山歌

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
山歌
作者:馮夢龍 明朝

敘山歌[编辑]

書契以來,代有歌謠,太史所陳,並稱風雅,尚矣。自楚騷、唐律,爭妍競暢,而民間性情之響,遂不得列於詩壇,於是別之曰山歌,言田夫野豎矢口寄興之所為,薦紳學士家不道也。唯詩壇不列,薦紳學士不道,而歌之權愈輕,歌者之心亦愈淺。今所盛行者,皆私情譜耳。雖然,桑間濮上,《國風》刺之,尼父錄焉,以是為情真而不可廢也。

山歌雖俚甚矣,獨非鄭、衛之遺歟?且今雖季世,而但有假詩文,無假山歌,則以山歌不與詩文爭名,故不屑假。苟其不屑假,而吾藉以存真,不亦可乎?抑今人想見上古之陳於太史者如彼,而近代之留於民間者如此,倘亦論世之林云爾。若夫借男女之真情,發名教之偽藥,其功於《掛枝兒》等。故錄《掛枝詞》,而次及《山歌》。

墨憨齋主人題


山歌一·私情四句[编辑]

【笑】

東南風起打斜來,好朵鮮花葉上開。後生娘子家沒要嘻嘻笑,多少私情笑裏來。

〔凡生字、聲字、爭字,俱從俗談叶入江陽韻。此類甚多,不能備載。吳人歌吳,譬諸打瓦拋錢,一方之戲,正不必如欽降文規,須行天下也。〕

【睃】

思量同你好得場呆,弗用媒人弗用財。絲網捉魚盡在眼上起,千丈綾羅梭裏來。

〔笑不許,睃不許,祇此便是《周南》《內則》了。〕

〔「眼上起」、「梭裏來」,影語最妙,俗所謂雙關二意體也。唐詩中如「春蠶到死絲方斷,蠟燭成灰淚始乾」之類,亦即此體。〕

又余幼時聞得「十六不諧」,不知何義。其詞頗趣,並記之:一不諧。一不諧,七月七夜裏妙人兒來。呀,正湊巧,心肝愛。二不諧。二不諧,御史頭行肅靜牌。呀,莫側聲,心肝愛。三不諧。三不諧,瞎眼貓兒拐雞來。呀,笊得緊,心肝愛。四不諧。四不諧,姐在房中吃螃蟹。呀,縮縮腳,心肝愛。五不諧。五不諧,三歲孩兒搔背來。呀,再上些,心肝愛。六不諧。六不諧,珊瑚樹兒玉瓶裏栽。呀,輕輕放,心肝愛。七不諧。七不諧,外科先生用著雞蛋來。呀,不要荒,心肝愛。八不諧。八不諧,扳繒老兒上釣台。呀,曲曲背,心肝愛。九不諧。九不諧,叫化老兒上船偷木柴。呀,急急抽,心肝愛。十不諧。十不諧,酒醉人兒坐險崖,呀,莫要動心,心肝愛。十一不諧。十一不諧,磈壘人兒上戲台。呀,耍得好,心肝愛。十二不諧,十二不諧,算命先生叫怪哉。呀,死了罷,心肝愛。十三不諧,十三不諧,搬碗碟的人兒慢慢來。呀,不要丟,心肝愛。十四不諧,十四不諧,郎在河邊等舡來。呀,渡了罷,心肝愛。十五不諧,十五不諧,耍孩兒撞落油瓶蓋。呀,淌出來,心肝愛。十六不諧,十六不諧,鸚哥兒飛上九層台。呀,下來罷,心肝愛。〕

【看】

小年紀後生弗識羞,那了走過子我裏門前咦轉頭。我裏老公穀碌碌介雙眼睛弗是清昏個,你要看奴奴那弗到後門頭。〔好雙穀碌碌眼睛,祇顧其前,不顧其後。〕

【又】

姐兒窗下繡鴛鴦,薄福樣郎君搖船正出浜。姐看子郎君針搠子手,郎看子嬌娘船也橫。

【騷】

青滴滴個汗衫紅主腰,跳板上欄干耍樣橋。搭棚水鬢且是妝得恍,仔細看個小阿姐兒再是羊油成塊一團騷。

(一云:「東南風起發跑跑,個星新結識個私情打搬得喬。絨帽上簇花氈賣悄,外江船裝貨滿風捎。」亦意同。)

【又】

真當騷,真當騷,大門閣落裏日多闇介兩三遭。小阿奴奴好像寺院裏齋僧來個便有分,我情郎好像撐船哥,各人有路各人搖。

【又】

真當騷,真當騷,大門前冷眼捉人瞧。姐兒好像杭州一雙木拖隨人套,我情郎好像舊相知飯店弗俏招。

【又】

姐兒心癢捉郎瞟,我郎君一到弗相饒。船頭上火著直燒到船艙裏,虧子我郎君搭救子我個艄。

【弗騷】

出名虎丘山到弗高,第一等快船到弗是搖。有意思個拳師弗動手,會偷漢個娘娘到弗騷。

(弗騷處,正不可及,理會得著,便覺騷者無味。)

【學樣】

對門隔壁個姐兒儕來搭結私情,那得教奴弗動心。四面桃花我看子多少個樣,那教我靛池豁浴一身青。

(偏是此樣,一學就會。)

【做人情】

二十去子廿一來,弗做得人情也是呆。三十過頭花易謝,雙手招郎郎弗來。

(「少壯不努力,老大徒傷悲。」當權若不行方便,如入寶山空手回。此歌大可玩味。)

【無郎】

姐兒立在碧紗窗,眼觀孤雁好恓惶。黃連抹子豬頭苦惱子,好像個敗落山門無子廊。

【又】

西風起了姐心悲,寒夜無郎吃介個虧。囉裏東村頭西村頭南北兩橫頭二十後生閑來搭,借我伴過子寒冬還子渠。

(一云:「開門看見雪花飛,夜冷天寒牽係子渠。綿被三重遮弗得我個冷,祇要我裏情郎熱肚皮。」亦可。)

【熬】

二十姐兒困弗著在踏床上登,一身白肉冷如冰。便是牢裏罪人也祇是個樣苦,生炭上薰金熬壞子銀。

【尋郎】

搭郎好子吃郎虧,正是要緊時光弗見子渠。囉裏西舍東鄰行方便個老官,悄悄裏尋個情哥郎還子我,小阿奴奴情願熱酒三鍾親遞渠。

【作難】

今日四,明朝三,要你來時再有介多嗬難。姐道郎呀,好像新筍出頭再吃你逐節脫,花竹做子繒竿多少斑。

【等】

姐兒立在北紗窗,分付梅香去請郎。泥水匠無灰磚來裏等,隔窗趁火要偷光。

【又】

梔子花開六瓣頭,情哥郎約我黃昏頭。日長遙遙難得過,雙手扳窗看日頭。

【模擬】

弗見子情人心裏酸,用心模擬一般般。閉子眼睛望空親個嘴,接連叫句俏心肝。是真境,亦是妙境。

【次身】

姐兒心上自有第一個人,等得來時是次身。無子餛飩麵也好,捉渠權時點景且風雲。點景時第一個人何在?

【月上】

約郎約到月上時,那了月上子山頭弗見渠。咦弗知奴處山低月上得早,咦弗知郎處山高月上得遲。

【又】

約郎約到月上天,再吃個借住夜個閑人僭子大門前。你要住奴個香房奴情願,寧可小阿奴奴困在大門前。

(姑蘇李秀才,貧而滑稽,新冬攜一僕就試昆山,黑夜無依,徬徨行路。偶見小門微啟,趨入求宿,主婦以獨居堅卻。李哀懇益力,主婦怒,走入。李竟閉門,憩小櫃上,頗聞主婦詈語,亦不復顧。少頃寂然。而凍餒無聊,久不成寐。忽聞戶外彈指聲,不敢應。已而漸急,乃啟門一線,而手持伺之,則男子致豚蹄一盂也,曰:「暫往攜酒,姑少待我。」無何,酒至,極暖。李取酒,便欲掩門,而男子一足已入,李極力闌之。男子竊竊語甚絮,復取李手按其陽,翹然如植鐵,明其急也。李不覺情動,忽舉,亦以男子手按之,男子驚而逸。李取酒肉與僕潛啖飽睡。天小明便去,尚以錫壺及盂付酒家治朝饔云。奇事。)

【引(叶平聲)】

郎見子姐兒再來搭引了引,好像銅杓無柄熱難盛。姐道我郎呀,磨子無心空自轉,弗如做子燈煤頭落水測聲能。

(「引」,舊作「殷」,欠通。今從「引」,而以平聲為土音,甚妥。)

【又】

爹娘教我乘涼坐子一黃昏,祇見情郎走來面前來引一引。姐兒慌忙假充螢火蟲說道爺來裏娘來裏,咦怕情哥郎去子喝道風婆婆且在草裏登。

(「螢火蟲,娘來裏,爺來裏,搓條麻繩縛來裏,及風婆婆草裏登,喝聲便起身。」皆吳中相傳小兒謠也。)

【走】

郎在門前走子七八遭,姐在門前祇捉手來搖。好似新出小雞娘看得介緊,倉場前後兩邊廒。

(一云:「結識私情隔條橋,對門酒店兩邊標。黃拍皮做子酒標標得奴肚裏介苦,百萬倉相對兩邊廒。)

