国台对照活用辞典/ㄨˋ
寤 [编辑]
五故切,暮韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆣㆦ˫。ㄫㆦ˫∥
普闽 ㆣㆦ˫。
【寤 】[编辑]
【寤 】[编辑]
- 2 [动](古文) =悟。
- 类语:寤,睡醒。醒,清~。悟,醒~。
觉 ,~悟。
物 [编辑]
文拂切,没韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨㆵ ͘∥
普闽 ㆠㄨㆵ ͘。
【物 】[编辑]
- 1 [名] 具体的东
西 。(台)物 。物 件 。如:货~。器~。如:~价太高(北方)。(台)物 价 伤 高 。
【物 】[编辑]
- 2 [名] 指:自己以外的人,以及环境、身外的事物。如:待人接~。(台)
待 人 接 物 。接 接 处 理 人 事 、事 物 丌 态 度 ,做 人 (为 人 )丌 方 式 。
【物 】[编辑]
- 3 [名] 指:实质、内容。如:言之有~。(台)
所 讲 丌 话 有 内 容 有 价 值 ,值 得 听 。 空洞无物。(台)空 空 无 半 项 物 。→无 内 容 。→内 容 无 具 体 意 义 。
【物 理 】[编辑]
- [名] (台)
物 理 。学 科 名 称 。学 术 丌 一 部 门 。研 究 事 物 内 在 丌 道 理 运 行 丌 理 路 。→物 理 学 。
【物 质 】[编辑]
- [名] (台)
看 会 著 摸 会 著 ,有 占 空 间 (/所 在 )丌 物 。 →指:金钱(/钱财),食物衣物等生活必需品。对:精神、思想活动。
【物 资 】[编辑]
- [名] (台)
水 陆 丌 生 产 ,供 应 人 类 生 活 上 必 不 可 缺 丌 物 质 (资 料 )。 例:~丰富,经济稳固,才有安定的生活。(台)物 资 丰 富 ,经 济 稳 固 ,则 有 安 定 丌 生 活 。
【物 色 】[编辑]
- [动](文白) 寻访(文)。(台)
寻 (语)。如:~人材。(台)物 色 (/寻 )有 才 调 丌 人 物 。
【物 议 】[编辑]
- [动名] (台)
世 上 人 丌 批 评 、讥 刺 性 丌 议 论 。
【物 外 】[编辑]
- [名] 按:“物”指本体,或“世上物”、“世俗”。物之外→超出有形、世俗以外的精神界。 例:~之趣。(台)
对 世 外 丌 境 界 寄 与 关 心 。 - 辨似:外物,身外的事物。
【物 望 】[编辑]
- [名] (台)
物 (外 界 ,人 众 )世 人 、民 众 所 仰 望 或 瞩 望 (→尊 敬 )丌 。
【动 物 】[编辑]
- [名] (台)
动 物 。活 物 。会 行 走 丌 人 、兽 、禽 、虫 、鱼 。 对:植物。
【植 物 】[编辑]
- [名] (台)
植 物 。依 土 壤 生 活 𣍐 行 徙 丌 ,草 木 。草 木 (语)。
【物 有 本 末 】[编辑]
- (成) (台)
一 切 事 物 ,总 有 头 有 尾 。 有重要及较次要,主要及细节(/支节)等的区别。 例:~,事有终始。(台)拢 总 有 一 个 秩 序 ,𣍐 用 得 错 乱 。 - 日常生活常用物品名称:畚箕。簸箕。米筛。竹篾。衣橱。钱柜。小凳。小几。桌椅。轿车。竹簟。藤榻。蓑笠。栅栏。钓勾。手镯。钮扣。首饰。金钗。钤印。铁钳。铁锤。铡刀。镰刀。斧子。痰盂。锣鼓。镣铐。木栓。木棍。木棒。雪橇。毡毯。被褥。发梳。帐幔。
晤 [编辑]
五故切,暮韵
