國臺對照活用辭典/ㄩㄢˊ

圜（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ。(另音)ㄏㄨㄢˊ，圍繞也。→如：言聽計從，轉～∥

台甘 ㄨㄢˊ。ㄏㄨㄢˊ(罕用)∥

普閩 ㄨㄢˊ。

【圜（ㄩㄢˊ）】

[名] ①圓。②(古文)指：天體(如：圓蓋)。(台)(文)圜（ㄨㄢˊ）蓋（ㄍㄞ˪）。③韓國幣制，銀元的「元」作：圜。

緣（ㄩㄢˊ）

　余專切，先韻

國音 ㄩㄢˊ。(另音)ㄩㄢˋ(文)，衣的飾邊[名]→[動]。新華典只收「ㄩㄢˊ」一音。(方彙)收「ㄧㄢˊ、ㄩㄢˊ」二音，不收「ㄩㄢˋ」∥

台甘 (文)ㄧㄢˊ。(語)ㄧㄢ˫。按：今音陰去「ㄧㄢ˪」，如（ㄌㄨˊ）：緣（ㄧㄢ˪）衫（ㄙㆩ）∥

普閩 ㄧㄢˊ。

【緣（ㄩㄢˊ）】

1 [名] (台)①機（ㄍㄧ）會（ㄏㄨㆤ˫）、機（ㄍㄧ）緣（ㄧㄢˊ）。②緣（ㄧㄢˊ）分（ㄏㄨㄣ˫）。③因（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）。 例：他們倆有～。(台)𢙠（ㄧㄣ）兩（ㄋㆭ˫）人（ㄌㄤˊ）有（ㄨ˫）緣（ㄧㄢˊ）(姻（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）、緣（ㄧㄢˊ）份（ㄏㄨㄣ˫）)。①朋（ㄅㄧㄥˊ）友（ㄧㄨˋ）緣（ㄧㄢˊ）。②夫（ㄏㄨ）妻（ㄘㆤ）緣（ㄧㄢˊ）。

【緣（ㄩㄢˊ）】

2 [名] 原因。如：無～無故。(台)無（ㆠㄜˊ）緣（ㄧㄢˊ）無（ㆠㄜˊ）故（ㄍㆦ˪）。無（ㆠㄜˊ）原（ㆣㄨㄢˊ）無（ㆠㄜˊ）因（ㄧㄣ）。──無（ㆠㄜˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)無（ㆠㄜˊ）事（ㄐㄧ˪）。

【緣（ㄩㄢˊ）】

3 [動] (台)①順（ㄙㄨㄣ˫）。②循（ㄙㄨㄣˊ）。③扳（ㄅㄢ）、鉗（ㄎㆪˊ）。趿（ㄎㄧㆴ ͘）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）𬦰ㄅㆤㆷ上（ㄒㄧㆲ˫）去（ㄎㄧ˪）。

【緣（ㄩㄢˊ）分（ㄈㄣˋ）】

[名] (台)佛（ㄅㄨㆵ ͘）教（ㄍㄠ˪）丌（ㆤ）說（ㄙㄨㆤㆷ）法（ㄏㄨㄚㆵ）(講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ法（ㄏㄨㄚㆵ）)。指（ㄐㄧˋ）：人（ㄌㄤˊ）合（ㄍㄚㆴ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）遇（ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫）合（ㄏㄚㆷ ͘）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）結（ㄍㄧㄚㆵ）成（ㄒㄧㄥˊ）某（ㆠㆦˋ）種（ㄐㄧㆲˋ）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）丌（ㆤ）原（ㆣㄨㄢˊ）因（ㄧㄣ）。→一（ㄧㆵ）般（ㄅㄨㆩ）是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：人（ㄌㄤˊ）合（ㄍㄚㆴ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）氣（ㄎㄧ˪）質（ㄐㄧㆵ）趣（ㄘㄨ˪）味（ㆠㄧ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）丌（ㆤ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）投（ㄉㄠˊ）合（ㄏㄚㆴ ͘
ㄏㄚㆷ ͘）或（ㄧㄚㆷ ͘）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）。

【緣（ㄩㄢˊ）何（ㄏㄜˊ）】

[疑副] 由於何故。(台)緣（ㄧㄢˊ）何（ㄏㄜˊ）(文)。因（ㄧㄣ）何（ㄏㄜˊ）(語)，為（ㄨㄧ˫）何（ㄏㄜˊ）(文語)，為（ㄨㄧ˫）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ物（ㄇㄧㆷ ͘）。是（ㄒㄧ˫）按（ㄢ˪）怎（ㄗㄨㆩˋ）樣（ㄧㆫ˫
ㄧㆧ˫）。如：～到此。(台)是（ㄒㄧ˫）按（ㄢ˪）怎（ㄗㄨㆩˋ）樣（ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫）來（ㄌㄞˊ）到（ㄍㄠ˪）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）{「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」縮音字}(/此（ㄐㄧㆵ）)個（ㆤˊ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）？→哪（ㄋㄚˋ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧ
ㄋㆤ）？(到（ㄍㄠ˪）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)個（ㆤˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄅㆤ˫）步（ㄅㆦ˫）)。

【緣（ㄩㄢˊ）由（ㄧㄡˊ）】

[名] (台)載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)個（ㆤˊ）緣（ㄧㄢˊ）起（ㄎㄧˋ）合（ㄍㄚㆴ）來（ㄌㄞˊ）由（ㄧㄨˊ）。因（ㄧㄣ）端（ㄉㄨㆩ）。如：沒有～。(台)無（ㆠㄜˊ）因（ㄧㄣ）無（ㆠㄜˊ）由（ㄧㄨˊ），無（ㆠㄜˊ）因（ㄧㄣ）無（ㆠㄜˊ）端（ㄉㄨㆩ）(口語)。

【邊（ㄅㄧㄢ）緣（ㄩㄢˊ）】

[名](類組)(文白) (旁)邊兒。(台)邊（ㄅㄧㄢ）緣（ㄧㄢˊ）(文)。邊（ㄅㆪ）仔（ㄚ）。墘（ㄍㆪˊ）(仔（ㄚ）)。

【攀（ㄆㄢ）緣（ㄩㄢˊ）】

[動](類組) (台)那（ㄋㄚˋ）扳（ㄅㄢ）那（ㄋㄚˋ）趴(/𧻙)ㄅㆤㆷ上（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）去（ㄎㄧ˪）。(綳)（ㄅㆥ）(綳)（ㄅㆥ）扱（ㄎㄧㆴ ͘）扱（ㄎㄧㆴ ͘）扒（ㄅㆤㆷ）高（ㄍㄨㄢˊ）去（ㄎㄧ˪）。

類語：攀援。

【化（ㄏㄨㄚˋ）…緣（ㄩㄢˊ）】

[動短] 如：跟他～個～。(台)(去（ㄎㄧ˪）)共（ㄍㄚ˫）化（ㄏㄨㄚ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）緣（ㄧㄢˊ）(諧（ㄏㄞˊ）：捐（ㄧㄢˊ）)。(僧眾托缽請施主施捨)。

【因（ㄧㄣ）緣（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)①機（ㄍㄧ）會（ㄏㄨㆤ˫），相（ㄒㄧㆲ）因（ㄧㄣ）相（ㄒㄧㆲ）緣（ㄧㄢˊ）丌（ㆤ）關（ㄍㄨㄢ）係（ㄏㆤ˫）。②姻（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）。

【姻（ㄧㄣ）緣（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)男（ㄌㆰˊ）女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）成（ㄒㄧㄥˊ）婚（ㄏㄨㄣ）丌（ㆤ）緣（ㄧㄢˊ）分（ㄏㄨㄣ˫）。←因（ㄧㄣ）緣（ㄧㄢˊ）。

【人（ㄖㄣˊ）緣（ㄩㄢˊ）兒（ㄦ）】

[名] (台)有（ㄨ˪）人（ㄌㄤˊ）緣（ㄧㄢˊ）。{具（ㄍㄨ˫）有（ㄧㄨˋ）使（ㄙㄨˋ）人（ㄌㄤˊ）感（ㄍㆰˋ）覺（ㄍㄚㆶ）愛（ㄞ˪）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）親（ㄑㄧㄣ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）(疼（ㄊㄧㆩ˪）惜（ㄒㄧㄜㆷ）}丌（ㆤ）性（ㄒㄧㄥ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）、氣（ㄎㄧ˪）質（ㄐㄧㆵ）)。

台類語：得（ㄉㄧㆵ）人（ㄌㄤˊ）疼（ㄊㄧㆩ˪）。

【緣（ㄩㄢˊ）木（ㄇㄨˋ）求（ㄑㄧㄡˊ）魚（ㄩˊ）】

(成) (台)趴(/癶)ㄅㆤㆷ上（ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫）樹（ㄑㄧㄨ˫）頂（ㄉㄧㄥˋ）(⿰要卜)（ㄅㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）去（ㄎㄧ˪）尋（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）。(魚（ㄏㄧˊ）是（ㄒㄧ˫）海（ㄏㄞˋ）產（ㄙㄢˋ），樹（ㄑㄧㄨ˫）頂（ㄉㄧㄥˋ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）那（ㄋㄚˋ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）有（ㄨ˫）)。→白（ㄅㆤㆷ ͘）勞（ㄌㄜˊ）丌（ㆤ）。按（ㄢ˪）：台（ㄉㄞˊ）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）緣（ㄧㄢˊ），諧（ㄏㄞˊ）：沿（ㄧㄢˊ）(順也)諧（ㄏㄞˊ）音（ㄧㆬ）。

