國臺對照活用辭典/ㄨˋ

寤（ㄨˋ）

　五故切，暮韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆣㆦ˫。ㄫㆦ˫∥

普閩 ㆣㆦ˫。

【寤（ㄨˋ）】

1 [動](文) 睡醒。(台)睏（ㄎㄨㄣ˪）醒（ㄘㆥˋ
ㄑㆪˋ），精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄥˊ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。如：～寐求之(古文)。(台)無（ㆠㄜˊ）論（ㄌㄨㄣ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ睏（ㄎㄨㄣ˪）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）篤（ㄉㄨㆷ）篤（ㄉㄨㆷ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）去（ㄎㄧ˪）(/來（ㄌㄞˊ）)得（ㄉㄧㆵ）著（ㄉㄧㄜㆷ）。

類句：夢寐以求。

【寤（ㄨˋ）】

2 [動](古文) ＝悟。

類語：寤，睡醒。醒，清～。悟，醒～。覺（ㄐㄩㄝˊ），～悟。

物（ㄨˋ）

　文拂切，沒韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨㆵ ͘∥

普閩 ㆠㄨㆵ ͘。

【物（ㄨˋ）】

1 [名] 具體的東西（·ㄒㄧ）。(台)物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）。物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）。如：貨～。器～。如：～價太高(北方)。(台)物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）價（ㄍㆤ˪）傷（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）高（ㄍㄨㄢˊ）。

【物（ㄨˋ）】

2 [名] 指：自己以外的人，以及環境、身外的事物。如：待人接～。(台)待（ㄊㄞ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）接（ㄐㄧㄚㆴ）物（ㆠㄨㆵ ͘）。接（ㄐㄧㆷ）接（ㄐㄧㄚㆴ）處（ㄘㄨˋ）理（ㄌㄧˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）事（ㄙㄨ˫）、事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）態（ㄊㄞ˪）度（ㄉㆦ˫），做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）(為（ㄨㄧˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）)丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）式（ㄒㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆵ）。

【物（ㄨˋ）】

3 [名] 指：實質、內容。如：言之有～。(台)所（ㄙㆦˋ）講（ㄍㆲˋ）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫）有（ㄨ˫）內（ㄌㄨㆤ˫）容（ㄧㆲˊ）有（ㄨ˫）價（ㄍㆤ˪）值（ㄉㄚㆵ ͘），值（ㄉㄚㆷ ͘）得（ㄉㄧㆵ）聽（ㄊㄧㆩ）。 空洞無物。(台)空（ㄎㄤ）空（ㄎㄤ）無（ㆠㄜˊ）半（ㄅㄨㆩ˪）項（ㄏㄤ˫）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。→無（ㆠㄜˊ）內（ㄌㄨㆤ˫）容（ㄧㆲˊ）。→內（ㄌㄨㆤ˫）容（ㄧㆲˊ）無（ㆠㄜˊ）具（ㄍㄨ˫）體（ㄊㄨㆤˋ
ㄊㆤˋ）意（ㄧ˪）義（ㆣㄧ˫）。

【物（ㄨˋ）理（ㄌㄧˇ）】

[名] (台)物（ㆠㄨㆵ ͘）理（ㄌㄧˋ）。學（ㄏㄚㆶ ͘）科（ㄎㄜ）名（ㆠㄧㄥˊ）稱（ㄑㄧㄥ）。學（ㄏㄚㆶ ͘）術（ㄙㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）部（ㄅㆦ˫）門（ㄇㆭˊ）。研（ㆣㄧㄢˋ）究（ㄍㄧㄨ˪）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）內（ㄌㄨㆤ˫）在（ㄗㄞ˫）丌（ㆤ）道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）運（ㄨㄣ˫）行（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）理（ㄌㄧˋ）路（ㄌㆦ˫）。→物（ㆠㄨㆵ ͘）理（ㄌㄧˋ）學（ㄏㄚㆶ ͘）。

【物（ㄨˋ）質（ㄓˊ）】

[名] (台)看（ㄎㄨㆩ˪）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）摸（ㆠㆲ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），有（ㄨ˫）佔（ㄐㄧㆰ˪）空（ㄎㆲ）間（ㄍㄢ）(/所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）)丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。 →指：金錢(/錢財)，食物衣物等生活必需品。對：精神、思想活動。

【物（ㄨˋ）資（ㄗ）】

[名] (台)水（ㄗㄨㄧˋ）陸（ㄌㄧㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）生（ㄒㄧㄥ）產（ㄙㄢˋ），供（ㄍㄧㆲ˪
ㄍㄧㆲ）應（ㄧㄥ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）類（ㄌㄨㄧ˫）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）上（ㄒㄧㆲ˫）必（ㄅㄧㆵ）不（ㄅㄨㆵ）可（ㄎㄜˋ）缺（ㄎㄨㄚㆵ）丌（ㆤ）物（ㆠㄨㆵ ͘）質（ㄐㄧㆵ）(資（ㄗㄨ）料（ㄌㄧㄠ˫）)。 例：～豐富，經濟穩固，才有安定的生活。(台)物（ㆠㄨㆵ ͘）資（ㄗㄨ）豐（ㄏㆲ）富（ㄏㄨ˪），經（ㄍㄧㄥ）濟（ㄗㆤ˪）穩（ㄨㄣˋ）固（ㄍㆦ˪），則（ㄐㄧㄚㆷ）有（ㄨ˫）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）。

【物（ㄨˋ）色（ㄙㄜˋ）】

[動](文白) 尋訪(文)。(台)尋（ㄘㄨㆤ˫）(語)。如：～人材。(台)物（ㆠㄨㆵ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）(/尋（ㄘㄨㆤ˫）)有（ㄨ˫）才（ㄗㄞˊ）調（ㄉㄧㄠ˫）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）物（ㆠㄨㆵ ͘）。

【物（ㄨˋ）議（ㄧˋ）】

[動名] (台)世（ㄙㆤ˪）上（ㄒㄧㆲ˫）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）批（ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ）評（ㄆㄧㄥˊ）、譏（ㄍㄧ）刺（ㄑㄧ˪）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）議（ㆣㄧ˫）論（ㄌㄨㄣ˫）。

【物（ㄨˋ）外（ㄨㄞˋ）】

[名] 按：「物」指本體，或「世上物」、「世俗」。物之外→超出有形、世俗以外的精神界。 例：～之趣。(台)對（ㄉㄨㄧ˪）世（ㄙㆤ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ）境（ㄍㄧㄥˋ）界（ㄍㄞ˪）寄（ㄍㄧㄚ˪）與（ㄧˋ）關（ㄍㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）。

辨似：外物，身外的事物。

【物（ㄨˋ）望（ㄨㄤˋ）】

[名] (台)物（ㆠㄨㆵ ͘）(外（ㆣㄨㄚ˫）界（ㄍㄞ˪），人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）眾（ㄐㄧㆲ˪）)世（ㄙㆤ˪）人（ㄌㄤˊ）、民（ㆠㄧㄣˊ）眾（ㄐㄧㆲ˪）所（ㄙㆦˋ）仰（ㆣㄧㆲˋ）望（ㆠㆲ˫）或（ㄧㄚㆷ ͘）矚（ㄐㄧㆦㆶ）望（ㆠㆲ˫）(→尊（ㄗㄨㄣ）敬（ㄍㄧㄥ˪）)丌（ㆤ）。

