國臺對照活用辭典/ㄙㄨˋ

夙（ㄙㄨˋ）

　息六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。

【夙（ㄙㄨˋ）】

1 [名] 表：時間。早。(台)透（ㄊㄠˋ）早（ㄗㄚˋ）。早（ㄗㄚˋ）起（ㄎㄧˋ）時（ㄒㄧˊ）。如：～夜。早晚。(台)早（ㄗㄚˋ）暗（ㆰ˪）。 ～興夜寐。(台)早（ㄗㄚˋ）早（ㄗㄚˋ）起（ㄎㄧˋ），晏（ㄨㆩ˪）晏（ㄨㆩ˪）睏（ㄎㄨㄣ˪）。→勤（ㄎㄧㄣˊ）勉（ㆠㄧㄢˋ）努（ㄋㆦˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。

【夙（ㄙㄨˋ）】

2 ＝宿。成熟。飽實的。老成的。如：～儒＝宿儒。(台)學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）高（ㄍㄜ）深（ㄑㄧㆬ）丌（ㆤ）儒（ㄌㄨˊ）者（ㄐㄧㄚˋ）(讀（ㄊㄚㆶ ͘）冊（ㄘㆤㆷ）人（ㄌㄤˊ）)。

類語：耆宿。

【夙（ㄙㄨˋ）願（ㄩㄢˋ）】

[名] (台)早（ㄗㄚˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）以（ㄧˋ）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）願（ㆣㄨㄢ˫）望（ㆠㆲ˫
ㆠㄤ˫）。期（ㄍㄧ）待（ㄊㄞ˫）、希（ㄏㄧ）望（ㆠㆲ˫
ㆠㄤ˫）。

類語：夙。早也，～夜。早，～晨。晨，～昏，清早。宵，天未亮，～衣旰食。

類語：夙，～好。老，～交情。舊，～交。故，～交。宿，～好。

泝（ㄙㄨˋ）

國音 ㄙㄨˋ＝溯。

謖（ㄙㄨˋ）

　所六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ，ㄙㆦㆶ。按：不分文白。

【謖（ㄙㄨˋ）謖（ㄙㄨˋ）】

[狀](古文) 挺起的樣子。(台)夯（ㆣㄧㄚˊ）高（ㄍㄨㄢˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

愬（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，暮韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪∥

普閩 ㄙㆦ˪。

【愬（ㄙㄨˋ）】

[動](古文) ＝訴（ㄙㄨˋ）。(台)愬（ㄙㆦ˪）[狀](文)。害怕的樣子。(台)驚（ㄍㄧㆩ）惶（ㄏㄧㆩˊ）。

數（ㄙㄨˋ）

　康典未收相應反切

國音 ㄙㄨˋ。(常音)ㄕㄨˋ。(文)ㄘㄨˋ，密細。(文)ㄕㄨㄛˋ，頻繁。ㄕㄨˇ[動]∥

台甘 ＝素。未收。(台)ㄙㆦ˪。ㄙㆦㆶ。ㄑㄧㆦㆶ∥

普閩 未收。互見普通話音【數（ㄕㄨˋ）】。

【數（ㄙㄨˋ）珠（·ㄓㄨ）兒（ㄦ）】

[名] ＝素珠兒。(台)念（ㄌㄧㆰ˫）珠（ㄗㄨ）仔（ㄚ）。佛（ㄏㄨㆵ ͘）教（ㄍㄠ˪）徒（ㄉㆦˊ）念（ㄌㄧㆰ˫）佛（ㄏㄨㆵ ͘）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）珠（ㄗㄨ）串（ㄘㄨㄢ˪）。

縮（ㄙㄨˋ）

　所六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ。(另音)ㄙㄨㄛ(語音)，退縮∥

台甘 (文)ㄒㄧㆦㆶ。ㄍㄧㄨ(訓讀)＝勼。ㄌㄨㄣ(訓讀)(退入)∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。ㄙㆦㆶ。按：諧：束。肅，字亦有「ㄒㄧㆦㆶ、ㄙㆦㆶ」。

【縮（ㄙㄨˋ）】

[狀](文) 有道義、理直。 例：自反而～，雖千萬人吾往矣。(台)想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）倒（ㄉㄜ˪）轉(/返：訓讀)ㄉㆭˋ自（ㄗㄨ˫）覺（ㄍㄚㆶ）合（ㄏㄚㆷ）道（ㄉㄜ˫）義（ㆣㄧ˫），理（ㄌㄧˋ）路（ㄌㆦ˫）直（ㄉㄧㆵ ͘），即（ㄐㄧㆤㆶ）使（ㄙㄨˋ）對（ㄉㄨㄧ˪）方（ㄏㆲ）有（ㄨ˫）千（ㄑㄧㄥ）萬（ㆠㄢ˫）人（ㄌㄤˊ）。我（ㆣㄨㄚˋ）(⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫敢（ㄍㆩˋ）對（ㄉㄨㄧ˪）付（ㄏㄨ˪）𢙠（·ㄧㄣ）。

【縮（ㄙㄨˋ）砂（ㄕㄚ）密（ㄇㄧˋ）】

[名] 草名。(台)中（ㄉㄧㆲ）藥（ㄧㄜㆷ ͘）名（ㄇㄧㄚˊ）。又（ㄧㄨ˫）稱（ㄑㄧㄥ）砂（ㄙㄚ）仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）。

肅（ㄙㄨˋ）

　息六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ。(另音)ㄙㆦㆶ(語音)∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。按：普閩典「縮」字收「ㄒㄧㆦㆶ、ㄙㆦㆶ」。

【肅（ㄙㄨˋ）】

1 [動](文) 整容表恭敬有請。如：～客入。(台)整（ㄐㄧㄥˋ）理（ㄌㄧˋ）服（ㄏㆦㆶ ͘）裝（ㄗㆲ）恭（ㄍㄧㆲ）恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）敬（ㄍㄧㄥ˪）歡（ㄏㄨㄢ）迎（ㆣㄧㄥˊ）人（ㄌㄤˊ）客（ㄎㆤㆷ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）。請（ㄑㄧㆩˋ）人（ㄌㄤˊ）客（ㄎㆤㆷ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）來（·ㄌㄞˊ）。

【肅（ㄙㄨˋ）】

2 [動狀](文) 縮斂(/斂縮)。(台)𧺤(/勼)ㄍㄧㄨ。 例：草木皆～。(台)草（ㄘㄠˋ）木（ㆠㄚㆶ ͘）攏（ㄌㆲˋ）𧺤(/勼)ㄍㄧㄨ蔫（ㄌㄧㄢ）蔫（ㄌㄧㄢ）去（ㄎㄧ˪）。按：台語「肅（ㄙㆦㆶ）、縮（ㄙㆦㆶ）」二字同音。

【肅（ㄙㄨˋ）穆（ㄇㄨˋ）】

[狀] 嚴正和緩。(台)肅（ㄒㄧㆦㆶ）穆（ㆠㆦㆶ ͘）(文)。嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄒㄧㆦㆶ）。恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）。

【肅（ㄙㄨˋ）立（ㄌㄧˋ）】

[動短] 肅[在副位]。(台)恭（ㄍㄧㆲ）恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）敬（ㄍㄧㄥ˪）企（ㄎㄧㄚ˫）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫(⿱彼土)（ㄏㄧㄚ）。企（ㄎㄧㄚ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）四（ㄒㄧ˪）正（ㄐㄧㆩ˪）。

【肅（ㄙㄨˋ）靜（ㄐㄧㄥˋ）】

[狀] 嚴肅寂靜。(台)肅（ㄒㄧㆦㆶ）靜（ㄐㄧㄥ˫）(文語)。又音「ㄙㆦㆶㄐㄧㄥ˫」。寂（ㄐㄧㆤㆶ ͘
ㄐㄧㆴ ͘）靜（ㄐㄧㄥ˫）(文)。靜（ㄐㄧㄥ˫）寂（ㄐㄧㄨㆷ
ㄗㄨㆷ）靜（ㄐㄧㄥ˫）寂（ㄐㄧㄨㆷ
ㄗㄨㆷ）。

