國臺對照活用辭典/ㄨㄟˊ

囗/圍（ㄨㄟˊ）

　康典未收「囗（ㄨㄟˊ）」音。

國音 ㄨㄟˊ。古「圍」字，作「囗」。說文：回也∥

台甘 ㄨㄧˊ∥

普閩 未收。

【囗（ㄨㄟˊ）部（ㄅㄨˋ）】

[名] 部首名。亦叫四框欄兒。(台)囗（ㄨㄧˊ）部（ㄅㆦ˫）。

魏（ㄨㄟˊ）

　語韋切，微韻

國音 (文)ㄨㄟˊ＝巍。(常音)ㄨㄟˋ。

湋（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ(罕用)(普閩典)∥

台甘 ㄨㄧˊ/ㄨㄧˋ(二音皆罕用)∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【湋（ㄨㄟˊ）源（ㄩㄢˊ）口（ㄎㄡˇ）】

[名] 地名，在湖北。

為（ㄨㄟˊ）

　于媯切，支韻

國音 ㄨㄟˊ。(另見)ㄨㄟˋ(于偽切，寘韻)。(台)ㄨㄧ˫∥

台甘 ㄨㄧˊ。ㄨㄧ˫，因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）∥

普閩 ㄨㄧˊ。ㄨㄧ˫。按：原本二音並列。

【為（ㄨㄟˊ）】

1 [動名] 所為[動名]。行為[動名]。 例：事在人～。按：「人為」當[定語＋動名]看。當然亦可當「主謂結構看」。前者台語念「ㄌㄧㄣˊ→ㄌㄧㄣ˫ㄨㄧˊ」。後者念「ㄌㄧㄣˊㄨㄧˊ」。年（ㄌㄧㄢˊ）輕（ㄍㄧㄥ）(/青（ㄑㄧㄥ）)有（ㄧㄨˋ）為（ㄨㄧˊ）。按（ㄢ˪）：為（ㄨㄧˊ）[動名]。

【為（ㄨㄟˊ）】

2 [動](文) 成為，變成→形成。 例：高岸～谷。深谷～陵(文)。(台)高（ㄍㄨㄢˊ）岸（ㄏㄨㆩ˫）形（ㄏㄧㄥˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）深（ㄑㄧㆬ）坑（ㄎㆥ
ㄎㆪ），深（ㄑㄧㆬ）坑（ㄎㆥ
ㄎㆪ）形（ㄏㄧㄥˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）(/造（ㄗㄜ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）)高（ㄍㄨㄢˊ）岸（ㄏㄨㆩ˫）。

【為（ㄨㄟˊ）】

3 [動](文) 成為。→是。 例：失敗～成功之母。(台)失（ㄒㄧㆵ）敗（ㄅㄞ˫）是（ㄒㄧ˫）成（ㄒㄧㄥˊ）功（ㄍㆲ）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）母（ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ）(/原（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）)。→失（ㄒㄧㆵ）敗（ㄅㄞ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）產（ㄙㄢˋ）生（ㄒㄧㄥ）成（ㄒㄧㄥˊ）功（ㄍㆲ）。

【為（ㄨㄟˊ）】

4 [助動] 後附的。 例：一分～二。按：為表：成為，變成。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）分（ㄏㄨㄣ）開（ㄎㄨㄧ）變（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）兩（ㄋㆭ˫）個（ㆤˊ）。

【為（ㄨㄟˊ）】

5 [介] 表：被動。按：這「為」字，北方學者國語運動元老之一齊鐵老，念去聲「ㄨㄟˋ」。南方華中學者許世瑛(著有中國文法講話及新華典)，念陽平。按：臺語語法則以念去聲為正。查康典於(/于)偽切，語詞，被也。如：～人所殺＝被人殺死。(台)被（ㄅㄧ˫）(/付（ㄏㆦ˫）)人（ㄌㄤˊ）刣（ㄊㄞˊ）死（·ㄒㄧˋ）。

【為（ㄨㄟˊ）…難（ㄋㄢˊ）】

[動] ①感到難於(/于)應付。(台)感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）應（ㄧㄥ˪）付（ㄏㄨ˪）(/處（ㄘㄨˋ）理（ㄌㄧˋ）)。 例：～了點兒～。(台)有（ㄨ˫）較（ㄎㄚㆷ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）紡（ㄆㄤˋ）。 ②作對刁難。(台)合（ㄍㄚㆴ）人（ㄌㄤˊ）作（ㄗㄜ˪）對（ㄉㄨㄧ˪），刁（ㄉㄧㄠ）難（ㄌㄢˊ）人（·ㄌㄤˊ）。 例：不要跟他～。不要難～他。(台)(⿰勿愛)（ㄇㄞ˪）刁（ㄉㄧㄠ）難（ㄌㄢˊ）伊（·ㄧ）。

【為（ㄨㄟˊ）力（ㄌㄧˋ）】

[動] (台)(為（ㄨㄧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）)出（ㄘㄨㆵ）力（ㄌㄚㆵ ͘）。幫（ㄅㄤ）助（ㄗㆦ˫）別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）使（ㄙㄨˋ）(/付（ㄏㆦ˫）)人（ㄌㄤˊ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）成（ㄒㄧㄥˊ）功（ㄍㆲ）。 多用於否定句。如：不能～。(台)無（ㆠㄜˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）度（ㄉㆦ˫）通（ㄊㄤ）幫（ㄅㄤ）忙（ㆠㄤˊ）(/助（ㄗㆦ˫）)。

【為（ㄨㄟˊ）…所（ㄙㄨㄛˇ）…】

(句式) 「為」字是被動句式的介詞，應該讀「ㄨㄟˋ」。小學課本為誤注「ㄨㄟˊ」，或屬於華中方言音。 例：愛國精神，永遠～後世～敬仰(國小)。大國反為（ㄨㄟˋ）小國所敗。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）國（ㄍㆦㆶ）顛（ㄉㄧㄢ）倒（ㄉㄜ˪）被（ㄅㄧ˫）小（ㄒㄧㄜˋ）國（ㄍㆦㆶ）擊（ㄍㄧㆤㆶ）敗（ㄅㄞ˫）(/扑（ㄆㄚㆷ）倒（ㄉㄜˋ）)。

類句：為人所害＝被人所害。

【拜（ㄅㄞˋ）…為（ㄨㄟˊ）】

[動] 按：「為」後助動但可以隔離。或認為是第二助詞。作為當做(成立新關係)。 例：～他為師。(台)(依（ㄧ）照（ㄐㄧㄠ˪）禮（ㄌㆤˋ）節（ㄐㄧㄚㆵ）叩（ㄎㆦ˪）拜（ㄅㄞ˪）)尊（ㄗㄨㄣ）奉（ㄏㆲ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）師（ㄙㄞ
ㄙㄨ）父（ㄏㄨ˫）。拜（ㄅㄞ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）先（ㄒㄧㄢ）生（ㄒㆪ）。

【推（ㄊㄨㄟ）…為（ㄨㄟˊ）】

[動短] 推做。 例：～他～代表。(台)推（ㄊㄨㄧ）薦（ㄐㄧㄢ˪）伊（ㄧ）擔（ㄉㆰ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）代（ㄉㄞ˫）表（ㄅㄧㄠˋ）。當（ㄉㆭ）代（ㄉㄞ˫）表（ㄅㄧㄠˋ），做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）代（ㄉㄞ˫）表（ㄅㄧㄠˋ）。

類句：選為(代表)。

【何（ㄏㄜˊ）…為（ㄨㄟˊ）】

[動] 「為」[動詞]→[語助]在句末與上文「何」呼應表做什麼用，反問語氣。如：匈奴未滅，～以家～？(台)猶（ㄧㄠˋ）未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）消（ㄒㄧㄠ）滅（ㆠㄧㄚㆵ ͘）匈（ㄏㄧㆲ）奴（ㄋㆦˊ）家（ㄍㄚ）有（ㄨ˫）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ物（ㄇㄧㆷ ͘）路（ㄌㆦ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）？

【以（ㄧˇ）為（ㄨㄟˊ）】

[動] 認為(本來不是，當做是)。(台)掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪），講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ叫（ㄍㄧㄜ˪）是（ㄒㄧ˫），想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ是（ㄒㄧ˫）。掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）講（ㄍㆲˋ）。掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）準（ㄗㄨㄣˋ）。掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。坯（ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）是（ㄒㄧ˫）。

【以（ㄧˇ）…為（ㄨㄟˊ）…】

(句式) 例：北方～麵食～主食。(台)中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）丌（ㆤ）北（ㄅㄚㆶ）方（ㄏㆭ
ㄏㆲ）人（ㄌㄤˊ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）麵（ㄇㄧ˫）粉（ㄏㄨㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）主（ㄗㄨˋ）要（ㄧㄠ˪）丌（ㆤ）食（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）。(三（ㄙㆩ）頓（ㄉㆭ˪），麵（ㄇㄧ˫）食（ㄒㄧㆵ ͘）較（ㄎㄚㆷ）濟(/穧/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫，米（ㆠㄧˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）較（ㄎㄚㆷ）少（ㄐㄧㄜˋ）)。

【為（ㄨㄟˊ）善（ㄕㄢˋ）最（ㄗㄨㄟˋ）樂（ㄌㄜˋ）】

(常) 按：為，行也，做也。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）好（ㄏㄜˋ）事（ㄙㄨ˫）上（ㄒㄧㆲ˫）快（ㄎㄨㄞ˪）樂（ㄌㆦㆶ ͘）。

【為（ㄨㄟˊ）人（ㄖㄣˊ）深（ㄕㄣ）鷙（ㄓˋ）】

(常) (台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）真（ㄐㄧㄣ）凶（ㄏㄧㆲˊ）(←兇諧：雄（ㄏㄧㆲˊ）)。