【半夜】

姐道我郎呀,爾若半夜來時沒要捉個後門敲,祇好捉我場上雞來拔子毛。假做子黃鼠郎偷雞引得角角哩叫,好教我穿子單裙出來趕野貓。

【娘咳嗽】

結識私情窗裏來,吃娘咳嗽捉驚呆。灘塌草庵成弗得個寺,何仙姑丫髻兩分開。

【瞞娘】

阿娘管我虎一般,我把娘來鼓裏瞞。正是巡檢司前失子賊,枉子弓兵曉夜看。

(近來弓兵慣與賊通氣,正恐學阿娘樣耳。)

【又】

昨夜同郎做一頭,阿娘困在腳根頭。姐道郎呀,揚子江當中盛飯輕輕哩介鏟,鐵線身粗慢慢裏抽。

【扯布裙】

姐在弄堂走一遭,吃情哥郎扯斷子布裙腰。親娘面前祇說肚裏痛,手心捧住弗伸腰。

【乖】

娘又乖,姐又乖,吃娘捉個石灰滿房篩。小阿奴奴拚得馱郎上床馱下地,兩人合著一雙鞋。

【看星】

姐兒推窗看個天上星,阿娘咦認道約私情。好似漂白布衫落在油缸裏,曉夜淋灰洗弗清。

【又】

小阿奴奴推窗祇做看個天上星,阿娘就說道結私情。便是肚裏個蛔蟲無介得知得快,想阿娘也是過來人。

【娘打】

吃娘打子哭哀哀,咦見情郎踱搭來。黃絲草無根天養活,荷花蕩裏藕船來。

(是惹禍太歲,又是散悶冤家。)

【又】

吃娘打得哭哀哀,索性教郎夜夜來。汗衫累子鏖糟拚得洗,連底湖膠打弗開。

(不是一番寒徹骨,怎得梅花撲鼻香。)

【又】

吃娘打子吃娘羞,索性教郎夜夜偷。姐道郎呀,我聽你若學子古人傳得個風流話,小阿奴奴便打殺來香房也罷休。

【瞞夫】

急水灘頭下斷簾,又張蟹了又張鰻。有福個情哥弗知吃子阿奴個多少團臍蟹,我個親夫弗知吃子小阿奴奴多少鰻。

【又】

姐聽情哥拍面來,再吃我裏親夫看見子了兩分開。小阿姐兒好像吃子黃豆大青梅當弗得酸溜溜又介苦,我郎君好像冷飯無茶噎噎裏介來。

【打雙陸】

姐兒窗下織白羅,情郎搭子我裏個人打雙陸。祇聽得我裏個人口裏說道把住子門捉兩個,嚇得我滿身冷汗手停梭。

【瞞人】

結識私情要放乖,弗要眉來眼去被人猜。面前相見同還禮,狹路上個相逢兩閃開。

【又】

人人說我與你有私情,尋場相罵洗身清。你便拔出子拳頭祇說打,我便手指子吳山罵洞庭。

【又】

姐道我郎呀,你要來時便自來,沒搭子閑人同走來。閑人便是屋頭頂上個星老鴉口,未到天明喊出來。

【又】

搭識子私情雪裏來,屋邊頭個腳跡有人猜。三個銅錢買雙草鞋我裏情哥郎顛倒著,祇猜去子弗猜來。

【贈物】

結識私情人弗覺鬼弗知,再來綠紗窗下送胭脂。仰面揥塵落來人眼裏,算盤跌碎滿街珠。

【又】

結識私情人弗覺鬼弗聞,再來綠紗窗下送汗巾。壽器上剝灰材露布,老陰陽到處說新墳。

【捉奸】

結識私情未曾曾,外頭咦話捉奸情。歪嘴油瓶吃子個口弗好,齆臭泥出弗得好香菱。

(一云:「眉來眼去未著身,外頭咦要捉奸情。典當內無錢囉弗說我搭你有,月亮裏提燈空掛明。」亦可。)

(弱者奉鄉鄰,強者罵鄉鄰,皆私情姐之為也,因製二歌歌之,一云:「姐兒有子私情忒忒能,無茶有水奉鄉鄰。巡鹽個衙門單怕得渠管鹽事,授記個梅香賠小心。」一云:「慣說嘴個婆娘結識子人,防別人開口先去罵鄉鄰。六月裏天光弗怕掀個凍瘡𥀬,行凶取債再是討銀精。」

【又】

捉賊從來捉個贓,捉奸個從來捉個雙。姐道郎呀,我聽你並膽同心一個人能介好,囉怕閑人捉耍雙。

【又】

古人說話弗中聽,那了一個嬌娘祇許嫁一個人。若得武則天娘娘改子個本《大明律》,世間囉敢捉奸情。

(此余友蘇子忠新作。子忠篤士,乃作此異想,文人之心,何所不有。)

【捉頭】

姐聽情郎剛上得樓,弗知個星閑神野鬼囉裏聽著子了咦把住後門頭。搠破子個燈籠個個眼裏火,慣賭囊家要捉頭。

【失寤】

昨夜同郎說話長,失寤直困到大天光。金瓶兒養魚無出路,鴛鴦鴨蛋兩邊䐠。

【孕】

結識子個私情又怕外人猜,路上相逢兩閃開。姐道郎呀,我聽爾生牛皮做子汗巾無人拭得破,祇怕鳳仙花子綻笑開來。

【又】

來一遭,摸一遭,看看短子布裙腰。只有孕字寫來弗好看,裏頭子大奶頭高。

【又】

路來行來逐步移,腹中想必有蹺蹊。穀雨下秧傳子種,六月裏個耘苗滿肚泥。

【又】

眼淚汪汪哭向郎,我吃腹中有孕耍人當。娑婆樹底下乘涼奴踏月,水漲船高難隱藏。

【又】

姐兒肚痛呷薑湯,半夜裏私房養子個小孩郎。玉指尖尖抱在紅燈下看,半像奴奴半像郎。

【又】

情哥傳下小風流,羅帳裏無郎教我那亨留。蒲席包來對子荷花池裏祇一丟,思量幾遍跌心頭。

【又】

姐兒囑付小風流,祇有吃個羅帳裏無郎弗好留。你打聽得情郎聽我有個成親日,依先到我腹中投。

【不孕】

結識私情賽過天,弗曾養得介個男女接香煙。好像石灰船上平基板,常堂堂白過子兩三年。

(常堂堂白過子兩三年,並無疤瘢惹人傳。世間咦弗怕斷絕子風流種,何消得男女接香煙。)


山歌二·私情四句[编辑]

【姐兒生得】

姐兒生得好身材,好似薦糶船艙滿未曾開。郎要糴時姐要糶,探筒打進裏頭來。

【又】

姐兒生得好像一朵花,吃郎君扳倒像推車。豬油煎子麵筋葷子我,材前孝子滿身麻。

【又】

姐兒生得像朵花,十字街頭去買茶。姐兒道賣茶客人,爾弗要撥個粗枝硬梗屑來我,連起子羅裙憑你椏。

【又】

姐兒生得有風情,枕頭上相交弗老成。小阿姐兒好像五夏六月個星長腳花蚊子,咬住子情郎嗚嗚能。

【又】

姐兒生得眼睛鮮,鐵匠店無人奴把鉗。隨你後生家性發鋼能介硬,經奴爐灶軟如綿。

【又】

姐兒生得滑油油,遇著子情郎就要偷。正像個柴䕓上火燒處處著,葫蘆結頂再是囫圇頭。

【又】

姐兒生得好個白胸膛,情郎摸摸也無妨。石橋上走馬有得啥記認,水面砍刀無損傷。

【又】

姐兒生得俊俏又尖酸,郎去料渠吃渠釘子介個眼睛拳。郎道姐兒呀,活潑潑個鯉魚弗要跌殺子了賣,要銅錢及早傍新鮮。

【又】

姐兒生得貌超群,吃郎君纏住一黃昏。好似橄欖上僉皮舍弗得個青肉去,海獅縮縮再親親。

【捉蜻蜓】

姐兒生來骨頭輕,再來浮萍草上捉蜻蜓。浮萍草翻身落子水,想阿奴奴原是個下頭人。

【穿紅】

姐兒生性愛穿紅,紅裙紅襖紅抹胸。小阿奴奴好像元宵夜裏個面花匡鼓,黃昏頭就要擂介兩三通。

【穿青】

姐兒上穿青下穿青,祇有腳底下三寸弓鞋也是青。小阿奴奴上青下青青到底,見子我郎君俏麗一時渾。

【有心】

郎有心,姐有心,思量無處結同心。好像雙軿板壁眼對子眼,蠟燭上無油空費心。郎有心,姐有心,屋少人多難近子個身。胸前頭個鏡子心裏照,黃昏頭團子夜頭盛。郎有心,姐有心,囉怕人多屋又深。人多那有千隻眼,屋多那有萬重門。

(結識私情祇要自即伶,閑人囉個能當心。憑你千隻眼祇要瞞得兩隻眼,千重門祇要進得一重門。)

【偷】

東南風起響愁愁,郎道十六七歲個嬌娘那亨偷。百沸滾湯下弗得手,散線無針難入頭。姐兒聽得說道弗要愁,趁我後生正好偷。啥了弗捉滾湯侵杓水,拈線穿針便入頭。

【又】

姐兒梳個頭來漆碗能介光,莾人頭裏腳撩郎。當初祇道郎偷姐,如今新泛頭世界姐偷郎。

(姐兒梳個頭來漆碗能介光,那你臘月裏個醃魚能在行。更個恍水鬢梳來就是掛個招牌無兩樣,何消咦用腳撩郎。)

【又】

結識私情弗要慌,捉著子奸情奴自去當。拚得到官雙膝饅頭跪子從實說,咬釘嚼鐵我偷郎。(此姐大有義氣。)