国音 (文)ㄨˋ∥
台甘 ㆣㆦ˫∥
普闽 ㄫㆦ˫。
【晤 】[编辑]
- [动] 相见。如:~面。(台)
见 面 (文)。见 面 (语)。
【晤 谈 】[编辑]
- [动短] (台)
相 见 面 讲 →ㄍㆲ话 (/谈 话 )。 - 类语:面谈。
【把 晤 】[编辑]
- [动短] (台)
握 手 见 面 。→相 见 面 讲 →ㄍㆲ话 。
【英 晤 】[编辑]
- [状] 晤,明也。(台)
英 晤 (文)。英 明 。 聪明杰出。 - 类语:晤,会~,遇见。遇,~见,相逢。会,相~,~合。
[编辑]
五故切,去遇韵(广韵)
国音 ㄨˋ。同“误”。
杌 [编辑]
五忽切,没韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆣㄨㆵ ͘∥
普闽 ㆣㄨㆵ ͘。
【杌 】[编辑]
- [名] 杌子。杌
凳 儿。杌陧=阢陧。 - 类语:杌,~子。坐具。凳,~子。杌~。椅,~子。
阢 [编辑]
鱼屈切,物韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 未收∥
普闽 未收。
【阢 】[编辑]
- [状] 山上戴土。(说文)(康典)。
【阢 陧 】[编辑]
- 见【杌陧】。危险,不安稳的样子。另音“ㄨㄟˊ”=隗。阢阢,不固也。
䛩 [编辑]
乌故切,暮韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 未收。“䜑”字亦缺收∥
普闽 ㆦ˪、ㆧ˪。
【䛩 】[编辑]
- [动] =䜑(文)。①相毁。②不能说话。按:普闽典调用表厦台语“ㆧ˪”拟声词,形容发音不清,如:“
应 䛩 ”。但康典于“言不正”一解之“䛩 ”字音引集韵丘驾切,祃韵。另音于五切,乙格切。查台日典作“嘤 𫫇 ”,可知早已音字脱节。但,“嘤、应”,皆不如“喑”字的较为适切。
坞/坞 [编辑]
←于五切,姥韵(/麌韵)
国音 ㄨˋ(乌故切,遇暮韵)(集韵),障也∥
台甘 ㆦ。ㆦˋ。按:今皆不上口∥
普闽 ㆦ˪。(俗音)ㄨ˪。
【坞/坞 】[编辑]
- [名](文) ①小障。
庳 城。土城→小城堡,壁垒。②地势周围高,中央凹洼的所在。土城。如:山~ㄨˋ、船~ㄨˋ。 例:两浆咿哑过花~。见国典【咿哑】项内。
【船 坞 】[编辑]
- [名] (台)
船 澳 (台日典)。为 修 理 船 只 特 别 建 造 丌 大 水 池 。 疑“澳”同安音近“坞 ”。
【水 坞 】[编辑]
- [名] (台)
山 间 塌 凹 丌 所 在 。 便于藏身、防卫,自然形成一个小城堡。
婺 [编辑]
亡遇切,遇韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨ˫∥
普闽 ㆠㄨ˫。
【婺 】[编辑]
- 1 [名] 星宿名,二十八宿之一,即:婺女星,又称女宿。(台)
婺 。
【婺 】[编辑]
【婺 江 】[编辑]
- [名] 水名,在江西。
【婺 州 】[编辑]
- [名] 州名。简称:婺,在浙江省金华一带。
【婺 源 】[编辑]
- [名] 县名。在安徽省,地近江西,婺江(/水)发源地。
恶 [编辑]
乌故切,遇韵(集韵)
国音 ㄨˋ。(另音)ㄨ(汪胡切,模韵),(古文)何也。ㄜˋ,善~。ㄜˇ=𫫇(/恶心)∥
台甘 (文)ㆧ˪。(语)ㆠㄞˋ、ㄆㆮˋ∥
普闽 ㆧ˪。馀见普通音另音各条。
【可 恶 】[编辑]
- [动状] 讨厌。(台)