【指（ㄓˇ）鹿（ㄌㄨˋ）為（ㄨㄟˊ）馬（ㄇㄚˇ）】

(成) 按：「為」，充為。認為。算做是。(台)當（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）是（ㄒㄧ˫）。句（ㄍㄨ˪）義（ㆣㄧ˫）；指（ㄐㄧˋ
ㄍㄧˋ）鹿（ㄌㆦㆶ ͘）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）個（ㆤˊ）是（ㄒㄧ˫）馬（ㆠㆤˋ）。→顛（ㄉㄧㄢ）倒（ㄉㄜˋ）是（ㄒㄧ˫）非（ㄏㄨㄧ）。烏（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）講（ㄍㆲˋ）。亂（ㄌㄨㄢ˫）亂（ㄌㄨㄢ˫）講（ㄍㆲˋ）。

【四（ㄙˋ）海（ㄏㄞˇ）為（ㄨㄟˊ）家（ㄐㄧㄚ）】

(成) 「為」，當做也。(台)四（ㄙㄨ˪）海（ㄏㄞˋ）為（ㄨㄧˊ）家（ㄍㄚ）。滿（ㄇㄨㄚˋ）四（ㄒㄧ˪）界（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）(四（ㄙㄨ˪）海（ㄏㄞˋ）)當（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）厝（ㄘㄨ˪）(/家（ㄍㆤ）)。皇（ㄏㆲˊ）帝（ㄉㆤ˪）管（ㄍㄨㄢˋ）四（ㄙㄨ˪）海（ㄏㄞˋ）。→到（ㄉㄜ˪）處（ㄘㄨˋ）攏（ㄌㆲˋ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）企（ㄎㄧㄚ˫）起（ㄎㄧˋ）。→轉（ㄗㄨㄢˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：落（ㄌㆦㆶ ͘）魄（ㄆㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ），流（ㄌㄧㄨˊ）浪（ㄌㆲ˫）漢（ㄏㄢ˪）無（ㆠㄜˊ）固（ㄍㆦ˪）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）住（ㄗㄨ˫）所（ㄙㆦˋ）。行（ㄍㄧㆩˊ）到（ㄍㄠ˪）底（ㄉㄜˋ）位（ㄨㄧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)歇（ㄏㄧㄜㆷ）站（ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪）(⿱彼土)（ㄏㄧㄚ）。

【年（ㄋㄧㄢˊ）輕（ㄑㄧㄥ）有（ㄧㄡˇ）為（ㄨㄟˊ）】

(常) 「為」，做事的能力。(台)年（ㄌㄧㄢˊ）輕（ㄑㄧㄥ）有（ㄧㄨˋ）為（ㄨㄧˊ）。當（ㄉㆭ）少（ㄒㄧㄠˋ）年（ㄌㄧㄢˊ），正（ㄐㄧㆩ˪）是（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）丌（ㆤ）能（ㄌㄧㄥˊ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）丌（ㆤ）年（ㄋㄧˊ
ㄌㄧㄢˊ）紀（ㄍㄧˋ）。 →將大有作為。(台)正（ㄐㄧㆩ˪）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）事（ㄙㄨ˫）業（ㆣㄧㄚㆴ ͘）。祝（ㄐㄧㆦㆶ）福（ㄏㆦㆶ）丌（ㆤ）套（ㄊㄜ˪）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）。

【事（ㄕˋ）在（ㄗㄞˋ）人（ㄖㄣˊ）為（ㄨㄟˊ）】

(常) (台)載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)在（ㄗㄞ˫）人（ㄌㄤ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪），載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)是（ㄒㄧ˫）人（ㄌㄤˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）。(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫），(做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）)，不(/伓)ㆬ˫做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）。

【所（ㄙㄨㄛˇ）作（ㄗㄨㄛˋ）所（ㄙㄨㄛˇ）為（ㄨㄟˊ）】

(常)(文白) 「為」則：作、做，互文。(台)所（ㄙㆦˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）所（ㄙㆦˋ）為（ㄨㄧˊ）。(伊（ㄧ）)所（ㄙㆦˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)[動名]。──多用於貶義，像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：所（ㄙㆦˋ）(⿰扌變)（ㄅㆪ˪）弄（ㄌㄤ˫）丌（ㆤ）勾（ㄍㄠ）當（ㄉㆲ˪）。

類語：為。作(/做)。行，～為。

濰（ㄨㄟˊ）

　夷隹切，支韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄧˊ∥

普閩 未收。

【濰（ㄨㄟˊ）】

[名] 水名，在山東省(新華典)。(台)濰（ㄧˊ）。

喂（ㄨㄟˊ）

　←於韋切，平微韻＝ㄨㄟ

國音 ㄨㄟˊ。「ㄨㄟˋ」的句中變音。(另音)ㄨㄟ、ㄨㄟˇ、ㄨㄟˋ＝音形、音調、皆不穩定，隨感情的抑揚而變。

【喂（ㄨㄟˊ）】

[問答詞] 表：招呼。 例：～你哪兒。(台)喂(/唩)ㄨㆤˋ，(⿱汝心)（ㄌㄧㄣˋ）(⿱彼土)（ㄏㄧㄚ）底（ㄉㄜˋ）位（ㄨㄧ˫）？

桅（ㄨㄟˊ）

　吾回切，灰韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄨㄧˊ。按：應該讀「ㆣㄨㄧˊ」∥

普閩 ㆣㄨㄧˊ。(俗音)ㄨㄧˊ。

【桅（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)船（ㄗㄨㄣˊ）桅（ㆣㄨㄧˊ）。桅（ㆣㄨㄧˊ）竿（ㄍㄨㆩ）。船（ㄗㄨㄣˊ）頂（ㄉㄧㄥˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）來（ㄌㄞˊ）掛（ㄍㄨㄚ˪）篷(/帆)ㄆㄤˊ丌（ㆤ）長（ㄉㆭˊ）篙（ㄍㄜ）。

類語：桅。杆(/竿)。柱。

韋（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄨㄧˋ。按：應該音「ㄨㄧˊ」∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【韋（ㄨㄟˊ）】

[名](文) 熟的皮革。(台)除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）去（ㄎㄧ˪）毛（ㄇㆭˊ），加（ㄍㄚ）工（ㄍㄤ）鞣（ㆢㄧㄨˊ
ㄌㄧㄨˊ）製（ㄗㆤ˪）丌（ㆤ）柔（ㆢㄧㄨˊ
ㄌㄧㄨˊ）軟（ㄋㆭˋ）丌（ㆤ）獸（ㄒㄧㄨ˪）皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）。

【韋（ㄨㄟˊ）編（ㄅㄧㄢ）】

[名短][動名] (台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）帶（ㄉㄨㄚ˪）(韋（ㄨㄧˊ）)連（ㄌㄧㆰˊ
ㄌㄧㄢˊ）綴（ㄉㄨㄚㆵ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）竹（ㄉㄧㆤㆶ）簡（ㄍㄢˋ）。冊（ㄘㆤㆷ）丌（ㆤ）初（ㄘㆦ）形（ㄏㄧㄥˊ）。

圍（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄨㄧˊ∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【圍（ㄨㄟˊ）】

1 [名] 四周。(台)四（ㄒㄧ˪）圍（ㄨㄧˊ）。四（ㄒㄧ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）。四（ㄒㄧ˪）邊（ㄅㆪ）。 例：四～不是山就是水。(台)四（ㄒㄧ˪）周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）不(/伓)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）山（ㄙㄨㆩ）截（ㄗㄚㆷ ͘）咧（ㄌㆤ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）圍（ㄨㄧˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

【圍（ㄨㄟˊ）】

2 [名] 遮蔽用的布類。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）遮（ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ）截（ㄗㄚㆷ ͘）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）類（ㄌㄨㄧ˫）。如：床～、轎～(/帷)。(台)按（ㄢ˪）：眠（ㆠㄧㄣˊ）床（ㄘㆭˊ）是（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）遮（ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ）風（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ），蓋（ㄎㆰ˪）蚊(/蠓)ㆠㄤˋ罩（ㄉㄠ˪），轎（ㄍㄧㄜ˫）若（ㄋㄚ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）轎（ㄍㄧㄜ˫）簾（ㄌㄧˊ），著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)無（ㆠㄜˊ）另（ㄌㄧㄥ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）帷(/圍)ㄨㄧˊ。

【圍（ㄨㄟˊ）】

3 [動] 環繞。(台)圍（ㄨㄧˊ），形（ㄏㄧㄥˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）環（ㄎㄨㄢˊ）狀（ㄗㆲ˫）。→包（ㄅㄠ）圍（ㄨㄧˊ）。 例：三個人～著坐下。(台)三（ㄙㆩ）個（ㆤˊ）坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）圓（ㆪˊ）圓（ㆪˊ）。 ～了一圈子人。(台)圍（ㄨㄧˊ）(著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)一（ㄐㄧㆵ ͘）箍（ㄎㆦ）圍（ㄨㄧˊ）人（ㄌㄤˊ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ看（ㄎㄨㆩ˪）(直譯)。→一（ㄐㄧㆵ ͘）陣（ㄉㄧㄣ˫）人（ㄌㄤˊ）圍（ㄨㄧˊ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ看（ㄎㄨㆩ˪）(意譯)。 三面～著牆。(台)三（ㄙㆩ）旁（ㄅㄧㄥˊ）面（ㆠㄧㄣ˫）攏（ㄌㆲˋ）有（ㄨ˫）造（ㄗㄜ˫）牆（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）(/圍（ㄨㄧˊ）(⿸圡)（ㄉㆤㆷ）)。

【圍（ㄨㄟˊ）】

4 [動] 例：在炕上～著被子坐。(台)站（ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪）匟（ㄎㆲ˪）床（ㄘㆭˊ）頂（ㄉㄧㄥˋ），用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㄨㆤ˫
ㄆㆤ˫）包（ㄅㄠ）(/包（ㄅㄠ）圍（ㄨㄧˊ）)身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）咧（·ㄌㆤ˪）(直譯)。大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㄚ）圍（ㄨㄧˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）領（ㄋㄧㄚˋ）棉（ㄇㄧˊ）被（ㄆㄨㆤ˫
ㄆㆤ˫），坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）𫁥（ㄉㄧㆰ˪）匟（ㄎㆲ˪）床（ㄘㆭˊ）頂（ㄉㄧㄥˋ）(意譯)。

