄖㄨㄟˋ）」字左上角一畫不得拉長成「」。睿（ㄖㄨㄟˋ）加三點水的「濬（ㄐㄩㄣˋ）」。加玉字旁的「璿（ㄒㄩㄢˊ）」。

芮（ㄖㄨㄟˋ）

　儒稅切，祭韻

國音 ㄖㄨㄟˋ∥

台甘 ㆡㄨㆤ˫∥

普閩 ㄌㄨㆤ˫。

【芮（ㄖㄨㄟˋ）城（ㄔㄥˊ）】

[名] 山西省的一個縣名。(台)芮（ㆡㄨㆤ˫）城（ㄒㄧㆩˊ）。

【芮（ㄖㄨㄟˋ）芮（ㄖㄨㄟˋ）】

[狀](文) (台)草（ㄘㄠˋ）葉（ㄏㄧㄜㆷ ͘）初（ㄘㆦ）發（ㄏㄨㄚㆵ）細（ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪）軟（ㄋㆭˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

枘（ㄖㄨㄟˋ）

　儒稅切，祭韻

國音 ㄖㄨㄟˋ∥

台甘 ㆡㄨㆤ˫∥

普閩 ㄌㄨㆤ˫。

【枘（ㄖㄨㄟˋ）】

[名](文) 用短木削成楔(一頭尖一頭大)形的榫頭。(台)榫（ㄙㄨㄣˋ）頭（ㄊㄠˊ）。

【枘（ㄖㄨㄟˋ）鑿（ㄗㄨㄛˋ）】

[名] ＝方柄圓鑿。(台)圓（ㆪˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）榫（ㄙㄨㄣˋ）頭（ㄊㄠˊ）及（ㄍㄚㆴ）四（ㄒㄧ˪）角（ㄍㄚㆶ）形（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）卯（ㆠㄠˋ）空（ㄎㄤ）(受（ㄒㄧㄨ˫）榫（ㄙㄨㄣˋ）丌（ㆤ）空（ㄎㄤ）)，比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫）互（ㄏㆦ˫）相（ㄒㄧㆲ
ㄒㄧㄤ）不（ㄅㄨㆵ）和（ㄏㄜˊ）合（ㄏㄚㆷ ͘
ㄏㄚㆴ ͘），鬦（ㄉㄠ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）好（ㄏㄜˋ）勢（ㄙㆤ˪）(𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）密（ㆠㄚ˫）)。→互（ㄏㆦ˫）相（ㄒㄧㄤ
ㄒㄧㆲ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）容（ㄧㆲˊ）納（ㄌㄚㆴ）對（ㄉㄨㄧ˪）方（ㄏㆲ）。

類語：格格不入。

汭（ㄖㄨㄟˋ）

　而銳切，祭韻

國音 ㄖㄨㄟˋ∥

台甘 ㆡㄨㆤ˫(罕用)∥

普閩 未收。

【汭（ㄖㄨㄟˋ）】

[名](文) (台)指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）河（ㄏㄜˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）彎（ㄨㄢ）彎（ㄨㄢ）曲（ㄎㄧㄠ）曲（ㄎㄧㄠ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【汭（ㄖㄨㄟˋ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[名] 水名，在江西省。康典所收「汭」字引集韻反切字為(如劣切，屑韻)。

瑞（ㄖㄨㄟˋ）

　樹偽切，寘韻

國音 ㄖㄨㄟˋ∥

台甘 ㄙㄨㄧ˫∥

普閩 ㄙㄨㄧ˫。

【瑞（ㄖㄨㄟˋ）】

1 [名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）符（ㄏㄨˊ）丌（ㆤ）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪）。