【無（ㄨˊ）緣（ㄩㄢˊ）無（ㄨˊ）故（ㄍㄨˋ）】

(常) (緣故、原因、因由)。(台)無（ㆠㄨˊ）緣（ㄧㄢˊ）無（ㆠㄨˊ）故（ㄍㆦ˪）(文)。無（ㆠㄜˊ）緣（ㄧㄢˊ）無（ㆠㄜˊ）故（ㄍㆦ˪）(文白)。無（ㆠㄜˊ）因（ㄧㄣ）無（ㆠㄜˊ）故（ㄍㆦ˪）。無（ㆠㄜˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)無（ㆠㄜˊ）故（ㄍㆦ˪）。──無（ㆠㄜˊ）理（ㄌㄧˋ）無（ㆠㄜˊ）由（ㄧㄨˊ）。

類語：緣：由，緣～，因～。原，～因。因，～為。

類語：緣：邊。岸。

有緣千里來相逢，無緣對面不相識。

人結人緣，賊劫火灰船，千里姻緣一線牽。

員（ㄩㄢˊ）

　于權切，仙韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 (文)ㄨㄢˊ。(語)ㆣㄨㄢˊ，員（ㆣㄨㄢˊ）外（ㆣㄨㆤ˫）∥

普閩 ㄨㄢˊ。(俗音)ㆣㄨㄢˊ。另見普通話音【員（ㄩㄣˊ）】，伍員(人名)。ㄩㄣˋ，姓。

【員（ㄩㄢˊ）】

1 [名] (台)人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）員（ㄨㄢˊ），指（ㄐㄧˋ）工（ㄍㄤ）作（ㄗㆦㆶ）中（ㄉㄧㆲ）學（ㄏㄚㆶ ͘）習（ㄒㄧㆴ ͘）中（ㄉㄧㆲ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。如：職～、學～。 例：講習會裏，有主任、職～、學～、科～。(台)講（ㄍㄤˋ）習（ㄒㄧㆴ ͘）會（ㄏㄨㆤ˫）裏（ㄌㄧㄣ˪），有（ㄨ˫）主（ㄗㄨˋ）任（ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫）、職（ㄐㄧㆵ）員（ㄨㄢˊ）、學（ㄏㄚㆶ ͘）員（ㄨㄢˊ）、科（ㄎㄜ）員（ㄨㄢˊ）。

【員（ㄩㄢˊ）】

2 [量] 數（ㄕㄨˇ）人數（ㄕㄨˋ）用「員」。如：四～大將真威武。(台)四（ㄒㄧ˪）位（ㄨㄧ˫）大（ㄉㄞ˫）將（ㄐㄧㆲ˪）(看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）)真（ㄐㄧㄣ）(有（ㄨ˫）)威（ㄨㄧ）風（ㄏㆲ）。

【員（ㄩㄢˊ）周（ㄓㄡ）】

見【圓周】。

【幅（ㄈㄨˊ）員（ㄩㄢˊ）】

[名] ＝幅隕（ㄩㄢˊ）。周圍。(台)土（ㄊㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）丌（ㆤ）四（ㄙㄨ˪）至（ㄐㄧ˪）。東（ㄉㄤ）西（ㄙㄞ）南（ㄌㆰˊ）北（ㄅㄚㆶ）所（ㄙㆦˋ）達（ㄉㄚㆵ ͘）到（ㄉㄜ˪）丌（ㆤ）範（ㄏㄨㄢ˫）圍（ㄨㄧˊ）。

【科（ㄎㄜ）員（ㄩㄢˊ）】

[名] 職稱。 例：他是個～。(台)伊（ㄧ）是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）科（ㄎㄜ）員（ㄨㄢˊ）。

【會（ㄏㄨㄟˋ）員（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)會（ㄏㄨㆤ˫
ㄏㆤ˫）員（ㄨㄢˊ）。(有（ㄨ˫）組（ㄗㆦ）織（ㄐㄧㆵ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）會（ㄏㄨㆤ˫）內（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）參（ㄘㆰ）加（ㄍㄚ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）員（ㄨㄢˊ）、分（ㄏㄨㄣ˫）子（ㄗㄨˋ）)。

類語：員：人員。者，學～。手，選～，能～。人，工～。家，運動～。生，學～，實習～。口，人～。丁，壯～。夫，～人。

元（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ∥

普閩 ㆣㄨㄢˊ。

【元（ㄩㄢˊ）】

1 [名](古文) 指：頭，腦袋。(台)頭（ㄊㄠˊ）殼（ㄎㄚㆶ）。 例：勇士不忘喪其～。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ）個（ㆤˊ）勇（ㄧㆲˋ）士（ㄙㄨ˫）愛（ㄞ˪）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）記（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）殼（ㄎㄚㆶ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）無（ㆠㄜˊ）去（·ㄎㄧ˪）。

【元（ㄩㄢˊ）】

2 [名](數學用語) 如：一～二次方程式。(「元」指數式中的「未知數」)。

【元（ㄩㄢˊ）】

3 [名] (台)元（ㆣㄨㄢˊ）朝（ㄉㄧㄠˊ）(/朝（ㄉㄧㄠˊ）代（ㄉㆤ˫
ㄉㄞ˫）)名（ㄇㄧㄚˊ）。(公元一二七九至一三六八)。

【元（ㄩㄢˊ）】

4 [名] ＝圓。表：單位。如：銀～。(台)銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）製（ㄗㆤ˪）丌（ㆤ）圓（ㆪˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）幣（ㄅㆤ˪）。→龍（ㄌㄧㆲˊ
ㄌㄧㄥˊ）銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ），銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）角（ㄍㄚㆶ）。──「臺元（ㄩㄢˊ）」丌（ㆤ）叫（ㄍㄧㄜ˪）「龍（ㄌㄧㆲˊ
ㄌㄧㄥˊ）銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）」(因表面有龍紋)。五（ㆣㆦ˫）角（ㄍㄚㆶ）一（ㄐㄧㆵ ͘）角（ㄍㄚㆶ）丌（ㆤ）統（ㄊㆲˋ）稱（ㄑㄧㄥ）「銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）角（ㄍㄚㆶ）」。 一元等於十角，一角十錢。 例：一～錢買得了甚(/什)麼？(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）箍(/棵)ㄎㆦ銀（ㆣㄧㄣˊ）會（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）當（ㄉㄤ˪）(←得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）)買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ物（ㄇㄧㆷ ͘）？──𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰⿱旦寸當)（ㄉㄤ˪）。買（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）無（ㆠㄜˊ）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）。

【元（ㄩㄢˊ）】

5 [狀位][定語] 表：第一。開始的。(台)頭（ㄊㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）。如：民國～年，頭一年。元旦。(台)(一（ㄐㄧㆵ ͘）年（ㄋㄧˊ）丌（ㆤ）)頭（ㄊㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）日（ㄌㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。正（ㄐㄧㆩ）月（ㆣㆤㆷ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘）初（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）一（ㄧㆵ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。

【元（ㄩㄢˊ）】

6 [狀位][定語] 表：圓桿狀的。如：～鋼。(台)圓（ㆪˊ）圓（ㆪˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）棵（ㄎㆦ）一（ㄐㄧㆵ ͘）棵（ㄎㆦ）丌（ㆤ）鐵（ㄊㄧㆷ）材（ㄗㄞˊ）。──鐵（ㄊㄧㆷ）筋（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）。

【元（ㄩㄢˊ）旦（ㄉㄢˋ）】

[名](時序) 大年初一(北方)。(台)元（ㄍㄨㄢˊ）旦（ㄉㄢ˪）(文)。一（ㄐㄧㆵ ͘）年（ㄋㄧˊ）丌（ㆤ）頭（ㄊㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。正（ㄐㄧㆩ）月（ㆣㆤㆷ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘）初（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）一（ㄧㆵ）(日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）)。

類句：元年。元月。

【元（ㄩㄢˊ）勳（ㄒㄩㄣ）】

[名] (台)元（ㆣㄨㄢˊ）勳（ㄏㄨㄣ）(文)。為（ㄨㄧˊ）首（ㄒㄧㄨˋ）丌（ㆤ）有（ㄨ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）功（ㄍㆲ）勞（ㄌㄜˊ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。如：開國～勳。(台)創（ㄘㆲ˪）建（ㄍㄧㄢ˪）國（ㄍㆦㆶ）家（ㄍㄚ）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）功（ㄍㆲ）勞（ㄌㄜˊ）者（ㄐㄧㄚˋ）。

【元（ㄩㄢˊ）素（ㄙㄨˋ）】

[名] (化學術語)化學元素，既知的有一○五種。(台)元（ㆣㄨㄢˊ）素（ㄙㆦ˪）。

【元（ㄩㄢˊ）惡（ㄜˋ）】

[名] 按：元，為首的，大的。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）頭（ㄊㄠˊ）丌（ㆤ），大（ㄉㄨㄚ˫）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）丌（ㆤ）。──元（ㆣㄨㄢˊ）惡（ㆦㆶ），大（ㄉㄨㄚ˫）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）人（ㄌㄤˊ）。

【元（ㄩㄢˊ）音（ㄧㄣ）】

[名] (台)元（ㆣㄨㄢˊ）音（ㄧㆬ）。發「ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ㄨ、ㄩ」等音時，肺氣流無受阻礙通過口腔的音。對：輔音。

【單（ㄉㄢ）元（ㄩㄢˊ）】

[量] (台)構（ㄍㆦ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）整（ㄐㄧㄥˋ）體（ㄊㆤˋ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）厝（ㄘㄨ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）間（ㄍㄧㄥ），教（ㄍㄠ˪）材（ㄗㄞˊ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）段（ㄉㄨㆩ˫）。

【元（ㄩㄢˊ）元（ㄩㄢˊ）本（ㄅㄣˇ）本（ㄅㄣˇ）】

[副] 頭緒清楚的意思。(台)源（ㆣㄨㄢˊ）源（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）本（ㄅㄨㄣˋ），有（ㄧㄨˋ）條（ㄉㄧㄠˊ）有（ㄧㄨˋ）段（ㄉㄨㆩ˫），清（ㄑㄧㄥ）清（ㄑㄧㄥ）楚（ㄘㄜˋ）楚（ㄘㄜˋ）。