【肅（ㄙㄨˋ）清（ㄑㄧㄥ）】

[動] ①(台)清（ㄑㄧㄥ）除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）(不（ㄅㄨㆵ）良（ㄌㄧㆲˊ）分（ㄏㄨㄣ˫）子（ㄗㄨˋ）)。②(文)[狀](台)冷（ㄌㄧㄥˋ）冷（ㄌㄧㄥˋ）靜（ㄐㄧㄥ˫）靜（ㄐㄧㄥ˫）。

【肅（ㄙㄨˋ）殺（ㄕㄚ）】

[動狀](文) (台)①草（ㄘㄜˋ）木（ㆠㆦㆶ ͘）枯（ㄉㄚ）枯（ㄉㄚ）蔫（ㄌㄧㄢ）蔫（ㄌㄧㄢ）去（ㄎㄧ˪）。②形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）有（ㄨ˫）毀（ㄏㄨㄧˋ）壞（ㄏㄞ˫）性（ㄒㄧㄥ˪），無（ㆠㄜˊ）容（ㄧㆲˊ）赦（ㄒㄧㄚ˪）(/饒（ㆢㄧㄠˊ）赦（ㄒㄧㄚ˪）)丌（ㆤ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）量（ㄌㄧㆲ˫）。如：秋氣～。

【肅（ㄙㄨˋ）然（ㄖㄢˊ）】

[副](文) 恭敬的樣子。(台)真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）禮（ㄌㆤˋ）數（ㄙㆦ˪）恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。 例：～起敬。(台)使（ㄙㄨˋ）人（ㄌㄤˊ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）真（ㄐㄧㄣ）誠（ㄐㄧㆩˊ）嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄒㄧㆦㆶ），敬（ㄍㄧㄥ˪）畏（ㄨㄧ˪）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。

【肅（ㄙㄨˋ）肅（ㄙㄨˋ）】

[狀](文) (台)①恭（ㄍㄧㆲ）敬（ㄍㄧㄥ˪）。嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄒㄧㆦㆶ）。②鳥（ㄐㄧㄠˋ）類（ㄌㄨㄧ˫）展（ㄊㄧㄢˋ）翨（ㄒㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。③迅（ㄒㄧㄣ˪）速（ㄙㆦㆶ）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。→認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）真（ㄐㄧㄣ）(態（ㄊㄞ˪）度（ㄉㆦ˫）)。

【手（ㄕㄡˇ）肅（ㄙㄨˋ）】

[套] (台)書（ㄙㄨ）信（ㄒㄧㄣ˪）中（ㄉㄧㆲ）表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）敬（ㄍㄧㄥ˪）禮（ㄌㆤˋ）丌（ㆤ）客（ㄎㆤㆷ）套（ㄊㄜ˪）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）。像：再拜、鞠躬。

類語：端肅。

【嚴（ㄧㄢˊ）肅（ㄙㄨˋ）】

[狀] 莊嚴。認真。安靜。(台)嚴（ㆣㄧㆰˊ）肅（ㄒㄧㆦㆶ）(文語)。──令（ㄌㄧㄥ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）起（ㄎㄧˋ）敬（ㄍㄧㄥ˪），崇（ㄗㆲˊ）拜（ㄅㄞ˪）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

類語：肅：嚴謹。敬，～重。恭，～謹。謹，～慎。穆，～肅。正襟危坐。

速（ㄙㄨˋ）

　蘇谷切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 (文)ㄙㆦㆶ。(語)ㄙㄨㄚ˫，時（ㄒㄧ˫）速（ㄙㄨㄚ˫）。ㄙㄨㆷ，緊（ㄍㄧㄣˋ）速（ㄙㄨㆷ）速（ㄙㄨㆷ）。按：後二音字脫節∥

普閩 (文)ㄙㆦㆶ。(白)ㄙㄚㆶ，按：罕用，諧：捒（ㄙㄚㆶ）。

【速（ㄙㄨˋ）】

1 [名] 速度。如：加～進行。(台)加（ㄍㄚ）速（ㄙㆦㆶ）進（ㄐㄧㄣ˪）行（ㄏㄧㄥˊ）。增（ㄐㄧㄥ）加（ㄍㄚ）速（ㄙㆦㆶ）度（ㄉㆦ˫）前（ㄐㄧㄢˊ）進（ㄐㄧㄣ˪）。

【速（ㄙㄨˋ）】

2 [名](古文) (台)鹿（ㄌㆦㆶ ͘）仔（ㄚ）(走（ㄗㄠˋ）真（ㄐㄧㄣ）緊（ㄍㄧㄣˋ）)丌（ㆤ）骹（ㄎㄚ）跡（ㆢㄧㄚㆷ）。

【速（ㄙㄨˋ）】

3 [動](文) 召，邀請。如：不～之客(成)。(台)無（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）請（ㄑㄧㆩˋ）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）客（ㄎㆤㆷ）。意（ㄧ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）(/無（ㆠㄜˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）想（ㄒㄧㆲˋ）)丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）客（ㄎㆤㆷ）。(引申戲稱小偷)。

【速（ㄙㄨˋ）】

4 [時副](文) 表：急，趕快。趕緊。如：王～出令。(台)王（ㆲ˫）汝（ㄌㄧˋ）序（ㄒㄧ˫）緊（ㄍㄧㄣˋ）(/趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）)發（ㄏㄨㄚㆵ）命（ㆠㄧㄥ˫）令（ㄌㄧㄥ˫）出（ㄘㄨㆵ）去（·ㄎㄧ˪）。

【速（ㄙㄨˋ）度（ㄉㄨˋ）】

[名] (台)速（ㄙㆦㆶ）度（ㄉㆦ˫）。在(/(⿸人))ㄉㄧ˫一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）時（ㄒㄧˊ）間（ㄍㄢ）內（ㄌㄞ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）走（ㄗㄠˋ）若（ㄌㄨㄚ˫
ㆣㄨㄚ˫）遠（ㄏㆭ˫）丌（ㆤ）距（ㄍㄧ˫
ㄍㄨ˫）離（ㄌㄧ˫）。

類語：速度。進度。

辨似：速率（ㄌㄩˋ）。台語的「速（ㄙㆦㆶ）度（ㄉㆦ˫）」，俗常當[狀詞]用。

【速（ㄙㄨˋ）記（ㄐㄧˋ）】

[動名] 速記術。(台)速（ㄙㆦㆶ）記（ㄍㄧ˪）。

【速（ㄙㄨˋ）香（ㄒㄧㄤ）】

[名] (台)芳(/香)ㄆㄤ料（ㄌㄧㄠ˫）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

【速（ㄙㄨˋ）成（ㄔㄥˊ）】

[動名] 設計在短期間內學成一種即可應用的知識。(台)速（ㄙㆦㆶ）成（ㄒㄧㄥˊ）。 例：台語～。書名。

【火（ㄏㄨㄛˇ）速（ㄙㄨˋ）】

[狀][副位] 急速。快速。特別快。(台)急（ㄍㄧㆴ）速（ㄙㆦㆶ）。緊（ㄍㄧㄣˋ）猛（ㄇㆤˋ）。緊（ㄍㄧㄣˋ）急（ㄍㄧㆴ）。

類語：速，快～。急，～速。疾，～速。捷，～速。敏，～速。快，～速。

塐（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，遇韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪∥

普閩 未收。

【塐（ㄙㄨˋ）】

[動] 埏土象物。俗捏土肖鬼神像貌曰：塐(康典)亦作：塑。按：據此可知「塑膠」的「塑」，國音「ㄙㄨˋ」(去聲，非入聲)，台音「ㄙㆦ˪」(去聲)＝塐（ㄙㆦ˪）。讀半邊音「ㄙㆦㆶ」的是錯誤的音。不過當今的台語界群龍無首，多求變、愛新奇、而且顛倒是非、迎合俗尚，可謂：斯文掃地，徒喚奈何。不獨此字而已也。