【圍（ㄨㄟˊ）】

5 [動] 包圍。包抄。 例：團團～住。(台)對（ㄉㄨㄧ˪）四（ㄒㄧ˪）周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）共(/加)ㄍㄚ˫截（ㄗㄚㆷ ͘）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。(付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）走（ㄗㄠˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）出（ㄘㄨㆵ）去（ㄎㄧ˪）)。圍（ㄨㄧˊ）住(/著)ㄉㄧㄠˊ咧（ㄌㆤ˪）。

【圍（ㄨㄟˊ）】

6 [名] 表：單位。五寸為一圍(一說：兩隻手的拇指和食指合攏起來的長度)。 例：腰大十～。(台)腰（ㄧㄜ）有（ㄨ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）圍（ㄨㄧˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）(直譯)。按：台語沒有這種說法。

【圍（ㄨㄟˊ）】

7 [名] 表：單位。兩隻胳臂合攏起來的長度，叫一圍。 例：三～粗的大樹。(台)有（ㄨ˫）三（ㄙㆩ）尋（ㄒㄧㆰˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）棵（ㄎㆦ）(/欉（ㄗㄤˊ）)樹（ㄑㄧㄨ˫）。

【圍（ㄨㄟˊ）巾（ㄐㄧㄣ）】

[名] 圍脖兒(北方)。(台)領（ㄋㄧㄚˋ）巾（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）。 例：用～一包甚麼聲音都出不來。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）下（ㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）領（ㄋㄧㄚˋ）巾（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）加（ㄍㄚ）包（ㄅㄠ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）攏（ㄌㆲˋ）(⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）出（ㄘㄨㆵ）聲（ㄒㄧㆩ）。

【圍（ㄨㄟˊ）襟（ㄐㄧㄣ）】

[名] ＝圍嘴兒。

【圍（ㄨㄟˊ）牆（ㄑㄧㄤˊ）】

[名] (台)房（ㄅㄤˊ）屋（ㆦㆶ）四（ㄒㄧ˪）周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）丌（ㆤ）牆（ㄑㄧㆧˊ
ㄑㄧㆫˊ）仔（ㄚ）(通常是磚牆)。

類語：垣。籬笆（·ㄅㄚ）。

【圍（ㄨㄟˊ）裙（ㄑㄩㄣˊ）】

1 [名] 做活兒時，為著以便不弄髒衣裳而圍住腰間的裙子。(台)圍（ㄨㄧˊ）身(/私)ㄙㄨ裙（ㄍㄨㄣˊ）(音字脫節)，圍（ㄨㄧˊ）→ㄨ身（ㄒㄧㄣ）裙（ㄍㄨㄣˊ）。

【圍（ㄨㄟˊ）裙（ㄑㄩㄣˊ）】

2 [名] 幼兒用連圍嘴兒的裙子。(台)「ㆤㆷ ͘ㄆㄨㆷ ͘ㄌㆲˋ」(譯音)(Apron)日外來語。 例：小英上幼稚園，新的～越看越喜歡。(台)小（ㄒㄧㄜˋ）英（ㄧㄥ）上（ㄒㄧㆲ˫）幼（ㄧㄨ˪）稚（ㄉㄧ˫）園（ㄏㆭˊ），新（ㄒㄧㄣ）丌（ㆤ）「ㆤㆷ ͘ㄆㄨㆷ ͘ㄌㆲˋ」愈（ㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）愈（ㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ）甲（ㄍㄚㆷ）意（ㄧ˪）。

【圍（ㄨㄟˊ）繞（ㄖㄠˋ）】

[動](類組) (台)(對（ㄉㄨㄧ˪）四（ㄒㄧ˪）邊（ㄅㆪ）)圍（ㄨㄧˊ）咧（ㄌㆤ˪）。(廈)踅（ㄙㆤㆷ ͘）。踅（ㄙㆤㆷ ͘）箍（ㄎㆦ）輪（ㄌㄧㄣ）。

【圍（ㄨㄟˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)圍（ㄨㄧˊ）(/箍（ㄎㆦ）)站（ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪）四（ㄒㄧ˪）邊（ㄅㆪ）作（ㄗㄜ˪）遮（ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ）截（ㄗㄚㆷ ͘）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。如：土～。床～。

類語：圩。

【打（ㄉㄚˇ）…圍（ㄨㄟˊ）】

[動][附加成分＋動] (台)扑（ㄆㄚㆷ）獵（ㄌㄚㆷ ͘）。 例：去阿里山～過～。(台)曾（ㆠㄚㆵ）去（·ㄎㄧ˪）阿（ㄚ）里（ㄌㄧˋ）山（ㄙㄢ）扑（ㄆㄚㆷ）獵（ㄌㄚㆷ ͘）。

【突（ㄊㄨˊ）圍（ㄨㄟˊ）】

[動賓]→[動短] (台)衝（ㄑㄧㆲ）(文/語)出（ㄘㄨㆵ）被（ㄅㄧ˫）敵（ㄉㄧㆤㆶ ͘）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）包（ㄅㄠ）圍（ㄨㄧˊ）咧（ㄌㆤ˪）丌（ㆤ）陣（ㄉㄧㄣ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

【解（ㄐㄧㄝˇ）…圍（ㄨㄟˊ）】

[動短][動賓] (台)①解（ㄍㄞˋ）除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）敵（ㄉㄧㆤㆶ ͘）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）包（ㄅㄠ）圍（ㄨㄧˊ）。→②替（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）人（ㄌㄤˊ）解（ㄍㄞˋ）除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）困（ㄎㄨㄣ˪）難（ㄌㄢˊ）＝伸出援手。 例：～了～了。(台)困（ㄎㄨㄣ˪）難（ㄌㄢˊ）解（ㄍㄞˋ）決（ㄍㄨㄚㆵ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【轎（ㄐㄧㄠˋ）圍（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)轎（ㄍㄧㄜ˫）簾（ㄌㄧˊ）。

【床（ㄔㄨㄤˊ）圍（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)蠓（ㆠㄤˋ）罩（ㄉㄠ˪）簾（ㄌㄧˊ）。

【四（ㄙˋ）圍（ㄨㄟˊ）】

[名] 表：處所方位。(台)四（ㄒㄧ˪）圍（ㄨㄧˊ）。四（ㄒㄧ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）。四（ㄒㄧ˪）邊（ㄅㆪ）。 例：～都是山。(台)周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）(/四（ㄒㄧ˪）箍（ㄎㆦ）輪（ㄌㄧㄣ˪）轉（ㄉㆭˋ）)攏（ㄌㆲˋ）是（ㄒㄧ˫）山（ㄙㄨㆩ）了（ㄌㄧㄠˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）。

【外（ㄨㄞˋ）圍（ㄨㄟˊ）】

[名] 對：內圍。(台)外（ㆣㄨㄚ˫）圍（ㄨㄧˊ）。外（ㆣㄨㄚ˫）輪（ㄌㄧㄣ˪）。(離（ㄌㄧˊ）較（ㄎㄚㆷ）遠（ㄏㆭ˫）丌（ㆤ）四（ㄒㄧ˪）周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）)。

【圍（ㄨㄟˊ）脖（ㄅㄛˊ）兒（ㄦ）】

[名](北方) 圍巾。特別長的毛織物，圍在脖子上禦寒的。(台)領（ㄋㄧㄚˋ）巾（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）。「ㄒ一ㆦˋㄌㄨㆷ」(日外來語)(襟捲/エリマキ)。

【圍（ㄨㄟˊ）嘴（ㄗㄨㄟˇ）兒（ㄦ）】

[名] 又說圍襟、圍涎。即圍在小孩兒胸前預防哈（ㄏㄚ）喇（ㄌㄚ）子（·ㄗˇ）(/口水)弄髒衣服的布塊。(台)頷（ㆰ˫）(⿰衤垂)（ㄙㆤˊ）仔（ㄚ）、瀾（ㄋㄨㄚ˫）(涎也)(⿰衤垂)（ㄙㆤˊ）仔（ㄚ）。(廈)飯（ㄅㆭ˫）垂（ㄙㆤˊ）。

【圍（ㄨㄟˊ）腰（ㄧㄠ）兒（ㄦ）】

[名] 圍在腰間的一種維護腹部暖身的衣物，有單、夾、棉製等。按：未見其制，台灣日治期間專用日製的「腹捲」(ㄏㄚㄌㄚㆷㄇㄚㆷ ͘ㄍㄧㆷ/ハラ マキ)，很禁（ㄐㄧㄣ）用(對：暖身有效，可治胃病)。(台)肚（ㄉㄜ〾ˋ）綰（ㄍㄨㆩ）。

類語：圍，環繞。兜裹。圍。繞，圍～。纏，～繞。環，～繞。拱，～衙。周，～圍。匝，周遍。

帷（ㄨㄟˊ）

　于龜切，脂韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄨㄧˊ∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【帷（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)分（ㄏㄨㄣ）隔（ㄍㆤㆷ）內（ㄌㄞ˫）外（ㆣㄨㄚ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）圍（ㄨㄧˊ）截（ㄗㄚㆷ ͘）(遮也)丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。──布（ㄅㆦ˪）圍(/帷)ㄨㄧˊ，布（ㄅㆦ˪）篷（ㄆㄤˊ）丌（ㆤ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

【帷（ㄨㄟˊ）幕（ㄇㄨˋ）】

[名] ＝帷。見上。

【帷（ㄨㄟˊ）堂（ㄊㄤˊ）】

[名] (台)有（ㄨ˫）喪（ㄙㆲ）事（ㄙㄨ˫）時（ㄒㄧˊ），在(/(⿸人))ㄉㄧ˫大（ㄉㄨㄚ˫）廳（ㄊㄧㆩ）掛（ㄍㄨㄚ˪）布（ㄅㆦ˪）帷（ㄨㄧˊ），隔（ㄍㆤㆷ）開（ㄎㄨㄧ），付（ㄏㆦ˫）弔（ㄉㄧㄠ˪）喪（ㄙㆲ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）企（ㄎㄧㄚ˫）站（ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪）外（ㆣㄨㄚ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）禮（ㄌㆤˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【帷（ㄨㄟˊ）幄（ㄨㄛˋ）】