類語：元，～首。首。始，元～。初，原～。頭，初～。原，～始。元(/原)：本，原～。初，起～。元：大，～惡。首，～領。

苑（ㄩㄢˊ）

　于袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ。(另音)ㄩㄢˋ，鹿～，藝～。ㄩˋ＝鬱，～結∥

台甘 ㄨㄢ，姓氏。ㄨㄢˋ，鹿（ㄌㆦㆶ ͘）苑（ㄨㄢˋ）。ㄨㆵ，苑（ㄨㆵ）結（ㄍㄚㆵ）∥

普閩 未收相對應的音。只收「苑（ㄨㄢˋ）」一音。

【苑（ㄩㄢˊ）】

[名] 姓氏。

湲（ㄩㄢˊ）

　于權切，仙韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄨㄢˊ∥

普閩 ㄨㄢˊ。

【潺（ㄔㄢˊ）湲（ㄩㄢˊ）】

[狀] 見【潺】字。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ流（ㄌㄠˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

類語：形容水流：活（ㄍㄨㄛ）活（ㄍㄨㄛ）。決決。汩（ㄍㄨˇ）汩（ㄍㄨˇ）。淙（ㄘㄨㄥˊ）淙（ㄘㄨㄥˊ）。潺（ㄔㄢˊ）潺（ㄔㄢˊ）。涓（ㄐㄩㄢ）涓（ㄐㄩㄢ）。

媛（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄨㄢˊ。ㄨㄢ˫∥

普閩 ㄨㄢ˫。另見普通話音【媛（ㄩㄢˋ）】項內。按：普閩典：于元切，仍注「ㄨㄢ˫」。疑避與「猿」諧音。

【嬋（ㄔㄢˊ）媛（ㄩㄢˊ）】

見【嬋】字。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）女（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）子（ㄗㄨˋ），轉（ㄗㄨㄢˋ）指（ㄐㄧˋ）月（ㆣㆤㆷ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘）娘（ㄋㄧㄨˊ）。

芫（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ。新華典、普閩典(破讀)ㄧㄢˊ(愚袁切，元韻)。見「ㄧㄢˊ（·ㄙㄨㄟ）」∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ。按：字解未提及「芫荽」。另見【莞（ㄧㄢˊ）】字(甘典)∥

普閩 (文)ㆣㄨㄢˊ。(白)ㄧㄢˊ。另見普通話音【芫（ㄧㄢˊ）】。

【芫（ㄩㄢˊ）花（ㄏㄨㄚ）】

[名] 灌木：花淡紫色，供觀賞，花蕾入藥。(普閩典)花有毒，漁人用以毒魚(重編國語)。(台)芫（ㆣㄨㄢˊ）花（ㄏㄨㆤ）。

【芫（ㄩㄢˊ）荏（ㄖㄣˇ）】

[名] 毒草，一說木名。(台)開（ㄎㄨㄧ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）蕊（ㄌㄨㄧˋ）丌（ㆤ）紫（ㄐㄧˋ）色（ㄒㄧㆤㆶ）花（ㄏㄨㆤ），有（ㄨ˫）毒（ㄉㆦㆶ），掠（ㄌㄧㄚㆷ）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）丌（ㆤ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）來（ㄌㄞˊ）毒（ㄊㄠ˫）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）。按（ㄢ˪）：台（ㄉㄞˊ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘），用「魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）藤（ㄉㄧㄣˊ）、蘆（ㄌㆦˊ）藤（ㄉㄧㄣˊ）」毒（ㄊㄠ˫）魚（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）。

【芫（ㄩㄢˊ）荽（·ㄙㄨㄟ）】

[名] 胡菜，香菜。新華典改讀「ㄧㄢˊㄙㄨㄟ」。嫩葉跟莖都有香味，可以吃。(台)芫（ㄧㄢˊ）荽（ㄙㄨㄧ）(常)(語)。注意：「芫花、芫荏」有毒，「芫荽」則是「香菜」必須嚴辨，以免中毒。台日典作「芫荽」，著錄漳音「ㄧㄢˊㄙㄨㆪ」。

園（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 (文)ㄨㄢˊ。(語)ㄏㆭˊ∥

普閩 (文)ㄨㄢˊ。(白)ㄏㆭˊ。

【園（ㄩㄢˊ）】

1 [名] 園子（·ㄗˇ）。(台)種（ㄐㄧㄥ˪）植（ㄒㄧㆵ ͘）花（ㄏㄨㆤ）、木（ㆠㄚㆶ ͘）、蔬（ㄙㆦ）菜（ㄘㄞ˪）、果（ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ）子（ㄐㄧˋ）樹（ㄑㄧㄨ˫）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。如：花～、菜～。(台)花（ㄏㄨㆤ）園（ㄏㆭˊ）、菜（ㄘㄞ˪）園（ㄏㆭˊ）。台（ㄉㄞˊ）灣（ㄨㄢˊ）有（ㄨ˫）柑（ㄍㆰ）仔（ㄚ）園（ㄏㆭˊ）、甘（ㄍㆰ）蔗（ㄐㄧㄚ˪）園（ㄏㆭˊ）、芎（ㄍㄧㄣ）蕉（ㄐㄧㄜ）園（ㄏㆭˊ）。

【園（ㄩㄢˊ）】

2 [名] (台)設（ㄒㄧㄚㆵ）備（ㄅㄧ˫）付（ㄏㆦ˫）公（ㄍㆲ）眾（ㄐㄧㆲ˪）參（ㄘㆰ）觀（ㄍㄨㄢ）遊（ㄧㄨˊ）覽（ㄌㆰˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。公（ㄍㆲ）園（ㄏㆭˊ）、動（ㄉㆲ˫）物（ㆠㄨㆵ）園（ㄏㆭˊ）、植（ㄒㄧㆵ ͘）物（ㆠㄨㆵ ͘）園（ㄏㆭˊ）。

【園（ㄩㄢˊ）】

3 [名] (台)民（ㆠㄧㄣˊ）間（ㄍㄢ）丌（ㆤ）遊（ㄧㄨˊ）樂（ㄌㆦㆶ ͘）場（ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ）所（ㄙㆦˋ）酒（ㄐㄧㄨˋ）樓（ㄌㄠˊ）、茶（ㄉㆤˊ）館（ㄍㄨㄢˋ）、戲（ㄏㄧ˪）院（ㆪ˫）、浴（ㄧㆤㆶ ͘）池（ㄉㄧˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)有（ㄨ˫）附（ㄏㄨ˪）園（ㄨㄢˊ
ㄏㆭˊ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）起（ㄎㄧˋ）名（ㄇㄧㄚˊ）丌（ㆤ）。像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）沂（ㄍㄧˊ）→ㄧˊ水（ㄙㄨㄧˋ）園（ㄏㆭˊ）。(酒樓名，在北投)。(日治時期)。

【園（ㄩㄢˊ）】

4 [名] (台)個（ㄍㄜ˪）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）宅（ㄊㄧㆤㆶ）第（ㄉㆤ˫），別（ㄅㄧㄚㆵ ͘）墅（ㄙㄨˋ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）有（ㄨ˫）稱（ㄑㄧㄥ）「園（ㄨㄢˊ）」丌（ㆤ）。如（ㄌㄨˊ）：吳（ㆣㆦˊ）園（ㄨㄢˊ）、萊（ㄌㄞˊ）園（ㄨㄢˊ）、宜（ㆣㄧˊ）園（ㄨㄢˊ）。

【園（ㄩㄢˊ）地（ㄉㄧˋ）】

[抽名] (台)園（ㄨㄢˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）文（ㆠㄨㄣˊ）藝（ㆣㆤ˫）活（ㄏㄨㄚㆵ ͘）動（ㄉㆲ˫）等（ㄉㄧㄥˋ）各（ㄍㆦㆶ）種（ㄐㄧㆲˋ）文（ㆠㄨㄣˊ）化（ㄏㄨㄚ˪），娛（ㆣㆦˊ
ㆣㄨˊ）樂（ㄌㆦㆶ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）事（ㄙㄨ˫）丌（ㆤ）活（ㄨㄚㆷ ͘
ㄏㄨㄚㆵ ͘）動（ㄉㄤ˫
ㄉㆲ˫）範（ㄏㄨㄢ˫）圍（ㄨㄧˊ）。報（ㄅㄜ˪）紙（ㄗㄨㄚˋ）付（ㄏㆦ˪）人（ㄌㄤˊ）投（ㄉㄠˊ）稿（ㄍㄜˋ）丌（ㆤ）專（ㄗㄨㄢ）欄（ㄌㄢˊ）等（ㄉㄧㄥˋ）亦（ㄧㄚㆷ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）「園（ㄨㄢˊ）地（ㄉㆤ˫）」。後（ㄏㆦ˫）者（ㄐㄧㄚˋ）帶（ㄉㄞ˪）「請（ㄑㄧㆩˋ）大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）共（ㄍㄧㆲ˫）同（ㄉㆲˊ）耕（ㄍㄧㄥ）種（ㄐㄧㄥ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨˋ）」。

【園（ㄩㄢˊ）陵（ㄌㄧㄥˊ）】

[名] 帝王的墓地。

【陵（ㄌㄧㄥˊ）園（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)名（ㆠㄧㄥˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）烈（ㄌㄧㄚㆵ ͘）士（ㄙㄨ˫）丌（ㆤ）墓（ㆠㆲ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

【戲（ㄒㄧˋ）園（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)戲（ㄏㄧ˪）園（ㄏㆭˊ）。影（ㄧㆩˋ）戲（ㄏㆪ˪）館（ㄍㄨㄢˋ）(舊日)。→戲（ㄏㄧ˪）院（ㆪ˫）(戰後)。