簌（ㄙㄨˋ）

　蘇谷切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦㆶ∥

普閩 ㄙㆦㆶ。

【簌（ㄙㄨˋ）】

[名](古文) (台)篩（ㄊㄞ）。

【簌（ㄙㄨˋ）簌（ㄙㄨˋ）】

[擬聲] (台)唦（ㄙㄚ˪）*唦（ㄙㄚ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）丌（ㆤ）聲（ㄒㄧㆩ）。 例：風一吹樹林裏就～地響起來。蘆葦裏～地響。[擬態]紛紛落下的樣子。 例：熱淚～地往下落。(台)同（ㄉㆲˊ）情（ㄐㄧㄥˊ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）直（ㄉㄧㆵ ͘）直（ㄉㄧㆵ ͘）輾（ㄌㄧㄢ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）來（·ㄌㄞˊ）。

素（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，暮韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 (文語)ㄙㆦ˪。(語)ㄙㄨ˪，音字脫節。素（ㄙㆦ˪）英（ㄧㄥ），白（ㄅㆤㆷ ͘）茉（ㆠㄚㆶ ͘）莉（ㄌㄧ˫）花（ㄏㄨㆤ）(甘典)∥

普閩 ㄙㆦ˪。

【素（ㄙㄨˋ）】

1 [名] (台)白（ㄅㆤㆷ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）生（ㄘㆥ
ㄑㆪ）絹（ㄍㄧㄣ˪）。→白色。→根本。→平素(/平生/素常)。→性。→本質。有某種基本性質的物質。像：元素，色素，詞素。互見【素（ㄙㄨˋ）】[名](5)。

【素（ㄙㄨˋ）】

2 [名] 蔬食，不包括蔥、薑、蒜、韭。如：吃～。(台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）菜（ㄘㄞ˪）。 我吃～。不吃葷(北方)。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）菜（ㄘㄞ˪）(素食)無（ㆠㄜˊ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）臊（ㄘㄜ）(魚肉)。

【素（ㄙㄨˋ）】

3 [名] 素服。喪服。(台)孝（ㄏㄚ˪）服（ㄏㆦㆶ ͘）。 例：你穿誰的～(北方)。(台)汝（ㄌㄧˋ）穿（ㄑㄧㄥ˫）白（ㄅㆤㆷ ͘）衫（ㄙㆩ）是（ㄒㄧ˫）帶（ㄉㄨㄚ˪）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）孝（ㄏㄚ˪）。您（ㄌㄧㄣˋ）甚（ㄒㄧㆩˋ）人（ㄌㄤˊ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）身（ㄒㄧㄣ），汝（ㄌㄧˋ）則（ㄐㄧㄚㆷ）穿（ㄑㄧㄥ˫）白（ㄅㆤㆷ ͘）帶（ㄉㄨㄚ˪）孝（ㄏㄚ˪）(意譯)。

【素（ㄙㄨˋ）】

4 [抽名] 平素的累積。如：研究有～。(台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：平（ㄅㄧㄥˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）時（ㄒㄧˊ）(真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）以（ㄧˋ）來（ㄌㄞˊ）)已（ㄧˋ）經（ㄍㄧㄥ）真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）研（ㆣㄧㄢˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）(研（ㆣㄧㄢˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）積（ㄐㄧㆤㆶ）蓄（ㄊㄧㆦㆶ）)。

【素（ㄙㄨˋ）】

5 [名] 事物的基本成分（ㄈㄣˋ）。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）(/構（ㄍㆦ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）基（ㄍㄧ）本（ㄅㄨㄣˋ）成（ㄒㄧㄥˊ）分（ㄏㄨㄣ˫）。如：色～。毒～。因～。元素。詞素。

【素（ㄙㄨˋ）】

6 [狀] 白色的。 例：～綢子大氣(北方)。(台)白（ㄅㆤㆷ ͘）綢（ㄉㄧㄨˊ）仔（ㄚ）(較（ㄎㄚㆷ）)大（ㄉㄨㄚ˫）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）/大（ㄉㄨㄚ˫）派（ㄆㄞ˪）。按（ㄢ˪）：派（ㄆㄞ˪），指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）：氣（ㄎㄧ˪）派（ㄆㄞ˪）、模（ㆠㆦˊ）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）、大（ㄉㄨㄚ˫）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）、大（ㄉㄨㄚ˫）模（ㆠㆦˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）。

【素（ㄙㄨˋ）】

7 [狀] (台)樸（ㄆㆦㆶ）素（ㄙㆦ˪）無（ㆠㄜˊ）裝（ㄗㆭ
ㄗㆲ）飾（ㄊㆩ˫
ㄒㄧㆤㆶ）。無（ㆠㄜˊ）花（ㄏㄨㆤ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）。真（ㄐㄧㄣ）素（ㄙㆦ˪）。

【素（ㄙㄨˋ）】

8 [動狀] 空空沒錢兒。 例：東西是很好，可惜自己目前手頭兒～。(台)物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）是（ㄒㄧ˫）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ），可（ㄎㄜˋ）惜（ㄒㄧㄜㆷ）我（ㆣㄨㄚˋ）無（ㆠㄜˊ）夠（ㄍㄠ˪）錢（ㄐㆪˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。

【素（ㄙㄨˋ）】

9 [狀] 對：葷（ㄏㄨㄣ）。 例：～餃子一樣兒好喫。(台)菜（ㄘㄞ˪）餃（ㄍㄧㄠˋ）共（ㄍㄤ˫）款（ㄎㄨㄢˋ）(/平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）)好（ㄏㄜˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）。

【素（ㄙㄨˋ）描（ㄇㄧㄠˊ）】

[動短→名] (台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）單（ㄉㄢ）純（ㄙㄨㄣˊ）丌（ㆤ）線（ㄙㄨㆩ˪）畫（ㄨㆤㆷ ͘
ㄨㄧㆷ ͘）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）畫（ㄨㆤ˫）。→無（ㆠㄜˊ）誇（ㄎㄨㄚ）張（ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）舖（ㄆㆦ）直（ㄉㄧㆵ ͘）敘（ㄙㄨ˫
ㄒㄧ˫）描（ㆠㄧㄠˊ）寫（ㄒㄧㄚˋ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）藝（ㆣㆤ˫）作（ㄗㆦㆶ）品（ㄆㄧㄣˋ）。

【素（ㄙㄨˋ）淨（ㄐㄧㄥˋ）】

[狀] 顏色樸素，不鮮艷刺目。(台)素（ㄙㆦ˪）。素（ㄙㆦ˪）淨（ㄐㄧㄥ˫）。無（ㆠㄜˊ）花（ㄏㄨㆤ）無（ㆠㄜˊ）血(/泬)ㄏㄧㄚㆵ。 例：這塊布很～。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ塊（ㄉㆤ˪）布（ㄅㆦ˪）料（ㄌㄧㄠ˫）真（ㄐㄧㄣ）素（ㄙㆦ˪）。按：[副詞形]用：素素淨淨(兒)。對：血絲胡拉。

【素（ㄙㄨˋ）席（ㄒㄧˊ）】

[名] (台)菜（ㄘㄞ˪）桌（ㄉㄜㆷ）(食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）素（ㄙㆦ˪）丌（ㆤ）餐（ㄘㄢ）菜（ㄘㄞ˪），無（ㆠㄜˊ）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）臊（ㄘㄜ）丌（ㆤ）)。

【素（ㄙㄨˋ）性（ㄒㄧㄥˋ）】

[名] 素[定語]。指：本來的。(台)素（ㄙㆦ˪）性（ㄒㄧㄥ˪）(文)。原（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）丌（ㆤ）性（ㄒㄧㄥ˪）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）(/皮（ㄆㄧˊ）→ㄆㆪ˫氣（ㄎㄧ˪）)。按：「ㄆㆪ˫ㄎㄧ˪」音諧「鼻氣」字面應是「脾氣」。

辨似：燥性。

【素（ㄙㄨˋ）志（ㄓˋ）】

[名] 夙志。(台)平（ㄅㄧㄥˊ）生（ㄒㄧㄥ）(/平（ㄅㄧㄥˊ）素（ㄙㆦ˪）)丌（ㆤ）志（ㄐㄧ˪）願（ㆣㄨㄢ˫）。宿（ㄒㄧㆦㆶ）志（ㄐㄧ˪）。

類語：素願。

【素（ㄙㄨˋ）食（ㄕˊ）】

[名] (台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）菜（ㄘㄞ˪）(成)。信（ㄒㄧㄣ˪）奉（ㄏㆲ˫）佛（ㄏㄨㆵ ͘）教（ㄍㄠ˪）。