[名](文) (台)軍（ㄍㄨㄣ）中（ㄉㄧㆲ）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）簾(/帘)ㄌㄧˊ，做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(議（ㆣㄧ˫）論（ㄌㄨㄣ˫）)軍（ㄍㄨㄣ）事（ㄙㄨ˫）決（ㄍㄨㄚㆵ）策（ㄑㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【車（ㄔㄜ）帷（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)遮（ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ）蓋（ㄎㆰ˪）車（ㄑㄧㄚ）丌（ㆤ）四（ㄒㄧ˪）周（ㄐㄧㄨ）圍（ㄨㄧˊ）丌（ㆤ）布（ㄅㆦ˪）幅（ㄅㄚㆶ）。

台類語：車（ㄑㄧㄚ）蓋（ㄎㆰ˪）。窗（ㄊㄤ）仔（ㄚ）布（ㄅㆦ˪）。帘（ㄌㄧˊ）。

【帷（ㄨㄟˊ）薄（ㄅㄛˊ）不（ㄅㄨˋ）修（ㄒㄧㄡ）】

(成) 薄，指：簾子。(台)句（ㄍㄨ˪）義（ㆣㄧ˫）是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）大（ㄉㄞ˫）臣（ㄒㄧㄣˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）無（ㆠㄜˊ）修（ㄒㄧㄨ）整（ㄐㄧㄥˋ）分（ㄏㄨㄣ）隔（ㄍㆤㆷ）內（ㄌㄞ˫）外（ㆣㄨㄚ˫）丌（ㆤ）門（ㄇㆭˊ）簾（ㄌㄧˊ），內（ㄌㄞ˫）外（ㆣㄨㄚ˫）不(/伓)ㆬ˫分（ㄏㄨㄣ）。→男（ㄌㆰˊ）女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）不（ㄅㄨㆵ）分（ㄏㄨ）。→閨（ㄍㄨㄧ）房（ㄅㄤˊ）淫（ㄧㆬˊ）亂（ㄌㄨㄢ˫）。話（ㄨㆤ˫），講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ較（ㄎㄚㆷ）雅（ㆣㄚˋ）氣（ㄎㄧ˪）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）是（ㄒㄧ˫）：布（ㄅㆦ˪）簾（ㄌㄧˊ）仔（ㄚ）無（ㆠㄜˊ）修（ㄒㄧㄨ）整（ㄐㄧㄥˋ）。

類語：帷，～幕。幕，帳～。帳，圍～。幃，單帳。帘，布～。窗～。簾，門～。幔，布～。幪，帡（ㄆㄧㄥˊ）～，覆庇。

潿（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 未收。(台)(酌讀)ㄨㄧˊ∥

普閩 未收。

【潿（ㄨㄟˊ）州（ㄓㄡ）】

[名] 島名。在廣西省壯族自治區。(台)潿（ㄨㄧˊ）州（ㄐㄧㄨ）。

圩（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻(普閩典)

國音 (殊音)ㄨㄟˊ(方)。(常音)ㄒㄩ(雲俱切，虞韻)。按：(切腳音)ㄩˊ，(新康典)ㄩˇ∥

台甘 ㄨ。按：(台)ㄨㄧˊ∥

普閩 ㄨㄧˊ。另見普通話音【圩（ㄒㄩ）】。

【圩（ㄨㄟˊ）】

1 [名] 岸。圍岸。(台)江（ㄍㄤ）淮（ㄏㄨㄞˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）區（ㄎㄨ）水（ㄗㄨㄧˋ）位（ㄨㄧ˫）比（ㄅㄧˋ）田（ㄘㄢˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）較（ㄎㄚㆷ）高（ㄍㄨㄢˊ），所（ㄙㆦˋ）以（ㄧˋ）築（ㄉㄧㆦㆶ）隄（ㄊㆤˊ）岸（ㄏㄨㆩ˫）防（ㄏㆲˊ）水（ㄗㄨㄧˋ），叫（ㄍㄧㄜ˪）「圩（ㄨㄟˊ）」。雲俱切，應為「ㄩˊ」，新康典音「ㄩˇ」，新華典音「ㄨㄟˊ」。

【圩（ㄨㄟˊ）】

2 [名](新華典) (台)有（ㄨ˫）「圩（ㄨㄧˊ）」，圍（ㄨㄧˊ）住（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）區（ㄎㄨ）國（ㄍㆦㆶ）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）「圩（ㄨㄟˊ）」。如：～ㄨㄟˊ田。鹽～ㄨㄟˊ。

【圩（ㄨㄟˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)環（ㄎㄨㄢˊ）圍（ㄨㄧˊ）部（ㄅㆦ˫）落（ㄌㆦㆶ ͘）四（ㄒㄧ˪）圍（ㄨㄧˊ）丌（ㆤ）障（ㄐㄧㆲ˪）礙（ㆣㄞ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）國（ㄍㆦㆶ）音（ㄧㆬ）叫（ㄍㄧㄜ˪）「圩子」，也（ㄧㄚ˫）作（ㄗㄜ˪）「圍子」。按：疑「圩」字，新華典讀「ㄨㄟˊ」者來自「圍」字。

巍（ㄨㄟˊ）

　語韋切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㆣㄨㄧˊ∥

普閩 ㆣㄨㄧˊ。普通話音【巍（ㄨㄟ）】(陰平)不收陽平音。

【巍（ㄨㄟˊ）】

[狀](文) 高大的樣子。如：～。(台)巍（ㆣㄨㄧˊ）巍（ㆣㄨㄧˊ）。山（ㄙㄨㆩ）真（ㄐㄧㄣ）高（ㄍㄨㄢˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

類語：巍峨。(台)巍（ㆣㄨㄧˊ）峨（ㆣㄜˊ）(文)。

嵬（ㄨㄟˊ）

　吾回切，灰韻。語韋切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㆣㄨㄧˊ∥

普閩 ㆣㄨㄧˊ。

【嵬（ㄨㄟˊ）然（ㄖㄢˊ）】

[狀] ①高大聳立。(台)山（ㄙㄨㆩ）又（ㄧㄨ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）又（ㄧㄨ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）又（ㄧㄨ˫）直（ㄉㄧㆵ ͘）立（ㄌㄧㆴ ͘）。 ②高而不平。

鮠（ㄨㄟˊ）

　吾回切，灰韻

國音 ㄨㄟˊ。魚類，肉可吃(普閩典)∥

台甘 ㆣㄨㄧˊ(罕用)∥

普閩 ㆣㄨㄧˊ。

闈（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 (文)ㄨㄧˊ∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【闈（ㄨㄟˊ）】

1 [名] (台)宮（ㄍㄧㆲ）殿（ㄉㄧㄢ˫）內（ㄌㄞ˫）丌（ㆤ）邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）門（ㄇㆭˊ）。

類語：旁門，側門。

【闈（ㄨㄟˊ）】

2 [名] 內室。(台)內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）房（ㄅㄤˊ）。指：父（ㄅㆤ˫）母（ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）丌（ㆤ）房（ㄅㄤˊ）間（ㄍㄧㄥ）。→轉指：父母。

類語：閨。

【闈（ㄨㄟˊ）】

3 [名](文) (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）：試（ㄑㄧ˪）院（ㆪ˫）。科舉時代，即：考場。 例：入～。

【宮（ㄍㄨㄥ）闈（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)宮（ㄍㄧㆲ）闈（ㄨㄧˊ）。宮（ㄍㄧㆲ）殿（ㄉㄧㄢ˫）丌（ㆤ）內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫），后（ㄏㆦ˫
ㄏㄧㄜ˫）妃（ㄏㄨㄧ）起（·ㄎㄧˋ）居（ㄍㄧ
ㄍㄨ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【入（ㄖㄨˋ）闈（ㄨㄟˊ）】

[動短] (台)進（ㄐㄧㄣ˪）入（ㄌㄧㆴ
ㆢㄧㆴ ͘）考（ㄎㄜˋ）場（ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ）。今（ㄍㄧㆬ）轉（ㄗㄨㄢˋ）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）：辦（ㄅㄢ˫）理（ㄌㄧˋ）命（ㆠㄧㄥ˫）題（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ），印（ㄧㄣ˪）卷（ㄍㄨㄢˋ）等（ㄉㄧㄥˋ）試（ㄑㄧ˪）務（ㆠㄨ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）員（ㆣㄨㄢˊ）進（ㄐㄧㄣ˪）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㆢㄧㆴ ͘），隔（ㄍㆤㆷ）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）外（ㆣㄨㄚ˫）界（ㄍㄞ˪）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）去（ㄎㄧ˪）辦（ㄅㄢ˫）公（ㄍㆲ）。

違（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ。(另音)ㄨㄟ(北方)∥

台甘 ㄨㄧˊ∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【違（ㄨㄟˊ）】

1 [動名](古文) 邪惡。過失。(台)邪（ㄒㄧㄚˊ）惡（ㆦㆶ）。過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）失（ㄒㄧㆵ）。如：照德塞～。(台)表（ㄅㄧㄠˋ）彰（ㄐㄧㆲ）美（ㆠㄧˋ）德（ㄉㄧㆤㆶ）杜（ㄉㄨ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）(/塞（ㄊㄚㆵ）)邪（ㄒㄧㄚˊ）惡（ㆦㆶ）丌（ㆤ）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）。

【違（ㄨㄟˊ）】

2 [動] 不遵守。不依從。(台)無（ㆠㄜˊ）守（ㄒㄧㄨˋ）規（ㄍㄨㄧ）矩（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ），無（ㆠㄜˊ）按（ㄢ˪）照（ㄐㄧㄠ˪）(約（ㄧㆦㆶ）束（ㄙㆦㆶ）)。如：～法。～約。 例：～了法就不行。(台)違（ㄨㄧˊ）犯（ㄏㄨㄢ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）紀（ㄍㄧˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）得（ㄉㄧㆵ）。陸彙「做事不能違了法」的「違」，用陰平聲讀出。

【違（ㄨㄟˊ）法（ㄈㄚˇ）】

[動短][動名] (台)違（ㄨㄧˊ）法（ㄏㄨㄚㆵ）。犯（ㄏㄨㄢ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）。無（ㆠㄜˊ）照（ㄐㄧㄠ˪）法（ㄏㄨㄚㆵ）規（ㄍㄨㄧ）。