可 恶 (/可 恶 )(泉)。 - 类语:
厌 恶 。
【羞 恶 】[编辑]
- 1 [动] (台)(
对 家 己 丌 缺 点 )感 觉 见 笑 (/羞 耻 )。
【羞 恶 】[编辑]
- 2 [外动] 讨厌。(台)
厌 恶 (文)。㤉 。
【深 恶 痛 绝 】[编辑]
梧 [编辑]
讹胡切,模韵
国音 ㄨˋ(殊音),魁~。(常音)ㄨˊ。按:新华典不收“梧”之去声。
悟 [编辑]
五故切,暮韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆣㆦ˫∥
普闽 ㄫㆦ˫。
【悟 】[编辑]
- 1 [名] 晓悟。(台)
悟 性 。
【悟 】[编辑]
- 2 [动] 了解。领会。(台)
知 道 理 ,确 实 了 解 。 例:~出这个道理来。(台)澈 底 (/充 分 )了 解 (⿱此一)(“此 一 ”)(/此)ㄐㄧㆵ个 道 理 丌 详 细 情 形 。~出了物象会放大的原理。(台)发 见 (/了 解 )一 切 物 象 会 得 放 较 大 个 丌 基 本 原 则 。
【悟 性 】[编辑]
- [名] (台)①
知 晓 事 物 丌 天 性 。能 推 理 认 识 事 物 丌 能 力 。②巧 ,有 机 窍 ,人 讲 →ㄍㆲ头 伊 著 (/都 )知 尾 ,人 讲 →ㄍㆲ一 项 伊 著 (/都 )知 其 它 真 穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫项 丌 (⿱彼一土) 款 丌 聪 明 。对 事 物 丌 分 析 理 解 丌 能 力 。
【觉 悟 】[编辑]
- [动] 由迷惑而明白。(台)
觉 悟 。了 解 。明 白 。(知 通 警 戒 )。 - 按:台语中的用法还带出:事态严重难得改善改变,要有心理准备的意思。
【醒 悟 】[编辑]
- [动] 明白过来。(台)
醒 悟 (文)。醒 悟 (语)。觉 醒 ,晓 悟 。(过 去 执 迷 ),现 在 知 影 利 害 关 系 。知 影 过 去 所 做 丌 有 不(/伓)ㆬ˫著 等 等 。拢 是 一 种 丌 醒 悟 。
【恍 然 大 悟 】[编辑]
- (常) (台)
忽 然 间 完 全 了 解 、明 白 。知 影 讲 →ㄍㆲ:原 来 如 此 。
【执 迷 不 悟 】[编辑]
- (常) (台)
固 执 成 见 有 所 迷 惑 ,不(/伓)ㆬ˫知 通 觉 醒 破 解 。 - 类语:悟,了解。醒~。明,~了,不暗。解,了~。理~。会,领~,晓得。醒,~悟。清~。
迕 [编辑]
←阮古切,麌韵。五故切,暮韵
国音 ㄨˋ。(普闽典音)ㄨˇ。按:(另音)ㄨˇ。康典收去声遇韵,上声麌韵二音,并列不分系歧义字解,而字解有“相遇、违背”相反二义。本书酌加分系,详见【
台甘 ㄫㆦˋ。ㆣㆦ˫∥
普闽 ㄫㆦ˫。(俗音)ㄫㆦˋ。
污/污 [编辑]
乌故切,遇韵
国音 (古文)ㄨˋ。(另音)ㄨ,洿池。按:新华典不收去声音。古文用法(罕用)∥
台甘 ㄨ˪。(语)ㆠㄚㆶ∥
普闽 ㆦ。ㄨ。
【污 】[编辑]
- [外动](古文) 除去垢污。(台)
洗 清 气 、除 垃 圾 、去 油 垢 。 - 辨似:
污 =洿,污浊。
痦 [编辑]
五故切,暮韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 未收。(北方方言字)∥
【痦 】[编辑]
齀 [编辑]
五怒切,月韵
国音 ㄨˋ,音误。(康典)∥
台甘 未收。可读“ㆣㄨㄚㆵ”或“ㆣㄨㆵ”∥