【動（ㄉㄨㄥˋ）物（ㄨˋ）】

[名] (台)動（ㄉㆲ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）。活（ㄨㄚㆷ ͘）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）。會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）走（ㄗㄠˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）、獸（ㄒㄧㄨ˪）、禽（ㄎㄧㆬˊ）、蟲（ㄊㄤˊ）、魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）。 對：植物。

【植（ㄓˊ）物（ㄨˋ）】

[名] (台)植（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）。依（ㄧ）土（ㄊㆦˊ）壤（ㆢㄧㆲˋ
ㆢㄧㄤˋ）生（ㄒㄧㄥ）活（ㄨㄚㆷ ͘）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）徙（ㄙㄨㄚˋ）丌（ㆤ），草（ㄘㄜˋ）木（ㆠㆦㆶ ͘）。草（ㄘㄠˋ）木（ㆠㄚㆶ ͘）(語)。

【物（ㄨˋ）有（ㄧㄡˇ）本（ㄅㄣˇ）末（ㄇㄛˋ）】

(成) (台)一（ㄧㆵ）切（ㄘㆤ˪）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘），總（ㄗㆲˋ）有（ㄨ˫）頭（ㄊㄠˊ）有（ㄨ˫）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。 有重要及較次要，主要及細節(/支節)等的區別。 例：～，事有終始。(台)攏（ㄌㆲˋ）總（ㄗㆲˋ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）秩（ㄉㄧㄚㆵ ͘）序（ㄙㄨ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）得（ㄉㄧㆵ）錯（ㄘㄜ˪）亂（ㄌㄨㄢ˫）。

日常生活常用物品名稱：畚箕。簸箕。米篩。竹篾。衣櫥。錢櫃。小凳。小几。桌椅。轎車。竹簟。籐榻。簑笠。柵欄。釣勾。手鐲。鈕扣。首飾。金釵。鈐印。鐵鉗。鐵鎚。鍘刀。鐮刀。斧子。痰盂。鑼鼓。鐐銬。木栓。木棍。木棒。雪橇。氈毯。被褥。髮梳。帳幔。

晤（ㄨˋ）

　五故切，暮韻

國音 (文)ㄨˋ∥

台甘 ㆣㆦ˫∥

普閩 ㄫㆦ˫。

【晤（ㄨˋ）】

[動] 相見。如：～面。(台)見（ㄍㄧㄢ˪）面（ㆠㄧㄢ˫）(文)。見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）(語)。

【晤（ㄨˋ）談（ㄊㄢˊ）】

[動短] (台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）(/談（ㄉㆰˊ）話（ㄨㆤ˫）)。

類語：面談。

【把（ㄅㄚˇ）晤（ㄨˋ）】

[動短] (台)握（ㄚㆶ）手（ㄑㄧㄨˋ）見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）。→相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）。

【英（ㄧㄥ）晤（ㄨˋ）】

[狀] 晤，明也。(台)英（ㄧㄥ）晤（ㆣㆦ˫）(文)。英（ㄧㄥ）明（ㆠㄧㄥˊ）。 聰明傑出。

類語：晤，會～，遇見。遇，～見，相逢。會，相～，～合。

（ㄨˋ）

　五故切，去遇韻(廣韻)

國音 ㄨˋ。同「誤」。

杌（ㄨˋ）

　五忽切，沒韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆣㄨㆵ ͘∥

普閩 ㆣㄨㆵ ͘。

【杌（ㄨˋ）】

[名] 杌子。杌凳（ㄉㄥˋ）兒。杌隉＝阢隉。

類語：杌，～子。坐具。凳，～子。杌～。椅，～子。

阢（ㄨˋ）

　魚屈切，物韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。

【阢（ㄨˋ）】

[狀] 山上戴土。(說文)(康典)。

【阢（ㄨˋ）隉（ㄋㄧㄝˋ）】

見【杌隉】。危險，不安穩的樣子。另音「ㄨㄟˊ」＝隗。阢阢，不固也。

䛩（ㄨˋ）

　烏故切，暮韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 未收。「䜑」字亦缺收∥

普閩 ㆦ˪、ㆧ˪。

【䛩（ㄨˋ）】

[動] ＝䜑(文)。①相毀。②不能說話。按：普閩典調用表廈台語「ㆧ˪」擬聲詞，形容發音不清，如：「應（ㆪ˪）䛩（ㆧ˪）」。但康典於「言不正」一解之「䛩（ㄨˋ）」字音引集韻丘駕切，禡韻。另音於五切，乙格切。查台日典作「嚶（ㆪ）噁（ㆧ˪）」，可知早已音字脫節。但，「嚶、應」，皆不如「喑」字的較為適切。

塢/隖（ㄨˋ）

　←於五切，姥韻(/麌韻)

國音 ㄨˋ(烏故切，遇暮韻)(集韻)，障也∥

台甘 ㆦ。ㆦˋ。按：今皆不上口∥

普閩 ㆦ˪。(俗音)ㄨ˪。

【塢/隖（ㄨˋ）】

[名](文) ①小障。庳（ㄅㄧˋ）城。土城→小城堡，壁壘。②地勢周圍高，中央凹窪的所在。土城。如：山～ㄨˋ、船～ㄨˋ。 例：兩漿咿啞過花～。見國典【咿啞】項內。

【船（ㄔㄨㄢˊ）塢（ㄨˋ）】

[名] (台)船（ㄗㄨㄣˊ）澳（ㄜ˪）(台日典)。為（ㄨㄧ˫）修（ㄒㄧㄨ）理（ㄌㄧˋ）船（ㄗㄨㄣˊ）隻（ㄐㄧㄚㆷ）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）建（ㄍㄧㄢ˪）造（ㄗㄜ˫）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）池（ㄉㄧˊ）。 疑「澳」同安音近「塢（ㄨˋ）」。

【水（ㄕㄨㄟˇ）塢（ㄨˋ）】

[名] (台)山（ㄙㄨㆩ）間（ㄍㄢ）塌（ㄌㄚㆴ
ㄊㄚㆴ）凹（ㄜ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。 便於藏身、防衛，自然形成一個小城堡。

婺（ㄨˋ）

　亡遇切，遇韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨ˫∥

普閩 ㆠㄨ˫。

【婺（ㄨˋ）】

1 [名] 星宿名，二十八宿之一，即：婺女星，又稱女宿。(台)婺（ㆠㄨ˫）。

【婺（ㄨˋ）】

2 [狀](文) 美貌。美麗的樣子。(台)真（ㄐㄧㄣ）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【婺（ㄨˋ）江（ㄐㄧㄤ）】

[名] 水名，在江西。

【婺（ㄨˋ）州（ㄓㄡ）】

[名] 州名。簡稱：婺，在浙江省金華一帶。

【婺（ㄨˋ）源（ㄩㄢˊ）】

[名] 縣名。在安徽省，地近江西，婺江(/水)發源地。

惡（ㄨˋ）

　烏故切，遇韻(集韻)