【違（ㄨㄟˊ）和（ㄏㄜˊ）】

[動短](文) (台)身（ㄒㄧㄣ）體（ㄊㆤˋ）丌（ㆤ）健（ㄍㄧㄢ˫）康（ㄎㆲ）失（ㄒㄧㆵ）調（ㄉㄧㄠˊ）。失（ㄒㄧㆵ）去（ㄎㄧ˪）正（ㄐㄧㄥ˪）常（ㄒㄧㆲˊ）、無（ㆠㄜˊ）和（ㄏㄜˊ）順（ㄙㄨㄣ˫）。有（ㄨ˫）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）。

【違（ㄨㄟˊ）心（ㄒㄧㄣ）】

[動短]→[定語] (話語)乖違心意。如：～話。(台)嘴（ㄘㄨㄧ˪）講（ㄍㆲˋ）無（ㆠㄜˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）。 話不趁心。

台俗語：嘴（ㄘㄨㄧ˪）呼（ㄏㆦ）二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）萬（ㆠㄢ˫）五（ㆣㆦ˫）。

【違（ㄨㄟˊ）約（ㄩㄝ）】

[動短] (台)違（ㄨㄧˊ）背（ㄅㄨㆤ˪）口（ㄎㄠˋ）約（ㄧㆦㆶ），無（ㆠㄜˊ）照（ㄐㄧㄠ˪）約（ㄧㆦㆶ）束（ㄙㆦㆶ）。違（ㄨㄧˊ）反（ㄏㄨㄢˋ）契（ㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪）約（ㄧㆦㆶ）。

【久（ㄐㄧㄡˇ）違（ㄨㄟˊ）】

[動](套) (台)真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）(套語)──表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）(⿱彼口)（·ㄏㄧㄚㆷ）久（·ㄍㄨˋ）仔（ㄚ）無（ㆠㄜˊ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）見（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）客（ㄎㆤㆷ）套（ㄊㄜ˪）話（ㄨㆤ˫）。

類語：違，～背。背，違反。離，違背。乖，～離。逆，畔～。反，～畔。叛，～變。

類語：稱違隔──暌違。阻隔。隔離。

薇（ㄨㄟˊ）

　無非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㆠㄧˊ∥

普閩 ㆠㄧˊ。普通話用「薇（ㄨㄟ）」(陰平)音。

【薇（ㄨㄟˊ）】

[名] 草本植物。又叫：巢菜，野豌豆。種子可以吃。

【薔（ㄑㄧㄤˊ）薇（ㄨㄟˊ）→ㄨㄟ】

[名] 花名。見【薔】字。

唯（ㄨㄟˊ）

　夷佳切，脂韻

國音 ㄨㄟˊ。(另音)ㄨㄟˇ。～～諾諾∥

台甘 ㄧˊ。ㄨㄧˊ(漳)(應諾聲)∥

普閩 (文)ㄨㄧˊ，ㄧˊ。(白)ㆠㄧˊ。

【唯（ㄨㄟˊ）】

1 [副] ＝惟。獨獨。祇(/只)有。只是。 例：～恐又失去。(台)只（ㄐㄧˋ）恐（ㄎㄧㆲˋ）。乾（ㄍㄢ）乾（ㄉㄚ）驚（ㄍㄧㆩ）見（ㄍㆪ˪）更(/復：訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪再（ㄗㄞ˪）扑（ㄆㄚㆷ）不(/伓)ㆬ˫見（ㄍㄧㄢ˪
ㄍㆪ˪）。

類句：唯恐落後。～君子為能通天下之志。

【唯（ㄨㄟˊ）】

2 [介](古文) ＝惟。以。(台)唯（ㄧˊ）。

【唯（ㄨㄟˊ）】

3 [連](古文) ＝惟。雖然。

【唯（ㄨㄟˊ）】

4 [發語詞](古文) ＝惟。維(無實義)。

辨似：唯，通做「惟」字的虛詞用法(沒有實義)。「惟」字有虛字用法但亦有實義，如：思惟(思想)。

【唯（ㄨㄟˊ）恐（ㄎㄨㄥˇ）】

[動] 只怕。(台)乾（ㄍㄢ）乾（ㄋㄚ
ㄉㆩ）煩（ㄏㄨㄢˊ）惱（ㄌㄜˋ）。所（ㄙㆦˋ）煩（ㄏㄨㄢˊ）惱（ㄌㄜˋ）丌（ㆤ）是（ㄒㄧ˫）……。 例：有些人就是～天下不亂。(台)有（ㄨ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）乾（ㄍㄢ）乾（ㄋㄚ
ㄉㆩ）煩（ㄏㄨㄢˊ）惱（ㄌㄜˋ）天（ㄊㄧㄢ）下（ㄏㄚ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）大（ㄉㄞ˫）亂（ㄌㄨㄢ˫）。

【唯（ㄨㄟˊ）一（ㄧ）】

[狀] 專一。獨一無二。如：～的方法(是置之不理)。(台)想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）來（ㄌㄞˊ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）去（ㄎㄧ˪），無（ㆠㄜˊ）更(/復：訓讀)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ較（ㄎㄚㆷ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ），干（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）得（ㄉㄧㆵ）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）法（ㄏㄨㄚㆵ）(無（ㆠㄜˊ）一（ㄧㆵ）定（ㄉㄧㄥ˫）是（ㄒㄧ˫）最（ㄗㄨㆤ˪）好（ㄏㄜˋ）)是（ㄒㄧ˫）……。

溈（ㄨㄟˊ）

　于媯切，支韻

國音 ㄨㄟˊ。(康典)(另音)ㄍㄨㄟ(居為切，支韻)，皆水名，前者出益陽縣馬頭山，後者在河東虞鄉縣歷山西∥

台甘 ㄨㄧˊ。ㄍㄨㄧ∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【溈（ㄨㄟˊ）水（ㄕㄨㄟˇ）】

[名] 水名，在湖南(新華典)。

微（ㄨㄟˊ）

　無非切，微韻

國音 ㄨㄟˊ。(又音)ㄨㄟ。按：可編入語音。新華典、普閩典廢「ㄨㄟˊ」專用「ㄨㄟ」∥

台甘 (文)ㆠㄧˊ。(語)ㆠㄧ。按：「ㆠㄧˊ」猶常用，語音少用(殊音)。按：(另音)ㆠㄨㄧ合反切∥

普閩 ㆠㄧˊ、ㆠㄨㄧ。並列不分文白。

【微（ㄨㄟˊ）】

1 [名] 數目名。公制之百萬分之一叫「微」。(台)按：可(酌讀)ㆠㄧˊ。

【微（ㄨㄟˊ）】

2 [動](文) 伺探、偵察。(台)偷（ㄊㄠ）微（ㆠㄧ）(陰平)去（ㄎㄧ˪）探（ㄊㆰ˪）知（ㄗㄞ）。 例：～知其處。(台)(偷（ㄊㄠ）偷（ㄊㄠ）仔（ㄚ）)探（ㄊㆰ˪）知（ㄗㄞ）(探（ㄊㆰ˪）聽（ㄊㄧㆩ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）)伊（ㄧ）丌（ㆤ）住（ㄗㄨ˫）所（ㄙㆦˋ）(文白)。居（ㄍㄧ）處（ㄘㄨ˪）(文)。

【微（ㄨㄟˊ）】

3 [狀] 小。細。(台)微（ㆠㄧˊ
ㆠㄧ）。小（ㄒㄧㄜˋ）。細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）。如：～小。細～。副詞形用：微微。微微的。微微地。

【微（ㄨㄟˊ）】

4 [狀][定語] 隱祕。如：～服。(台)服（ㄏㆦㆶ ͘）裝（ㄗㆲ）無（ㆠㄜˊ）顯（ㄏㄧㄢˋ）身（ㄒㄧㄣ）分（ㄏㄨㄣ˫）。化（ㄏㄨㄚ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）白（ㄅㆤㆷ ͘）身（ㄒㄧㄣ）人（ㄌㄤˊ）。穿（ㄑㄧㄥ˫）私（ㄙㄨ）服（ㄏㆦㆶ ͘）(便（ㄅㄧㄢ˫）衣（ㄧ）)。

類句：微行。

【微（ㄨㄟˊ）】

5 [狀] 不張不大。如：～火。～笑。(台)微（ㆠㄧˊ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。

【微（ㄨㄟˊ）】

6 [狀][定語] 不明言(對方之非/錯誤)的。如：～辭。

台類語：皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）仔（ㄚ）講（ㄍㆲˋ）。

【微（ㄨㄟˊ）】

7 [後狀] 衰落。低下。如：世衰道～。(台)世（ㄙㆤ˪）道（ㄉㄜ˫）(社（ㄒㄧㄚ˫）會（ㄏㄨㆤ˫）道（ㄉㄜ˫）德（ㄉㄧㆤㆶ）)，衰（ㄙㄨㆤ）落（ㄌㄚㆶ），敗（ㄅㄞ˫）壞（ㄏㄨㄞ˫）。

類句：世風日下。風紀頹廢。

【微（ㄨㄟˊ）】

8 (後狀) 卑賤，地位不高。 例：人～言輕。(台)人（ㄌㄤˊ）若（ㄋㄚ˫）無（ㆠㄜˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）位（ㄨㄧ˫），講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）亦（ㄧㄚㆷ ͘）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）受（ㄒㄧㄨ˫）重（ㄉㄧㆲ˫）視（ㄒㄧ˫）。

【微（ㄨㄟˊ）】

9 [副] 表：稍稍。(台)小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）(/少（ㄒㄧㄜˋ）許（ㄎㄨㄚˋ）)。如：～感不適。有點兒不舒服。(台)小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）無（ㆠㄜˊ）爽（ㄙㆲˋ）快（ㄎㄨㄞ˪）(/無（ㆠㄜˊ）快（ㄎㄨㆪ˪
ㄎㄨㆮ˪）活（ㄨㄚㆷ ͘）)。