【瑞（ㄖㄨㄟˋ）】

2 [名] 吉祥，好預兆。(台)好（ㄏㄜˋ）兆（ㄉㄧㄠ˫）頭（ㄊㄠˊ）。徼（ㄎㄧㄜ˪）兆（ㄉㄧㄜ˫）。如：嘉瑞。祥瑞。

【瑞（ㄖㄨㄟˋ）雪（ㄒㄩㄝˇ）】

[名短](偏正) 瑞（ㄙㄨㄧ˫）雪（ㄙㄨㄚㆵ）(文)。瑞（ㄙㄨㄧ˫）雪（ㄙㆤㆷ）(語)。──雪（ㄙㆤㆷ），應（ㄧㄥ˪）時（ㄒㄧˊ）落（ㄌㄜㆷ ͘）大（ㄉㄨㄚ˫），會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）凍（ㄉㄤ˪）死（ㄒㄧˋ）害（ㄏㄞ˫）蟲（ㄊㄤˊ）。害（ㄏㄞ˫）蟲（ㄊㄤˊ）少（ㄐㄧㄜˋ）五（ㆣㆦ˫）穀（ㄍㆦㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）豐（ㄏㆲ）收（ㄒㄧㄨ），所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）適（ㄒㄧㆤㆶ）當（ㄉㆲ˪）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）雪（ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㆤㆷ），叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）：瑞（ㄙㄨㄧ˫）雪（ㄙㄨㄚㆵ）(文)ㄙㆤㆷ(語)──好（ㄏㄜˋ）兆（ㄉㄧㄠ˫）頭（ㄊㄠˊ）丌（ㆤ）雪（ㄙㆤㆷ）。

類語：瑞：祥，～瑞。吉，～兆。福，吉事，幸～。

叡（ㄖㄨㄟˋ）

　←俞芮切，去霽韻＝ㄖㄨㄛˋ。

國音 ㄖㄨㄟˋ＝睿。

銳（ㄖㄨㄟˋ）

　俞芮切，祭韻

國音 ㄖㄨㄟˋ∥

台甘 ㆡㄨㆤ˫∥

普閩 ㄌㄨㆤ˫。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）】

1 [狀名] 對：鈍。本指刀槍快，尖利。→快利的兵器。如：披堅執銳。(台)穿（ㄑㄧㄥ˫）堅（ㄍㄧㄢ）固（ㄍㆦ˪）丌（ㆤ）戰（ㄐㄧㄢ˪）甲（ㄍㄚㆷ），攑（ㆣㄧㄚㆷ ͘）尖（ㄐㄧㆰ）利（ㄌㄞ˫）丌（ㆤ）武（ㆠㄨˋ）器（ㄎㄧ˪）。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）】

2 [狀名] 銳氣。有強力，有氣魄像刀錐刺人的氣勢。如：銳不可當。(台)真（ㄐㄧㄣ）厲（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）難（ㄜㆷ）得（ㄉㄧㆵ）合（ㄍㄚㆴ）伊（ㄧ）對（ㄉㄨㄧ˪）敵（ㄉㄧㆤㆶ）。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）】

3 [狀名] 尖利。(台)尖（ㄐㄧㆰ）更(/復：訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪利（ㄌㄞ˫）。如：其鋒如錐之～。(台)(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）個（ㆤˊ）鋒（ㄏㆲ）(刀芒，筆鋒)若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）錐（ㄗㄨㄧ）鑽（ㄗㆭ˪）(⿱彼口)（ㄏㄧㄚㆷ）恁（ㄌㄧㄣ˪）尖（ㄐㄧㆰ）利（ㄌㄞ˫）(銳)。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）利（ㄌㄧˋ）】

[狀](疊義) 尖銳鋒利。(台)鑽（ㄗㆭ˪）仔（ㄚ）尖（ㄐㄧㆰ），刀（ㄉㄜ）肉（ㆠㄚㆷ）利（ㄌㄞ˫）。→真（ㄐㄧㄣ）尖（ㄐㄧㆰ）真（ㄐㄧㄣ）利（ㄌㄞ˫）。→厲（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）。如：眼光～。(台)眼（ㆣㄢˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）真（ㄐㄧㄣ）敏（ㆠㄧㄣˋ）感（ㄍㆰˋ）。好（ㄏㄜˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)真（ㄐㄧㄣ）利（ㄌㄞ˫）真（ㄐㄧㄣ）劍（ㄍㄧㆰ˪）。「劍」[狀詞]，像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）劍（ㄍㄧㆰ˪）(⿱彼口)（ㄏㄧㄚㆷ）恁（ㄌㄧㄣ˪）利（ㄌㄞ˫）。