國音 ㄨˋ。(另音)ㄨ(汪胡切，模韻)，(古文)何也。ㄜˋ，善～。ㄜˇ＝噁(/噁心)∥

台甘 (文)ㆧ˪。(語)ㆠㄞˋ、ㄆㆮˋ∥

普閩 ㆧ˪。餘見普通音另音各條。

【可（ㄎㄜˇ）惡（ㄨˋ）】

[動狀] 討厭。(台)可（ㄎㄜˋ）惡（ㆦ˪）(/可（ㄎㆦˋ）惡（ㆧ˪）)(泉)。

類語：厭（ㄧㄢˋ）惡（ㄨˋ）。

【羞（ㄒㄧㄡ）惡（ㄨˋ）】

1 [動] (台)(對（ㄉㄨㄧ˪）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）缺（ㄎㄨㄚㆵ）點（ㄉㄧㆰˋ）)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）見（ㄍㄧㄢ˪
ㄍㄧㄣ˪）笑（ㄒㄧㄠ˪）(/羞（ㄒㄧㄨ）恥（ㄊㄧˋ）)。

【羞（ㄒㄧㄡ）惡（ㄨˋ）】

2 [外動] 討厭。(台)厭（ㄧㆰ˪）惡（ㆧ˪）(文)。㤉（ㆣㆤˊ）。

【深（ㄕㄣ）惡（ㄨˋ）痛（ㄊㄨㄥˋ）絕（ㄐㄩㄝˊ）】

(常) (台)真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㆩ˪）厭（ㄧㆰ˪）惡（ㆦ˪），痛（ㄊㆲ˪）恨（ㄏㄧㄣ˫
ㄏㄨㄣ˫）至（ㄐㄧ˪）極（ㄍㄧㆤㆶ ͘）。恨（ㄏㄧㄣ˫
ㄏㄨㄣ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）得（ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ），亦（ㄧㄚㆷ ͘）真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㆩ˪）怨（ㄨㄢ˪）恨（ㄏㄧㄣ˫
ㄏㄨㄣ˫）。

類語：惡（ㄨˋ）(文)厭～。厭，討～。恨，憎～。憎，嫌，厭惡。怨，～惡（ㄨˋ）。嫉，～妒。

梧（ㄨˋ）

　訛胡切，模韻

國音 ㄨˋ(殊音)，魁～。(常音)ㄨˊ。按：新華典不收「梧」之去聲。

悟（ㄨˋ）

　五故切，暮韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆣㆦ˫∥

普閩 ㄫㆦ˫。

【悟（ㄨˋ）】

1 [名] 曉悟。(台)悟（ㆣㆦ˫）性（ㄒㄧㄥ˪）。

【悟（ㄨˋ）】

2 [動] 了解。領會。(台)知（ㄗㄞ）道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ），確（ㄎㄚㆶ）實（ㄒㄧㆵ ͘）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）。 例：～出這個道理來。(台)澈（ㄊㆤㆷ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）(/充（ㄑㄧㆲ）分（ㄏㄨㄣ˫）)了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）丌（ㆤ）詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㆤ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。～出了物象會放大的原理。(台)發（ㄏㄨㄚㆵ）見（ㄍㄧㄢ˪）(/了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）)一（ㄧㆵ）切（ㄘㆤ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）象（ㄒㄧㆲ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）放（ㄅㄤ˪）較（ㄎㄚㆷ）大（ㄉㄨㄚ˫）個（ㆤˊ）丌（ㆤ）基（ㄍㄧ）本（ㄅㄨㄣˋ）原（ㆣㄨㄢˊ）則（ㄐㄧㆤㆶ）。

【悟（ㄨˋ）性（ㄒㄧㄥˋ）】

[名] (台)①知（ㄉㄧ）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）天（ㄊㄧㄢ）性（ㄒㄧㄥ˪）。能（ㄨㆤ˫）推（ㄊㄨㄧ）理（ㄌㄧˋ）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）識（ㄒㄧㆤㆶ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。②巧（ㄎㄧㄠˋ），有（ㄨ˫）機（ㄍㄧ
ㄎㄧ）竅（ㄎㄧㄠ˪），人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ頭（ㄊㄠˊ）伊（ㄧ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)知（ㄗㄞ）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ），人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ一（ㄐㄧㆵ ͘）項（ㄏㄤ˫）伊（ㄧ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)知（ㄗㄞ）其（ㄍㄧˊ）它（ㄊㄚ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫項（ㄏㄤ˫）丌（ㆤ）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）款（ㄎㄨㄢˋ）丌（ㆤ）聰（ㄘㆲ）明（ㆠㄧㄥˊ）。對（ㄉㄨㄧ˪）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）分（ㄏㄨㄣ）析（ㄒㄧㆤㆶ）理（ㄌㄧˋ）解（ㄍㄞˋ）丌（ㆤ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。

【覺（ㄐㄩㄝˊ）悟（ㄨˋ）】

[動] 由迷惑而明白。(台)覺（ㄍㄚㆶ）悟（ㆣㆦ˫）。了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）。明（ㆠㄧㄥˊ）白（ㄅㆤㆷ ͘）。(知（ㄗㄞ）通（ㄊㄤ）警（ㄍㄧㄥˋ）戒（ㄍㄞ˪）)。

按：台語中的用法還帶出：事態嚴重難得改善改變，要有心理準備的意思。

【醒（ㄒㄧㄥˇ）悟（ㄨˋ）】

[動] 明白過來。(台)醒（ㄒㄧㄥˋ）悟（ㆣㆦ˫）(文)。醒（ㄘㆥˋ）悟（ㆣㆦ˫）(語)。覺（ㄍㄚㆶ）醒（ㄑㆪˋ
ㄘㆥˋ），曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）悟（ㆣㆦ˫）。(過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄍㄜ˪）去（ㄎㄧ˪）執（ㄐㄧㆴ）迷（ㆠㆤˊ）)，現（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）利（ㄌㄧ˫）害（ㄏㄞ˫）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）。知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）所（ㄙㆦˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）有（ㄨ˫）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）等（ㄉㄧㄥˋ）等（ㄉㄧㄥˋ）。攏（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）丌（ㆤ）醒（ㄑㆪˋ
ㄘㆥˋ）悟（ㆣㆦ˫）。

【恍（ㄏㄨㄤˇ）然（ㄖㄢˊ）大（ㄉㄚˋ）悟（ㄨˋ）】

(常) (台)忽（ㄏㄨㆵ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）間（ㄍㄢ）完（ㄨㄢˊ）全（ㄗㄨㄢˊ）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）、明（ㆠㄧㄥˊ）白（ㄅㄧㆤㆶ ͘）。知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：原（ㆣㄨㄢˊ）來（ㄌㄞˊ）如（ㄌㄨˊ
ㆢㄧˊ）此（ㄘㄨˋ）。

【執（ㄓˊ）迷（ㄇㄧˊ）不（ㄅㄨˊ）悟（ㄨˋ）】

(常) (台)固（ㄍㆦ˪）執（ㄐㄧㆴ）成（ㄒㄧㄥˊ）見（ㄍㄧㄢ˪）有（ㄧㄨˋ）所（ㄙㆦˋ）迷（ㆠㆤˊ）惑（ㄏㄧㆤㆶ ͘），不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）通（ㄊㄤ）覺（ㄍㄚㆶ）醒（ㄘㆥˋ
ㄑㆪˋ）破（ㄆㄨㄚ˪）解（ㄍㄞˋ）。

類語：悟，了解。醒～。明，～了，不暗。解，了～。理～。會，領～，曉得。醒，～悟。清～。

迕（ㄨˋ）

　←阮古切，麌韻。五故切，暮韻

國音 ㄨˋ。(普閩典音)ㄨˇ。按：(另音)ㄨˇ。康典收去聲遇韻，上聲麌韻二音，並列不分繫歧義字解，而字解有「相遇、違背」相反二義。本書酌加分繫，詳見【迕（ㄨˇ）】音項內∥