【微（ㄨㄟˊ）】

10 [否定詞](古文) 非、不是。如：～我無酒。以遨以遊(古文)。(台)不(/伓)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）我（ㆣㄨㄚˋ）(厝（ㄘㄨ˪）內（ㄌㄞ˫）)無（ㆠㄜˊ）酒（ㄐㄧㄨˋ）通（ㄊㄤ）啉(/飲)ㄌㄧㆬ，通（ㄊㄤ）快（ㄎㄨㄞ˪）樂（ㄌㆦㆶ ͘）。

【微（ㄨㄟˊ）】

11 [否定詞] (→上下構成假連語氣)(文)(楊樹達當介詞看)。沒有。(→如非)。 例：～管仲，吾其披髮左衽矣。(台)(若（ㄋㄚ˫）)無（ㆠㄜˊ）管（ㄍㄨㄢˋ）仲（ㄉㄧㆲ˫）(為（ㄨㄧ˫）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）出（ㄘㄨㆵ）力（ㄌㄚㆵ ͘）爭（ㄐㄧㄥ）光（ㄍㆲ）)，(⿱我心)(/咱)ㄌㄢˋ已（ㄧˋ）經（ㄍㄧㄥ）攏（ㄌㆲˋ）披（ㄆㄧ）散（ㄙㆰˋ）頭（ㄊㄠˊ）髮（ㄏㄨㄚㆵ）胸（ㄏㄧㄥ）襟（ㄍㄧㆬ）倒（ㄉㄜˋ）扯（ㄘㆤˋ）學（ㄜㆷ ͘）番（ㄏㄨㄢ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘），被（ㄅㄧ˫）(/付（ㄏㆦ˫）)番（ㄏㄨㄢ）仔（ㄚ）同（ㄉㆲˊ）化（ㄏㄨㄚ˪）去（·ㄎㄧ˪），國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）滅（ㆠㄧㄚㆵ ͘）亡（ㆠㆲˊ）喇(/啦/了)ㄌㄚ˪。

【微（ㄨㄟˊ）妙（ㄇㄧㄠˋ）】

[狀] (台)含（ㄏㆰˊ）義（ㆣㄧ˫）真（ㄐㄧㄣ）深（ㄑㄧㆬ）奧（ㄜ˪），真（ㄐㄧㄣ）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）殊（ㄙㄨˊ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）曉（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）通（ㄊㄤ）形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）伊（ㄧ）丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）(處（ㄘㄨ˪）)。

類句：奧妙。玄妙。巧妙。

【微（ㄨㄟˊ）火（ㄏㄨㄛˇ）】

[名短] 微[定語]，不強。(台)微（ㆠㄧˊ）火（ㄏㆧˋ）(文)。文（ㆠㄨㄣˊ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）(文白)。一（ㄐㄧㆵ ͘）屑（ㄙㄨㆵ）仔（ㄚ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）。勻（ㄨㄣˊ）勻（ㄨㄣˊ）仔（ㄚ）火（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ）。

【微（ㄨㄟˊ）笑（ㄒㄧㄠˋ）】

[名短] 微，隱然不明顯的。(台)微（ㆠㄧˊ）笑（ㄑㄧㄠ˪
ㆠㄧˊㄑㄧㄜ˪）。小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）笑（ㄑㄧㄜ˪）。

類句：莞爾。哂笑。

台類語：微（ㆠㄚˊ）吻（ㆠㄨㄣˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）。含（ㆠㄚㆷ）吻（ㆠㄨㄣˋ）笑（ㄑㄧㄜ˪）(台日典)。笑（ㄑㄧㄜ˪）微（ㆠㄧ）微（ㆠㄧ）(陰平)。

【微（ㄨㄟˊ）辭（ㄘˊ）】

[名短](文) 微，不明顯。(台)話（ㄨㆤ˫）意（ㄧ˪）無（ㆠㄜˊ）真（ㄐㄧㄣ）明（ㆠㄧㄥˊ）(半（ㄅㄨㆩ˪）露（ㄌㆦ˫）)，但（ㄉㄢ˫）顯（ㄏㄧㄢˋ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）帶（ㄉㄨㄚ˪）諷（ㄏㆲ˫）刺（ㄑㄧ˪），或（ㄧㄚㆷ ͘）表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）反（ㄏㄨㄢˋ）對（ㄉㄨㄧ˪）、抗（ㄎㆲ˪）議（ㆣㄧ˫），指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）摘（ㄉㄧㆤㆶ）對（ㄉㄨㄧ˪）方（ㄏㆲ）丌（ㆤ）不(/伓)ㆬ˫是（ㄒㄧ˫）。

【細（ㄒㄧˋ）微（ㄨㄟˊ）】

[狀、狀名] 細（ㄒㄧˋ）微（ㄨㄟˊ）→ㄒㄧˋㄨㄟ。(台)微（ㆠㄧˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）。

【微（ㄨㄟˊ）不（ㄅㄨˋ）足（ㄗㄨˊ）道（ㄉㄠˋ）】

(常)(文白) (台)微（ㆠㄧˊ）小（ㄒㄧㄠˋ
ㄒㄧㄜˋ）細（ㄙㆤ˪）節（ㄐㄧㄚㆵ），小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，不(/伓)ㆬ˫值（ㄉㄚㆵ ͘）得（ㄉㄧㆵ）提（ㄊㆤˊ）起（ㄎㄧˋ）(/講（ㄍㆲˋ）起（ㄎㄧˋ）)。

【微（ㄨㄟˊ）言（ㄧㄢˊ）大（ㄉㄚˋ）義（ㄧˋ）】

(常) 按：微，指：精微。精深。精妙。(台)話（ㄨㆤ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ無（ㆠㄜˊ）濟(/穧/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫，但（ㄉㄢ˫）是（ㄒㄧ˫）包（ㄅㄠ）含（ㄏㆰˊ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪），深（ㄑㄧㆬ）大（ㄉㄞ˫）、重（ㄉㄧㆲ˫）要（ㄧㄠ˪）。精微高深的意義(/思想)。(台)包（ㄅㄠ）含（ㄏㆰˊ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫微（ㆠㄧˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ），內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）深（ㄑㄧㆬ）奧（ㄜ˪）丌（ㆤ）道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）。

【防（ㄈㄤˊ）微（ㄨㄟˊ）杜（ㄉㄨˋ）漸（ㄐㄧㄢˋ）】

(成) (台)微（ㆠㄧˊ），指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）顯（ㄏㄧㄢˋ）明（ㆠㄧㄥˊ）丌（ㆤ）災（ㄗㄞ）害（ㄏㄞ˫）、錯（ㄘㄜ˪）誤（ㆣㆦ˫）。漸（ㄐㄧㆰ˫），是（ㄒㄧ˫）拄（ㄉㄨˋ）即（ㄐㄧㄚㆷ）出（ㄘㄨㆵ）現（ㄏㄧㄢ˫），會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）漸（ㄐㄧㆰ˫）擴（ㄎㆦㆶ）大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）。→著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：不（ㄅㄨㆵ）利（ㄌㄧ˫）丌（ㆤ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）時（ㄒㄧˊ），著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）愛（ㄞ˪）慎（ㄒㄧㄣ˫）重（ㄉㄧㆲ˫）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）、避（ㄅㄧ˫）免（ㆠㄧㄢˋ）情（ㄐㄧㆩˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）。抑（ㄧㄚㆷ）若（ㄋㄚ˫）是（ㄒㄧ˫）既（ㄍㄧ˪）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）事（ㄙㄨ˫）端（ㄉㄨㄢ），著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）設（ㄒㄧㄚㆵ）法（ㄏㄨㄚㆵ）禁（ㄍㄧㆬ˪）止（ㄐㄧˋ）(/杜（ㄉㄨ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘）)付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）不（ㄅㄨㆵ）致（ㄉㄧ˪）擴（ㄎㆦㆶ）大（ㄉㄨㄚ˫）。

【體（ㄊㄧˇ）貼（ㄊㄧㄝ）入（ㄖㄨˋ）微（ㄨㄟˊ）】

(常) (台)體（ㄊㆤˋ）貼（ㄊㄧㄚㆴ）(設（ㄒㄧㄚㆵ）身（ㄒㄧㄣ）處（ㄘㄨˋ）地（ㄉㆤ˫）/將（ㄐㄧㆲ）心（ㄒㄧㆬ）比（ㄅㄧˋ）心（ㄒㄧㆬ）丌（ㆤ）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）)。(同（ㄉㆲˊ）情（ㄐㄧㄥˊ）)別（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）立（ㄌㄧㆴ ͘）場（ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ）(/安（ㄢ）全（ㄗㄨㄢˊ）與（ㄨˋ）否（ㄏㆦˋ）)詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）深（ㄑㄧㆬ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ）。連（ㄌㄧㆰˊ
ㄌㄧㄢˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）項（ㄏㄤ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)亦（ㄧㄚㆷ ͘）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），無（ㆠㄨˊ）所（ㄙㆦˋ）不（ㄅㄨㆵ）至（ㄐㄧ˪）。

【相（ㄒㄧㄤ）差（ㄔㄚ）甚（ㄕㄣˋ）微（ㄨㄟˊ）】

(常) (台)爭（ㄐㄧㄥ）差（ㄘㄚ）無（ㆠㄜˊ）濟(/穧/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫(/大（ㄉㄨㄚ˫）)。→無（ㆠㄜˊ）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ麼（ㄇㄧㆷ）爭（ㄐㄧㄥ）差（ㄘㄚ）。

類語：微，～細。小，細～。細，微～，～節。纖，～細。

辨似：微。徵（ㄓㄥ）。

維（ㄨㄟˊ）

　夷隹切，脂韻

國音 ㄨㄟˊ。按：今看到唯、惟、維三字的廈門音「ㆠㄧˊ」。始知道近年台灣食品名常用這三字作英文字母[v]的相對譯音有其道理。廈門音原無[v]音，英文的[v]，廈、台都說成[b]，因而「唯」等三字新賦「ㆠㄧˊ」音值得考慮∥