類語：素菜。

辨似：素餐（ㄘㄢ）。

【素（ㄙㄨˋ）材（ㄘㄞˊ）】

[名] (台)可（ㄎㄜˋ）以（ㄧˋ）利（ㄌㄧ˫）用（ㄧㆲ˫）來（ㄌㄞˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）文（ㆠㄨㄣˊ）學（ㄏㄚㆶ ͘）藝（ㆣㆤ˫）術（ㄙㄨㆵ ͘）(作（ㄗㆦㆶ）品（ㄆㄧㄣˋ）)丌（ㆤ）素（ㄙㆦ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）經（ㄍㄧㄥ）驗（ㆣㄧㆰ˫）。

【素（ㄙㄨˋ）菜（ㄘㄞˋ）】

[名] (台)菜（ㄘㄞ˪）。拜（ㄅㄞ˪）佛（ㄏㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）無（ㆠㄜˊ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）肉（ㆠㄚㆷ），干（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）配（ㄆㄨㆤ˪
ㄆㆤ˪）固（ㄍㆦ˪）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）菜（ㄘㄞ˪）疏（ㄙㆤ
ㄙㆦ），所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ），無（ㆠㄜˊ）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）無（ㆠㄜˊ）肉（ㆠㄚㆷ）類（ㄌㄨㄧ˫）丌（ㆤ）副（ㄏㄨ˪）食（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）菜（ㄘㄞ˪）。註：台語「菜（ㄘㄞ˪）」有時指「副（ㄏㄨ˪）食（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）」。如：配菜[動賓]攝取副食物。

【素（ㄙㄨˋ）餐（ㄘㄢ）】

[動短] (台)領（ㄋㄧㄚˋ）俸（ㄏㆲ˫）祿（ㄌㆦㆶ ͘）(/薪（ㄒㄧㄣ）水（ㄙㄨㄧˋ）)無（ㆠㄜˊ）辦（ㄅㄢ˫）公（ㄍㆲ）。

類語：領乾薪。如：尸位素餐(文)(成)。(台)掛（ㄍㄨㄚ˪）名（ㄇㄧㄚˊ）無（ㆠㄜˊ）辦（ㄅㄢ˫）公（ㄍㆲ）丌（ㆤ）職（ㄐㄧㆵ）位（ㄨㄧ˫）。

【素（ㄙㄨˋ）絲（ㄙ）】

[名] (台)白（ㄅㆤㆷ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）絲（ㄒㄧ）。素指：白色。

【素（ㄙㄨˋ）王（ㄨㄤˊ）】

[名] (台)有（ㄨ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）王（ㆲˊ）(/皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）/君（ㄍㄨㄣ）王（ㆲˊ）)丌（ㆤ）修（ㄒㄧㄨ）養（ㄧㆲˋ）及（ㄍㄚㆴ）德（ㄉㄧㆤㆶ）行（ㄏㄧㄥ˫），卻（ㄎㄧㆦㆶ）無（ㆠㄜˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）權（ㄎㄨㄢˊ）。指（ㄐㄧˋ）：孔（ㄎㆲˋ）子（ㄗㄨˋ）。

【平（ㄆㄧㄥˊ）素（ㄙㄨˋ）】

[名] 表：時間。→[副]平常。向來。(台)平（ㄅㄧㄥˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）時（ㄒㄧˊ）。自（ㄗㄨ˫）來（ㄌㄞˊ）。

台類語：向（ㄏㄧㆲ˪）來（ㄌㄞˊ）。曾（ㄐㄧㄥ˫）(從（ㄐㄧㆲˊ）→ㄐㄧㄥˊ(？))到（ㄍㄠ˪）旦（ㄉㆩ）。

【樸（ㄆㄨˊ）素（ㄙㄨˋ）】

[狀] 樸質。(台)樸（ㄆㆦㆶ）素（ㄙㆦ˪）(語)。無（ㆠㄜˊ）裝（ㄗㆭ）飾（ㄊㆩ˫）。

類語：素淨。

【縞（ㄍㄠˇ）素（ㄙㄨˋ）】

[名](類組) (台)白（ㄅㆤㆷ ͘）衫（ㄙㆩ）。孝（ㄏㄚ˪）服（ㄏㆦㆶ ͘）。孝（ㄏㄚ˪
ㄏㄠ˪）衫（ㄙㆩ）。

台類語：麻（ㄇㄨㄚˊ）衫（ㄙㆩ）。

類語：素服。

【縑（ㄐㄧㄢ）素（ㄙㄨˋ）】

[名] (台)白（ㄅㆤㆷ ͘）絹（ㄍㄧㄣ˪）。

【吃（ㄔ）素（ㄙㄨˋ）】

[動短] (台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）菜（ㄘㄞ˪）(/食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）長（ㄉㆭˊ）齋（ㄗㄞ）)。(但（ㄉㄢ˫）韭（ㄍㄨˋ）、薑（ㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ）、蔥（ㄘㄤ）、蒜（ㄙㄨㄢ˪）頭（ㄊㄠˊ）、蕗（ㄌㆦ˫）蕎（ㆣㄧㄜ˫）不（ㄅㄨㆵ）在（ㄗㄞ˫）素（ㄙㆦ˪）菜（ㄘㄞ˪）之（ㄐㄧ）內（ㄌㄞ˫）)。

【尺（ㄔˇ）素（ㄙㄨˋ）】

[名] (台)成（ㄐㄧㆩˊ）尺（ㄑㄧㄜㆷ）長（ㄉㆭˊ）丌（ㆤ）白（ㄅㆤㆷ ͘）綢（ㄉㄧㄨˊ）仔（ㄚ）布（ㄅㆦ˪）。→潔（ㄍㄧㄚㆵ）白（ㄅㆤㆷ ͘）丌（ㆤ）生（ㄘㆥ
ㄑㆪ）絹（ㄍㄧㄣ˪）。古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）寫（ㄒㄧㄚˋ）批（ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）白（ㄅㆤㆷ ͘）綢（ㄉㄧㄨˊ），所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）尺（ㄑㄧㄜㆷ）素（ㄙㆦ˪）變（ㄅㄧㄢ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）「批（ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ）信（ㄒㄧㄣ˪）」丌（ㆤ）代（ㄉㄞ˫）詞（ㄙㄨˊ）。

【素（ㄙㄨˋ）什（ㄕˊ）錦（ㄐㄧㄣˇ）】

[名] 餐菜名。(台)食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）素（ㄙㆦ˪）菜（ㄘㄞ˪）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）款（ㄎㄨㄢˋ）(菜（ㄘㄞ˪）)(雜（ㄗㄚㆴ ͘）濫（ㄌㆰ˫）菜（ㄘㄞ˪）)。

【素（ㄙㄨˋ）昧（ㄇㄟˋ）平（ㄆㄧㄥˊ）生（ㄕㄥ）】

(成)(套) (台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：平（ㄅㄧㄥˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）時（ㄒㄧˊ）(向來)並（ㄅㄧㄥ˫）無（ㆠㄜˊ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）識（ㆠㄚㆵ
ㄅㄚㆵ）。無（ㆠㄜˊ）交（ㄍㄠ）陪（ㄅㄨㆤˊ）。我（ㆣㄨㄚˋ）從（ㄐㄧㆲˊ）前（ㄐㄧㄢˊ）不(/伓)ㆬ˫識（ㆠㄚㆵ
ㄅㄚㆵ）汝（ㄌㄧˋ）。

類語：素不識荊。

【素（ㄙㄨˋ）了（ㄌㄜ）呱（ㄍㄨㄚ）嘰（ㄐㄧ）】

[副](方) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）食（ㄒㄧㆵ ͘）品（ㄆㄧㄣˋ）無（ㆠㄜˊ）油（ㄧㄨˊ）臊（ㄘㄜ）。穿（ㄑㄧㄥ˫）插（ㄘㄚㆷ）傷（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）簡（ㄍㄢˋ）單（ㄉㄢ）樸（ㄆㆦㆶ）素（ㄙㆦ˪）無（ㆠㄜˊ）妝（ㄗㆭ）飾（ㄊㆩ˫）。