台甘 ㄫㆦˋ。ㆣㆦ˫∥

普閩 ㄫㆦ˫。(俗音)ㄫㆦˋ。

汙/污（ㄨˋ）

　烏故切，遇韻

國音 (古文)ㄨˋ。(另音)ㄨ，洿池。按：新華典不收去聲音。古文用法(罕用)∥

台甘 ㄨ˪。(語)ㆠㄚㆶ∥

普閩 ㆦ。ㄨ。

【汙（ㄨˋ）】

[外動](古文) 除去垢汙。(台)洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）清（ㄑㄧㄥ）氣（ㄎㄧ˪）、除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）垃（ㄌㄚㆴ）圾（ㄙㄚㆵ）、去（ㄎㄧ˪）油（ㄧㄨˊ）垢（ㄍㄠˋ）。

辨似：汙（ㄨ）＝洿，汙濁。

痦（ㄨˋ）

　五故切，暮韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 未收。(北方方言字)∥

普閩 ㆣㆦ˫(罕用)。新華典、普閩典併「（ㄨˋ）」入【痦（ㄨˋ）】。

【痦（ㄨˋ）】

[名] 病名。黑痣。突起的痣。(台)烏（ㆦ）痣(/(⿸疒記))ㄍㄧ˪。 她臉上長了一個～。(台)伊（ㄧ）面（ㆠㄧㄣ˫）生（ㄒㆪ
ㄙㆥ）一（ㄐㄧㆵ ͘）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）烏（ㆦ）痣(/(⿸疒記))ㄍㄧ˪。

類語：痣，雀斑，青春痘。

齀（ㄨˋ）

　五怒切，月韻

國音 ㄨˋ，音誤。(康典)∥

台甘 未收。可讀「ㆣㄨㄚㆵ」或「ㆣㄨㆵ」∥

普閩 未收。

【齀（ㄨˋ）】

[動] 獸以鼻搖物。如：豬、狗用鼻子拱物。(台)撟（ㄍㄧㄠ˫）。 例：小豬兒～著豬圈門想跑出來。(台)豬（ㄉㄧ）仔（ㄚ）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ），撟（ㄍㄧㄠ˫）(撬也)豬（ㄉㄨ
ㄉㄧ）牢（ㄉㄧㄠˊ）(欄也)門（ㄇㆭˊ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）走（ㄗㄠˋ）出（ㄘㄨㆵ）去（ㄎㄧ˪）。

類語：齀：拱，用鼻仔推動。推，～摤。

鎢（ㄨˋ）

國音 ㄨˋ。(又音)ㄨ。互見【鎢（ㄨ）】(陰平)條內。

捂（ㄨˋ）

　五故切，遇韻。康典只收此一切

國音 ㄨˋ。(另音)ㄨˇ＝摀，遮蓋。密封。新華典、普閩典只收「ㄨˇ」，密蓋。ㄨˊ，枝～ㄨˊ二音∥

台甘 ㆣㆦ˫。ㄫㆦ˫。ㄫㆦˊ∥

普閩 ㆣㆦ˫。ㄫㆦ˫。

【捂（ㄨˋ）】

[動](文) ①逆。②抵觸。編者疑：「反逆」義，讀成上聲「ㄨˇ」，「抵觸」義可讀去聲「ㄨˋ」，才合現代語感。

戊（ㄨˋ）

　莫候切，候韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㆦ˫∥

普閩 ㆠㆦ˫。

【戊（ㄨˋ）】

[名] 天干的第五位。→表：序數，排第五位。等級第五。 例：得～就不及格了。(台)考（ㄎㄜˋ）試（ㄑㄧ˪）(考（ㄎㄜˋ）績（ㄐㄧㆤㆶ）)提（ㄊㆤㆷ）→ㄊㆤㆷ ͘著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）戊（ㆠㆦ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)算（ㄙㆭ˪）是（ㄒㄧ˫）無（ㆠㄜˊ）及（ㄍㄧㆴ ͘）第（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）(/無（ㆠㄜˊ）及（ㄍㄧㆴ ͘）格（ㄍㆤㆷ）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。

鋈（ㄨˋ）

　烏酷切，沃韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㄚㆶ。ㆦㆶ∥

普閩 ㆦㆶ。

【鋈（ㄨˋ）】

1 [名](古文) (台)古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）白（ㄅㆤㆷ ͘）色（ㄒㄧㆤㆶ）金（ㄍㄧㆬ）屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）。白（ㄅㆤㆷ ͘）銅（ㄉㄤˊ）(普閩典)。

【鋈（ㄨˋ）】

2 [動] (台)鍍（ㄉㆦ˫）。鍍（ㄉㆦ˫）銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）。爍（ㄌㄧㆤㆶ ͘）(甘典)，鋈（ㄚㆶ）金（ㄍㄧㆬ）。

務（ㄨˋ）

　亡遇切，遇韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨ˫∥

普閩 ㆠㄨ˫。

【務（ㄨˋ）】

1 [名] 事情。如：不急之～。(台)免（ㆠㄧㄢˋ）趕（ㄍㄨㆩˋ）緊（ㄍㄧㄣˋ）(/無（ㆠㄜˊ）要（ㄧㄠ˪）緊（ㄍㄧㄣˋ）)丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【務（ㄨˋ）】

2 [動] 專力作(/做)事。如：～農。(台)從（ㄐㄧㆲˊ）事（ㄙㄨ˫）農（ㄌㆲˊ）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）。→用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）農（ㄌㆲˊ）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）正（ㄐㄧㄥ˪）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）(/務（ㆠㄨ˫）)。

類語：業，～農。從，～商。事，無所～事。營，～商。仕，～宦。服，～役。

【務（ㄨˋ）】

3 [助動]→[副](重編) 必須。一定。如：～請注意。(台)請（ㄑㄧㆩˋ）你(/汝)ㄌㄧˋ著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）愛（ㄞ˪）較（ㄎㄚㆷ）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）(/會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）記（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）)咧（ㄌㆤ˪）。

【務（ㄨˋ）本（ㄅㄣˇ）】

[動短] (台)專（ㄗㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）追（ㄉㄨㄧ）求（ㄍㄧㄨˊ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）本（ㄅㄨㄣˋ）正（ㄐㄧㄥ˪）道（ㄉㄜ˫）。如：君子～。(台)有（ㄨ˫）修（ㄒㄧㄨ）養（ㄧㆲˋ）求（ㄍㄧㄨˊ）上（ㄒㄧㆲ˫）進（ㄐㄧㄣ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）講（ㄍㄤˋ）求（ㄍㄧㄨˊ）為（ㄨㄧˊ）人（ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ）丌（ㆤ）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）本（ㄅㄨㄣˋ）(正（ㄐㄧㄥ˪）道（ㄉㄜ˫）)。如：行為近仁等等。所謂：本立而道生。

【務（ㄨˋ）必（ㄅㄧˋ）】

[副] 必須。(台)一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）(努（ㄋㆦˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）設（ㄒㄧㄚㆵ）法（ㄏㄨㄚㆵ）)。的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）。 例：你～去一趟。(台)汝（ㄌㄧˋ）的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）行（ㄍㄧㆩˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）畷（ㄗㄨㄚ˫）→·ㄗㄨㄚ˫(行也)。