【保佑】

二月裏菜花到處黃,公婆兩個去燒香。癡烏龜口裏哱嘍嘍介通陳祇捉家婆來保佑,囉道家婆嘿測測保佑自情郎。(真正癡烏龜。)

【砑光】

姐兒見子有情郎,好似雲遊僧投飯入齋堂。咦像染坊店裏畫石貪色磈,砑子多多少少光。

【幹思】

見郎俊俏姐心癡,那得同床合被時。蟲蛀子蝗魚空白鯗,出銅銀子是千絲。

(一云:「井面上開花井底下紅,篾絲籃吊水一場空。梭子裏無絲空來往,有針無線枉相逢。」又云:「郎看子姐了姐看子郎,四眼相關難抵當。好似板門上門神空成對,早秋迷露弗成霜。」俱同意。)

【打人精】

姐見子郎來駘駘裏介弗起身,你再像寺裏金剛假大人。館驛裏鋪陳知道你接子多少客,積年皂隸打人精。

(一云:「姐兒生來鳳凰眼八哥聲,悠悠拽拽引郎君。郎道姐兒,你是酒店裏壺瓶著子多哈人個手,試金石身小倒是識人精。」大意同。)

【撇青】

姐見郎來便閃開,啥個人前要賣乖。郎道姐兒呀,濕礱糠種火慢慢裏煨著子你,只怕雨打泥牆自倒來。

(一云:「姐兒年少花未開,見子恍水鬢個情郎頭弗抬。郎道姐兒呀,我是西瓜皮種火務要慢慢裏煨著子爾,祇教爾雨落裏打牆蘇下來。」大意同。)

(一云:「容貌嬌姿奴奪魁,同郎有意只無媒。爾是站垛踏車逐腳上,水濕礱糠慢慢煨。」亦可。)

(又云:「郎道姐兒,世間宜假不宜真,薄薄裏推來又一層。盤古以來也是有數個三貞並九烈,近來能有幾個得身清?」)

【又】

姐見郎來推轉子門,再來門縫裏張來門縫裏聽。郎道姐兒呀,你好像絨帽子風吹氈做勢,遏熟黃梅賣甚青。

【推】

吃子你個虧,吃子你個虧,狹港裏撐船那了有介多嗬推。冷飯糝糊窗少弗得吃我粘上子,綿布棚篩獨吃眼下遲。

【又】

百計千方哄得姐走來,臨時上又祇捉手推開。郎道姐兒呀,好像新打個籬笆個一夾得介緊,生毛桃要吃教我那亨拍開來。

(正是妙境。)

【春畫】

姐兒房裏眼摩矬,偶然看著子介本春畫了滿身酥。個樣出套風流家數儕有來奴肚裏,那得我郎來依樣做介個活春圖。

【貪花】

新做頭巾插朵花,姐兒看見就捉手來拿。拿花弗著吃郎摸子奶,郎貪白奶姐貪花。

(第二句舊云:「貪花阿姐再捉手來拿。」不如留在末句說出有味。)

【采花】

隔河看見野花開,寄聲情哥郎聽我采朵來。姐道郎呀,你采子花來,小阿奴奴原捉花謝子你,決弗教郎白采來。

(真是貪花阿姐。)

【花蝴蝶】

身靠妝臺手托腮,思量情意得場呆。姐道郎呀,你好像後園中一個花蝴蝶,采子花心便弗來。郎道姐兒呀,我也弗是采子花心便弗來,南邊咦有一枝開。我今正是花蝴蝶,處處花開等我來。

【身上來】

年當悔,月當災,撞著子情郎正遇巧身上來。郎做子巡檢司門前個朱紅棍,姐做子池裏鮮魚穿子腮。

【跳窗盤】

月夜無眠思想個郎,我郎君忽地跳窗盤。郎是象牙梳兒撩得奴個髪,奴是低梅頭短纖要郎鑽。

【同眠】

昨夜同郎一處眠,吃渠掀開錦被捉我腳朝天。小阿奴奴做子深水裏螞蝗祇捉腰來扭,情哥郎好似邊江船閣淺祇捉後艄掮。

【詐困】

朧朧困覺我郎來,假做番身仰轉來。郎做子急水裏螞蝗祇捉腰來倒下去,姐做子船底下冰排疊起來。

【又】

姐兒做勢打呼屠,憑郎君伸手滿身扑。情哥郎好像窮老人個頭巾祇一頂,小阿姐兒再像牛奶奶洗浴滿身酥。

【五更頭】

姐聽情哥郎正在床上哱嘍嘍,忽然雞叫咦是五更頭。世上官員祇有欽天監第一無見識,你做閏年閏月,那了正弗閏子介個五更頭。

(已用《掛枝詞》矣。戴章甫云不妨並美,存之。)

【弗還拳】

昨夜同郎醉後眠,一言不合就捉我個鬢來撏。吃渠罵子吃渠打,憶郎君好處祇是弗還拳。

(那得此大賢德夫人。)

【床沿上】

姐兒床沿上坐𠑀𠑀,喫郎君好像半爿魚頭祇一腮。六月裏走馬陣頭雨那了能個易得過,網見魚來便撒開。

(平時之厭物,倉卒之寶器。)

【本事低】

結識私情本事低,一場高興無多時。姐道我郎呀,你好像個打弗了個宅基未好住,惹得小阿奴奴滿身癩疥養離離。

【後門頭】

結識私情後門頭,地上鏖糟弗好偷。姐道郎呀,你那了弗學染坊裏漂白布兒腰凸肚立子了摜,馬上加鞭背後抽。

【醉公床】

使盡機謀湊子我裏個郎,聽個外婆借子醉公床。等我裏情哥郎來上做介一個推車勢,強如涼床口上硬彭彭。

【立秋】

熱天過子不覺咦立秋,姐兒來個紅羅帳裏做風流。一雙白腿扛來郎肩上,就像橫塘人掮藕上蘇州。

【困得來】

弗貪吃著弗貪財,且喜我裏情郎困得來。襯裏布衫那了能著肉,早蠶蛾緊子弗分開。

【專心】

姐兒弗會縫聯弗補針,單單祇會結私情。姐道郎呀,小阿奴奴弗是真當弗會做生活,祇為情郎怕分子心。

【訴】

日裏思量夜裏情,扯住情哥訴弗清。失落子金環常憶耳,我是滿頭珠翠別無銀。

【奢遮】

結識個姐兒忒奢遮,聽渠咦討荷包咦討鞋。姐道郎呀,你五月端午先掛子荷包去,九月重陽來著鞋。

(自有真趣。)

【送瓜子】

瓜子尖尖殼裏藏,姐兒剝白送情郎。姐道郎呀,瓜仁上個滋味便是介,小阿奴奴舌尖上香甜仔細嚐。

【唱】

姐兒唱隻《銀絞絲》,情哥郎也唱隻《掛枝兒》。郎要姐兒弗住介絞,姐要情郎弗住介枝。

【隔】

結識私情隔條浜,灣灣走轉兩三更。小阿奴奴要拔隻金釵銀釵造條私情路,咦怕私情弗久長。

【又】

結識私情隔躲牆,兩邊有意弗同床。姐道郎呀,祇有鐵槍磨針,那得針變子槍,撥來小阿奴奴半夜三更掘開子牆。

【又】

結識私情隔條街,常堂堂伸手摸奶奶。路上行人弗好看,索性搬來合子家。

(一云:「結識私情隔條街,又搶米了又擔柴。朝擔暮擔擔弗了,一性搬來合子家。」亦可。)

【長情】

結識私情須要結識長久好私情,買肉須買坐豚精。摸奶要摸蒸餅奶,親嘴須親紅嘴唇。

【又】

恩愛私情勿論年,好像春三二月輪陣個揚花到處綿。郎道姐兒呀,長江裏拋子鐵球我聽你滾到底,姐道郎呀,隔夜湯團我聽你也是宿水圓。

【又】

結識私情難起頭,起子頭來難罷休。我聽你鏡子做子枕頭明明裏介困,沒要竊盜無油暗裏偷。


山歌三·私情四句[编辑]

【怨曠】

天上星多月弗多,世間多少弗調和。你看二八姐兒縮腳困,二十郎君無老婆。

【又】

小阿姐兒無丈夫,二十後生無家婆。好似學堂門相對子箍桶匠,一邊讀字一邊箍。

【無老婆】

別人笑我無老婆,你弗得知我破飯籮淘米外頭多。好像深山裏野雞隨路宿,老鴉鳥無窠到有窠。

(一云:「別人笑我無老婆,破籮淘米外頭多。未到黃昏弗敢走,間邊拽拽個邊拖。」更可笑。)

【一邊愛】

郎愛子姐哩姐弗愛個郎,單相思幾時得成雙。郎道姐呀,你做著弗著做個大人情放我在腳跟頭困介夜,情願撥來你千憎萬厭到大天光。

(只要我愛他,那要他愛我。我愛我受用,他愛受用我。)

【又】

郎弗愛子姐哩姐愛子郎,單相思幾時得成雙。小阿奴奴拚得個老面皮聽渠勾搭句話,若得渠答應之時好上樁。

【交易】

郎愛子姐哩姐咦愛子郎,偷情弗敢明當當。姐有親夫郎有眷,何弗做場交易各成雙。

(這場交易,誰做中人?)