普闽 未收。
【齀 】[编辑]
钨 [编辑]
国音 ㄨˋ。(又音)ㄨ。互见【
捂 [编辑]
五故切,遇韵。康典只收此一切
国音 ㄨˋ。(另音)ㄨˇ=摀,遮盖。密封。新华典、普闽典只收“ㄨˇ”,密盖。ㄨˊ,枝~ㄨˊ二音∥
台甘 ㆣㆦ˫。ㄫㆦ˫。ㄫㆦˊ∥
普闽 ㆣㆦ˫。ㄫㆦ˫。
【捂 】[编辑]
- [动](文) ①逆。②抵触。编者疑:“反逆”义,读成上声“ㄨˇ”,“抵触”义可读去声“ㄨˋ”,才合现代语感。
戊 [编辑]
莫候切,候韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㆦ˫∥
普闽 ㆠㆦ˫。
【戊 】[编辑]
- [名] 天干的第五位。→表:序数,排第五位。等级第五。 例:得~就不及格了。(台)
考 试 (考 绩 )提 →ㄊㆤㆷ ͘著 戊 等 著 (/都 )算 是 无 及 第 (/无 及 格 )喇(/啦)ㄌㄚ˪。
鋈 [编辑]
乌酷切,沃韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㄚㆶ。ㆦㆶ∥
普闽 ㆦㆶ。
【鋈 】[编辑]
- 1 [名](古文) (台)
古 代 一 种 白 色 金 属 。白 铜 (普闽典)。
【鋈 】[编辑]
- 2 [动] (台)
镀 。镀 银 。烁 (甘典),鋈 金 。
务 [编辑]
亡遇切,遇韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨ˫∥
普闽 ㆠㄨ˫。
【务 】[编辑]
- 1 [名] 事情。如:不急之~。(台)
免 赶 紧 (/无 要 紧 )丌 载 (/戴 )事 (/事 情 )。
【务 】[编辑]
- 2 [动] 专力作(/做)事。如:~农。(台)
从 事 农 业 。→用 农 业 做 正 业 (/务 )。 - 类语:业,~农。从,~商。事,无所~事。营,~商。仕,~宦。服,~役。
【务 】[编辑]
- 3 [助动]→[副](重编) 必须。一定。如:~请注意。(台)
请 你(/汝)ㄌㄧˋ著 爱 较 注 意 (/会 记 得 )咧 。
【务 本 】[编辑]
- [动短] (台)
专 心 追 求 根 本 正 道 。如:君子~。(台)有 修 养 求 上 进 丌 人 讲 求 为 人 丌 根 本 (正 道 )。如:行为近仁等等。所谓:本立而道生。
【务 必 】[编辑]
- [副] 必须。(台)
一 定 (努 力 设 法 )。的 确 。 例:你~去一趟。(台)汝 的 确 著 去 行 一 畷 →·ㄗㄨㄚ˫(行也)。
【务 须 】[编辑]
- [助动] 必须,一定要。如:~准时出席。(台)
的 确 著 照 时 间 出 席 ←尽 量 。
【务 …正 】[编辑]
- [动短] 从事正业。 例:现在他~了~了(北方)。(台)
伊 现 在 学 正 经 (/学 好 )喇(/啦)ㄌㄚ˪。 从前不务正道。(台)旧 底 做 人 无 正 经 。 今改头换面。(台)今 改 头 换 面 。
【服 务 】[编辑]
- [动短] (台)
为 别 人 丌 利 益 亲 切 帮 忙 照 顾 。 →在机关团体任职工作,多指公职。
【时 务 】[编辑]
- [名] (台)
对 社 会 上 ,眼 前 丌 主 要 实 际 情 形 ,客 观 丌 利 益 关 系 丌 认 识 。如:出社会要识~,否则难处世应付。识~为英雄。
【庶 务 】[编辑]
- [名] (台)