【務（ㄨˋ）須（ㄒㄩ）】

[助動] 必須，一定要。如：～準時出席。(台)的（ㄉㄧㆤㆶ）確（ㄎㄚㆶ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）照（ㄐㄧㄠ˪）時（ㄒㄧˊ）間（ㄍㄢ）出（ㄘㄨㆵ）席（ㄒㄧㆵ ͘）←儘（ㄐㄧㄣ˫）量（ㄌㄧㆲ˫）。

【務（ㄨˋ）…正（ㄓㄥˋ）】

[動短] 從事正業。 例：現在他～了～了(北方)。(台)伊（ㄧ）現（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）學（ㄜㆷ ͘）正（ㄐㄧㄥ˪）經（ㄍㄧㄥ）(/學（ㄏㄚㆶ ͘）好（ㄏㄜˋ）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。 從前不務正道。(台)舊（ㄍㄨ˫）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）無（ㆠㄜˊ）正（ㄐㄧㄥ˪）經（ㄍㄧㄥ）。 今改頭換面。(台)今（ㄍㄧㆬ）改（ㄍㄞˋ）頭（ㄊㄠˊ）換（ㄨㆩ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）。

【服（ㄈㄨˊ）務（ㄨˋ）】

[動短] (台)為（ㄨㄧ˫）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）親（ㄑㄧㄣ）切（ㄑㄧㄚㆵ）幫（ㄅㄤ）忙（ㆠㄤˊ）照（ㄐㄧㄠ˪）顧（ㄍㆦ˪）。 →在機關團體任職工作，多指公職。

【時（ㄕˊ）務（ㄨˋ）】

[名] (台)對（ㄉㄨㄧ˪）社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）上（ㄒㄧㆲ˫），眼（ㆣㄢˋ）前（ㄐㄧㄢˊ
ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）主（ㄗㄨˋ）要（ㄧㄠ˪）實（ㄒㄧㆵ ͘）際（ㄗㆤ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ），客（ㄎㆤㆷ）觀（ㄍㄨㄢ）丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）丌（ㆤ）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）識（ㄒㄧㆤㆶ）。如：出社會要識～，否則難處世應付。識～為英雄。

【庶（ㄕㄨˋ）務（ㄨˋ）】

[名] (台)庶（ㄙㄨ˪）務（ㆠㄨ˫）。日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）常（ㄒㄧㆲˊ）(庶（ㄙㄨ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）)各（ㄍㆦㆶ）種（ㄐㄧㆲˋ）雜（ㄗㄚㆴ ͘）事（ㄙㄨ˫），採（ㄘㄞˋ）購（ㄍㆦ˪）等（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。 事務組，日治時代叫庶務課。

【任（ㄖㄣˋ）務（ㄨˋ）】

[名] (台)任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）務（ㆠㄨ˫）。負（ㄏㄨ˫）責（ㄐㄧㆤㆶ）專（ㄗㄨㄢ）辦（ㄅㄢ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）(/一（ㄐㄧㆵ ͘）層（ㄗㄢˊ）)載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【財（ㄘㄞˊ）務（ㄨˋ）】

[名] (台)管（ㄍㄨㄢˋ）理（ㄌㄧˋ）財（ㄗㄞˊ）政（ㄐㄧㄥ˪）方（ㄏㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）務（ㆠㄨ˫）。如：他管～的事情。(台)伊（ㄧ）擔（ㄉㆰ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）財（ㄗㄞˊ）政（ㄐㄧㄥ˪）方（ㄏㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）職（ㄐㄧㆵ）務（ㆠㄨ˫）。

類語：務[名]：事。事情。工作。業務。

類語：務[動]：做(/作)。從事。致力。追求。

𢪱（ㄨˋ）

　文拂切，𢪱韻(普閩典)

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨㆵ ͘(鞭打)∥

普閩 ㆠㄨㆵ ͘。

【𢪱（ㄨˋ）】

[動](方) 鞭打。台語例：用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）箠（ㄘㆤˊ
ㄘㄨㆤˊ）仔（ㄚ）(馬（ㆠㆤˋ）鞭（ㄅㄧㄢ）棒（ㄅㄤ˫）)共(/加)ㄍㄚ˫伊（ㄧ）𢪱（ㆠㄨㆵ ͘）。

台類語：摔（ㄙㄨㆵ）。

勿（ㄨˋ）

　文拂切，物韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨㆵ ͘∥

普閩 ㆠㄨㆵ ͘。ㆠㄨㆵ。不分文白。

【勿（ㄨˋ）】

[否定副詞] 表：禁止。不要……。不可……。(台)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）……(⿰勿愛)（ㄇㄞ˪），不（ㄅㄨㆵ）可（ㄎㄜˋ）(文白)。如：請～說話。(台)請（ㄑㄧㆩˋ）大（ㄉㄚ˫
ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）(暫（ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）)恬（ㄉㄧㆰˊ）恬（ㄉㄧㆰˊ）不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）出（ㄘㄨㆵ）聲（ㄒㄧㆩ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）。

【勿（ㄨˋ）藥（ㄧㄠˋ）】

[動短] 又音：勿（ㄨˋ）藥（ㄩㄝˋ）、沒（ㄇㄛˋ）藥（ㄩㄝˋ）、沒（ㄇㄛˋ）藥（ㄧㄠˋ）。不需要吃藥醫病。→病好了。(台)免（ㆠㄧㄢˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）藥（ㄧㄜㆷ ͘）仔（ㄚ），病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)好（ㄏㄜˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

類語：勿[禁止詞]，不可以。別[禁止詞]，不要。免（ㄇㄧㄢˇ），不用。毋，莫也，表：禁止。甭（ㄅㄥˊ），用不著。

焐（ㄨˋ）

　五故切，暮韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 ㆣㆦ˫。

【焐（ㄨˋ）】

[動] 使物體得到暖氣。如：用熱水袋～手。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）燒（ㄒㄧㄜ）水（ㄗㄨㄧˋ）袋（ㄉㆤ˫）焐(/煦)ㄨ˪手（ㄑㄧㄨˋ）付（ㄏㆦ˫）燒（ㄒㄧㄜ）。燒（ㄒㄧㄜ）(溫也)。 把被褥～熱了。(台)棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫）煦(/焐)ㄨ˪(溫也)燒（ㄒㄧㄜ）喇(/啦)ㄌㄚ˪(/𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）冷（ㄌㄧㄥˋ）喇(/喇)ㄌㄚ˪)。(用（ㄧㆲ˫）有（ㄨ˫）燒（ㄒㄧㄜ）(熱（ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘）)氣（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）燒（ㄒㄧㄜ）烙（ㄌㄜ）(/溫（ㄨㄣ）暖（ㄌㄨㄢˋ）)。叫（ㄍㄧㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）去（ㄎㄧ˪）棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫）內（ㄌㄞ˫），人（ㄌㄤˊ）將（ㄐㄧㆲ）棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫）溫（ㄨㄣ）燒（ㄒㄧㄜ）。用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）體（ㄊㆤˋ）溫（ㄨㄣ）使（ㄙㄨ˪）棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫）有（ㄨ˫）熱（ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘）(/燒（ㄒㄧㄜ）)氣（ㄎㄧ˪）。 把手～熱了。按：「焐」字陸彙用「」字。(台)手（ㄑㄧㄨˋ）共(/加)ㄍㄚ˫煦（ㄨ˪）(溫也)付（ㄏㆦ˫）燒（ㄒㄧㄜ）。