【冷】

姐道郎呀,我當初結識你哈裏好像寶和珍,那間那了你冷如冰。我好像裱褙店裏個蛀蟲吃子別人多少畫,新妝塑個天尊受子多少金。郎道姐兒呀,我當初結識你哈裏真當寶和珍,那間果係冷如冰。吃你好像煎退個藥查攔路倒,月裏個孩童弗揀人。

(上二句,或云:「當初捉你扇面上貼金金上金,那間搭你水面上結冰冰上冰。」亦佳。)

(一云:「姐道郎呀,我當初結識你指望心對心,囉得知是黃梅天水發一時渾。你是暗信裏潮來捉弗得多嗬準,夏天雨落隔田晴。」亦可。)

【盤問】

姐兒說話弗到家,吃郎君盤問祇捉指頭牙。姐道郎呀,我是鉛彈打人銃口出,小囝兒家踏水暫時車。

【隙】

一雞死子一雞鳴,囉見無雞困殺子人。你情願充軍旗下立,小阿奴奴弗來搭強求人。

【拆帳】

浪搭私情三四春,一場吃醋走進子是非門。姐道郎呀,過子八月半重陽蚊子口開花我聽你拆帳罷,叫化和尚口裏念個耍正經。

【弗到頭】

結識私情弗到頭,扯破情書便罷休。百腳旗上火發竿著子,有壺無箭啥來投。

【做身分】

千言萬語儕丟開,教你來時祇是弗肯來。搭爛子黃蔥我個心還在,那了有你介個做身攋分臭天災。

【重往來】

言三語四說弗開,弗如關子大門床上來。紵破子繡球放子個口氣,新砌街兒重往來。

【送郎】

送郎出去並肩行,娘房前燈火亮瞪瞪。解開襖子遮郎過,兩人並做子一人行。送郎送到灶跟頭,吃郎踢動子火叉頭。娘道丫頭耍個響?小阿奴奴回言道燈臺落地狗偷油。送郎送到屋簷頭,吃郎踢動子石磚頭。娘道丫頭耍個響?小阿奴奴回言道是蛇盤蛤蚆落洋溝。姐送情哥到半場,門前狗咬兩三聲。小阿奴奴玉手親抱住子金絲狗,莫咬子我情哥驚覺子娘。

【別】

別子情郎送上橋,兩邊眼淚落珠拋。當初指望杭州陌紙合一塊,那間拆散子黃錢各自飄。

【又】

滔滔風急浪潮天,情哥郎扳樁要開舡。挾絹做裙郎無幅,屋簷頭種菜姐無園。

【久別】

情哥郎春天去子不覺咦立冬,風花雪月一年空。姐道郎呀,你好像浮麥牽來難見面,厚紙糊窗弗透風。

【哭】

姐見子郎來哭起來,那了你多時弗走子來。來弗來時回絕子我,省得我南窗夜夜開。

【又】

姐兒哭得悠悠咽咽一夜憂,那了你恩愛夫妻弗到頭。當初祇指望山上造樓樓上造塔塔上參梯升天同到老,如今個山迸樓攤塔倒梯橫便罷休。

【舊人】

情郎一去兩三春,昨日書來約道今日上我個門。將刀劈破陳桃核,霎時間要見舊時仁。

(一云:「姐兒說向我郎聽,我聽你也是隔年桃核舊時仁。爾沒要做子桑葉交秋弗采子我,囉匡爾再是黃梅天日出弗長晴。」)

【思量】

弗來弗往弗思量,來來往往掛肝腸。好似黃柏皮做子酒兒呷來腹中陰落落裏介苦,生吞蟛蜞蟹爬腸。

【嫁】

嫁出囡兒哭出子個浜,掉子村中恍後生。三朝滿月我搭你重相會,假充娘舅望外甥。

(娘舅便可免物議,堪為歐文忠公解嘲。)

【怕老公】

丟落子私情咦弗通,弗丟落個私情咦介怕老公。寧可撥來老公打子頓,那舍得從小私情一旦空。

【新嫁】

姐兒昨夜嫁得來,情哥郎性急就忒在門前來。姐道郎呀,兩對手打拳你且看頭勢,沒要大熟牽礱做出來。

【老公小】

老公小,逼疽疽,馬大身高那亨騎。小船上櫓人搖子大船上櫓,正要推扳忒子臍。「逼疽疽」,吳語小貌。

【又】

老公小,逼疽疽,劣馬無韁那亨騎。水漲船高祇吃竹竿短,何曾點著下頭泥。

【又】

老公小,弗風流,祇同羅帳弗同頭。搭宅基一塊好田祇吃你弗會種,年年花利別人收。

【大細】

姐兒養個大細忒喇茄,吃個情哥郎打子兩擊大背花。常言道踏子爺床便得親娘叫,難道我踏子娘床弗是你搭爺。

(這個名分正不成,胡亂些罷。「大細」,兒女之稱。「喇茄」,猶云怠慢。)


山歌四·私情四句[编辑]

【姓】

郎姓齊,姐姓齊,贈嫁個丫頭也姓齊。齊家囡兒嫁來齊家去,半夜裏番身齊對齊。郎姓毛,姐姓毛,贈嫁個丫頭也姓毛。毛家囡兒嫁來毛家去,半夜裏番身毛對毛。

【被席】

紅綾子被出松江,細心白席在山塘。被蓋子郎來郎蓋子我,席襯子奴來奴襯子郎。

【出】

當官銀匠出細絲,護短爺娘出俊兒。道學先生口裏出子孔夫子,情人眼裏出西施。

(情眼出底才是真正西施,假使西施在今反未必會好也。即如孔夫子,當時削跡伐木,受盡苦楚,比得道學先生口裏說得去,行得通否?)

【新】

新種個茨菇弗長得根,新開麵店弗會裹餛飩。新出景個嫖客還漲紅子臉,那了新開葷阿姐會尋人。

【要】

郎種荷花姐要蓮,姐養花蠶郎要綿。井泉吊水奴要桶,姐做汗衫郎要穿。

【比】

憑你春山弗比得姐個青,憑你秋波弗比得姐個明。憑你夜明珠弗比得姐個寶,憑你心肝弗比得姐個親。

(有舟婦製《勸郎歌》頗佳,因附此:「勸郎莫愛溪曲曲,一棹沿洄,失卻清如玉。奴有秋波湛湛明,覷郎無轉矚。勸郎莫愛兩重山,帆轉山回,霎時雲霧間。奴有春山眉黛小,憑郎朝夜看。勸郎莫愛杏遮舠,雨餘紅褪,點點逐春潮。郎試清歌奴小飲,腮邊紅暈饒。勸郎莫愛檣烏啼,烏啼啞啞,何曾心向誰。奴為郎啼郎弗信,驗取舊青衣。勸郎莫愛維船柳,颭亂飛花,故撲行人首。奴把心情緊緊拴,為郎端的守。勸郎莫愛湖心月,短槳輕橈,攪得圓還缺。奴願團圞到白頭,不作些時別。勸郎莫愛汀洲雁,一篙打起,嘹嚦驚飛散。縱有風波突地邪,奴心終不變。

【會】

鐵店裏婆娘會打釘,皂隸家婆會捉人。外郎娘子會行房事,染坊店裏會撇青。

(第三句或作「打生舡上姐兒會弄鳥」,亦可。)

(一云:「染坊店裏會做青,放債人家會討銀。武官衙裏出戰將,秀才娘子吃醋精。」亦好。)

【後庭】

使得槍兒也弄得鈀,丟得𩼯魚也得鰕。一般道理無兩樣,在行姊妹那弗曉得後庭花。

【多】

天上星多月弗明,池裏魚多水弗清。朝裏官多亂子法,阿姐郎多亂子心。

(余嘗問名妓侯慧卿云:「卿輩閱人多矣,方寸得無亂乎?」曰:「不也。我曹胸中,自有考案一張,如捐額外者不論,稍堪屈指,第一第二以至累十,井井有序。他日情或厚薄,亦復升降其間。儻獲奇材,不妨黜陟。即終身結果,視此為圖,不得其上,轉思其次,何亂之有?」余歎美久之。雖然,慧卿自是作家語,若他人未必心不亂也。世間尚有一味淫貪,不知心為何物者,則有心可亂,猶是中庸阿姐。)

【又】

人人罵我𣬿千人,仔細算來祇𣬿得五百個人。爾不見東家一個囡兒𣬿子一千人了得佛做,小阿奴奴一尊羅漢穩丟丁。

(南無黃金瑣子骨菩薩。)

【又】

東也困,西也眠,算來孤老足三千。常言道三世修來難得一處宿,小阿奴奴是九千世修來結個緣。

【兩郎】

和尚相打光打光,師姑相打扯胸膛。螢火蟲相打爭光起,四金剛相打爭兩廊。

【又】

一個姐兒結識子兩個郎,你來吃醋我爭光。姐道郎呀,打倒子老虎大家吃塊肉,弗如輪流更替捉個大門看。

【又】

同結個私情沒要爭,過子黃昏還有五個更。忙月裏踏戽我聽你工看,兩面糖鑼各自蕩。

【兄弟】

結識子兄弟又結識子個哥,你搭弟兄兩個要調和。小阿奴奴有子田兒又要地,買子官窯那少得哥。

【婢】

搿子了困,勾子了眠,醒來祇剩個大缺連。姐道郎呀,好好裏被席那了弗肯困,定要搭個起齷齪丫頭地上纏。好煞人也無乾淨,莫單說丫頭。

【姑嫂】

姑嫂兩個竝肩行,兩朵鮮花囉裏個強。姑道露水裏采花還是含蕊兒好,嫂道池裏荷花開個香。

【又】

結識子個嫂咦結識子個姑,姑娘能白嫂能烏。深山裏落葉弗要掃,腳桶寬來祇要箍。

【娘兒】

娘兒兩個並肩行,兩朵鮮花囉裏個強。囡兒道池裏藕兒嫩個好,娘道沙角菱兒老個香。

【又】

結識子囡兒咦要結識子個娘,娘兒兩個細商量。竹筒裏點火相照管,撐弗過航船船同把浜。

【伯姆】

三月裏清和四月裏天,伯姆兩個做頭眠。囉哩村東頭村西頭頑皮後生家在我中間過一夜,分明是狹港裏撐船紵兩邊。

【姐妹】

姐要偷來妹咦要偷,三個人人做一頭。好像虎麵子上眼睛兩個孔,銜豬鬃皮匠兩邊抽。

【阿姨】

天上烏雲載白雲,女婿搖船載丈人。你搭囡兒算命個說道青草裏得病枯草裏死,千萬小阿姨莫許子外頭人。

【又】

一條浜,兩條浜,第三條浜裏斷船行。揪起子竹竿拔起子櫓,捉個小阿姨推倒在後船倉。阿姨道姐夫呀,你弗要慌來弗要忙,放奴奴起來脫衣裳。小阿奴奴好像寄做在人家一缸頭白酒,主人未吃你先嘗。