類語：鐾（ㄅㄟˋ）。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）進（ㄐㄧㄣˋ）】

[副＋動][動短] (台)進（ㄐㄧㄣ˪）步（ㄅㆦ˫）真（ㄐㄧㄣ）緊（ㄍㄧㄣˋ），更(/復：訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪有（ㄨ˫）迫（ㄆㄧㆤㆶ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。尖（ㄐㄧㆰ）鑽（ㄗㆭ˪）。

類語：勇往直前。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）氣（ㄑㄧˋ）】

[名] 勇往直前的氣概。(台)迫（ㄆㄧㆤㆶ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。

【敏（ㄇㄧㄣˇ）銳（ㄖㄨㄟˋ）】

[狀] 敏捷。快速。靈敏。 例：感覺～。(台)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）丌（ㆤ）反（ㄏㄨㄢˋ）應（ㄧㄥ˪）真（ㄐㄧㄣ）緊（ㄍㄧㄣˋ）真（ㄐㄧㄣ）快（ㄎㄨㄞ˪）。

【尖（ㄐㄧㄢ）銳（ㄖㄨㄟˋ）】

[狀] (台)尖（ㄐㄧㆰ）銳（ㆡㄨㆤ˫）(文)。尖（ㄐㄧㆰ）利（ㄌㄞ˫）(語)──又（ㄧㄨ˫）尖（ㄐㄧㆰ）又（ㄧㄨ˫）利（ㄌㄞ˫）。

【精（ㄐㄧㄥ）銳（ㄖㄨㄟˋ）】

[狀名](定語) 如：精銳的軍隊。(台)精（ㄐㄧㄥ）選（ㄙㄨㄢˋ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）裝（ㄗㆲ）備（ㄅㄧ˫）優（ㄧㄨ）良（ㄌㄧㆲˊ）戰（ㄐㄧㄢ˪）鬦（ㄉㄠ˪）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）強（ㄍㄧㆲˊ）──像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）利（ㄌㄞ˫）刀（ㄉㄜ）尖（ㄐㄧㆰ）鑽（ㄗㆭ˪）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）發（ㄏㄨㄚㆵ）揮（ㄏㄨㄧ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）作（ㄗㆦㆶ）用（ㄧㆲ˫）強（ㄍㄧㆲˊ）大（ㄉㄞ˫）丌（ㆤ）軍（ㄍㄨㄣ）隊（ㄉㄨㄧ˫）。

【銳（ㄖㄨㄟˋ）志（ㄓˋ）苦（ㄎㄨˇ）讀（ㄉㄨˊ）】

(成) (台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）堅（ㄍㄧㄢ）決（ㄍㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）志（ㄐㄧ˪），親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）利（ㄌㄞ˫）刀（ㄉㄜ）向（ㄏㄧㆲ˪）前（ㄐㄧㄥˊ）裁（ㄘㄞˊ）割（ㄍㄨㄚㆷ），勤（ㄎㄧㄣˊ）苦（ㄎㆦˋ）攻（ㄍㆲ）讀（ㄊㆦㆶ ͘）。

【養（ㄧㄤˇ）精（ㄐㄧㄥ）畜（ㄒㄩˋ）銳（ㄖㄨㄟˋ）】

(成) (台)培（ㄅㄨㆤˊ）養（ㄧㆲˋ）貯（ㄊㄨˋ）蓄（ㄊㄧㆦㆶ）精（ㄐㄧㄥ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）(元（ㆣㄨㄢˊ）氣（ㄎㄧ˪）)及（ㄍㄚㆴ）積（ㄐㄧㆤㆶ）極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）向（ㄏㄧㆲ˪）前（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）魄（ㄆㄧㆤㆶ）。 就是儲備堅強的力量及氣概。(以待時機，預防萬一)。