【焐（ㄨˋ）著（ㄓㄜ）手（ㄕㄡˇ）兒（ㄦ）】

[動短] 把手擱在衣裳兜裏焐著，使手得到暖氣。 例：在衣裳（ㄕㄤ）兜裏～取暖。(台)𫁥（ㄉㄧㆰ˪）橐（ㄌㄚㆶ）袋（ㄉㆤ˫）仔（ㄚ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）煦（ㄨ˪）(溫也)手（ㄑㄧㄨˋ）付（ㄏㆦ˫）燒（ㄒㄧㄜ）(直譯)。→手（ㄑㄧㄨˋ）插（ㄘㄚㆷ）囥（ㄎㆭ˪）橐（ㄌㄚㆶ）袋（ㄉㆤ˫）仔（ㄚ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）𧺤（ㄍㄧㄨ）燒（ㄒㄧㄜ）＝取暖。

類語：焐(/)ㄨˋ，偎暖。熱，使溫暖。溫，～暖，不冷。燙，過熱，火傷，～髮(美髮)。罨（ㄧㄢˋ）(醫療法)，溫～，冷～。烘，～乾，烤熱。

兀（ㄨˋ）

　五忽切，沒韻

國音 ㄨˋ。(又音)ㄨ，～禿（普閩典）。按：用「兀」字形表國音閏號「ㄫ/ŋ」。發舌根音，帶音之鼻音。像：蘇州音的「額」字聲母。亦即台語閏音「ㆣ」母的鼻化音。ㄫ/ŋ∥

台甘 ㆣㄨㆵ。ㆣㄨㆵ ͘∥

普閩 ㆣㄨㆵ ͘(陽入聲)。

【兀（ㄨˋ）】

[狀](文) 形容山勢高而平。(台)地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）勢（ㄙㆤ˪）高(/懸)ㄍㄨㄢˊ而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）坦（ㄊㆩˋ）。山（ㄙㄨㆩ）無（ㆠㄜˊ）樹（ㄑㄧㄨ˫）木（ㆠㄚㆶ ͘）。→頭（ㄊㄠˊ）殼（ㄎㄚㆶ）頂（ㄉㄧㄥˋ）無（ㆠㄜˊ）發（ㄏㄨㄚㆵ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。

類語：坳，山間平地。塢，凹窪之地。

【兀（ㄨˋ）的（ㄉㄜ）】

[詢問詞][指示詞](古白話) ①怎的、怎麼？(台)怎（ㄗㄨㆩˋ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）。 ②這（ㄓㄜˋ）箇（·ㄍㄜˋ）。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」)(/此)ㄐㄧㆵ個（ㆤˊ）。

【兀（ㄨˋ）那（ㄋㄚˋ）】

[副] ＝兀自。

【兀（ㄨˋ）立（ㄌㄧˋ）】

[動短] 直立、獨立站著。(台)獨（ㄉㆦㆶ ͘）立（ㄌㄧㆴ ͘），家（ㄍㄚ）自（ㄉㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）企（ㄎㄧㄚ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）高（ㄍㄨㄢˊ）。

【兀（ㄨˋ）者（ㄓㄜˇ）】

[名] 缺腿(無踵趾)。(台)無（ㆠㄜˊ）骹（ㄎㄚ）踵（ㄐㄧㄥˋ）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）。→斬（ㄗㆰˋ）掉（ㄉㄧㄠ˫）(/鋸（ㄍㄨ˪
ㄍㄧ˪）掉（ㄉㄧㄠ˫）)無（ㆠㄜˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）骹（ㄎㄚ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

【兀（ㄨˋ）自（ㄗˋ）】

[副](古白話) 自。卻自。仍然。還是。(台)不(/伓)ㆬ˫顧（ㄍㆦ˪）左（ㄗㄜˋ）右（ㄧㄨ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）伊（ㄧ）獨（ㄉㆦㆶ ͘）自（ㄗㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）。 例：(飯桌上他推開了女人替他添得滿滿的飯碗)～猛喝著米酒。(台)(無（ㆠㄜˊ）管（ㄍㄨㄢˋ）旁（ㄅㆲˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）關（ㄍㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）伊（ㄧ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ飲(/啉)ㄌㄧㆬ米（ㆠㄧˋ）酒（ㄐㄧㄨˋ）。

【兀（ㄨˋ）坐（ㄗㄨㄛˋ）】

[動短] 端正地坐著。(台)(獨（ㄉㆦㆶ ͘）自（ㄗㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）)坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）在(/栽)ㄘㄞ˫在(/栽)ㄘㄞ˫(/恬（ㄉㄧㆰˊ）恬（ㄉㄧㆰˊ）/四（ㄒㄧ˪）正（ㄐㄧㆩ˪）)。

【兀（ㄨˋ）兀（ㄨˋ）】

[狀、副] (台)勞（ㄌㄜˊ）苦（ㄎㆦˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）心（ㄒㄧㆬ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【突（ㄊㄨˊ）兀（ㄨˋ）】

[狀] (台)突（ㄉㄨㆵ ͘）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）。

【兀（ㄨˋ）的（ㄉㄜ）般（ㄅㄢ）】

[指形](古白話) 這般。(台)(⿱此一)(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」)(/此)ㄐㄧㆵ款（ㄎㄨㄢˋ）、即(/呰)ㄐㄧㄚㆷ恁（ㄌㄧㄣ˪）。

【醉（ㄗㄨㄟˋ）兀（ㄨˋ）兀（ㄨˋ）】

[狀] (台)醉（ㄗㄨㄧ˪）茫（ㆠㆲˊ）茫（ㆠㆲˊ）(/濛（ㆠㆲˊ）濛（ㆠㆲˊ）)。

類語：兀。高臺。臺地。兀兀。辛苦。

騖（ㄨˋ）

　亡遇切，遇韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨ˫∥

普閩 ㆠㄨ˫。

【騖（ㄨˋ）】

[動](文) 奔馳。(台)亂（ㄌㄨㄢ˫）跑（ㄆㄠˋ）。如：好高～遠。譏笑：追求的目標太高、太遠，難達到。不易實現。不踏實。(放縱，亂搞)。心無旁騖。(台)專（ㄗㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。無（ㆠㄜˊ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）其（ㄍㄧˊ）它（ㄊㄚ）餘（ㄨˊ
ㄧˊ）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ），亦（ㄧㄚㆷ ͘）無（ㆠㄜˊ）受（ㄒㄧㄨ˫）旁（ㄅㆲˊ）邊（ㄅㆪ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）引（ㄧㄣˋ）誘（ㄧㄨ˫）→ㄧㄨˋ。

【騖（ㄨˋ）外（ㄨㄞˋ）】

[動補] 前項「心無旁騖」的反面。追求(←馳逐)本職本分以外的事物。→不守本分。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）事（ㄙㄨ˫）無（ㆠㄜˊ）專（ㄗㄨㄢ）心（ㄒㄧㆬ）。