【遊（ㄧㄡˊ）…園（ㄩㄢˊ）】

[動短] 例：～過一次～(陸彙)。(台)去（ㄎㄧ˪）公（ㄍㆲ）園（ㄏㆭˊ）𨑠（ㄑㄧㆵ）（ㄊㄜˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）擺（ㄅㄞˋ）。

嫄（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄍㄨㄢˊ(罕用)∥

普閩 ㄍㄨㄢˊ。

【姜（ㄐㄧㄤ）嫄（ㄩㄢˊ）】

[名] 人名。(台)傳（ㄊㄨㄢˊ）說（ㄙㄨㄚㆵ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ是（ㄒㄧ˫）周（ㄐㄧㄨ）朝（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）始（ㄒㄧˋ）祖（ㄗㆦˋ）后（ㄏㆦ˫）稷（ㄐㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）母（ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ）親（ㄑㄧㄣ）。

羱（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 (文)ㄩㄢˊ∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ∥

普閩 ㆣㄨㄢˊ。

【羱（ㄩㄢˊ）】

[名] 羱羊。(台)野（ㄧㄚˋ）生（ㄒㄧㄥ）丌（ㆤ）羊（ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ）仔（ㄚ）。

黿（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ∥

普閩 ㆣㄨㄢˊ。

【黿（ㄩㄢˊ）】

[名] ①大鼈(/鼈)，俗叫癩頭黿。(台)大（ㄉㄨㄚ˫）隻（ㄐㄧㄚㆷ）鼈（ㄅㄧㆷ）。 ②黿魚＝元魚。(台)鱉（ㄅㄧㄚㆵ ͘
ㄅㄧㆷ）。

類語：黿、鼇、龜、鼈鼈。

圓（ㄩㄢˊ）

　于權切，仙韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 (文)ㄨㄢˊ。(語)ㆪˊ。(訓讀)ㄎㆦ(音字脫節)。按（ㄢ˪）：諧（ㄏㄞˊ）：箍（ㄎㆦ）＝圓（ㆪˊ）箍（ㄎㆦ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）圓(/箍)ㄎㆦ銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）。另擬用「棵（ㄎㆦ）」字∥

普閩 (文)ㄨㄢˊ。(白)ㆪˊ。ㆭˊ。

【圓（ㄩㄢˊ）】

1 [名](文) 圓圈（ㄑㄩㄢ）。(台)圓（ㆪˊ）箍（ㄎㆦ）(/彄（ㄎㄠ）*)。圓（ㆪˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）無（ㆠㄜˊ）(稜（ㄌㄧㄥ˫）)角（ㄍㄚㆶ）。按：圓對：方(四角形)。如：畫一個～。(台)(畫（ㄨㆤ˫）)一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）圓（ㆪˊ）框（ㄎㆦ）。→指：天。如：戴～履方。(台)頭（ㄊㄠˊ）頂（ㄉㄧㄥˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）戴（ㄉㄧ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）頂（ㄉㄧㄥˋ）圓（ㆪˊ）帽（ㆠㄜ˫）(圓（ㄨㄢˊ）蓋（ㄍㄞ˪）)，有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）天（ㄊㆪ），骹（ㄎㄚ）踏（ㄉㄚㆷ ͘）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫四（ㄒㄧ˪）角（ㄍㄚㆶ）(方（ㄏㆲ）形（ㄏㄧㄥˊ）)個（ㆤˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）(方塊)。(古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）人（ㄌㄤˊ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）是（ㄒㄧ˫）四（ㄒㄧ˪）角（ㄍㄚㆶ）形（ㄏㄧㄥˊ）)頂（ㄉㄧㄥˋ）天（ㄊㆪ）立（ㄌㄧㆴ ͘）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

【圓（ㄩㄢˊ）】

2 [名，單位] (幣制)銀圓。如：一～＝一元。(台)一（ㄐㄧㆵ）箍(/棵*)ㄎㆦ(一元也)。今（ㄍㄧㆬ）多（ㄉㄜ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）紙（ㄗㄨㄚˋ）幣（ㄅㆤ˪），已（ㄧˋ）無（ㆠㄜˊ）金（ㄍㄧㆬ）角（ㄍㄚㆶ）、銀（ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ）角（ㄍㄚㆶ）。

【圓（ㄩㄢˊ）】

3 [動] 彌補或掩飾矛盾。如：～謊。 例：自～其說。(台)家（ㄍㄚ）己（ㄍㄧ˫
ㄉㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）圓（ㄨㄢˊ）(註：台語「圓（ㄨㄢˊ）」，音字脫節。語感上好像是「彎（ㄨㄢ）」說成「ㄨㄢˊ」。但確是「圓」字的文言音存在口頭上的)。

台類語：圓（ㄨㄢˊ）：會（ㄏㄨㆤ˫），會（ㄏㄨㆤ˫）不（ㆬ˫）是（ㄒㄧ˫）。(國)賠不是。(台)回（ㄏㄨㆤˊ），家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）回（ㄏㄨㆤˊ）。(國)自說自圓。

【圓（ㄩㄢˊ）】

4 [狀][定語] 圓形的。 例：～眼睛不大好看。(台)圓（ㆪˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。(目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)圓（ㆪˊ）圓（ㆪˊ）)無（ㆠㄜˊ）若（ㆡㄨㄚ˫）→ㄍㄨㄚ˫好（ㄏㄜˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）。按（ㄢ˪）：台（ㄉㄞˊ）語（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）「目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)圓（ㆪˊ）滾（ㄍㄨㄣˋ）滾（ㄍㄨㄣ˪）(/棍（ㄍㄨㄣ˪）棍（ㄍㄨㄣ˪）)」義（ㆣㄧ˫）近（ㄍㄧㄣ˫
ㄍㄨㄣ˫）「怒（ㄋㆦ˫）視（ㄒㄧ˫）」。

【圓（ㄩㄢˊ）】

5 [後狀] 如：字正腔～。(台)字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）合（ㄍㄚㆴ）腔（ㄎㄧㆧ
ㄎㄧㆫ）互（ㄏㆦ˫）文（ㆠㄨㄣˊ），當（ㄉㆲ）「字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）音（ㄧㆬ）、唱（ㄑㄧㆧ˪
ㄑㄧㆫ˪）音（ㄧㆬ）」解（ㄍㄞˋ），「正（ㄐㄧㄥ˪）、圓（ㄨㄢˊ）」互（ㄏㆦ˫）文（ㆠㄨㄣˊ）表（ㄅㄧㄠˋ）「純（ㄙㄨㄣˊ）正（ㄐㄧㄥ˪）」。──(國)唱音(咬音)宛轉好聽，純正正確(的意思)。

【圓（ㄩㄢˊ）】

6 [後狀，副] 完備。周全。 例：這話有毛病，說得不～。(台)汝（ㄌㄧˋ）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)個（ㆤˊ）話（ㄨㆤ˫）有（ㄨ˫）毛（ㄇㆦˊ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）(/缺（ㄎㄨㄚㆵ）點（ㄉㄧㆰˋ）)，講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ了（ㄌㄧㄠˋ）無（ㆠㄜˊ）圓（ㄨㄢˊ）滿（ㆠㄨㄢˋ）(無（ㆠㄜˊ）(⿰美水)（ㄙㄨㄧˋ）氣（ㄎㄨㄧ˪）)(無（ㆠㄜˊ）好（ㄏㄜˋ）勢（ㄙㆤ˪）)。

【圓（ㄩㄢˊ）滿（ㄇㄢˇ）】

[狀] 完備周全。沒有缺陷。(台)圓（ㄨㄢˊ）滿（ㆠㄨㄢˋ）(文白)。圓（ㄨㄢˊ）滿（ㄇㄨㄚˋ）(語)。按：「圓滿」的副詞形用「圓圓滿滿」。

【圓（ㄩㄢˊ）…夢（ㄇㄥˋ）】

[動短] 例：～了一個～(陸彙)。(台)付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）別（ㄅㄧㄚㆵ）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）夢（ㆠㄤ˫）(/夢（ㆠㄤ˫）兆（ㄉㄧㄠ˫）)。(台語中有「完（ㄨㄢˊ）仙（ㄒㄧㄢ）夢（ㆠㆲ˫）」(在（ㄗㄞ˫）呂（ㄌㄨ˫）祖（ㄗㆦˋ）廟（ㆠㄧㄜ˫）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）夜（ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ）)的說詞。「完（ㄨㄢˊ）、圓（ㄨㄢˊ）」台語同音，正是須說「圓（ㄨㄢˊ）仙（ㄒㄧㄢ）夢（ㆠㄤ˫）」，亦是台語音字脫節的一例。

【圓（ㄩㄢˊ）房（ㄈㄤˊ）(兒（ㄦ）)】

[動短] (台)捒（ㄙㄚㆶ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）堆（ㄉㄨㄧ），(使童養媳成親)→送（ㄙㄤ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）堆（ㄉㄨㄧ）。

【圓（ㄩㄢˊ）通（ㄊㄨㄥ）】

[狀](褒) 講話做事周到，善應付。(台)𠢕（ㄍㄠˊ）(賢也)辦（ㄅㄢ˫）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)𠢕（ㆣㄠˊ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）失（ㄒㄧㆵ）人（ㄌㄤ˪），真（ㄐㄧㄣ）圓（ㄨㄢˊ）滑（ㄍㄨㆵ ͘）。

類語：八面玲瓏(八面光)。(褒貶)。

【圓（ㄩㄢˊ）…臉（ㄌㄧㄢˇ）】

[動短] 例：～上他的～(陸彙)。(台)共（ㄍㄚ˫）伊（ㄧ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）體（ㄊㆤˋ）面（ㆠㄧㄢ˫）。→做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）體（ㄊㆤˋ）面（ㆠㄧㄢ˫）。