【又】

姐夫強橫了要偷阿姨,好像個枕頭邊篩米滿床粞。阿姨道姐夫呀,皂色上還覆教我無染處,餛飩弗熟你再有介一副厚面皮。

【爭】

一朝迷露一朝霜,鏡台前手冷懶梳妝。披頭散髮聽娘爭嚷,耍般樣天氣我無郎。娘道囡兒呀,你弗要慌來弗要忙,我教爹去尋媒話你個郎。六十歲做親八十歲死,還有廿年夫婦好風光。囡道娘呀,我也弗慌來也弗忙,也弗要爹去尋媒話我個郎。爹爹也弗要來娘房裏去,哥哥也弗許聽個嫂同床。爭娘弗過聽個外婆爭,你幾歲上貪花養我個娘,娘幾歲上貪花養子我,小阿奴奴幾歲上養外甥。外婆道,囡兒弗要聽我爭,我十六歲貪花養子你個娘,娘十七歲上貪花養子爾,外甥十八正當爭。

(一云:「外甥囡兒再聽外婆爭,儕是爾貪花生出子我個娘,我裏個娘貪花養子我,教我貪花驁後生。」更好。)

【補肩頭】

新做海青白綿綢,吃個喜蟲哥咬破子個兩肩頭。隔壁個姐兒有介雙紅膝褲,借來我補子兩肩頭。姐道弗識羞弗識羞,囉見紅膝褲補來兩肩頭。咳嗽吐痰就得知你個痰裏病,要阿奴奴兩腳上肩頭。

【老人家】

結識私情沒結識個老人家,老人家做事慢他他。後生家見子人來三腳兩步閃開子去,老人家還要的的搭搭摸蒲鞋。

(一云:「結識私情祇結識個俏後生,豁得窗盤跳得牆。一聲響覺人在房門外,羅帳內無人好聽渠爭。」即此意。)

【又】

結識私情等結識個老人家,先弗為跳糟吃醋上結子閑冤家。別人祇道是多年尊長空來往,囉道老人家原有老奢遮。

【暴後生】

結識私情沒要結識暴後生,渠好似新出螃蚾無肚腸。新造廟堂團團裏介畫,清明插柳遍傳揚。


山歌五·雜歌四句[编辑]

【親老婆】

天上星多月弗多,雪白樣雄雞當弗得個鵝。煮粥煮飯還是自家田里個米,有病還須親老婆。

(忽然道學。還是無病的日子多。)

【和尚】

天上星多月弗多,和尚在門前唱山歌。道人問道師父那了能快活,我受子頭髪討家婆。

(討了家婆反未必快活,這和尚還是門外漢。)

【月子彎彎】

月子彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。幾家夫婦同羅帳,幾家飄散在他州。

(一秀才歲考三等,其僕作歌嘲之云:「月子彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。幾家賞子紅段子,幾家打得血流流。祇有我裏官人考得好,也無歡樂也無愁。」)

【鄉下人】

鄉下人弗識枷里人,忽然看見祇捉舌頭伸。咦弗知頭硬了鑽穿子個板,咦弗知板裏天生個樣人。

(莫道鄉下人定愚,盡有極聰明處。余猶記丙申年間,一鄉人棹小船放歌而回,暮夜誤觸某節推舟。節推曰:「汝能即事作歌,當釋汝。」鄉人放聲歌曰:「天昏日落黑湫湫,小船頭砰子大船頭。小人是鄉下麥嘴弗知世事了撞子個樣無頭禍,求個青天爺爺千萬沒落子我個頭。」節推大喜,更以壺酒勞而遣之。)

【篩油】

姐兒打扮忒清奇,再吃鄉下個篩油蠻子討子小便宜。說道娘子,你嫌我篩得弗爽利時要便再滴子丟去,祇沒要動手動腳累得滑泥泥。

【𣬿屄姐兒】

𣬿屄匠人做子𣬿屄床,𣬿屄姐兒嫁子𣬿屄郎。𣬿折子床傍打地鋪,𣬿穿子地皮見閻王。

(「見閻王」三字,大可玩。昔人云:「婦人是閻王皂隸,姹童是閻王催批。」正此意。)

【𣬿𣬝囝兒】

𣬿𣬝囡兒輪蜪行,娼個見子氣膨膨。雖然弗是大買賣,再吃個星小猢猻介一槍。

【姹童】

獻姹個學生新做子親,搿子新人就要幹窟臀。姐兒仔細思量兩件東西儕是郎君個,便得渠留前支後耍正經。

(張伯起先生有所歡,既婚而瘦,贈以歌云:「個樣新郎忒煞矬,看看面上肉無多。思量家公真難做,弗如依舊做家婆。」俊絕,一時誦之。)

【又】

東南風起白迷迷,那哩獻姹個家公瞞過子妻。世界翻騰人改變,婆娘家倒要做烏龜。

【風臀】

三十年個花樹老了叉,三十年個冬春一把查。三十年個家生也用弗得,那了三十歲個風臀還𣬿𣬝

(有好男者,謂三十歲其味始全,見此歌必曰謗臀矣。)

【醜婦】

百草開花趁子春裏個天,醜婆娘也要靠在大門前。六月裏圓爐弗動火,醬缸淡子惹增鹽。

【麻】

隔河看見子一團花,走到門前滿面麻。若要隔河聽渠做點私情事,世間那得更個長雞巴。

(十麻九俏,這想是第十個麻子。)

【鬍子】

十個鬍子九個騷,十個婆娘九個妖。婆娘那了再學子鬍子個樣,膀哈喇哩也有一團毛。

【孝】

姐兒生性怕穿紅,見子介個孤孀娘子打扮得忒玲瓏。常言道若要俏時添重孝,嘿嘿裏心頭咒老公。

【大人家阿姐】

大街上行人弗怕個牛,大場裏賭客弗怕個頭。大縣裏差人弗怕個打,大人家阿姐弗怕羞。

【又】

討個姐兒沒討個小人家個秧,寧可增錢大人家強。小人家一味齏糟無出息,大人家博學有商量。

【大人家阿嫂】

大人家阿嫂跟轎來,翠藍裙青襖一個好身材。花花轎裏個娘娘弗比得跟轎個好,到弗如讓個轎人撥來阿嫂抬。

【嫖】

有子吹笙咦要簫,有子船行咦要橋,有子魚吃咦要肉,那得有子家婆弗要嫖。

【瘦妓】

嫖小娘兒沒嫖個胖婆娘,寧可增錢瘦個強。你弗見肥豬肉吃子一星兩星便覺油煙氣,骨炙兒牙得裏頭香。

【壯妓】

嫖小娘兒沒嫖個活骷髏,寧可增錢把壯個收。六月裏著肉窨丟丟介再有趣,冬天一身褥子軟柔柔。

【大腳妓】

嫖小娘莫揀大腳個嫖,渠個腳力忒大那相交。就是送個物事來渠也難理會,一雙鞋面還要貼換兩三遭。

【又】

嫖小娘須揀大腳個嫖,行來爽宕又風騷。冬天軟柔柔腿上能著肉,夏天蒲扇兩肩搖。

【揀孤老】

薦本上升官弗認個真,黃冊上派差弗審個貧。市學裏先生弗揀學生子,那了小娘倒要揀客人。

【八十婆婆】

八十婆婆要嫁人,尋頭討腦罵鄉鄰。腳跟裏水窠老皮裏介癢,多年裙帶再是老腰精。

【騙】

姐兒騙我進房門,忽地裏蓋老歸來教我那脫身。郎道姐兒呀,一鐵搭捹出子十七八個夜叉儕是地裏鬼,四對半門神九片人。

【殺七夫】

姐兒命硬嫁子七個夫,第七個看看咦要矬。聽得算命先生講道銅盆鐵帚硬對子硬方無事,阿奴祇恨家公軟了無奈何。

(曾記《哭七夫·清江引》云:「張皮趙鐵王打氈龔錫匠陸弓箭阿壽官孫搭爺盡來吃羹飯,我的天天天天天天天。」詞亦趣。)