【素（ㄙㄨˋ）車（ㄔㄜ）白（ㄅㄞˊ）馬（ㄇㄚˇ）】

(成)(文) (台)指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）服（ㄏㆦㆶ ͘）喪（ㄙㆲ）時（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）具（ㄍㄨ˫）。

【素（ㄙㄨˋ）素（ㄙㄨˋ）兒（ㄦ）地（ㄉㄜ）】

[副] (台)樸（ㄆㆦㆶ）樸（ㄆㆦㆶ）素（ㄙㆦ˪）素（ㄙㆦ˪）。

【我（ㄨㄛˇ）行（ㄒㄧㄥˊ）我（ㄨㄛˇ）素（ㄙㄨˋ）】

(常) (台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：我（ㆣㄨㄚˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）)我（ㆣㄨㄚˋ）平（ㄅㄧㄥˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）愛（ㄞ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。無（ㆠㄜˊ）管（ㄍㄨㄢˋ）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）批（ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ）評（ㄆㄧㄥˊ），繼（ㄍㆤ˪）續（ㄒㄧㆦㆶ ͘）一（ㄧㆵ）貫（ㄍㄨㄢ˪）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）風（ㄏㆲ）。不（ㄅㄨㆵ）同（ㄉㆲˊ）世（ㄙㆤ˪）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘），只（ㄐㄧˋ）求（ㄍㄧㄨˊ）自（ㄗㄨ˫）安（ㄢ）。

類語：素：～常。平～。常，平～。平生。日常。

宿（ㄙㄨˋ）

　息六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ。(另音)ㄒㄧㄡˋ，星～。按：ㄒㄧㄡˇ，一～兒∥

台甘 (文)ㄒㄧㆦㆶ。(語)ㄒㄧㄨ˪，星（ㄘㆥ
ㄑㆪ）宿（ㄒㄧㄨ˪）∥

普閩 (文)ㄒㄧㆦㆶ。(白)ㄒㄧㆤㆶ(台未聞)。另見普通話音【宿（ㄒㄧㄡˋ）】。

【宿（ㄙㄨˋ）】

1 [名](文) 供做休息的地方。(台)休（ㄏㄧㄨ）憩（ㄎㆤ˪）所（ㄙㆦˋ）。 例：～舍。(台)宿（ㄙㆦㆶ）舍（ㄒㄧㄚ˪）。

【宿（ㄙㄨˋ）】

2 [名，單位](文) 住(/過)一夜。(語音)宿（ㄒㄧㄡˇ），一宿（ㄒㄧㄡˇ）。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）泊（ㄅㆦㆶ ͘）(日治典)。過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）暝（ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ）。滯（ㄉㄨㄚ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）暗（ㆰ˪）。

【宿（ㄙㄨˋ）】

3 [動](文) 住夜。夜裏睡覺、過夜。(台)過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）暝（ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ）。辨似：(台)隔（ㄍㆤㆷ）暝（ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ）。

【宿（ㄙㄨˋ）】

4 [狀] (台)以（ㄧˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）。舊（ㄍㄨ˫）丌（ㆤ）。積（ㄐㄧㆤㆶ）久（ㄍㄨˋ）丌（ㆤ）。如：～恥。～志。～怨。

【宿（ㄙㄨˋ）】

5 [狀][定語] 表：年老、有德望、名望、博學的。如：耆～。～儒。(台)值（ㄉㄚㆵ ͘）得（ㄉㄧㆵ）尊（ㄗㄨㄣ）敬（ㄍㄧㄥ˪）丌（ㆤ）飽（ㄅㄚˋ）學（ㄏㄚㆶ ͘）丌（ㆤ）讀（ㄊㄚㆶ ͘）冊（ㄘㆤㆷ）人（ㄌㄤˊ）。

【宿（ㄙㄨˋ）】

6 [定語] 表：隔夜的。如：～雨。～妝。(台)隔（ㄍㆤㆷ）暝（ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ）丌（ㆤ）。

【宿（ㄙㄨˋ）】

7 [定語] 表：前世、前定。如：～緣。(台)前（ㄐㄧㄥˊ）世（ㄒㄧ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)結（ㄍㄧㄚㆵ）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）因（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）。 ～命。(台)早（ㄗㄚˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)注（ㄗㄨ˪）定（ㄉㄧㆩ˫）不（ㄅㄨㆵ）可（ㄎㄜˋ）避（ㄆㄧㄚㆷ
ㄅㄧ˫）免（ㆠㄧㄢˋ）丌（ㆤ）運（ㄨㄣ˫）命（ㄇㄧㄚ˫）。

【宿（ㄙㄨˋ）】

8 [副位](文) 素時。平時。如：～聞其名。(台)真（ㄐㄧㄣ）早（ㄗㄚˋ）以（ㄧˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)聽（ㄊㄧㆩ）見（ㄍㆪ˪）伊（ㄧ）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）聲（ㄒㄧㆩ）。

類句：素仰大名。素昧平生。

【宿（ㄙㄨˋ）根（ㄍㄣ）】

[名](偏正) ①按：宿，表：留下來的。(台)植（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）有（ㄨ˫）丌（ㆤ）每（ㄇㄨㄧˋ）年（ㄋㄧˊ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）枯（ㄉㄚ）去（ㄎㄧ˪）留（ㄌㄠˊ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫塗（ㄊㆦˊ）腳（ㄎㄚ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ），越（ㄨㄚㆵ ͘）轉(/返：訓讀)ㄉㆭˋ年（ㄋㄧˊ）更(/復：訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ再（ㄗㄞ˪）發（ㄏㄨㄚㆵ）芽（ㆣㆤˊ），叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）：宿（ㄒㄧㆦㆶ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）。算（ㄙㆭ˪）是（ㄒㄧ˫）隔（ㄍㆤㆷ）年（ㄋㄧˊ）丌（ㆤ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）。 ②指人前世的根性。→轉謂：修行有根底。

【宿（ㄙㄨˋ）將（ㄐㄧㄤˋ）】

[名](偏正) 稱謂。(台)老（ㄌㄠ˪）練（ㄌㄧㄢ˫）有（ㄨ˫）經（ㄍㄧㄥ）驗（ㆣㄧㆰ˫）丌（ㆤ）指（ㄐㄧˋ）揮（ㄏㄨㄧ）官（ㄍㄨㆩ）。

【宿（ㄙㄨˋ）志（ㄓˋ）】

[名短] (台)宿（ㄒㄧㆦㆶ）志（ㄐㄧ˪）(文)。早（ㄗㄚˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ），平（ㄅㄧㄥˊ）時（ㄒㄧˊ）真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)抱（ㄆㄜ˫
ㄆㄠ˫）負（ㄏㄨ˫）丌（ㆤ）志（ㄐㄧ˪）願（ㆣㄨㄢ˫）。

【宿（ㄙㄨˋ）舍（ㄕㄜˋ）】

[名] 公家機關供給員工，學生暫住的房屋。(台)宿（ㄙㆦㆶ
ㄒㄧㆦㆶ）舍（ㄒㄧㄚ˪）。按：宿（ㄒㄧㆦㆶ）→宿（ㄙㆦㆶ），此種訛音另有類例。肅，淑……。台日典早已著錄「宿」之「ㄙㆦㆶ」音。

【宿（ㄙㄨˋ）儒（ㄖㄨˊ）】

[名] (台)宿（ㄒㄧㆦㆶ）儒（ㆡㄨˊ）→ㄌㄨˊ。有（ㄨ˫）學（ㄏㄚㆶ ͘）問（ㆠㄨㄣ˫）丌（ㆤ）老（ㄌㄠ˫）人（ㄌㄤˊ）。

【宿（ㄙㄨˋ）緣（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)(佛（ㄏㄨㆵ ͘）教（ㄍㄠ˪）思（ㄙㄨ）想（ㄒㄧㆲˋ）)前（ㄐㄧㄥˊ）世（ㄒㄧ˪）人（ㄌㄤˊ）(注（ㄗㄨ˪）定（ㄉㄧㆩ˫）)丌（ㆤ）姻（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）。姻（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）→陰（ㄧㆬ）緣（ㄧㄢˊ）。