庶 务 。日 常 (庶 常 )各 种 杂 事 ,采 购 等 丌 载 (/戴 )事 (/事 情 )。 事务组,日治时代叫庶务课。
【任 务 】[编辑]
- [名] (台)
任 务 。负 责 专 办 一 条 (/一 层 )载 (/戴 )事 (/事 情 )。
【财 务 】[编辑]
- [名] (台)
管 理 财 政 方 面 丌 任 务 。如:他管~的事情。(台)伊 担 任 财 政 方 面 丌 职 务 。 - 类语:务[名]:事。事情。工作。业务。
- 类语:务[动]:做(/作)。从事。致力。追求。
𢪱 [编辑]
文拂切,𢪱韵(普闽典)
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨㆵ ͘(鞭打)∥
普闽 ㆠㄨㆵ ͘。
【𢪱 】[编辑]
- [动](方) 鞭打。台语例:
用 棰 仔 (马 鞭 棒 )共(/加)ㄍㄚ˫伊 𢪱 。 - 台类语:
摔 。
勿 [编辑]
文拂切,物韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨㆵ ͘∥
普闽 ㆠㄨㆵ ͘。ㆠㄨㆵ。不分文白。
【勿 】[编辑]
【勿 药 】[编辑]
- [动短] 又音:
勿 药 、没 药 、没 药 。不需要吃药医病。→病好了。(台)免 食 药 仔 ,病 著 (/都 )好 喇(/啦)ㄌㄚ˪。 - 类语:勿[禁止词],不可以。别[禁止词],不要。
免 ,不用。毋,莫也,表:禁止。甭 ,用不著。
焐 [编辑]
五故切,暮韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 未收∥
普闽 ㆣㆦ˫。
【焐 】[编辑]
- [动] 使物体得到暖气。如:用热水袋~手。(台)
用 烧 水 袋 焐(/煦)ㄨ˪手 付 烧 。烧 (温也)。 把被褥~热了。(台)棉 被 煦(/焐)ㄨ˪(温也)烧 喇(/啦)ㄌㄚ˪(/𣍐 冷 喇(/喇)ㄌㄚ˪)。(用 有 烧 (热 )气 丌 物 接 近 棉 被 付 伊 烧 烙 (/温 暖 )。叫 人 入 去 棉 被 内 ,人 将 棉 被 温 烧 。用 体 温 使 棉 被 有 热 (/烧 )气 。 把手~热了。按:“焐”字陆汇用“”字。(台)手 共(/加)ㄍㄚ˫煦 (温也)付 烧 。
【焐 著 手 儿 】[编辑]
- [动短] 把手搁在衣裳兜里焐著,使手得到暖气。 例:在衣
裳 兜里~取暖。(台)𫁥 橐 袋 仔 底 煦 (温也)手 付 烧 (直译)。→手 插 囥 橐 袋 仔 底 𧺤 烧 =取暖。 - 类语:焐(/)ㄨˋ,偎暖。热,使温暖。温,~暖,不冷。烫,过热,火伤,~发(美发)。
罨 (医疗法),温~,冷~。烘,~干,烤热。
兀 [编辑]
五忽切,没韵
国音 ㄨˋ。(又音)ㄨ,~秃(普闽典)。按:用“兀”字形表国音闰号“ㄫ/ŋ”。发舌根音,带音之鼻音。像:苏州音的“额”字声母。亦即台语闰音“ㆣ”母的鼻化音。ㄫ/ŋ∥
台甘 ㆣㄨㆵ。ㆣㄨㆵ ͘∥
普闽 ㆣㄨㆵ ͘(阳入声)。
【兀 】[编辑]
- [状](文) 形容山势高而平。(台)
地 势 高(/悬)ㄍㄨㄢˊ而 平 坦 。山 无 树 木 。→头 壳 顶 无 发 毛 。 - 类语:坳,山间平地。坞,凹洼之地。
【兀 的 】[编辑]
【兀 那 】[编辑]
- [副] =兀自。
【兀 立 】[编辑]
- [动短] 直立、独立站著。(台)
独 立 ,家 自 一 个 企 高 高 。
【兀 者 】[编辑]
- [名] 缺腿(无踵趾)。(台)