台甘 ㄧˊ∥

普閩 (文)ㄨㄧˊ。(白)ㆠㄧˊ，按：此音台語未聞。

【維（ㄨㄟˊ）】

1 [名](古文) 車蓋的繩子。→方形網子四個角兒上的粗繩子。──維。(台)索（ㄙㄜㆷ）仔（ㄚ）。

【維（ㄨㄟˊ）】

2 [名] 由前項引伸指支持全體的重要條件。如：禮、義、廉、恥，國之四維。像：「四維」繫住一個網。(台)禮（ㄌㆤˋ）義（ㆣㄧ˫）廉（ㄌㄧㆰˊ）恥（ㄊㄧˋ）維（ㄨㄧˊ
ㄧˊ）持（ㄑㄧˊ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）丌（ㆤ）秩（ㄉㄧㄚㆵ ͘）序（ㄙㄨ˫）。

【維（ㄨㄟˊ）】

3 [動](文) 連結。保全。如：以～邦國。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）來（ㄌㄞˊ）聯（ㄌㄧㄢˊ）絡（ㄌㆦㆶ ͘）鄰（ㄌㄧㄣˊ）國（ㄍㆦㆶ）。 大樹將傾非一繩所～(文)。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）欉（ㄗㄤˊ）樹（ㄑㄧㄨ˫）若（ㄋㄚ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）倒（ㄉㄜˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪），干（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）索（ㄙㄜㆷ）仔（ㄚ）是（ㄒㄧ˫）搝（ㄎㄧㄨˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）住（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）。

【維（ㄨㄟˊ）護（ㄏㄨˋ）】

[動] (台)維（ㄨㄧˊ）持（ㄑㄧˊ）(/支（ㄐㄧ）持（ㄑㄧˊ）)保（ㄅㄜˋ
ㄅㆦˋ）護（ㄏㆦ˫）。 維，表：連結住。(台)結（ㄍㄚㆵ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）(/縛（ㄅㄚㆶ ͘
ㄅㆦㆶ ͘）咧（ㄌㆤ˪）)付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）倒（ㄉㄜˋ）。

【維（ㄨㄟˊ）繫（ㄒㄧˋ）】

[動](疊義) 連結，保住。(台)結（ㄍㄚㆵ）咧（ㄌㆤ˪）。縛（ㄅㄚㆶ ͘）咧（ㄌㆤ˪）。 →使堅固。 例：～人心。(台)聯（ㄌㄧㄢˊ）絡（ㄌㆦㆶ ͘）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）心（ㄒㄧㆬ），使（ㄙㄨˋ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。

【維（ㄨㄟˊ）新（ㄒㄧㄣ）】

[動] 維、語助。 例：周雖舊邦其命～。(台)周（ㄐㄧㄨ）國（ㄍㆦㆶ）雖（ㄙㄨㄧ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）是（ㄒㄧ˫）古（ㄍㆦˋ）老（ㄌㄠ˫）丌（ㆤ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ），伊（ㄧ）丌（ㆤ）制（ㄗㆤ˪）度（ㄉㆦ˫）則（ㄐㄧㆤㆶ）從（ㄐㄧㆲˊ）新（ㄒㄧㄣ）。 按：上引「維新」二字，引申(/伸)指：改除舊制、換新制。台語「維（ㄧˊ）新（ㄒㄧㄣ）」，受日本「明治維新」一詞的影響，用「維新」二字表達：「勇敢脫離舊的固陋的生活習慣，改從新式」叫作「維（ㄧˊ）新（ㄒㄧㄣ）」。並兼表[狀詞]。如：真（ㄐㄧㄣ）維（ㄧˊ）新（ㄒㄧㄣ）。

類語：改善。改良。革除陋習。文明[狀]。

【維（ㄨㄟˊ）持（ㄔˊ）】

[動] (台)維（ㄨㄧˊ
ㄧˊ）持（ㄑㄧˊ）。保持。確保。

【恭（ㄍㄨㄥ）維（ㄨㄟˊ）】

[動] ＝恭惟。敬思。(台)恭（ㄍㄧㆲ）維（ㄨㄧˊ）(文)。 ①表尊敬的套語。→②[動]。特別恭敬。(台)好（ㄏㄜˋ）禮（ㄌㆤˋ）。扶（ㄆㆦˊ）挺（ㄊㆩˋ）。

【纖（ㄒㄧㄢ）維（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)纖（ㄒㄧㆰ）→ㄑㄧㆰ維（ㄨㄧˊ）。(廈)纖（ㄑㄧㆰ）維（ㆠㄧˊ）(組（ㄗㆦ）織（ㄐㄧㆵ）生（ㄒㄧㄥ）物（ㆠㄨㆵ ͘）體（ㄊㆤˋ）丌（ㆤ）真（ㄐㄧㄣ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）物（ㆠㄨㆵ ͘）質（ㄐㄧㆵ）)。按：「纖（ㄒㄧㆰ）」之閩南音訛成「ㄑㄧㆰ」，來自「纖」、「籤（ㄑㄧㆰ）」形近。後一音常用，前一音不常用(成為文音，新訛音的關係)。

【思（ㄙ）維（ㄨㄟˊ）】

[動名] ＝思惟。「惟」亦「思」也。(台)思（ㄙㄨ）想（ㄒㄧㆲˋ）。想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）。

【四（ㄙˋ）維（ㄨㄟˊ）】

[名] (台)四（ㄒㄧ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）索（ㄙㄜㆷ）(繩子、網)。──禮、義、廉、恥。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音)(/此（ㄐㄧㆵ）)四（ㄒㄧ˪）個（ㆤˊ）是（ㄒㄧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘）使（ㄙㄨˋ）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）四（ㄒㄧ˪）個（ㆤˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）原（ㆣㄨㄢˊ）則（ㄐㄧㆤㆶ）(亦（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）要（ㄧㄠ˪）素（ㄙㆦ˪）、條（ㄉㄧㄠˊ）件（ㄍㄧㆩ˫）)，像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）方（ㄏㆲ）形（ㄏㄧㄥˊ）魚（ㄏㄧˊ）網（ㆠㄤ˫）丌（ㆤ）四（ㄒㄧ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）索（ㄙㄜㆷ）仔（ㄚ）(索/繩/綱（ㄍㄤ）)。(台)若（ㄋㄚ˫）無（ㆠㄜˊ）此（ㄐㄧˋ）四（ㄒㄧ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）索（ㄙㄜㆷ）、魚（ㄏㄧˊ）網（ㆠㄤ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）堅（ㄍㄧㄢ）固（ㄍㆦ˪）。若（ㄋㄚ˫）無（ㆠㄜˊ）禮（ㄌㆤˋ）、義（ㆣㄧ˫）、廉（ㄌㄧㆰˊ）、恥（ㄊㄧˋ）四（ㄙㄨ˪）大（ㄉㄞ˫）綱（ㄍㄤ）目（ㆠㆦㆶ ͘），國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）維（ㄧˊ
ㄨㄧˊ）持（ㄑㄧˊ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。

【維（ㄨㄟˊ）他（ㄊㄚ）命（ㄇㄧㄥˋ）】

[名] 藥物名(Vitamin)譯音。字面含意是「維持生命延年益壽」。台音：ㆠㄧㆷㄊㄚㄇㄧㄣˋ。

【維（ㄨㄟˊ）吾（ㄨˊ）爾（ㄦˇ）】

[名] 民族名，回族的一派。

【維（ㄨㄟˊ）妙（ㄇㄧㄠˋ）維（ㄨㄟˊ）肖（ㄒㄧㄠˋ）】

(成) ＝惟妙惟肖。維，助詞。又美妙又相似。(台)→表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）親（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）。

【進（ㄐㄧㄣˋ）退（ㄊㄨㄟˋ）維（ㄨㄟˊ）谷（ㄍㄨˇ）】

(成) 按：「維」字語助詞。谷，深谷。喻：窮困。(台)進（ㄐㄧㄣ˪）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）兩（ㄌㄧㆲˋ）難（ㄌㄢˊ）。→𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）進（ㄐㄧㄣ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）退（ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪）。夾（ㄫㆤㆷ ͘）𫁥（ㄉㄧㆰ˪）中（ㄉㄧㆲ）央（ㆭ）。→歹（ㄆㆮˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）。

幃（ㄨㄟˊ）

　于非切，微韻

國音 (文)ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄨㄧˊ∥

普閩 ㄨㄧˊ。

【幃（ㄨㄟˊ）】

[名](文) ①＝帷。帳幕。(台)布（ㄅㆦ˪）圍（ㄨㄧˊ）仔（ㄚ）。 ②香囊、香包。(台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）佩（ㄆㆮ˫）站（ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪）身（ㄒㄧㄥ）軀（ㄎㄨ）丌（ㆤ）香(/芳)ㄆㄤ囊（ㄌㆲˊ）。台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）五（ㆣㆦ˫）月（ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘）節（ㄗㆤㆷ）景（ㄍㄧㄥˋ）物（ㆠㄨㆵ ͘）虎（ㄏㆦˋ）仔（ㄚ）芳（ㄆㄤ）(香也)之（ㄐㄧ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

惟（ㄨㄟˊ）

　夷佳切，脂韻

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 ㄧˊ。按：可以讀「ㄨㄧˊ」∥

普閩 (文)ㄨㄧˊ。(白)ㆠㄧˊ(台罕用)。

【惟（ㄨㄟˊ）】

1 [副] 只有。獨。(台)干（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）(/乾（ㄍㄢ）乾（ㄉㄚ）)。 例：～有他因病不能去。(台)只（ㄐㄧˋ）有（ㄨ˫）伊（ㄧ）(/乾（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）伊（ㄧ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）)因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）破（ㄆㄨㄚ˪）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）去（ㄎㄧ˪）(參（ㄘㆰ）加（ㄍㄚ）)。

【惟（ㄨㄟˊ）】

2 [介](古文) ＝以。(台)因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）。如：亦～汝故(以不從厥志)。(台)亦（ㄧㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）因（ㄧㄣ）為（ㄨㄧ˫）汝（ㄌㄧˋ）丌（ㆤ）緣（ㄧㄢˊ）故（ㄍㆦ˪）……。

【惟（ㄨㄟˊ）】

3 [連] 表：轉接。但是。不過。 例：病已治好，～身體仍很虛弱。(台)病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）是（ㄒㄧ˫）已（ㄧˋ）經（ㄍㄧㄥ）醫（ㄧ）好（ㄏㄜˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪，不(/伓)ㆬ˫過（ㄍㄨㆷ ͘）身（ㄒㄧㄣ）體（ㄊㄨㆤˋ
ㄊㆤˋ）猶（ㄧㄠˋ）虛（ㄏㄧ）弱（ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘）。