【好（ㄏㄠˋ）高（ㄍㄠ）騖（ㄨˋ）遠（ㄩㄢˇ）】

(成) 見【騖】[動]項內。

類語：騖，奔馳。馳，奔～。追，～逐(放縱亂追)。騁，～馳。

辨似：騖（ㄨˋ），從「馬」。鶩（ㄨˋ），從「鳥」。

霧（ㄨˋ）

　亡遇切，遇韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆠㄨ˫∥

普閩 ㆠㄨ˫。

【霧（ㄨˋ）】

1 [名] (台)霧（ㆠㄨ˫）。霧（ㆠㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）。微（ㆠㄧˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）水（ㄗㄨㄧˋ）滴（ㄉㄧㆷ），漂（ㄆㄧㄠ）浮（ㄆㄨˊ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫空（ㄎㆲ）中（ㄉㄧㆲ），濃（ㄌㆲˊ）厚（ㄍㄠ˫）時（ㄒㄧˊ），人（ㄌㄤˊ）伸（ㄘㄨㄣ）手（ㄑㄧㄨˋ），五（ㆣㆦ˫）枝（ㄍㄧ）指(/掌)ㄐㄧㄥˋ頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）明（ㆠㄧㄥˊ）。如：～很大。(台)霧（ㆠㄨ˫）(/濛（ㆠㆲˊ）霧（ㆠㄨ˫）)(落（ㄌㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）)真（ㄐㄧㄣ）大（ㄉㄨㄚ˫）。罩（ㄉㄚ˪）霧（ㆠㄨ˫）罩（ㄉㄚ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）重（ㄉㄤ˫）。 大霧漫天。(台)濃（ㄌㆲˊ）霧（ㆠㄨ˫）罩（ㄉㄚ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）滿（ㄇㄨㄚˋ）天（ㄊㆪ）。

類語：薄霧。

形容霧大：霧濛濛。霧騰（ㄊㄥˊ）騰。──雲霧濛朧的樣子。

其他類語：白茫茫。迷濛。乳白煙霧。

【霧（ㄨˋ）】

2 [狀](方) ＝瞀(音字脫節)。今語用「花」。如：老花眼。(台)霧（ㆠㄨ˫）(模（ㆠㆦˊ）糊（ㄏㆦˊ）無（ㆠㄜˊ）明（ㆠㄧㄥˊ）)。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)霧（ㆠㄨ˫）。 眼睛老花。

【霧（ㄨˋ）裏（·ㄌㄧˇ）看（ㄎㄢˋ）花（ㄏㄨㄚ）】

(成) (台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）分（ㄏㄨㄣ）明（ㆠㄧㄥˊ），若（ㄋㄚˋ）有（ㄨ˫）看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪），若（ㄋㄚˋ）無（ㆠㄜˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：老（ㄌㄠ˫）人（ㄌㄤˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。 老花眼。

【風（ㄈㄥ）吹（ㄔㄨㄟ）霧（ㄨˋ）散（ㄙㄢˋ）】

(常) 風吹一下，霧消散淨盡。(台)轉（ㄗㄨㄢ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：真（ㄐㄧㄣ）緊（ㄍㄧㄣˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)四（ㄒㄧ˪）散（ㄙㄨㆩˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）。無（ㆠㄜˊ）影（ㄧㆩˋ）無（ㆠㄜˊ）跡（ㄐㄧㄚㆷ）去（ㄎㄧ˪）。

【五（ㄨˇ）里（ㄌㄧˇ）霧（ㄨˋ）中（ㄓㄨㄥ）】

(常) 如：如墮～。(台)若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）墮（ㄉㄨㄧ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘）五（ㆣㆦ˫）里（ㄌㄧˋ）霧（ㆠㄨ˫）(罩（ㄉㄚ˪）真（ㄐㄧㄣ）厚（ㄍㄠ˫）深（ㄑㄧㆬ）丌（ㆤ）)濛（ㆠㆲˊ）霧（ㆠㄨ˫）內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）！完（ㄨㄢˊ）全（ㄗㄨㄢˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）明（ㆠㄧㄥˊ）。→比（ㄅㄧˋ）喻（ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫）：想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）。

類語：霧，雲～。濛，微雨的樣子。雲，～霞。霧，～水。～珠。霜，～雪。

噁（ㄨˋ）

　烏故切，遇韻(集韻)

國音 ㄨˋ。(另音)ㄜˇ＝惡，惡心∥

台甘 (文)ㆦ˪。(語)ㆦㆶ。(音字脫節)∥

普閩 ㆧ。對：好（ㄏㆧ˪）。

【喑（ㄧㄣ）噁（ㄨˋ）】

[狀] 怒貌（ㄇㄠˋ）。默懷怒氣的樣子。(台)噤（ㄏㄧㆬ˫）噤（ㄏㄧㆬ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ受（ㄒㄧㄨ˫）氣（ㄎㄧ˪）。噁（ㆦ˪）人（·ㄌㄤˊ）。 怒視。嗔視。

類語：䜑。①烏故切，遇韻。(台)噁（ㆦ˪）。②於五切，虞韻。(台)噁（ㆦˋ）挖（ㄧㄚㆷ ͘）。諧（ㄏㄞˊ）：挖（ㆦˋ）。③遏鄂切，藥鐸韻。(台)噁（ㆦㆶ）(文)(鳥聲)。

誤/（ㄨˋ）

　五故切，暮韻

國音 ㄨˋ∥

台甘 ㆣㆦ˫、ㄫㆦ˫。按：不分文語，二音互補並行∥

普閩 ㆣㆦ˫、ㄫㆦ˫。按：不分文語，並行。

【誤（ㄨˋ）】

1 [名](文白) 錯失。錯誤。(台)錯（ㄘㄜ˪）誤（ㆣㆦ˫）。失（ㄒㄧㆵ）誤（ㆣㆦ˫）。失（ㄒㄧㆵ）錯（ㄘㄜ˪）。如：不會有～(文白)。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）錯（ㄘㄜ˪）誤（ㆣㆦ˫）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(有（ㄨ˫）)不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。

【誤（ㄨˋ）】

2 [動] 錯過、耽誤。如：～了一件事(北方)。(台)失（ㄒㄧㆵ）誤（ㆣㆦ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)──辦（ㄅㄢ˫）無（ㆠㄜˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）去（ㄎㄧ˪）辦（ㄅㄢ˫），致（ㄒㄧ˪）使（ㄙㄨ˪）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）層（ㄗㄢˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）完（ㄨㄢˊ）滿（ㆠㄨㄢˋ）。

【誤（ㄨˋ）】

3 [動] 耽誤，因為自己的錯失使別人受損害。如：～人子弟。(台)誤（ㆣㆦ˫）導（ㄉㄜ˫）少（ㄒㄧㄠˋ）年（ㄌㄧㄢˊ）人（ㄌㄤˊ）。教（ㄍㄚ˪）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。 權臣～國。(台)掌（ㄐㄧㄤˋ）權（ㄎㄨㄢˊ）丌（ㆤ）大（ㄉㄞ˫）臣（ㄒㄧㄣˊ）耽（ㄉㆰ）誤（ㆣㆦ˫）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）大（ㄉㄞ˫）事（ㄙㄨ˫）。

【誤（ㄨˋ）】

4 [副] 表示所做有錯誤。如：～賴了好人。(台)賴（ㄌㄨㄚ˫）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）人（ㄌㄤˊ）──好（ㄏㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）認（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）作（ㄗㄜ˪）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）人（ㄌㄤˊ）。→誣（ㆠㄨˊ）賴（ㄌㄨㄚ˫）好（ㄏㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）。