无 骹 踵 头 仔 。→斩 掉 (/锯 掉 )无 一 骹 丌 人 。
【兀 自 】[编辑]
- [副](古白话) 自。却自。仍然。还是。(台)不(/伓)ㆬ˫
顾 左 右 做 伊 独 自 一 个 。 例:(饭桌上他推开了女人替他添得满满的饭碗)~猛喝著米酒。(台)(无 管 旁 人 丌 关 心 )做 伊 一 直 在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ饮(/啉)ㄌㄧㆬ米 酒 。
【兀 坐 】[编辑]
【兀 兀 】[编辑]
- [状、副] (台)
劳 苦 用 心 丌 款 。
【突 兀 】[编辑]
- [状] (台)
突 然 。
【兀 的 般 】[编辑]
【醉 兀 兀 】[编辑]
- [状] (台)
醉 茫 茫 (/濛 濛 )。 - 类语:兀。高台。台地。兀兀。辛苦。
骛 [编辑]
亡遇切,遇韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨ˫∥
普闽 ㆠㄨ˫。
【骛 】[编辑]
- [动](文) 奔驰。(台)
乱 跑 。如:好高~远。讥笑:追求的目标太高、太远,难达到。不易实现。不踏实。(放纵,乱搞)。心无旁骛。(台)专 心 做 一 件 载 (/戴 )事 (/事 情 )。无 想 其 它 馀 外 丌 ,亦 无 受 旁 边 事 物 丌 引 诱 →ㄧㄨˋ。
【骛 外 】[编辑]
- [动补] 前项“心无旁骛”的反面。追求(←驰逐)本职本分以外的事物。→不守本分。(台)
做 事 无 专 心 。
【好 高 骛 远 】[编辑]
- (成) 见【骛】[动]项内。
- 类语:骛,奔驰。驰,奔~。追,~逐(放纵乱追)。骋,~驰。
- 辨似:
骛 ,从“马”。鹜 ,从“鸟”。
雾 [编辑]
亡遇切,遇韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆠㄨ˫∥
普闽 ㆠㄨ˫。
【雾 】[编辑]
- 1 [名] (台)
雾 。雾 气 。微 细 丌 水 滴 ,漂 浮 在(/(⿸人))ㄉㄧ˫空 中 ,浓 厚 时 ,人 伸 手 ,五 枝 指(/掌)ㄐㄧㄥˋ头 仔 看 𣍐 明 。如:~很大。(台)雾 (/濛 雾 )(落 去 )真 大 。罩 雾 罩 (⿰至甲) 真 重 。 大雾漫天。(台)浓 雾 罩 (⿰至甲) 满 天 。 - 类语:薄雾。
- 形容雾大:雾濛濛。雾
腾 腾。──云雾濛胧的样子。 - 其他类语:白茫茫。迷濛。乳白烟雾。
【雾 】[编辑]
- 2 [状](方) =瞀(音字脱节)。今语用“花”。如:老花眼。(台)
雾 (模 糊 无 明 )。目 珠 (→睭 )雾 。 眼睛老花。
【雾 里 看 花 】[编辑]
- (成) (台)
是 讲 →ㄍㆲ:看 𣍐 分 明 ,若 有 看 见 ,若 无 看 见 。比 喻 :老 人 目 。 老花眼。
【风 吹 雾 散 】[编辑]
- (常) 风吹一下,雾消散净尽。(台)
转 讲 →ㄍㆲ:真 紧 著 (/都 )四 散 了 了 。无 影 无 迹 去 。
【五 里 雾 中 】[编辑]
- (常) 如:如堕~。(台)
若 像 堕 落 五 里 雾 (罩 真 厚 深 丌 )濛 雾 内 面 !完 全 看 𣍐 明 。→比 喻 :想 𣍐 晓 。 - 类语:雾,云~。濛,微雨的样子。云,~霞。雾,~水。~珠。霜,~雪。
𫫇 [编辑]
乌故切,遇韵(集韵)
国音 ㄨˋ。(另音)ㄜˇ=恶,恶心∥
台甘 (文)ㆦ˪。(语)ㆦㆶ。(音字脱节)∥