類句：雨雖止，惟路途仍甚泥濘。

【惟（ㄨㄟˊ）】

4 [語助] 發語詞(文)。(用在年月日之前)。 例：～二月既望。(台)( )ㆥ˫(/ㄚ˫/ㆭ˫)二（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）月（ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘）十（ㄗㄚㆴ ͘）五（ㆣㆦ˫）六（ㄌㄚㆶ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。

【惟（ㄨㄟˊ）一（ㄧ）】

[狀][定語] 單單。只。(台)惟（ㄨㄧˊ）一（ㄧㆵ）(文)。乾（ㄍㄢ）焦（ㄉㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）。 例：他是本科～的學生(沒有別人)。(台)伊（ㄧ）是（ㄒㄧ˫）本（ㄅㄨㄣˋ）科（ㄎㄜ）孤（ㄍㆦ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）丌（ㆤ）學（ㄏㄚㆶ ͘）生（ㄒㄧㄥ）(無（ㆠㄜˊ）別（ㄅㄚㆵ ͘）個（ㆤˊ）)。

【思（ㄙ）惟（ㄨㄟˊ）】

[動](文白) 想。考慮。(台)思（ㄙㄨ）惟（ㄨㄧˊ）(文)。想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）。

【惟（ㄨㄟˊ）妙（ㄇㄧㄠˋ）惟（ㄨㄟˊ）肖（ㄒㄧㄠˋ）】

(常言) ＝唯妙唯肖(重編國語)。(台)惟（ㄨㄧˊ）或（ㄧㄚㆷ ͘）唯（ㄨㄧˊ）、維（ㄨㄧˊ）無（ㆠㄜˊ）實（ㄒㄧㆵ ͘）義（ㆣㄧ˫），但（ㄉㄢ˫）是（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）整（ㄐㄧㄥˋ）齊（ㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ）音（ㄧㆬ）節（ㄐㄧㄚㆵ），成（ㄒㄧㄥˊ）四（ㄒㄧ˪）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）丌（ㆤ）作（ㄗㆦㆶ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）。「妙、肖」就生動起來。

危（ㄨㄟˊ）

　虞為切，支韻

國音 ㄨㄟˊ。(語音)ㄨㄟ。新華典、普閩典廢陽平音，改用陰平∥

台甘 ㆣㄨㄧˊ∥

普閩 ㆣㄨㄧˊ。

【危（ㄨㄟˊ）】

1 [名] 星名，廿八宿之一。(台)危（ㆣㄨㄧˊ）。

【危（ㄨㄟˊ）】

2 [名] 指：(生命的)危機或危急的狀態。如：臨～(將死)。(台)倚（ㄨㄚˋ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）死（ㄒㄧˋ）丌（ㆤ）時（ㄒㄧˊ）陣（ㄗㄨㄣ˫）。 轉危為安。(台)挽（ㆠㄢˋ）回（ㄏㄨㆤˊ）、救（ㄍㄧㄨ˪）回（ㄏㄨㆤˊ）、救（ㄍㄧㄨ˪）倒（ㄉㄜ˪）轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ來（·ㄌㄞˊ）。──由（ㄧㄨˊ）危（ㆣㄨㄧˊ）→ㄏㄨㄧˊ險（ㄏㄧㆰˋ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ），挽（ㆠㄢˋ）救（ㄍㄧㄨ˪）恢（ㄏㄨㆤ）復（ㄏㆦㆶ ͘）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。

【危（ㄨㄟˊ）】

3 [動/名] 傷害。不安。如：～害[動]。 例：～及國家。(台)①損（ㄙㄨㄣˋ）害（ㄏㄞ˫）(/影（ㄧㄥˋ）響（ㄏㄧㆲˋ）)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）。②傷（ㄒㄧㆲ）害（ㄏㄞ˫）(/損（ㄙㄨㄣˋ）害（ㄏㄞ˫）)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）(丌（ㆤ）利（ㄌㄧ˫）益（ㄧㆤㆶ）)。

【危（ㄨㄟˊ）】

4 [動狀] 危急。重要關頭。如：病～。(台)病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）沈（ㄉㄧㆬˊ）重（ㄉㄤ˫）。→危急。

【危（ㄨㄟˊ）】

5 [狀] 危險，不安穩。如：高而不～。(台)高（ㄍㄨㄢˊ）不(/伓)ㆬ˫過（ㄍㄜ
ㄍㄨ）無（ㆠㄜˊ）危（ㄏㄨㄧˊ
ㆣㄨㄧˊ）險（ㄏㄧㆰˋ）。

【危（ㄨㄟˊ）】

6 [狀][定語] 高聳。陡。如：～樓。(台)高（ㄍㄜ）樓（ㄌㆦˊ）(文)。高（ㄍㄨㄢˊ）樓（ㄌㄠˊ）仔（ㄚ）(語)──起（ㄎㄧˋ）去（·ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）高（ㄍㄨㄢˊ）丌（ㆤ）樓（ㄌㄠˊ）仔（ㄚ）厝（ㄘㄨ˪）。按：不指：險。

【危（ㄨㄟˊ）】

7 [狀][定語] 謂：正直。端正。如：～言（ㄧㄢˊ）～行（ㄒㄧㄥˋ）。(台)正（ㄐㄧㄥ˪）直（ㄉㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）言（ㆣㄢˊ
ㆣㄧㄢˊ）論（ㄌㄨㄣ˫）。品（ㄆㄧㄣˋ）行（ㄏㄧㄥ˫）。 危坐。(台)端（ㄉㄨㄢ）正（ㄐㄧㄥ˪）丌（ㆤ）坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）法（ㄏㄨㄚㆵ）。

【危（ㄨㄟˊ）害（ㄏㄞˋ）】

[動](類組) 傷害。(台)危（ㆣㄨㄧˊ）害（ㄏㄞ˫）。傷（ㄒㄧㆲ）害（ㄏㄞ˫），害（ㄏㄞ˫）人（ㄌㄤˊ）受（ㄒㄧㄨ˫）損（ㄙㄨㄣˋ）傷（ㄒㄧㆲ）。

【危（ㄨㄟˊ）機（ㄐㄧ）】

[名] (台)無（ㆠㄜˊ）(不)安（ㄢ）全（ㄗㄨㄢˊ）丌（ㆤ）時（ㄒㄧˊ）機（ㄍㄧ）。

【危（ㄨㄟˊ）險（ㄒㄧㄢˇ）】

[狀名] 不安全。(台)危（ㄏㄨㄧˊ
ㆣㄨㄧˊ）險（ㄏㄧㆰˋ）。俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）訛（ㆣㄜˊ）音（ㄧㆬ）：危（ㄏㄨㄧˊ）險（ㄏㄧㆰˋ），難（ㄌㄢˊ）解（ㄍㄞˋ）。疑（ㆣㄧˊ）：「ㆣㄨㄧˊ」音（ㄧㆬ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）䖒(/䀁)ㄏㄨㄧˊ。䀁，易破碎，聯想到「危」。

【危（ㄨㄟˊ）坐（ㄗㄨㄛˋ）】

[副＋動]→[動短] 危。端正。(台)坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）去（·ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）四（ㄒㄧ˪）正（ㄐㄧㆩ˪）。 例：正襟～。(台)衣（ㄧ）襟（ㄍㄧㆬ）整（ㄐㄧㄥˋ）理（ㄌㄧˋ）去（·ㄎㄧ˪）四（ㄒㄧ˪）正（ㄐㄧㆩ˪），坐（ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）直（ㄉㄧㆵ ͘）、真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㆩ˪）。

【危（ㄨㄟˊ）言（ㄧㄢˊ）聳（ㄙㄨㄥˇ）聽（ㄊㄧㄥ）】

(成) (台)講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）聽（ㄊㄧㆩ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）奇（ㄍㄧˊ）怪（ㄍㄨㄞ˪）丌（ㆤ）誇（ㄎㄨㄚ）大（ㄉㄨㄚ˫）(/譀（ㄏㆰ˪）古（ㄍㆦˋ）)丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫），故（ㄍㆦ˪）意（ㄧ˪）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）引（ㄧㄣˋ）起（·ㄎㄧˋ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）注（ㄗㄨ˪）意（ㄧ˪）。

【危（ㄨㄟˊ）言（ㄧㄢˊ）危（ㄨㄟˊ）行（ㄒㄧㄥˋ）】

見上。

【正（ㄓㄥˋ）襟（ㄐㄧㄣ）危（ㄨㄟˊ）坐（ㄗㄨㄛˋ）】

見上。

類語：危，高也。高，～低。陡，～峻。聳，～立。危，～險。陡，～峻。

類句：險巇。垂危。危殆。阢隉(/杌隉)。臨淵履冰。岌岌可危。火燒眉毛。間不容髮。千鈞一髮。危機四伏。

辨似：「危害」，不要寫成「違」害。違，危同音。「違礙」則可。

芛（ㄨㄟˊ）

　←于龜切，脂韻(普閩典)

國音 ㄨㄟˊ∥

台甘 未收相對應的音。按：集韻、羊捶切，紙韻。音「委」∥

普閩 (文)ㄨㄧˊ。(俗音)ㆪˋ。重編國語未收。

【芛（ㄨㄟˊ）】

[名](文) (台)草（ㄘㄠˋ
ㄘㄜˋ）木（ㆠㆦㆶ ͘）華（ㄏㄨㄚ）初（ㄘㆦ）生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）者（ㄐㄧㄚˋ）為（ㄨㄧ˫）芛（ㆪˋ）(康典)。按：普閩典調用表閩南音「ㆪˋ」。是也。「芛」國音讀音應該是「ㄨㄧˋ」，音義確可表台語「ㆪˋ」(萌芽)。如：幼（ㄧㄨ˪）芛（ㆪˋ）。笋（ㄙㄨㄣˋ），竹（ㄉㄧㆤㆶ）笋（ㆪˋ）也（ㄧㄚ˫）。