【圓（ㄩㄢˊ）謊（ㄏㄨㄤˇ）】

[動賓]→[動短] 彌補謊話的漏洞。(台)講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ白（ㄅㆤㆷ ͘）賊（ㄘㄚㆵ ͘）話（ㄨㆤ˫）被（ㄅㄧ˫）(/付（ㄏㆦ˫）)人（ㄌㄤˊ）挵（ㄌㆲ˪）破（ㄆㄨㄚ˪）雞（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）胿（ㄍㄨㄧ），自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）圓（ㄨㄢˊ）。(廈)鬪（ㄉㄠ˪）話（ㄨㆤ˫）榫（ㄙㄨㄣˋ）。

【圓（ㄩㄢˊ）潤（ㄖㄨㄣˋ）】

[狀] 宛轉潤澤。如：喉聲～。(台)歌（ㄍㄨㄚ）聲（ㄒㄧㆩ）流（ㄌㄧㄨˊ）利（ㄌㄧ˫）完（ㄨㄢˊ）美（ㆠㄧˋ）。

【湯（ㄊㄤ）圓（ㄩㄢˊ）】

[名] 元宵。糰子。(台)圓（ㆪˊ）仔（ㄚ）(無（ㆠㄜˊ）餡（ㆩ˫）丌（ㆤ）)。

【團（ㄊㄨㄢˊ）…圓（ㄩㄢˊ）】

[動短] 團了圓(陸彙)。(台)(全（ㄗㄨㄢˊ）家（ㄍㆤ）)團（ㄊㄨㄢˊ）圓（ㄨㄢˊ）(文白)，團（ㄊㄨㄢˊ）圓（ㆪˊ）(語)。

【圓（ㄩㄢˊ）墳（ㄈㄣˊ）兒（ㄦ）】

[動短] 埋葬後第三天再去省視墓地。(台)完（ㄨㄢˊ）盆（ㄆㄨㄣˊ）(台日典)──墓（ㆠㆲ˫）域（ㄧㆤㆶ ͘）竣（ㄗㄨㄣ˪）工（ㄍㄤ）。(「墳」字甘典只收「ㄏㄨㄣˋ、ㄏㄨㄣˊ」二音。古昔是否有「ㄆㄨㄣˊ」音待考)。

【圓（ㄩㄢˊ）溜（ㄌㄧㄡ）溜（ㄌㄧㄡ）】

[狀] (台)圓（ㆪˊ）滑（ㄍㄨㆵ ͘）律（ㄌㄨㆵ ͘）術（ㄙㄨㆵ ͘）。真（ㄐㄧㄣ）圓（ㆪˊ）又（ㄧㄨ˫）滑（ㄍㄨㆵ ͘）溜（ㄌㄧㄨ）。

【圓（ㄩㄢˊ）滾（ㄍㄨㄣˇ）滾（ㄍㄨㄣˇ）】

[狀] (台)又（ㄧㄨ˫）圓（ㆪˊ）又（ㄧㄨ˫）胖（ㄆㄤ˪）。(像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）手（ㄑㄧㄨˋ）)圓（ㆪˊ）滾（ㄍㄨㄣˋ）滾（ㄍㄨㄣˋ），圓（ㆪˊ）棍（ㄍㄨㄣ˪）棍（ㄍㄨㄣ˪）(褒義)。

【圓（ㄩㄢˊ）乎（ㄏㄨ）乎（ㄏㄨ）】

[狀] (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）面（ㆠㄧㄣ˫）形（ㄏㄧㄥˊ）圓（ㆪˊ）勢（ㄙㆤ˪）圓（ㆪˊ）勢（ㄙㆤ˪）。

【圓（ㄩㄢˊ）圓（ㄩㄢˊ）的（ㄉㄜ）】

[狀] (台)圓（ㆪˊ）圓（ㆪˊ）。圓（ㆪˊ）圓（·ㆪˊ）圓（ㆪˊ）。按：疊兩字猶說有些圓，疊三字極言很圓。

【包（ㄅㄠ）圓（ㄩㄢˊ）兒（ㄦ）】

[動短] 一作：包園。「包餘」兒化音近「包圓兒」。 例：～了～了(陸彙)。(台)貿（ㆠㄠ˫）貨（ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）。(國)把賣剩下的全部一起買下來。

【圓（ㄩㄢˊ）得（ㄉㄜ）溜（ㄌㄧㄡ）兒（ㄦ）】

[狀] 形容稍圓。(台)圓（ㆪˊ）梭（ㄙㄜ）圓（ㆪˊ）梭（ㄙㄜ）。

【圓（ㄩㄢˊ）得（ㄉㄜ）乎（ㄏㄨ）兒（ㄦ）】

[狀] 同前。

【圓（ㄩㄢˊ）咕（ㄍㄨ）隆（ㄌㄨㄥˊ）冬（ㄉㄨㄥ）】

[狀] 形容圓而笨重。(台)圓（ㆪˊ）棍（ㄍㄨㄣ˪）潤（ㄌㄨㄣ˪）( )ㄙㄨㄣ˪。

【圓（ㄩㄢˊ）融（ㄖㄨㄥˊ）斂（ㄌㄧㄢˋ）蓄（ㄒㄩˋ）】

[狀][定語] 如：～的光澤。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）古（ㄍㆦˋ）銅（ㄉㄤˊ）圓（ㆪˊ）滑（ㄍㄨㆵ ͘）有（ㄨ˫）含（ㄏㆰˊ）蓄（ㄏㄧㆦㆶ）→ㄊㄧㆦㆶ。

【圓（ㄩㄢˊ）不（ㄅㄨˋ）溜（ㄌㄧㄡ）溜（ㄌㄧㄡ）地（ㄉㄜ）】

[狀] (台)圓（ㆪˊ）(⿰袞号)（ㄍㄜ˫）( )ㄌㄜ˫( )ㄙㄜ˫，圓（ㆪˊ）共(/加)ㄍㄚ˫( )ㄌㄚ˫(⿰袞号)（ㄍㄜ˫）。圓（ㆪˊ）(⿰袞号)（ㄍㄜ˫）( )ㄌㄜ˫( )ㄙㄜ˫。

類語：圓：橢圓。渾圓。扁圓。圓整。

原（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ。(另音)ㄩㄢˋ，鄉～＝鄉愿。(台)原（ㆣㄨㄢ˫）*(古文)∥

台甘 ㄍㄨㄢˊ∥

普閩 ㄍㄨㄢˊ。

【原（ㄩㄢˊ）】

1 [名] (台)高（ㄍㄨㄢˊ
ㄍㄨㆮˊ）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）丌（ㆤ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。廣（ㄍㆲˋ）闊（ㄎㄨㄚㆷ）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）野（ㄧㄚˋ），平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。如：高～、平～、草～。

類語：塬。

【原（ㄩㄢˊ）】

2 [名] (台)根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）源（ㆣㄨㄢˊ）。根（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）本（ㄅㄨㄣˋ）。如：推本究～。(台)窮（ㄎㄧㄥˊ）究（ㄍㄧㄨ˪）本（ㄅㄨㄣˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）。溯（ㄙㆦ˪）源（ㆣㄨㄢˊ）。

【原（ㄩㄢˊ）】

3 [外動] 往上溯或往根源尋究。(台)究（ㄍㄧㄨ˪）勘（ㄎㆰ）起（ㄎㄧˋ）頭（ㄊㄠˊ）。

【原（ㄩㄢˊ）】

4 [動] 寬容。諒解。 例：情有可～。(台)事（ㄙㄨ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）(內（ㄌㄞ˫
ㄌㄨㆤ˫）容（ㄧㆲˊ）丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）狀（ㄗㆲ˫）)有（ㄨ˫）值（ㄉㄚㆵ ͘）得（ㄉㄧㆵ）人（ㄌㄤˊ）來（ㄌㄞˊ）共（ㄍㄚ˫）伊（ㄧ）諒（ㄌㄧㆲ˫）解（ㄍㄞˋ）(/赦（ㄒㄧㄚ˪）免（ㆠㄧㄢˋ）)丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。──原（ㆣㄨㄢˊ）諒（ㄌㄧㆲ˫
ㄌㄧㄤ˫）。

【原（ㄩㄢˊ）】

5 [狀位][定語] 表：本來的。老的。 例：回～處去住。返回老地方去住。(台)轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ去（·ㄎㄧ˪）舊（ㄍㄨ˫）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）(所（ㄙㆦˋ）遰（ㄉㄨㄚˋ）過（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）)丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）去（ㄎㄧ˪）企（ㄎㄧㄚ˫）。

【原（ㄩㄢˊ）】

6 [定語] 原始的。如：～人。(台)遠（ㄨㄢˋ）古（ㄍㆦˋ），離（ㄌㄧ˫）開（ㄎㄨㄧ）動（ㄉㆲ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）時（ㄒㄧˊ）期（ㄍㄧˊ）未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）久（ㆣㄨˋ）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）類（ㄌㄨㄧ˫）。

【原（ㄩㄢˊ）】

7 [定語) (台)表（ㄅㄧㄠˋ）本（ㄅㄨㄣˋ）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ），原（ㆣㄨㄢˊ）有（ㄧㄨˋ）丌（ㆤ）。如：～著。對：譯本、刪改本、景(/影)印本等而言。

【原（ㄩㄢˊ）】

8 [副] 表：本來。 例：～是一件好事。(台)原（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）(/本（ㄅㄨㄣˋ）來（ㄌㄞˊ）)是（ㄒㄧ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）層（ㄗㄢˊ）好（ㄏㄜˋ）事（ㄙㄨ˫）{/好（ㄏㄜˋ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)/美（ㆠㄧˋ）舉（ㄍㄧˋ
ㄍㄨˋ）}。──起（ㄎㄧˋ）意（ㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）好（ㄏㄜˋ）。 ～打算去請他。(台)原（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）有（ㄨ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）去（ㄎㄧ˪）請（ㄑㄧㆩˋ）伊（ㄧ）(來（ㄌㄞˊ）)。 這話～是不錯的。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」)(/此（ㄐㄧㆵ）)個（ㆤˊ）話（ㄨㆤ˫）本（ㄅㄨㄣˋ）來（ㄌㄞˊ）(/本（ㄅㄨㄣˋ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）)是（ㄒㄧ˫）無（ㆠㄜˊ）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。