普闽 ㆧ。对:
【喑 𫫇 】[编辑]
- [状] 怒
貌 。默怀怒气的样子。(台)噤 噤 在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ受 气 。𫫇 人 。 怒视。嗔视。 - 类语:䜑。①乌故切,遇韵。(台)
𫫇 。②于五切,虞韵。(台)𫫇 挖 。谐 :挖 。③遏鄂切,药铎韵。(台)𫫇 (文)(鸟声)。
误/ [编辑]
五故切,暮韵
国音 ㄨˋ∥
台甘 ㆣㆦ˫、ㄫㆦ˫。按:不分文语,二音互补并行∥
普闽 ㆣㆦ˫、ㄫㆦ˫。按:不分文语,并行。
【误 】[编辑]
- 1 [名](文白) 错失。错误。(台)
错 误 。失 误 。失 错 。如:不会有~(文白)。(台)𣍐 发 生 错 误 。𣍐 (有 )不(/伓)ㆬ˫著 。
【误 】[编辑]
【误 】[编辑]
- 3 [动] 耽误,因为自己的错失使别人受损害。如:~人子弟。(台)
误 导 少 年 人 。教 不(/伓)ㆬ˫著 去 。 权臣~国。(台)掌 权 丌 大 臣 耽 误 国 家 大 事 。
【误 】[编辑]
- 4 [副] 表示所做有错误。如:~赖了好人。(台)
赖 不(/伓)ㆬ˫著 人 ──好 人 认 作 歹 人 。→诬 赖 好 人 。 - 台类句:
错 怪 好 人 。
【误 点 】[编辑]
- [动短] 错过规定的时间。 例:火车~。(台)
火 车 慢 分 。
【误 国 】[编辑]
- [动宾] 官吏办国事犯错,使国家受损害。如:权臣~。(台)
崩 败 国 事 。
【误 解 】[编辑]
- [动短]←[状或副+名或动] (台)
误 解 。①对 字 句 丌 意 义 ,解 说 了 不(/伓)ㆬ˫著 去 。②误 解 (/误 会 )。(文白)对 人 丌 言 语 、行 为 做 了 不 正 确 丌 判 断 ,好 人 看 做 歹 人 ,好 意 掠 做 恶 意 。
【误 时 】[编辑]
- [动宾] (台)
失 去 有 时 间 性 丌 载 (/戴 )事 (/事 情 )。因 𣍐 赴 时 间 ,无 照 时 间 做 ,发 生 损 失 。
【误 事 】[编辑]
- [动宾] (台)
因 手 续 无 照 顺 序 进 行 ,预 定 (/期 )丌 载 (/戴 )事 (/事 情 )𣍐 得 实 现 (/收 效 )。
【笔 误 】[编辑]
- [名] (台)
笔 误 。写 错 ,写 不(/伓)ㆬ˫著 去 。抄 错 。抄 (了 )不(/伓)ㆬ˫著 去 。字 形 笔 划 丌 错 误 。 鲁鱼亥豕之误。
【耽 误 】[编辑]
- [动] 耽搁失误。(台)
耽 误 。因 延 延 时 间 或 是 错 过 时 机 而 误 了 载 (/戴 )事 (/事 情 )。 - 台类语:
败 板 ,害 著 。 - 类语:误,错~。耽~。错,失~。失,过~。衍,~字。谬,~误。
靰 [编辑]
康典未收“ㄨˋ”音
国音 ㄨˋ∥
台甘 未收∥
普闽 未收。
【靰 鞡 】[编辑]
鹜 [编辑]
亡遇切,遇韵
国音 ㄨˋ。(又读)ㄇㄨˋ(莫卜切,屋韵)。新华典、普闽典不收“ㄇㄨˋ”音∥
台甘 ㆠㄨ˫。ㆠㆦㆶ ͘∥
普闽 ㆠㄨ˫。
【鹜 】[编辑]
【趋 之 若 鹜 】[编辑]
- (成) (台)
趋 之 若 鹜 。亲 像 鸭 仔 看 著 食 物 ,归 群 乱 踪 。比 喻 :世 俗 唯 利 是 求 ,见 著 有 利 通 贪 大 家 拼 势 逐 (贬义)。 - 辨似:
鹜 [名],从“鸟”。骛,从“马”同音“ㄨˋ”,但字义是“奔驰”。