台類句：錯（ㄘㄜ˪）怪（ㄍㄨㄞ˪）好（ㄏㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）。

【誤（ㄨˋ）點（ㄉㄧㄢˇ）】

[動短] 錯過規定的時間。 例：火車～。(台)火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）車（ㄑㄧㄚ）慢（ㆠㄢ˫）分（ㄏㄨㄣ）。

【誤（ㄨˋ）國（ㄍㄨㄛˊ）】

[動賓] 官吏辦國事犯錯，使國家受損害。如：權臣～。(台)崩（ㄅㄤ）敗（ㄅㄞ˫）國（ㄍㆦㆶ）事（ㄙㄨ˫）。

【誤（ㄨˋ）解（ㄐㄧㄝˇ）】

[動短]←[狀或副＋名或動] (台)誤（ㆣㆦ˫）解（ㄍㄞˋ）。①對（ㄉㄨㄧ˪）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）義（ㆣㄧ˫），解（ㄍㆤˋ
ㄍㄞˋ）說（ㄙㄨㆤㆷ）了（ㄌㄧㄠˋ）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。②誤（ㆣㆦ˫）解（ㄍㄞˋ）(/誤（ㆣㆦ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）)。(文白)對（ㄉㄨㄧ˪）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）言（ㆣㄧㄢˊ
ㆣㄢˊ）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）、行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）不（ㄅㄨㆵ）正（ㄐㄧㄥ˪）確（ㄎㄚㆶ）丌（ㆤ）判（ㄆㄨㆩ˪）斷（ㄉㄨㄢ˫），好（ㄏㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）人（ㄌㄤˊ），好（ㄏㄜˋ）意（ㄧ˪）掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）惡（ㆦㆶ）意（ㄧ˪）。

【誤（ㄨˋ）時（ㄕˊ）】

[動賓] (台)失（ㄒㄧㆴ）去（ㄎㄧ˪）有（ㄨ˫）時（ㄒㄧˊ）間（ㄍㄢ）性（ㄒㄧㄥ˪）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。因（ㄧㄣ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）赴（ㄏㄨ˪）時（ㄒㄧˊ）間（ㄍㄢ），無（ㆠㄜˊ）照（ㄐㄧㄠ˪）時（ㄒㄧˊ）間（ㄍㄢ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪），發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）損（ㄙㄨㄣˋ）失（ㄒㄧㆴ）。

【誤（ㄨˋ）事（ㄕˋ）】

[動賓] (台)因（ㄧㄣ）手（ㄑㄧㄨˋ）續（ㄒㄧㆦㆶ ͘）無（ㆠㄜˊ）照（ㄐㄧㄠ˪）順（ㄙㄨㄣ˫）序（ㄒㄧ˫
ㄙㄨ˫）進（ㄐㄧㄣ˪）行（ㄏㄧㄥˊ），預（ㄨ˫）定（ㄉㄧㄥ˫）(/期（ㄍㄧˊ）)丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）實（ㄒㄧㆵ ͘）現（ㄏㄧㄢ˫）(/收（ㄒㄧㄨ）效（ㄏㄠ˫）)。

【筆（ㄅㄧˇ）誤（ㄨˋ）】

[名] (台)筆（ㄅㄧㆵ）誤（ㆣㆦ˫）。寫（ㄒㄧㄚˋ）錯（ㄘㄜ˪），寫（ㄒㄧㄚˋ）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。抄（ㄘㄠ）錯（ㄘㄜ˪）。抄（ㄘㄠ）(了（ㄌㄧㄠˋ）)不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）形（ㄏㄧㄥˊ）筆（ㄅㄧㆵ）劃（ㄨㆤ˫）丌（ㆤ）錯（ㄘㄜ˪）誤（ㆣㆦ˫）。 魯魚亥豕之誤。

【耽（ㄉㄢ）誤（ㄨˋ）】

[動] 耽擱失誤。(台)耽（ㄉㆰ）誤（ㆣㆦ˫）。因（ㄧㄣ）延（ㄧㄢˊ）延（ㄑㄧㄢˊ）時（ㄒㄧˊ）間（ㄍㄢ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）錯（ㄘㄜ˪）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）時（ㄒㄧˊ）機（ㄍㄧ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）誤（ㆣㆦ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

台類語：敗（ㄅㄞ˫）板（ㄅㄢˋ），害（ㄏㄞ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。

類語：誤，錯～。耽～。錯，失～。失，過～。衍，～字。謬，～誤。

靰（ㄨˋ）

　康典未收「ㄨˋ」音

國音 ㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。

【靰（ㄨˋ）鞡（·ㄌㄚ）】

[名] (台)東（ㄉㄤ）北（ㄅㄚㆶ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）區（ㄎㄨ）冬（ㄉㄤ）天（ㄊㆪ）時（ㄒㄧˊ）穿（ㄑㄧㄥ˫）丌（ㆤ）牛（ㆣㄨˊ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）靴（ㄏㄧㄚ），內（ㄌㄞ˫）重（ㄉㄧㄥˊ）(⿰衤助)（ㄗㄨ˫）(襯也)一（ㄐㄧㆵ ͘）層（ㄧㄢˊ）叫（ㄍㄧㄜ˪）作（ㄗㄜ˪）「靰鞡」丌（ㆤ）草（ㄘㄠˋ）。

類語：靰鞡（·ㄌㄚ）。烏（ㄨ）拉（ㄌㄚ）(草)。苴。墊。

鶩（ㄨˋ）

　亡遇切，遇韻

國音 ㄨˋ。(又讀)ㄇㄨˋ(莫卜切，屋韻)。新華典、普閩典不收「ㄇㄨˋ」音∥

台甘 ㆠㄨ˫。ㆠㆦㆶ ͘∥

普閩 ㆠㄨ˫。

【鶩（ㄨˋ）】

[名](文) 又名舒(⿱几)。(家禽的)鴨子。(台)鴨（ㄚㆷ）仔（ㄚ）。 常指野鴨子。

【趨（ㄑㄩ）之（ㄓ）若（ㄖㄨㄛˋ）鶩（ㄨˋ）】

(成) (台)趨（ㄘㄨ）之（ㄐㄧ）若（ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㆢㄧㆦㆶ ͘）鶩（ㆠㆦㆶ ͘
ㆠㄨ˫）。親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）鴨（ㄚㆷ）仔（ㄚ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）食（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘），歸（ㄍㄨㄧ）群（ㄍㄨㄣˊ）亂（ㄌㄨㄢ˫）蹤（ㄗㆲˊ）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：世（ㄙㆤ˪）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）唯（ㄨㄧˊ）利（ㄌㄧ˫）是（ㄒㄧ˫）求（ㄍㄧㄨˊ），見（ㄍㆪ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）有（ㄨ˫）利（ㄌㄧ˫）通（ㄊㄤ）貪（ㄊㆰ）大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）拼（ㄅㄧㆩ˪）勢（ㄙㆤ˪
ㄒㄧ˪）逐（ㆢㄧㆦㆶ
ㄌㄧㆦㆶ）(貶義)。

辨似：鶩（ㄨˋ）[名]，從「鳥」。騖，從「馬」同音「ㄨˋ」，但字義是「奔馳」。