【小家公】

一個鴨蛋弗哺兩個雛,一個殿上弗掛兩個鍾。城門散子要幫鐵,婆娘家咦有小家公。

【洗生薑】

姐在河頭洗生薑,洗生薑,有介個蟛蜞走來膀中行。姐道蟛蜞阿哥來做耍?蟛蜞道河乾水淺要聽蚌商量。

【烏龜】

梔子花開心裏香,烏龜也要養婆娘。賣子餛飩買麵吃,豬肝白腸那亨生。

【私情報】

偷子私情轉得自家個門,家婆再也來搭結私情。祇舍得別人弗舍得自,男人家囉許你能欺心。

【美妻】

絕標致個家婆捉來弗直錢,再搭東夾壁個喇噠婆娘做一連。個樣事務才是五百年前冤魂帳,舍子黃金抱綠磚。

(承恩不在貌,教妾若為容,世上一種大不平事。)

【唱山歌】

郎唱山歌響鈴鈴,北寺塔造起子兩三層。南山和尚塔上打拳露出子個樣真本事,下頭人快活難為子上頭人。

【又】

千阿哥,萬阿哥,那了再來我裏街前屋下唱山歌。唱得小阿奴奴千葉牡丹花心裏悠悠拽拽介動,好似繡花針撥動疥蟲窠。


山歌六·詠物四句[编辑]

【風】

情哥郎好像狂風吹到阿奴前,揭襖牽裙弗避介點嫌。姐道我郎呀,你道無影無蹤個樣事務看弗見捉弗著也防備別人聽得子,我祇是關緊子房門弗聽你纏。

【又】

結識私情好像風,祇為你南北東西再來裏慣撮空。姐道郎呀,你儂九十日春光弗曾著子奴一日個肉,我祇愛你來無形跡去無蹤。

(一云:「結識私情好像風,嬌滴滴個鮮花吃你采子紅。姐道郎呀,我祇道你飄揚心性吹得過,弗匡你一場雲雨便成空。」亦可。)

【花】

姐兒生來像花開,花心未動等春來。囫圇圇兩瓣祇消得一滴清香露,日裏含羞夜裏開。

【硯】

硯台姐原是牢石人,吃個墨池裏郎來汙子我個身。拿介管烏弗三白弗四個筆來捉個小阿奴奴千萬,直得我漕中水盡便休停。

【筆】

姐兒青青白白像筆能,再搭個書房裏蜪伴結私情。憑你親夫拘管得緊,管定子頭來管弗得身。

【棋】

收子象棋著圍棋,姐道我郎呀,你著著雙關教我那亨移。零了中間吃郎打子轆轤結,結來結去死還渠。

【又】

收子圍棋著象棋,石炮當頭須防兩肋車。我祇道你雙馬飲泉叉起子個羊角士,囉道你一卒鑽心教我難動移。

【雙陸】

情哥好像雙陸能,吃渠把住子門兒教我那亨奔。姐道郎呀,我因為你個貪贏讓你拿個中心來做實子,那你還有多嗬故遲跌打弗停身。

【骰子】

結識私情像骰子能,吃郎君灌鉛著藥弄得骨頭輕。要快要緩祇在奴心上,你弗要呼麼喝六驚動子外頭人。

【又】

結識私情沒像個骰子能,隨人拋擲骨頭輕。我當初祇道你紅紅綠綠是介件贏錢貨,囉得知你滾來滾去到是一個老麼精。

【投壺】

結識私情像投壺,一箭兩箭專在孔竅上做工夫。姐道郎呀,你沒要過門不入來我面上做慣子個樣縮手勢,我聽你斜插花強似以多為勝賭中壺。

(一云:「姐兒生來愛投壺,也弗來輸贏上底做工夫。當初祇學得一個楊妃睡,那間又會子雁銜蘆。」)

【球】

結識私情像氣球,一團和氣兩邊丟。姐道郎呀,我祇愛你知輕識重隨高下,緣何跟人走滾弄虛頭?

【揵踢】

結識私情像個揵踢能,個個頑皮精腳腳來搭賣風情。姐道郎呀,我搭你剔起之時再無介腳野腳吃個星輕腳鬼來拾子去,冷天光也要吃你累得汗淋身。

【鷂子】

情哥郎瘦骨棱層好像鷂子能,生來薄幅獨取爾個點有風情。姐道郎呀,那你說子風情就要飛得起介去,我有介條軟麻繩纏子了弗放你就番身。

【香筒】

姐兒生來像香筒,身上花描肚裏通。姐道郎呀,常點子三更兩更你個火心還弗退,直弄到心灰意懶眼朦朧。

(一云:「結識私情像香筒,外頭花巧裏頭空。郎做子紅柄線香插著子我個孔,未曾動火眼朦朧。」略同。)

【荷包】

結識私情像荷包,出出進進祇愛你個口兒牢。姐道我郎呀,你有子銅錢銀子但憑你閣來嗬,祇沒要無錢空把布裙囂。

【氈條】

結識私情像氈條,伏伏帖帖枕席做相交。姐道郎呀,奴當初是一條囫圇鮮紅真好貨,囉道你蛀成子大洞便相拋。

【帳】

結識私情像個帳子能,生來飄拽動人心。姐道郎呀,我聽你遮後遮前私房兩個自快活,囉怕外頭有啥惡風聲。

【睡鞋】

結識私情好像鞋子能,幫幫襯襯費子許多心。看你行作動步祇道你勤來往,囉道你黃昏頭脫子直到大天明。

【珠】

結識私情好像珠子般,圓圓一粒望你眼兒穿。姐道郎呀,你弗來時我枕邊吊落子千千萬,沒要因奴黃子了賤相看。

【海青】

結識私情像海青,因為貪裁吃郎著子身。要長要短憑郎改,外夫端正裏夫村。

【算盤】

結識私情像個算盤來,明白來往弗撥來個外人猜。姐道郎呀,我搭你上落指望直到九九八十一,囉知你除三歸五就丟開。

【厘等】

結識私情好像厘等能,渾身扭捏儕是假星星。姐道郎呀,祇有吃個硬殼烏龜拘管得我介緊,無錢弗放我自開門。

【消息子】

我裏情哥郎好像消息子能,身才一撚骨頭輕。進來出去能即溜,教小阿奴奴關著子毛頭便癢殺人。

【扇子】

結識私情好像扇子能,骨清面白有風情。間邊有畫弗知個邊個字,上頭箍緊下銷釘。

【網巾圈】

結識私情要像個網巾圈,日夜成雙一線牽。兩塊玉合來原是一塊玉,當面分開背後聯。

【又】

結識私情沒要像個網巾圈,名色成雙幾曾做一連。當初祇道頂來頭上能恩愛,如今撇我在腦後邊。

【夜壺】

結識私情像夜壺,無冷無熱捉我半夜裏扑。姐道郎呀,一遭兩遭弗知應子你多少個急,教阿奴奴肚皮大子好難過。

【糞箕】

結識私情像糞箕,祇沒要搭個苕帚兩個做夫妻。我裏兩人儕是個樣劈竹性,驀地裏奔來就有子泥。

【煙條】

姐兒生來蔑條長介像煙條,情哥郎當面就牢。吃渠用力勤抽屑滿子我個肚,害奴奴遍身夜夜火來燒。

【蠟燭】

姐兒生來好像蠟燭能,煎熬到底一條心。姐道郎呀,我黃昏夜晚滴子若干個風流淚,再無面前背後弗光明。

【燈籠】

結識私情像燈籠,千釘萬燭教你莫通風。姐道郎呀,你暗頭裏走來那了能有亮,引得小阿奴奴火動滿身紅。

【走馬燈】

結識私情好像走馬燈,吃你撥動子個機關再來裏鬥鬥能。一時間火發吃你騙得團團轉,如今再高閣在暗頭裏子弗分明。

【筋】

姐兒生來身小骨頭輕,吃郎君撚住像個快兒能。姐道郎呀,我當初金鑲銀鑲那吃個篾片阿哥弄成子我個輕薄樣,撞來盡盤將軍手裏弗曾停。

【茶注】

結識私情好像茶注能,冷熱溫燉待子多少人。我為子你個冤家吃子多少苦,那了你前頭清爽後來渾。

【酒鍾】

結識私情好像鍾子能,裏頭光滑外頭青。祇有貪杯著子郎個手,吃郎親親嘖嘖再斟斟。

一云:「姐兒從小何曾擋酒鍾,吃郎君弄得面皮紅。郎要幹時奴告免,小阿奴奴年幼吃弗得介一大鍾。」亦好。

【攢盒】

結識私情好像攢盒能,逢著酒蕩緊隨身。就是一碟兩碟略嘗滋味自有多少個趣,你沒要快兒頭戳動子弗留停。

【鼓】

結識私情鼓一般,釘緊子個張皮弗放寬。姐道郎呀,放下子鼓槌我勸你少擂子遭罷,漏子風聲教我那亨瞞。

【爆杖】

情哥郎燥暴好像爆杖能,逢人動火祇為你有個散漫個名。姐道郎呀,你動輒霹拍之聲耍了能響快,小阿奴奴借爾個凶勢頭好去嚇鄉鄰。

【流星】

結識私情像流星,到處鑽天忒煞輕。姐道郎呀,小阿奴奴焠得火著介歡喜子你,那了你一道狼煙就無處尋。

【傘】

結識私情好像雨傘能,上頭雲雨下頭晴。姐道郎呀,你對孔一插直掮來肩頭上,兩手撐開水直淋。

【又】

結識私情好像雨傘能,瞞子天天我裏私下晴。姐道郎呀,個樣有天無日頭個事你也弗要怕,我聽你撐開篾片下銷釘。

【又】

結識私情沒要像個雨傘能,祇圖雲雨弗圖晴。拔出子銷釘放下子個手,渾身骨解水淋淋。

【墨斗】

姐兒好像墨斗一般般,吃情哥撳住子奴身祇捉眼來看。姐道郎呀,我線路上來原來線路上去,從弗曾走差斜路惹包彈。

【吊桶】

結識私情像個吊桶能,一時枯得便來尋。姐道郎呀,我祇撞彎子腰來際湊子你,那你越捉我顛顛倒倒弗停身。

(一云:「姐兒生來好像吊桶能,吃個篾片圈留纏住子身。我娘呀,你上箍下箍箍得奴介緊,投河奔井若條繩。」)