【原（ㄩㄢˊ）來（ㄌㄞˊ）】

1 [副] 元來。本來。(台)本（ㄅㄨㄣˋ）來（ㄌㄞˊ）。舊（ㄍㄨ˫）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）。 例：～那對老夫婦是很有錢的。(台)本（ㄅㄨㄣˋ）來（ㄌㄞˊ）。舊（ㄍㄨ˫）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）對（ㄉㄨㄧ˪）老（ㄌㄠ˫）翁（ㄤ）某(/)ㆠㆦˋ是（ㄒㄧ˫）真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）錢（ㄐㆪˊ）丌（ㆤ）。

【原（ㄩㄢˊ）來（ㄌㄞˊ）】

2 [連] 帶上推究事情本源的口氣。 例：(跑過去一看)，～爺爺讓大蘿蔔壓住了。(台)(緊（ㄍㄧㄣˋ）走（ㄗㄠˋ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（ㆤ˫）看（ㄎㄨㆩ˪）)，抑（ㄚㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）{/原（ㆣㄨㄢˊ）來（ㄌㄞˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)是（ㄒㄧ˫）}阿（ㄚ）公（ㄍㆲ）付（ㄏㆦ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）箍（ㄎㆦ）菜（ㄘㄞ˪）頭（ㄊㄠˊ）壓（ㄉㆤㆷ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

【原（ㄩㄢˊ）諒（ㄌㄧㄤˋ）】

[動] 饒恕諒解。容忍人家的疏忽、過失不加追究。(台)原（ㄍㄨㄢˊ）諒（ㄌㄧㆲ˫），赦（ㄒㄧㄚ˪）免（ㆠㄧㄢˋ）(文白)。諒（ㄌㄧㆲ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）(口語)。 例：～別人無心的過失。(台)意（ㄧ˪）謂（ㄨㄧ˫）：對（ㄉㄨㄧ˪）人（ㄌㄤ˫）不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）頭（ㄊㄠˊ）丌（ㆤ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）失（ㄒㄧㆵ），無（ㆠㄜˊ）去（ㄎㄧ˪）追（ㄉㄨㄧ）究（ㄍㄧㄨ˪）。

【原（ㄩㄢˊ）稿（ㄍㄠˇ）】

[名] (台)原（ㆣㄨㄢˊ）稿（ㄍㄜˋ）。──最（ㄗㄨㆤ˪）初（ㄘㆦ）原（ㆣㄨㄢˊ）來（ㄌㄞˊ）手（ㄑㄧㄨˋ）寫（ㄒㄧㄚˋ）丌（ㆤ）稿（ㄍㄜˋ）件（ㄍㄧㆩ˫）。→付（ㄏㄨ˪）印（ㄧㄣ˪）丌（ㆤ）底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）稿（ㄍㄜˋ）。

類語：手稿。原著。

【原（ㄩㄢˊ）處（ㄔㄨˋ）】

[名] 本來的地方，位子。 例：放還(/回)～。(台)提（ㄊㆤˊ）→ㄊㆤㆷ ͘倒（ㄉㄜ˪）轉(/返：訓讀)·ㄉㆭˋ去（·ㄎㄧ˪）本（ㄅㄨㄣˋ）來（ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。──原（ㆣㄨㄢˊ）位（ㄨㄧ˫）。

【原（ㄩㄢˊ）始（ㄕˇ）】

1 [名] (台)原（ㆣㄨㄢˊ）始（ㄒㄧˋ）(文白)。原（ㆣㄨㄢˊ）頭（ㄊㄠˊ）。起（ㄎㄧˋ）初（ㄘㆦ）(語)。如：～始意義。(台)未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）轉（ㄗㄨㄢˋ）變（ㄅㄧㄢ˪）時（ㄒㄧˊ）丌（ㆤ）最（ㄗㄨㆤ˪）初（ㄘㆦ）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。→未（ㆠㄧ˫）(文)/ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫(語)開（ㄎㄞ）化（ㄏㄨㄚ˪）。如：～始人類。

【原（ㄩㄢˊ）始（ㄕˇ）】

2 [動賓](古文) 溯源推究根源(/柢/底/蒂)。(台)窮（ㄎㄧㄥˊ）究（ㄍㄧㄨ˪）根（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）柢（ㄉㄧˋ）(/底（ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ）/蒂（ㄉㄧ˪）)。 註：根柢(/底蒂)。(底細也)。

【原（ㄩㄢˊ）人（ㄖㄣˊ）】

[名](偏正) (台)原（ㆣㄨㄢˊ）始（ㄒㄧˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）類（ㄌㄨㄧ˫）。──未（ㆠㄧ˫）開（ㄎㄞ）化（ㄏㄨㄚ˪）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。據（ㄍㄨ˪
ㄍㄧ˪）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）下（ㄏㄚ˫）出（ㄘㄨㆵ）土（ㄊㆦˊ）丌（ㆤ）化（ㄏㄨㄚ˪）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）推（ㄊㄨㄧ）測（ㄑㄧㆤㆶ）五（ㆣㆦ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）萬（ㆠㄢ˫）年（ㄋㄧˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）已（ㄧˋ）有（ㄨ˫）原（ㆣㄨㄢˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）存（ㄗㄨㄣˊ）在（ㄗㄞ˫）。(有（ㄨ˫）記（ㄍㄧ˪）錄（ㄌㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）史（ㄙㄨˋ）則（ㄐㄧㄚㆷ）有（ㄨ˫）數（ㄙㆦ˪）千（ㄑㄧㄥ）年（ㄋㄧˊ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）已（ㄧˋ
ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫）)。

【原（ㄩㄢˊ）子（ㄗˇ）】

[名] (台)構（ㄍㆦ˪）成（ㄒㄧㄥˊ）元（ㆣㄨㄢˊ）素（ㄙㆦ˪）丌（ㆤ）最（ㄗㄨㆤ˪）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）子（ㄐㄧˋ）。

【原（ㄩㄢˊ）野（ㄧㄝˇ）】

[名] (台)闊（ㄎㄨㄚㆷ）大（ㄉㄨㄚ˫）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）坦（ㄊㆩˋ）(未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）開（ㄎㄞ）發（ㄏㄨㄚㆵ）)丌（ㆤ）草（ㄘㄠˋ）埔（ㄅㆦ）。→平（ㄅㄧㄥˊ）野（ㄧㄚˋ）。

類語：曠野。草野。野地。原始林。

【原（ㄩㄢˊ）油（ㄧㄡˊ）】

[名] (台)未（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）加（ㄍㄚ）工（ㄍㄤ）丌（ㆤ）油（ㄧㄨˊ）。

類語：原煤。

【原（ㄩㄢˊ）因（ㄧㄣ）】

[名] (台)載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)丌（ㆤ）起（ㄎㄧˋ）因（ㄧㄣ）。來（ㄌㄞˊ）由（ㄧㄨˊ）。

類語：原委。委曲。原故。緣故。緣由。

【原（ㄩㄢˊ）委（ㄨㄟˇ）】

[名] ＝源委，根本初始。和末尾。(台)事（ㄙㄨ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）丌（ㆤ）頭（ㄊㄠˊ）尾（ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ）(語)。始（ㄒㄧˋ）末（ㆠㄨㄚㆵ ͘）(文白)。顛（ㄉㄧㄢ）末（ㆠㄨㄚㆵ ͘）(文)。

【平（ㄆㄧㄥˊ）原（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)闊（ㄎㄨㄚㆷ）大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

類語：草原。

【復（ㄈㄨˋ）…原（ㄩㄢˊ）】

[動短] 例：～了～(兒)了。(台)復（ㄏㆦㆶ ͘）原（ㆣㄨㄢˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。更(/復：訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪照（ㄐㄧㄠ˪）原（ㆣㄨㄢˊ）本（ㄅㄨㄣˋ）(丌（ㆤ）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。恢（ㄏㄨㆤ）復（ㄏㆦㆶ ͘）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【推（ㄊㄨㄟ）原（ㄩㄢˊ）】

[動] 推究溯源。 例：～其致誤之由。(台)(窮（ㄎㄧㄥˊ）究（ㄍㄧㄨ˪）)究（ㄍㄧㄨ˪）勘（ㄎㆰ˪）發（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）錯（ㄘㄜ˪）誤（ㆣㆦ˫）丌（ㆤ）由（ㄧㄨˊ）來（ㄌㄞˊ）。

類語：原：平～。塬臺，高原。野，原～。

類語：原，溯～。溯，～源。追，～究。推，～究。究，尋～。探，～原。追，～究。尋，～求。原，～諒。諒，～解。寬。～恕。容，寬～。宥，原～。

援（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 (文)ㄨㄢˊ。(語)ㄨㄢ˫。口傳常用音是「ㄨㄢ˫」。按：「ㄨㄢˊ」音「ㄨㄢ˪」是泉系連讀變音∥

普閩 (文)ㄨㄢˊ。(白)ㄏㄨㄢ˫。ㄏㄨㆩ˫。按：康典引：集韻于元切，元韻＝ㄩㄢˊ，牽引，鉤引。于眷切，，願韻＝ㄩㄢˋ，接救也。于願切，願韻＝ㄩㄢˋ，引持也。胡玩切，翰韻＝ㄏㄨㄢˋ＝，怑，不順也。