【宿（ㄙㄨˋ）怨（ㄩㄢˋ）】

[名] (台)宿（ㄒㄧㆦㆶ）怨（ㄨㄢ˪）。積（ㄐㄧㆵ）怨（ㄨㄢ˪）。舊（ㄍㄨ˫）怨（ㄨㄢ˪）。

【宿（ㄙㄨˋ）願（ㄩㄢˋ）】

[名] 宿。平素。素有的。(台)宿（ㄒㄧㆦㆶ）願（ㆣㄨㄢ˫）。平（ㄅㄧㄥˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）。早（ㄗㄚˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）以（ㄧˋ）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）志（ㄐㄧ˪）願（ㆣㄨㄢ˫）。

【住（ㄓㄨˋ）宿（ㄙㄨˋ）】

[動名] 止宿。(台)企（ㄎㄧㄚ˫）起（ㄎㄧˋ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）暝（ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ）。→生（ㄒㄧㄥ）活（ㄏㄨㄚㆵ ͘）/「ㄙㆤㄨㄚㆷ ͘」丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

類語：宿：住，～宿。居，～住。留，停～。過夜→隔夜。

類語：宿：老年。舊，古～。夙，早前，舊。成熟。博學。老練。

驌（ㄙㄨˋ）

　息六切，屋韻

國音 (文)ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ∥

普閩 (文)ㄒㄧㆦㆶ。(俗音)ㄒㄧㄨㆷ ͘。按：未聞。

【驌（ㄙㄨˋ）驦（ㄕㄨㄤ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）好（ㄏㄜˋ）馬（ㆠㆤˋ）丌（ㆤ）名（ㄇㄧㄚˊ）。

蓿（ㄙㄨˋ）

　息六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。互見普通話音【蓿（·ㄒㄩ）】。

【苜（ㄇㄨˋ）蓿（ㄙㄨˋ）】

[名] 見【苜】。

膆（ㄙㄨˋ）

國音 ㄙㄨˋ＝嗉。按：日報典用「嗉」字。新華典併「膆」入【嗉】。但存「膆囊」，酒嗉子＝(酒壺子)的區別。

僳（ㄙㄨˋ）

　須玉切，燭韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。傈僳族。少數民族名。

蔌（ㄙㄨˋ）

　蘇谷切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦㆶ∥

普閩 ㄙㆦㆶ。

【蔌（ㄙㄨˋ）】

[名](文) 蔬菜。(台)(文)菜（ㄘㄞ˪）蔬（ㄙㆤ
ㄙㄨㆤ）。

【蔌（ㄙㄨˋ）蔌（ㄙㄨˋ）】

[狀](文) (台)①鄙（ㄆㄧˋ）陋（ㄌㆦ˫）。②泉（ㄗㄨㆩˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）流（ㄌㄧㄨˊ）動（ㄉㆲ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。③風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）聲（ㄒㄧㆩ）颸（ㄙㄨ˪）颸（ㄙㄨ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。④＝簌（ㄙㆦㆶ）簌（ㄙㆦㆶ）。

辨似：簌，從「竹頭」。

溯（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，暮韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪。(俗訛)ㄙㆦㆶ∥

普閩 ㄙㆦ˪。

【溯（ㄙㄨˋ）】

1 [動] 逆流而行。(台)反（ㄏㄨㄢˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）流（ㄌㄠˊ）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）向（ㄏㄧㆲ˪）行（ㄍㄧㆩˊ）(船（ㄗㄨㄣˊ）)。如：～江而上。

【溯（ㄙㄨˋ）】

2 [動] (台)(由（ㄧㄨˊ）上（ㄒㄧㆲ˫）項（ㄏㄤ˫）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）義（ㆣㄧ˫）引（ㄧㄣˋ）申（ㄒㄧㄣ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）)探（ㄊㆰ˪）究（ㄍㄧㄨ˪）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）本（ㄅㄨㄣˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）。如：～源。(台)溯（ㄙㆦ˪）源（ㆣㄨㄢˊ）。

【溯（ㄙㄨˋ）】

3 [動] (台)(由（ㄧㄨˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）項（ㄏㄤ˫）再（ㄗㄞ˪）引（ㄧㄣˋ）申（ㄒㄧㄣ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）)回（ㄏㄨㆤˊ）憶（ㄧㆤㆶ）(/追（ㄉㄨㄧ）念（ㄌㄧㆰ˫）)過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。如：回～。追～。(台)回（ㄏㄨㆤˊ）溯（ㄙㆦ˪）。追（ㄉㄨㄧ）溯（ㄙㆦ˪）。回（ㄏㄨㆤˊ）想（ㄒㄧㆲˋ）以（ㄧˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【溯（ㄙㄨˋ）源（ㄩㄢˊ）】

[動短] (台)逆（ㆣㄧㆤㆶ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）行（ㄍㄧㆩˊ）向（ㄏㄧㆲ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）。→追（ㄉㄨㄧ）究（ㄍㄧㄨ˪）本（ㄅㄨㄣˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）。→探（ㄊㆰ˪）討（ㄊㄜˋ）原（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

【回（ㄏㄨㄟˊ）溯（ㄙㄨˋ）】

[動](類組) (台)(像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）逆（ㆣㄧㆤㆶ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）)倒（ㄉㄜ˪）轉(/返：訓讀)ㄉㆭˋ想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）以（ㄧˋ）前（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【追（ㄓㄨㄟ）溯（ㄙㄨˋ）】

[動] (台)追（ㄉㄨㄧ）憶（ㄧˋ），懷（ㄏㄨㄞˊ）念（ㄌㄧㆰ˫）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）種（ㄐㄧㆲˋ）種（ㄐㄧㆲˋ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。回（ㄏㄨㆤˊ）想（ㄒㄧㆲˋ）。

【不（ㄅㄨˊ）溯（ㄙㄨˋ）既（ㄐㄧˋ）往（ㄨㄤˇ）】

(常) (台)無（ㆠㄜˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）(/不（ㆬ˫）)追（ㄉㄨㄧ）究（ㄍㄧㄨ˪）(/責（ㄐㄧㆤㆶ）成（ㄒㄧㄥˊ）)過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）/過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）失（ㄒㄧㆴ）)。

類語：既往不咎。

【推（ㄊㄨㄟ）本（ㄅㄣˇ）溯（ㄙㄨˋ）源（ㄩㄢˊ）】

(常) (台)倒（ㄉㄜ˪）轉(/返：訓讀)ㄉㆭˋ推（ㄊㄨㄧ）究（ㄍㄧㄨ˪）原（ㆣㄨㄢˊ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

類語：溯，逆水而行。洄，水流回旋。回，旋轉。逆，轉返。返，回歸。反，翻過來，相反。

窣（ㄙㄨˋ）

　蘇骨切，沒韻

國音 ㄙㄨˋ。按：新華典用陰平調「窣（ㄙㄨ）」∥

台甘 ㄙㄨㆵ∥

普閩 ㄙㄨㆵ。

【窣（ㄙㄨˋ）窣（ㄙㄨˋ）】

[擬聲] ①風聲。(台)呬（ㄙㄨ˪）呬（ㄙㄨ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。( )ㄏㄨ˪( )ㄏㄨ˪叫（ㄍㄧㄜ˪）。如：陰風～吹紙錢。②細碎聲。(台)唦（ㄙㄚ˪）*唦（ㄙㄚ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）、吵（ㄘㄚ˪）吵（ㄘㄚ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。如：靜聽～蟹行沙。

【窸（ㄒㄧ）窣（ㄙㄨˋ）】

[擬聲] 見【窸】字。

類語：綷（ㄘㄨㄟˋ）縩（ㄘㄞˋ）。沙（ㄕㄚ）沙（ㄕㄚ）。互見【風聲】類語。

愫（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，暮韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪∥

普閩 ㄙㆦ˪。

【愫（ㄙㄨˋ）】

[名](文) 真情。(台)真（ㄐㄧㄣ）心（ㄒㄧㆬ）真（ㄐㄧㄣ）意（ㄧ˪）。真（ㄐㄧㄣ）實（ㄒㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）心（ㄒㄧㆬ）情（ㄐㄧㄥˊ）心（ㄒㄧㆬ）意（ㄧ˪）。如：情～。(台)真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㆩ˪）丌（ㆤ）感（ㄍㆰˋ）情（ㄐㄧㄥˊ）。

【一（ㄧˋ）傾（ㄑㄧㄥ）情（ㄑㄧㄥˊ）愫（ㄙㄨˋ）】

(常) (台)將（ㄐㄧㆲ）心（ㄒㄧㆬ）腹（ㄅㄚㆶ）話（ㄨㆤ˫）攏（ㄌㆲˋ）總（ㄗㆲˋ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ講（ㄍㆲˋ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）。

類語：愫：情，～意。意，心～。心，～情。丹～。誠，～心。

塑（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，遇韻(集韻)＝塐

國音 ㄙㄨˋ＝塐。如：泥塑人(康典引宋人語)。按：「塐」桑故切(廣韻)。康典、普閩典捨此不引，另擬色卻切，覺韻「ㄙㆦㆶ」。是否遷就俗訛音，令人百思不解，十五音音「ㄙㆦ˪」∥

台甘 塑（ㄙㆦ˪）。塐（ㄙㆦ˪）∥

普閩 ㄙㆦㆶ。按：失之。

【塑（ㄙㄨˋ）】

[動] (台)黏（ㄌㄧㆰˊ）塗（ㄊㆦˊ）捏（ㄌㄧㄚㆴ ͘）成（ㄒㄧㄥˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）形（ㄏㄧㄥˊ）體（ㄊㆤˋ）。 例：～一座佛像(北方)。(台)(捏（ㄌㄧㄚㆴ ͘）塗（ㄊㆦˊ）)裝（ㄗㆭ）一（ㄐㄧㆵ ͘）身（ㄒㄧㄢ）佛（ㄅㄨㆵ ͘）仔（ㄚ）。

【塑（ㄙㄨˋ）料（ㄌㄧㄠˋ）】

[名] (台)塑（ㄙㆦ˪）料（ㄌㄧㄠ˫）。有（ㄨ˫）可（ㄎㄜˋ）塑（ㄙㆦ˪）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）料（ㄌㄧㄠ˫）。

【塑（ㄙㄨˋ）膠（ㄐㄧㄠ）】

[名] (台)塑（ㄙㆦ˪）膠（ㄍㄚ），俗訛成：塑（ㄙㆦㆶ）膠（ㄍㄚ）。指(Plastic)(恐己積重難返)。

【塑（ㄙㄨˋ）像（ㄒㄧㄤˋ）】

[名][動賓] (台)塑（ㄙㆦ˪）像（ㄒㄧㆲ˫）。捏（ㄌㄧㄚㆴ ͘）土（ㄊㆦˊ）翁（ㄤ）仔（ㄚ）。捏（ㄌㄧㄚㆴ ͘）佛（ㄅㄨㆵ ͘）像（ㄒㄧㆲ˫）。裝（ㄗㆭ）佛（ㄅㄨㆵ ͘）仔（ㄚ）(語)。→塑（ㄙㆦ˪）造（ㄗㄜ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）(翁（ㄤ）仔（ㄚ）)。

【塑（ㄙㄨˋ）造（ㄗㄠˋ）】

[動短] 摶土捏造。→鑄造。(台)按（ㄢ˪）：捏（ㄌㄧㄚㆴ ͘）。摶（ㄑㄧㆦㆶ ͘
ㄑㄧㄠ）。→塑（ㄙㆦ˪）。鑄（ㄗㄨ˪）。由（ㄧㄨˊ）摶（ㄊㄨㄢˊ
ㄑㄧㄠ）土（ㄊㆦˊ），進（ㄐㄧㄣ˪）步（ㄅㆦ˫）到（ㄍㄠ˪）塑（ㄙㆦ˪）造（ㄗㄜ˫），再（ㄗㄞ˪）有（ㄨ˫）鑄（ㄗㄨ˪）造（ㄗㄜ˫）。

【泥（ㄋㄧˊ）塑（ㄙㄨˋ）木（ㄇㄨˋ）雕（ㄉㄧㄠ）】

(成) (台)(摶（ㄑㄧㆦㆶ ͘
ㄑㄧㄠ）捏（ㄌㄧㄚㆴ ͘）泥（ㄋㄧˊ）塗（ㄊㆦˊ）雕（ㄉㄧㄠ）刻（ㄎㄧㆤㆶ）木（ㆠㆦㆶ ͘）材（ㄗㄞˊ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）)塗（ㄊㆦˊ）翁（ㄤ）仔（ㄚ）、柴（ㄘㄚˊ）佛（ㄅㄨㆵ ͘）仔（ㄚ）。

嗉/膆（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，暮韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪∥

普閩 ㄙㆦ˪。

【嗉（ㄙㄨˋ）】

1 [名] 嗉子。嗉兒(語)。亦作膆囊(文白)。(台)雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）胿(/*)ㄍㄨㄧ。

【嗉（ㄙㄨˋ）】

2 [名] (台)星（ㄘㆥ
ㄑㆪ）名（ㄇㄧㄚˊ）。二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）八（ㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ）宿（ㄒㄧㄨ˪）中（ㄉㄧㆲ）之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）。

【嗉（ㄙㄨˋ）囊（ㄋㄤˊ）】

[名] 又稱：嗉道。生理學用語。俗名：嗉子、嗉兒。(台)雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）胿(/*)ㄍㄨㄧ。

【嗉（ㄙㄨˋ）子（·ㄗˇ）】

[名] ①雞嗉子。(台)雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）胿(/*)ㄍㄨㄧ。 ②酒嗉子。(台)酒（ㄐㄧㄨˋ）壺（ㆦˊ），長（ㄉㆭˊ）頷（ㆰ˫）丌（ㆤ）酒（ㄐㄧㄨˋ）罐（ㄍㄨㄢ˪）。

【嗉（ㄙㄨˋ）兒（ㄦ）】

[名](北方) 例：這雞的～太大(北方)。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ隻（ㄐㄧㄚㆷ）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）丌（ㆤ）胿(/*)ㄍㄨㄧ足（ㄐㄧㆦㆶ）大（ㄉㄨㄚ˫）。

類語：嗉子。雞肫（ㄓㄨㄣ）(雞胃)。膞(鳥胃)。胗（ㄓㄣ），鳥胃。

涑（ㄙㄨˋ）

　須玉切，燭韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆤㆶ。ㄙㆦㆶ∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。

【涑（ㄙㄨˋ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[名] ①溪名。出山西入黃河。①鎮名。在山西夏縣。司馬光在此撰涑水記聞，人稱涑水先生。(台)涑（ㄒㄧㆦㆶ）水（ㄗㄨㄧˋ）。

餗（ㄙㄨˋ）

　蘇谷切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦㆶ∥

普閩 ㄙㆦㆶ。

【餗（ㄙㄨˋ）】

[名](古文) (台)囥（ㄎㆭ˪）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫鼎（ㄉㄧㆩˋ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）丌（ㆤ）食（ㄒㄧㆵ ͘）品（ㄆㄧㄣˋ）(/食（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）)。

鷫（ㄙㄨˋ）

　息六切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄒㄧㆦㆶ∥

普閩 ㄒㄧㆦㆶ。

【鷫（ㄙㄨˋ）鸘（ㄕㄨㄤ）】

[名] 水鳥名。(台)鷫（ㄒㄧㆦㆶ）鸘（ㄙㆲ）裘（ㄏㄧㄨˊ），是（ㄒㄧ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵ種（ㄐㄧㆲˋ）鳥（ㄐㄧㄠˋ）丌（ㆤ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）。