【粽子】

結識私情像個粽子能,濟楚衣裳到是糯米心。姐道郎呀,撞你介個饞癆捉我剝得精出子,一連兩個正救子肚饑人。

【饅頭】

姐兒胸前有介兩個肉饅頭,單紗衫映出子咦像水晶球。一發發起來就像錢高阿鼎店裏個主貨,無錢也弗肯下郎喉。

(錢高阿鼎,吳中饅頭店之有名者。)

【又】

結識私情像個饅頭能,道是無心也有心。郎道姐呀,我為你面生受子多嗬渾悶氣,那間沒要拍破子面皮弗認真。

【麵筋】

姐兒生來紫糖色了像麵筋,惹人團搦惹人蒸。姐道郎呀,小阿奴奴是個主熱烘烘新出籠個清水貨,你沒疑心我麩多弗作成。

【荸薺茨菇】

郎替嬌娘像荸薺,荸薺要搭茨菇兩個做夫妻。茨菇葉生來就像姐兒兩膀當中個主貨,荸薺心透出也像情哥郎個件好東西。

【香圓】

結識私情像香圓,那了你面皮黃瘦皺漫漫。當初祇道是暗老沉香滾得過,弗匡你彳兌圞圞滿肚是尖酸。

【茶】

結識私情好像茶葉能,團圓一簍有收成。姐道郎呀,我嫩蕊經湯把旗槍兒來放倒,囉知你年年棄舊又嚐新。

(一云:「姐兒生得矮婆娑,好像南山老茶棵。日裏吃郎扯來拽,夜裏憑郎搦來挪。」)

【梅子】

姐兒像個梅子能,嫁著子介個郎君口軟阿一介弗愛青。姐道郎呀,我當初青青翠翠那間吃你弄得黃熟子,弗由我根由蒂瓣罵梅仁。

【茄子】

姐兒光頭滑面好像茄子能,愛穿青襖紫羅裙。雖是霜打風吹九秋末後像子個黃婆子,還有介星老瓢身分惹人尋。

【夜合花】

約郎約到夜合開,那了夜合花開弗見來。我祇指望夜合花開夜夜合,囉道夜合花開夜夜開。

【葵花】

姐兒好像蜀葵能,胸中一片是丹誠。姐道郎呀,我捉你當子天上日頭一心祇對子你,你沒要陰晴無準弗照阿奴心。

【蟋蟀】

姐兒生得紫堂色好雙黑眼睛,有人綽號白牙青。郎道姐呀,你祇怕牽著子大頭長腳真三色,鬥得你牙鉗放解直薑薑倘在尺中心。

【跋弗倒】

郎有介件東西像個跋弗倒個能,光頭滑面又像個老壽星。姐道我郎呀,看你趬上趬下能硬掙,祇怕你紙糊頭當弗起我個水淋淋。

【船】

結識私情像隻船,豎起子回竿浪裏顛。姐道郎呀,個樣風水小阿奴奴常經慣,你祇要擋牢子個舵梗莫貪眠。

【又】

郎把舵,姐撐篙,郎若撐時姐便搖。姐道郎呀,逆水裏篙祇要撐得好,郎若頭歪奴便艄。

【又】

郎撐船,姐搖船,耍樣風潮有介多嗬顛。姐擋子櫓牙全靠郎打水,郎越撐篙姐越扳。

【篷】

小阿姐兒隨人上落像個一扇篷,拿著緊處弗放鬆。去時囉管回頭日,眼前且使盡子一帆風。

【釣魚船】

結識私情好像釣魚船,命犯子個風波終日浪裏顛。姐道郎呀,我弗合上子你個鉤兒吞子你個釣,那更挽住子個香腮憑你穿。

【魚】

一對烏背鯽魚在荷花池裏做鴛鴦,吃個黑魚游來趕散子場。祇有個油嘴鯵條在搭團團裏看,鱖魚肚裏氣膨膨。

【鼠】

同郎困到一更天,老蟲哥再來帳外數銅錢。小阿姐兒吃個聽弗過了捉個情郎一腳踢覺子,你個困貓團那了祇貪眠。


山歌七·私情雜體[编辑]

【篤癢(中帶說白一句)】

姐兒篤癢無藥醫,跑到東邊跑到西。梅香道姐兒拾了弗燒杓熱湯來豁豁,姐道梅香呀,你是曉得個,熱湯祇豁得外頭皮。

(此歌聞之松江傅四。傅亦名姝也。松人謂陰為篤。)

【田雞(急口四句)】

百樣鳥兒百樣聲,祇有青花樣個田雞叫得忒分明。半夜三更跳來小阿奴奴南紗窗前荷花缸根頭,金絲荷葉上,高叫三聲,低叫三聲。說道閣來嗬,閣來嗬,再搿搿,再搿搿。叫得小阿奴奴小肚子底下膝饅頭上的手掌大介一搭,痛弗痛,癢勿癢,好像楊六使將軍征子九溪南蠻十八洞,得勝回朝繫在綠楊樹底下個匹紅鬃白馬個鼻頭歇歇裏介動,又像個隔年破傘水淋淋。

【上橋(急口八句)】

郎上橋,姐上橋,風吹裙帶纏郎腰。好個陣頭弗落得雨,青天龍掛惹人瞟。惹人瞟,惹人瞟,小阿姐兒再來紅羅帳裏造仙橋。若有村東頭,村西頭,南北兩橫頭,二十後生連垂頭,肯來小阿奴奴仙橋上過,怕郎君落水抱郎腰。

【擺祠堂(以下俱八句)】

萬苦千辛結識子個郎,我郎君命短見閻王。爹娘面前弗敢帶重孝,短短頭梳袖裏藏。袖裏藏,袖裏藏,再來檢妝裏面擺祠堂。幾遍梳頭幾遍哭,祇見祠堂弗見郎。

【借個星(個星,吳語,猶云這仲東西也)】

郎聽姐兒借個星,半個時晨弗做聲。白絹汗衫掩子嘴唇迷迷裏介笑,線劄羊毛筆定成。必定成,必定成,待奴奴歸去稟娘聲。娘道囡兒呀,看子我老來無人要,你後生家及早做人情。

(好個令堂!與一卷「二十去子廿一來」祇同意。)

【吃櫻桃】

日落西山影弗高,姐擔子竹榜打櫻桃。打子四九三十六個櫻桃安來紅籃裏,要郎君摸奶吃櫻桃。吃櫻桃,話櫻桃,嫌奴奴拉閘手鏖糟。小阿奴奴金盆洗子銀盆裏過,白羅帕子轉三遭。

(摹寫郎驕姐諂,可笑可憎。)

【船艄婆】

船艄裏打鋪船艙裏齊,船艄婆一夜忒頑皮。吃個船艙裏客人聽得子,朝晨頭儕對子我笑嘻嘻。笑嘻嘻,笑嘻嘻,虧你昨夜那忍得到曉雞啼。小阿奴奴私房本事儕吃你聽會子去,祇怕你搭家婆到弗得我介會頑皮。

【約(以下中犯《皂羅袍》四句)】

梔子花開心裏香,情哥郎約我到秋涼。梧桐葉亂,桂花又香。更更做夢,寤寤思量。姐道郎呀,你有口無心沒許子我,教奴奴那得介慢心腸。

【咒罵】

我情郎一去好希奇,經夏過秋再弗歸。當初來往,是誰請你?如今撇我,被人說是講非。姐道郎呀,個樣事對人前說弗得也有天知道,我祇顧夜夜燒香咒罵渠。

【敲門】

拔隻金簪在門上丟丟裏介敲,姐兒連忙下地把燈挑。夜深人靜,誰人亂敲?開門去看,呀!原來是舊交。姐道郎呀,七月七個夜頭你來得正湊子個巧,省得小阿奴奴鑊子裏無油空自熬。

【後庭心】

姐兒生來身小眼即伶,吃郎推倒在後庭心。硬郎不過,祇得順情。被人看見,壞奴好名。姐道郎呀,我好像黃砂石上磨刀祇要快,你生蘿葡到口豁聲能。

【又】

姐兒生來身小眼即伶,吃郎推倒後庭心。硬郎不過,祇得順情。霎時上叉,把好聽的叫聲。郎道姐兒呀,果子樹上參梯終須到子我個手,鼓當中元寶祇要瞞子大大銀。

【釘鬼門】

私情起意未曾曾,咦有閑人搬來我裏個聽。並無形跡,由他講論。雖然不信,釘奴鬼門。好像卵袋打人頭弗痛,子細思量激惱人。

【小囡兒】

新做牆門黑槍籬,籬籬裏面有介個小囡兒。天災神禍,張做甚的?吃娘看見,一場是非。姐道郎呀,你好像折腳鷺絲躲在沙灘上,眼看子鮮魚忍肚饑。

(一云:「郎做子鷺絲雲頭上飛,姐做子鯵魚水面上齊。郎道姐呀,我吃個打生舡上人多落弗得個腳,眼看鮮魚忍肚饑。」)