【援（ㄩㄢˊ）】

1 [動] 牽引。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）牽（ㄎㄢ）。→救（ㄍㄧㄨ˪）起（ㄎㄧˋ）。 例：(天下溺，～之以道)嫂溺則～之以手。(台)兄（ㄏㄧㆩ）嫂（ㄙㄜˋ）跋（ㄅㄨㄚㆷ ͘）落（ㄌㄜㆷ ͘）水（ㄗㄨㄧˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）共(/加)ㄍㄚ˫牽（ㄎㄢ）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）。(原則上是離經非禮，但臨急權宜)。

【援（ㄩㄢˊ）】

2 [動] 舉，拿起來。如：～筆直書。(台)筆（ㄅㄧㆵ）舉（ㄍㄧㄚㆷ ͘）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ）(據（ㄍㄧ˪
ㄍㄨ˪）實（ㄒㄧㆵ ͘）)直（ㄉㄧㆵ ͘）寫（ㄒㄧㄚˋ）。

【援（ㄩㄢˊ）例（ㄌㄧˋ）】

[動短]←[動賓] (援，引用→依據)。如：～辦理。(台)援（ㄨㄢ˫）例（ㄌㆤ˫）辦（ㄅㄢ˫）理（ㄌㄧˋ）。引（ㄧㄣˋ）用（ㄧㆲ˫）(→依（ㄧ）照（ㄐㄧㄠ˪）)前（ㄐㄧㄥˊ）例（ㄌㆤ˫）(/舊（ㄍㄨ˫）例（ㄌㆤ˫）)辦（ㄅㄢ˫）理（ㄌㄧˋ）。

【援（ㄩㄢˊ）助（ㄓㄨˋ）】

[動](類組) 救援。幫助。(台)援（ㄨㄢ˫）助（ㄗㆦ˫）。幫（ㄅㄤ）助（ㄗㆦ˫）。救（ㄍㄧㄨ˪）助（ㄗㆦ˫）。

【支（ㄓ）援（ㄩㄢˊ）】

[動](類組) (台)支（ㄐㄧ）持（ㄑㄧˊ），援（ㄨㄢ˫）助（ㄗㆦ˫）。→幫（ㄅㄤ）助（ㄗㆦ˫）。

【外（ㄨㄞˋ）援（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)外（ㆣㄨㄚ˫）援（ㄨㄢ˫）。由（ㄧㄨˊ）外（ㆣㄨㄚ˫）國（ㄍㆦㆶ）送（ㄙㄤ˪）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）救（ㄍㄧㄨ˪）助（ㄗㆦ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）資（ㄗㄨ），如（ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ）：衣（ㄧ）物（ㆠㄨㆵ ͘）等（ㄉㄧㄥˋ）。

類語：援：拔，提～。拉，～拔。牽，～引。引，～進。→救，～助。援：舉，～起。持，支～。拿，提～。～拔。

（ㄩㄢˊ）

　

國音 ㄩㄢˊ＝園。

爰（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 (文)ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄨㄢˊ∥

普閩 ㄨㄢˊ。

【爰（ㄩㄢˊ）】

1 [名](古文) 變易。改換。如：～田。(台)改（ㄍㄞˋ）變（ㄅㄧㄢ˪）田（ㄘㄢˊ）賞（ㄒㄧㆲˋ
ㄒㄧㆧˋ
ㄒㄧㆫˋ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）種（ㄐㄧㆲˋ）丌（ㆤ）田（ㄘㄢˊ）稅（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）法（ㄏㄨㄚㆵ）。 爰居。(台)移（ㄧˊ）居（ㄍㄧ）(文)。搬（ㄅㄨㄚ）厝（ㄘㄨ˪）(語)。

【爰（ㄩㄢˊ）】

2 [準內動](文) 用如：為(文)。

【爰（ㄩㄢˊ）】

3 [語助] 句首發語詞或句中助詞。用如：於是。[連]表：順接。 例：～書其事以告。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫㘹（ㄐㄧㄚ）(/自（ㄗㄨ˫）按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧ
ㄋㆤ）)，寫（ㄒㄧㄚˋ）出（ㄘㄨㆵ）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）個（ㆤˊ）載（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)來（ㄌㄞˊ）付（ㄏㆦ˫）大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）知（ㄗㄞ）影（ㄧㆩˋ）。 →(讀書)獲有心得，～成此書。(台)(讀（ㄊㄚㆶ ͘）冊（ㄘㆤㆷ）)得（ㄉㄧㆵ）著（ㄉㄧㄜㆷ）少（ㄒㄧㄜˋ）許（ㄎㄨㄚˋ）心（ㄒㄧㆬ）得（ㄉㄧㆤㆶ），自（ㄗㄨ˫）按（ㄢ˪）爾（ㄋㄧˋ）→ㄋㆤ寫（ㄒㄧㄚˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」)(/此（ㄐㄧㆵ）)本（ㄅㄨㄣˋ）冊（ㄘㆤㆷ）。

類語：爰：粵。于。惟。曰。──承上述語氣，引出下文的詞。所謂發語詞。

猿/（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 (文)ㄨㄢˊ∥

普閩 ㄨㄢˊ。

【猿（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)大（ㄉㄨㄚ˫）隻（ㄐㄧㄚㆷ）猴（ㄍㄠˊ）。形（ㄏㄧㄥˊ）體（ㄊㆤˋ）較（ㄎㄚㆷ）倚（ㄨㄚˋ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）類（ㄌㄨㄧ˫）。猩（ㄒㄧㄥ）猩（ㄒㄧㄥ）、長（ㄉㆭˊ）臂（ㄅㄧ˪）猿（ㄨㄢˊ）屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(「此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）」的縮音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)類（ㄌㄨㄧ˫）。

【猿（ㄩㄢˊ）人（ㄖㄣˊ）】

[名] (台)原（ㆣㄨㄢˊ）始（ㄒㄧˋ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）類（ㄌㄨㄧ˫）。據（ㄍㄨ˪
ㄍㄧ˪）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）下（ㄏㄚ˫）出（ㄘㄨㆵ）土（ㄊㆦˊ）丌（ㆤ）化（ㄏㄨㄚ˪）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）推（ㄊㄨㄧ）測（ㄑㄧㆤㆶ）五（ㆣㆦ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）萬（ㆠㄢ˫）年（ㄋㄧˊ）前（ㄐㄧㄥˊ）已（ㄧˋ）有（ㄨ˫）原（ㆣㄨㄢˊ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）存（ㄗㄨㄣˊ）在（ㄗㄞ˫）。(比（ㄅㄧˋ）較（ㄍㄠ˪）起（·ㄎㄧˋ）來（·ㄌㄞˊ），有（ㄨ˫）紀（ㄍㄧˋ）錄（ㄌㆦㆶ ͘）丌（ㆤ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）史（ㄙㄨˋ）則（ㄐㄧㄚㆷ）數（ㄙㆦ˪）千（ㄑㄧㄥ）年（ㄋㄧˊ）而（ㄋㄧㄚ˫）已（ㄋㄧㄚ˫）)。

源（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ∥

普閩 ㆣㄨㄢˊ。

【源（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)泉（ㄗㄨㆩˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）湓（ㆠㄨㄣ˪）*(噴*也)出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。→(事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）)起（ㄎㄧˋ）頭（ㄊㄠˊ）。起（ㄎㄧˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）。如：水～。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）流（ㄌㄧㄨˊ
ㄌㄠˊ）丌（ㆤ）源（ㆣㄨㄢˊ）頭（ㄊㄠˊ）。 河源。

類語：淵源。本源。根源。

【源（ㄩㄢˊ）源（ㄩㄢˊ）】

[副] 連續不斷的樣子。 例：～而來。(台)相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）續（ㄙㄨㄚ˪）無（ㆠㄜˊ）停（ㄊㄧㄥˊ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）來（ㄌㄞˊ）。

【來（ㄌㄞˊ）源（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)來（ㄌㄞˊ）源（ㆣㄨㄢˊ）。事（ㄙㄨ˫）物（ㆠㄨㆵ ͘）丌（ㆤ）來（ㄌㄞˊ）路（ㄌㆦ˫）、出（ㄘㄨㆵ）處（ㄘㄨ˪）。

【淵（ㄩㄢ）源（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)本（ㄅㄨㄣˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）、源（ㆣㄨㄢˊ）頭（ㄊㄠˊ）。

類語：源，～頭。原，～本。元，紀～。本，根～。頭，源～。起，～元。

【源（ㄩㄢˊ）遠（ㄩㄢˇ）流（ㄌㄧㄡˊ）長（ㄔㄤˊ）】

(常) (台)是（ㄒㄧ˫）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：本（ㄅㄨㄣˋ）源（ㆣㄨㄢˊ）悠（ㄧㄨ）久（ㄍㄧㄨˋ），流（ㄌㄧㄨˊ）傳（ㄊㄨㄢˊ）繼（ㄍㆤ˪）續（ㄒㄧㆦㆶ ͘）流（ㄌㄧㄨˊ）傳（ㄊㄨㄢˊ）到（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）長（ㄉㆭˊ）。如：中華文化，～。(台)中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）文（ㆠㄨㄣˊ）化（ㄏㄨㄚ˪）發（ㄏㄨㄚㆵ）源（ㆣㄨㄢˊ）真（ㄐㄧㄣ）古（ㄍㆦˋ）老（ㄋㆦˋ），流（ㄌㄧㄨˊ）傳（ㄊㄨㄢˊ）去（ㄎㄧ˪）真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）長（ㄉㆭˊ）。