觫（ㄙㄨˋ）

　蘇谷切，屋韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦㆶ。十五音(ㄏㄚㆶ ͘)ㄙㆦㆶ∥

普閩 ㄙㆦㆶ。

【觳（ㄏㄨˊ）觫（ㄙㄨˋ）】

(文) 打哆嗦。顫抖。(台)(牛（ㆣㄨˊ）驚（ㄍㄧㆩ）死（ㄒㄧˋ）)驚（ㄍㄧㆩ）愕（ㄎㆤㆷ ͘）愕（ㄎㆤㆷ ͘）。噼（ㄆㄧㆷ ͘）噼（ㄆㄧㆷ ͘）掣（ㄘㄨㄚㆷ）。懼（ㄎㄨ˫）懼（ㄎㄨ˫）慟（ㄉㆲ˪）。

粟（ㄙㄨˋ）

　須玉切，燭韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 (文)ㄒㄧㆦㆶ。(語)ㄑㄧㆤㆶ。ㄒㄧㆤㆶ，罌（ㄧㄥ）粟（ㄒㄧㆤㆶ）花（ㄏㄨㆤ）∥

普閩 (文)ㄒㄧㆦㆶ。(白)ㄑㄧㆤㆶ。

【粟（ㄙㄨˋ）】

1 [名] 谷子。(台)①中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）北（ㄅㄚㆶ）方（ㄏㆲ）主（ㄗㄨˋ）要（ㄧㄠ˪）糧（ㄋㄧㄨˊ）食（ㄒㄧㆵ ͘）。黍（ㄙㄨㆤˋ）仔（ㄚ）。②指（ㄐㄧˋ）稻（ㄉㄧㄨ˫）谷（ㄍㆦㆶ），即（ㄐㄧㄚㆷ）粟（ㄑㄧㆤㆶ）仔（ㄚ）。 (國語)穀子。③粱（ㄌㄧㄤˊ）丌（ㆤ）變（ㄅㄧㄢ˪）種（ㄐㄧㄥˋ）。 棄殼則是小米兒。對：大米(稻穀棄殼的)。按：台語正稱稻穀叫「粟（ㄑㄧㆤㆶ）」(帶殼)。棄殼是「米」(粒)。中國北方稱為「大米」。

【粟（ㄙㄨˋ）】

2 [名] (因「粟」為中國北方的主要糧食)泛稱糧食叫：粟。如：重農貴～。(台)重（ㄉㄧㆲ˫）視（ㄒㄧ˫）農（ㄌㆲˊ）耕（ㄍㄧㄥ）寶（ㄅㄜˋ）貴（ㄍㄨㄧ˪）糧（ㄋㄧㄨˊ）食（ㄒㄧㆵ ͘）。小名兼大名。若「肉」指「豬肉」，是大名兼小名。

類語：稻，粱，高～。菽，豆類。麥。黍。稷。粟，粱的變種。

【粟（ㄙㄨˋ）】

3 [名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）粟（ㄑㄧㆤㆶ）算（ㄙㆭ˪）官（ㄍㄨㆩ）吏（ㄌㄧ˫）丌（ㆤ）俸（ㄏㆲ˫）祿（ㄌㆦㆶ ͘）(薪（ㄒㄧㄣ）水（ㄙㄨㄧˋ）)所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）粟（ㄑㄧㆤㆶ）成（ㄒㄧㄥˊ）俸（ㄏㆲ˫）祿（ㄌㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）代（ㄉㄞ˫）稱（ㄑㄧㄥ）。如（ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ）：義（ㆣㄧ˫）不(/伓)ㆬ˫食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）周（ㄐㄧㄨ）粟（ㄑㄧㆤㆶ）。是（ㄒㄧ˫）；義（ㆣㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）上（ㄒㄧㆲ˫）(/食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）氣（ㄎㄧ˪）)不(/伓)ㆬ˫願（ㆣㄨㄢ˫）作（ㄗㄜ˪）周（ㄐㄧㄨ）朝（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）官（ㄍㄨㆩ）。不(/伓)ㆬ˫領（ㄋㄧㄚˋ）周（ㄐㄧㄨ）朝（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）粟（ㄑㄧㆤㆶ）(/俸（ㄏㆲ˫）祿（ㄌㆦㆶ ͘）)。

【粟（ㄙㄨˋ）米（ㄇㄧˇ）】

[名] 玉米。(台)番（ㄏㄨㄢ）麥（ㆠㆤㆷ ͘）。

辨似：番黍(按：聞名罕見)。台灣有人稱玉蜀黍叫：番（ㄏㄨㄢ）黍（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）。

【起（ㄑㄧˇ）粟（ㄙㄨˋ）】

[動短] (台)起（ㄎㄧˋ）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）。 (國語)生雞皮疙瘩。

類語：互見【五穀六穀】。

辨似：粟，～子、穀子。粱，美穀，精美的飯食。黍（ㄕㄨˇ），～子。黃米。

訴（ㄙㄨˋ）

　蘇故切，暮韻

國音 ㄙㄨˋ∥

台甘 ㄙㆦ˪∥

普閩 ㄙㆦ˪。

【訴（ㄙㄨˋ）】

1 [在名位] 例：上了～了。見【上訴】。(台)訴（ㄙㆦ˪）。

【訴（ㄙㄨˋ）】

2 [動] 述說。陳述。(台)(將（ㄐㄧㆲ）心（ㄒㄧㆬ）內（ㄌㄞ˫）話（ㄨㆤ˫）)講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）聽（ㄊㄧㆩ）。如：～了好些委屈。(台)訴（ㄙㆦ˪）(/講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ)真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫冤（ㄨㄢ）枉（ㆲˋ）(話（ㄨㆤ˫）)。

【訴（ㄙㄨˋ）苦（ㄎㄨˇ）】

[動短] (台)訴（ㄙㆦ˪）苦（ㄎㆦˋ）。哭（ㄎㄠ˪）苦（ㄎㆦˋ）。哭（ㄎㄠ˪）孱（ㄘㄢ）。

類語：叫屈。

【訴（ㄙㄨˋ）訟（ㄙㄨㄥˋ）】

[名] 控告。(台)訴（ㄙㆦ˪）訟（ㄒㄧㆲ˫），相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）告（ㄍㄜ˪）。→拍（ㄆㄚㆷ）官（ㄍㄨㆩ）司（ㄒㄧ）。

【敗（ㄅㄞˋ）…訴（ㄙㄨˋ）】

[動短] 例：～了～了(北方)。(台)敗（ㄅㄞ˫）訴（ㄙㆦ˪）。告（ㄍㄜ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）輸（ㄙㄨ）去（ㄎㄧ˪）。

【告（ㄍㄠˋ）訴（ㄙㄨˋ）】

[動短](類組) (台)告（ㄍㄜ˪）訴（ㄙㆦ˪）。向（ㄏㄧㆲ˪）法（ㄏㄨㄚㆵ）院（ㆪ˫）告（ㄍㄜ˪）狀（ㄗㆭ˫）表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）受（ㄒㄧㄨ˫）到（ㄍㄠ˪）損（ㄙㄨㄣˋ）害（ㄏㄞ˫）。相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）告（ㄍㄜ˪）。

破音詞：：告（ㄍㄠˋ）訴（·ㄙㄨˋ）。跟人家說。(台)共（ㄍㄤ˫
ㄍㄚ˫）別（ㄅㄚㆵ）人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㆲˋ）。

【控（ㄎㄨㄥˋ）訴（ㄙㄨˋ）】

[動短] (台)控（ㄎㆲ˪）訴（ㄙㆦ˪）。不（ㄅㄨㆵ）服（ㄏㆦㆶ ͘）第（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）一（ㄧㆵ）審（ㄒㄧㆬˋ）判（ㄆㄨㆩ˪）決（ㄍㄨㄚㆵ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）上（ㄒㄧㆲ˫）訴（ㄙㆦ˪）。

【起（ㄑㄧˇ）訴（ㄙㄨˋ）】

[動短] (台)起（ㄎㄧˋ）訴（ㄙㆦ˪）。告（ㄍㄜ˪）發（ㄏㄨㄚㆵ）。

【上（ㄕㄤˋ）訴（ㄙㄨˋ）】

[動短] (台)告（ㄍㄜ˪）對（ㄉㄨㄧ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）級（ㄍㄧㆴ）官（ㄍㄨㆩ）司（ㄒㄧ）去（ㄎㄧ˪）。