轅（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄨㄢˊ∥

普閩 ㄨㄢˊ。

【轅（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)車（ㄑㄧㄚ）丌（ㆤ）橫（ㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ）杆（ㄍㄨㆮ）一（ㄐㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）連（ㄌㄧㆰˊ
ㄌㄧㄢˊ）結（ㄍㄧㄚㆵ）車（ㄑㄧㄚ）輪（ㄌㄧㄢˋ）軸（ㄉㄧㆦㆶ ͘），一（ㄐㄧㆵ ͘）頭（ㄊㄠˊ）伸（ㄘㄨㄣ）向（ㄏㄧㆲ˪）前（ㄐㄧㄥˊ）合（ㄍㄚㆴ）軛（ㄧㆤㆶ）(駕（ㄍㄚ˪）牛（ㆣㄨˊ）馬（ㆠㆤˋ）頸（ㄍㄧㄥ˪）丌（ㆤ）橫（ㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ）木（ㆠㆦㆶ ͘）)相（ㄒㄧㆲ）結（ㄍㄧㄚㆵ）。──像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）猿（ㄨㄢˊ）臂（ㄅㄧ˪）──通（ㄊㄤ）拖（ㄊㄨㄚ）車（ㄑㄧㄚ）丌（ㆤ）──車（ㄑㄧㄚ）手（ㄑㄧㄨˋ），演（ㄧㄢˋ）變（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）今（ㄉㆩ）台（ㄉㄞˊ）語（ㆣㄨˋ）中（ㄉㄧㆲ）丌（ㆤ）(⿰車加)（ㄍㄚ）車（ㄑㄧㄚ）(台日典)。

【轅（ㄩㄢˊ）門（ㄇㄣˊ）】

[名] (台)稱（ㄑㄧㄥ）古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）軍（ㄍㄨㄣ）營（ㄧㆩˊ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）官（ㄍㄨㆩ）府（ㄏㄨˋ）丌（ㆤ）衙（ㆣㆤˊ）門（ㄇㆭˊ）。

【行（ㄒㄧㄥˊ）轅（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）大（ㄉㄨㄚ˫）官（ㄍㄨㆩ）出（ㄘㄨㆵ）巡（ㄙㄨㄣˊ）時（ㄒㄧˊ），在(/(⿸人))ㄉㄧ˫駐（ㄗㄨ˪）在（ㄗㄞ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）暫（ㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）設（ㄒㄧㄚㆵ）丌（ㆤ）辦（ㄅㄢ˫）公（ㄍㆲ）廳（ㄊㄧㆩ）。

類語：轅：輈，轅也。軏。軛。

袁（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄨㄢˊ∥

普閩 ㄨㄢˊ。

【袁（ㄩㄢˊ）】

[名] 姓[狀](古文)長衣貌。(台)衫（ㄙㆩ）長（ㄉㆭˊ）長（ㄉㆭˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。「袁」字部首在「衣」部。

櫞（ㄩㄢˊ）

　余專切，仙韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㄧㄢˊ。按：「香櫞」俗作：香圓∥

普閩 (文)ㄧㄢˊ。(白)ㆪˊ。

【枸（ㄐㄩˇ）櫞（ㄩㄢˊ）】

[名] 見【枸（ㄐㄩˇ）】字。香櫞。

螈（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ∥

普閩 ㆣㄨㄢˊ。

【螈（ㄩㄢˊ）蠶（ㄔㄢˊ）】

[名] (台)一（ㄐㄧㆵ ͘）年（ㄋㄧˊ）收（ㄒㄧㄨ）兩（ㄋㆭ˫）季（ㄍㄨㄧ˪）丌（ㆤ）蠶（ㄘㆰˊ）仔（ㄚ）(/娘（ㄋㄧㄨˊ）仔（ㄚ）)。

【蠑（ㄖㄨㄥˊ）螈（ㄩㄢˊ）】

見【蠑（ㄖㄨㄥˊ）】字。

隕（ㄩㄢˊ）

　←王權切，先韻

國音 ㄩㄢˊ。(另音)ㄩㄣˇ(羽敏切，軫韻)，從高落下∥

台甘 ㄨㄢˊ。ㄨㄣˋ∥

普閩 未收相對應的音。(另收)ㄨㄣˋ。

【隕（ㄩㄢˊ）】

[名] 均也(古文)。圓周。如：幅～＝幅員。(台)地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）界（ㄍㄞ˪），國（ㄍㆦㆶ）境（ㄍㄧㄥˋ）。

垣（ㄩㄢˊ）

　于元切，元韻

國音 ㄩㄢˊ。陳垣（ㄩㄢˊ）字援（ㄩㄢˊ）菴，「援」台音讀「ㄨㄢˊ/ㄨㄢ˫」∥

台甘 ㄏㄨㄢˊ。按：傳承音如此∥

普閩 ㄨㄢˊ。按：未及聞，反切字音。

【城（ㄔㄥˊ）垣（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)城（ㄒㄧㆩˊ）牆（ㄑㄧㆫˊ
ㄑㄧㆧˊ）。城（ㄒㄧㆩˊ）壁（ㄅㄧㄚㆷ）。

【省（ㄕㄥˇ）垣（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)省（ㄒㄧㄥˋ）都（ㄉㄜ
ㄉㆦ）丌（ㆤ）牆（ㄑㄧㆫˊ
ㄑㄧㆧˊ）圍（ㄨㄧˊ）。→即（ㄐㄧㆤㆶ）省（ㄒㄧㄥˋ）城（ㄒㄧㆩˊ）。→轉（ㄗㄨㄢˋ）指（ㄐㄧˋ）省（ㄒㄧㄥˋ）會（ㄏㄨㆤ˫）。

【斷（ㄉㄨㄢˋ）瓦（ㄨㄚˇ）頹（ㄊㄨㄟˊ）垣（ㄩㄢˊ）】

(常) (台)宅（ㄊㄧㆤㆶ）第（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）敗（ㄅㄞ˫）壞（ㄏㄨㄞ˫）。偆(/賰)ㄘㄨㄣ(剩也)一（ㄐㄧㆵ ͘）寡（ㄍㄨㄚˋ）破（ㄆㄨㄚ˪）碎（ㄘㄨㄧ˪）丌（ㆤ）厝（ㄘㄨ˪）瓦（ㄏㄧㄚ˫）及（ㄍㄚㆴ ͘）倒（ㄉㄜˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）半（ㄅㄨㆩ˪）丌（ㆤ）牆（ㄑㄧㆫˊ
ㄑㄧㆧˊ）仔（ㄚ）。→(變做)廢（ㄏㄨㄧ˪
ㄏㄨㆤ˪）墟（ㄏㄨ）。

類語：垣(文)。墉(古文)。(語)牆。壁。

言（ㄩㄢˊ）

國音 (殊音)ㄩㄢˊ(北方)。(常音)ㄧㄢˊ。按：「言」之「ㄩㄢˊ」音，舊無反切切腳，當是受「言（ㄧㄢˊ）語（ㄩˇ）」的「ㄩˇ」音後退類化。

【言（ㄩㄢˊ）語（·ㄩˇ）】

[動] 開口說話。 例：他不～了。(台)伊（ㄧ）(恬（ㄉㄧㆰ˫）去（ㄎㄧ˫）)無（ㆠㄜˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ話（ㄨㆤ˫）。──不(/伓)ㆬ˫講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ不(/伓)ㆬ˫呾（ㄉㆩ˪）。 你走的時候兒～一聲。(台)汝（ㄌㄧˋ）若（ㄋㄚ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）出（ㄘㄨㆵ）去（·ㄎㄧ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)講（ㄍㆲˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）聲（·ㄒㄧㆩ）(/一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）)。──不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）恬（ㄉㄧㆰ˫）恬（ㄉㄧㆰ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）汝（ㄌㄧˋ）出（ㄘㄨㆵ）去（·ㄎㄧ˪）。

杬（ㄩㄢˊ）

　遇袁切，先韻

國音 ㄩㄢˊ。(另音)ㄨㄢˋ(五患切，諫韻)。直音「玩」。[動]按摩玩弄身體使調適。(台)撋（ㄋㄨㄚˋ
ㄌㄨㄢˋ）∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ。直音「元」(罕用)。ㆣㄨㄢˋ，按：甘典，二音同解∥

普閩 未收。

【杬（ㄩㄢˊ）】

[名] 木名。(台)杬（ㆣㄨㄢˊ）木（ㆠㆦㆶ ͘），皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）厚（ㄍㄠ˫），苦（ㄎㆦˋ）澀（ㄒㄧㄚㆴ），煎（ㄗㄨㆩ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）汁（ㄗㄚㆴ
ㄐㄧㄚㆴ），浸（ㄐㄧㆬ˪）果（ㄍㆤˋ
ㄍㄨㆤˋ）子（ㄐㄧˋ），不（ㄅㄨㆵ）敗（ㄅㄞ˫）壞（ㄏㄞ˫
ㄏㄨㄞ˫）(罕用)。

沅（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ∥

台甘 ㆣㄨㄢˊ。ㆣㄨㄢˋ∥

普閩 ㆣㄨㄢˊ。

【沅（ㄩㄢˊ）江（ㄐㄧㄤ）】

[名] 發源貴州，流入湖南。

【沅（ㄩㄢˊ）州（ㄓㄡ）】

[名] 湖南省舊府名。

塬（ㄩㄢˊ）

　愚袁切，元韻

國音 ㄩㄢˊ。康典未收字∥

台甘 未收∥

普閩 ㄍㄨㄢˊ。

【塬（ㄩㄢˊ）】

[名] (台)中（ㄉㄧㆲ）國（ㄍㆦㆶ）西（ㄙㄞ）北（ㄅㄚㆶ）部（ㄅㆦ˫），黃（ㆭˊ）土（ㄊㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）帶（ㄉㄞ˪），高（ㄍㄜ）原（ㆣㄨㄢˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）區（ㄎㄨ），因（ㄧㄣ）流（ㄌㄠˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）沖（ㄑㄧㆲ）洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）成（ㄒㄧㄥˊ）丌（ㆤ）高（ㄍㄜ）臺（ㄉㄞˊ），四（ㄒㄧ˪）邊（ㄅㆪ）險（ㄏㄧㆰˋ）峻（ㄗㄨㄣ˪）頂（ㄉㄧㄥˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）平（ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ）坦（ㄊㆩˋ）(新華典)。