【老阿姐】

老阿姐兒去尋人,尋來尋去尋著子一個小官人。千方百計,騙他動情。脫裙解褲,抱他上身。姐道郎呀,好像冷水裏洗瘡殺弗得我個癢,月亮裏燈籠空掛明。

【操琴】

姐在房中織白綾,郎來窗外手操琴。琴聲嘹亮,停梭便聽。一彈再鼓,教人動情。姐道郎呀,小阿奴奴好像七弦琴上生絲線,要我郎君懷抱作嬌聲。

【綽板】

姐兒生來像個綽板能,逢著子我郎君會綽了就緊隨身。做腔做調,忒殺好聽。要緊要慢,隨意稱心。姐道郎呀,我取你個多記腰板生成點得好,你祇沒要打差子個迎頭截板教我冷清清。

【象棋】

結識私情像象棋,棋逢敵手費心機。渠用當頭石炮,我有士象支持。渠用卒兒進,我個馬會邪移。姐道郎呀,你攤出子將軍頭要捉我做個塞殺將,小阿奴奴也有個踏車形勢兩逼車。

【黃瓜】

黃瓜生來像姐兒,祇為你聰脆清香括Ξ子渠。一碟兩碟,千絲萬絲。蒜來伴你,想是愛吃醋的。姐道郎呀,吃你一連幾括直括到小阿奴奴子宮裏,如今水流流軟倒做一堆。

【鋸子】

結識私情好像鋸子能,來來往往忒殷勤。兩人把手,線路上行。伶牙俐齒,背後絆繩。姐道郎呀,腰裏著霎舍了能緊俏,你沒要進門便屑子了就行程。

【寂寞(中犯《皂羅袍》五句)】

昨夜郎來熱了介忙,今夜無郎冷了介慌。千恩萬愛,思量幾場。孤燈隻影,淒涼滿床,陽台夢杳魂飄蕩。姐道郎呀,褥子上番身無席摸,千條錦被弗如郎。


山歌八·私情長歌[编辑]

【丟磚頭(以下俱兼說白)】

丟磚頭了搬子場,弗曾聽我情哥說一聲。我那間羹湯籃提子個糠蝦來裏眼淚出,升籮裏坐子蠶繭細思量。(白)細思量,細思量,我裏個情哥是個鐵心腸。我搬來裏子一個月日,你也弗直得來看看張張。料道弗離個蘇松常鎮廬鳳淮揚,啥個來個銅關口外,遠處他方。你弗見我又結識子別個依先快活,正弗知我歇歇思量。(歌)正是蓮蓬梗打人拚子私情斷,我是礱糠裏㓾魚肚腸。

【田】

姐兒私房有個丘三角田,自小收拾在身邊。忽朝一日無錢用,將田要典我郎錢。(白)郎道姐兒呀,我有個錢,典你個田,要還我四址明白,囉裏連牽。姐道郎呀,我有個田,典你個錢,自然還你四址明白,囉裏連牽。東址白膀灣,西址大腿邊。南址三叉路口,北址肚家門前。又好插個光頭糯,又好種個硬梗鮮。(歌)我個郎呀,你要日裏拔秧夜裏蒔,憑你荒年沒荒子奴個丘田。

【船】

昨夜同郎做頭眠,乾紅欄子合腮肩。四隻膀兒好像鰻鯉叉,櫓人正對子填臍邊。(白)填臍邊,填臍邊,妝子櫓掣便搖船。推個推來扳個扳,掀鈴吭郎浪頭顛。顛得飯潭眼裏儕是水,利市頭上弗曾幹。打濕子一領鬃蓑衣猶自可,袱包正掛在橄堂前。(歌)郎道姐兒呀,我替你前長後短個樣事務盡丟開子手,且拔起子枚頭抹乾淨子個隻船。

【木梳】

結識私情好像木梳能,我儂枉子聽你介相思結髮情。(白)吃個鏡子來裏做眼,編?著弗得個蓬塵。牙刷子祇等你開口,絆頭帶來裏繾筋。眉刷弗住介掠來掠去,刮舌又介掀嘴撩唇。朗梳斜連霹腳後跟趕上,剔帚來得殷勤。(歌)姐道郎呀,我聽你一通兩通也祇是空來往,到弗如肥皂光光滾著子身。

【蒸籠】

結識私情像蒸籠,要我肉麵相逢弗放空。因為你會安排落來你個圈套裏,未曾動火氣衝衝。(白)氣衝衝,氣衝衝,思思切切在心中。我為你受子幾嗬頭頭腦腦盡閣在肚裏,長長短短儕聽你包容。我曾經九蒸三熯,弗是一竅弗通。你人門前捉我團團搦搦,我並弗曾恨窮。弄得我肚裏有釀,我也祇弗走風。那你常時在我面上淘氣做身攋分,饅頭倒大子蒸籠。思量更介弗好,到弗如傍熱拆散子罷,省得後來冷氣直衝。(歌)姐道郎呀,我祇指望你火氣退時依還聽你重相聚,囉得知後來原哄得我精空。

【鑽子】

郎兒生來好像鑽子一般般,吃渠拿個軟麻繩纏住子了弗放寬。上箍下箍箍緊子我,你自家快活沒撥來別人鑽。(白)別人鑽,別人鑽,我郎消遣子我介兩三番。和身靠緊我來用力,一雙眼睛弗住介捉我來關關。你個心上測得火著,我倒有氣無煙。那便用筋把力,再歇歇便四手乘癱。(歌)姐道我郎呀,消進消出,吃你尖酸頭弄大子我個眼,兩人絞熱子了屑來孔門邊。

【求老公(兼說白,結用《皂羅袍》三句)】

來個姐兒上穿青,下穿紅,手拿香盒過橋東。路上行人問道:姐兒你在囉裏去?我到處燒香求老公。(白)別人家嫁個老公七伶俐,八玲瓏,又長又大又充同。偏有小阿奴奴年災月悔,命犯孤窮,嫁著子介個烏龜亡八,生得又麻又瞎又癡又聾。上床好似背板纖,下床好似雞踏雄。昨夜一更後,二更中,爬來小阿奴奴頭邊來學打雄。髭鬚戳痛子奴個嘴,鼻涕流來累子奴個胸。惹得小阿奴奴心性發,一腳踢倒在裏床東。(歌)祇有五更頭小阿奴奴熬弗得,捉渠仝裝祇一摸,好似煙熏蘿蔔火燒蔥。(皂羅袍)這般模樣,教我怎容?因此別尋一個好家公。

【竹夫人(兼說白,中犯《排歌》三句)】

做人弗要像個竹夫人,受祇多少炎涼自在心。硬子骨頭開子眼,看我人情勢敗像秋云。(白)像秋雲,像秋雲,小阿奴奴原弗是低微下賤人。你祇知我今日個落運,弗知我當初個出身。喬松是我前輩,梅花是我隨身。清風是我好友,明月是我佳賓。當初個伯夷、叔齊也是我裏遠祖,湘妃也是我裏至親。且喜子孫繁盛,歷代有介星清名。也有人喜歡我個高節,也有人賞鑒我個知音。弗匡撞子個惡作篾片,拖出山林。捉我出皮剔骨,我祇是開心見誠。捏得我兩頭弗露,做得我出路無門。露出子多少眼目,又陪子兩個小心。挑我來十字街頭東賣也弗要,西賣也弗成。弗識貨個見子我七孔八竅一個光棍,識貨個見子我玲玲瓏瓏一個涼人。增錢買我家去,放我來紅紗帳子裏安身。搿子我恩恩愛愛,勾子我殷殷勤勤。搿子我汗弗離身,勾子我手弗離頸。指望百年同到老,囉道七月七立秋之日,風波當時起,惡念容易興。娘子官人咦道我彭腳絆手,丫頭阿姐咦咒我離眼別睛。橫弗中渠個意,豎弗像渠個心。一射射我來門閣落裏,累子我滿身個蓬塵。我吃個傷心了唱介兩句曲子,自家歎個自身。(排歌)虧心漢,薄幸人,誰知轉眼就無情。(歌)世上弗是有子秋冬無春夏,你搭個起得時人休笑我失時人。

【湯婆子竹夫人相罵(以下俱曲白間用)】

姐兒饅團𨶑垃像湯婆,人門前穩重又溫和。未到黃昏捉我扑了摸,拿我肚皮常滾得我急箍箍。(白)急箍箍,急箍箍,情哥郎派攋忒無徒。當初拿子小阿奴奴好似珍珠瑪瑙,活寶珊瑚。道是我熱閘閘介有趣,暖烘烘介對科。弗比薰籠介礙事,又強如火炭個腳爐。被裏時常相會,席上弗住介揩磨。我指望搭你無個分開日腳,囉得知立子春來看看捉我冷疏。丟我來踏板上理也弗理,睃也弗睃。一夜子搭個家主婆困在床上,說道會,那了你弗歡喜子個湯家裏個,再說道渠個年紀忒多。湯婆聽得,眼淚直鋪。官人呀!(黃鶯兒)名色號湯婆,戊戌生,年不多。湯家還是我的親生父,我祇為熱心腸似火。俏冤家愛我,苦憐我被窩中準夜如牽磨,一腳就碾開奴。到如今經風露水,你心上道如何?(白)說郎弗轉,自跌個胸脯。恨我裏個爺娘弄得我一點無個還覆,枉子你也來我個面上廢子多少工夫。我那間撥來別人介輕賤,算來長情倒弗如酒注茶壺。(歌)姐道郎呀,寒寒冷冷護子你多少腳,那間倒捉個竹夫人做子小家婆。竹夫人聽得子氣膨膨,出口就罵老惜春,你是冬來我是夏,緣何牽擾阿娘身?(白)阿娘身,阿娘身,慣要來個人前說別人。幾次人前說我懶樸要困,個是家主公歡喜我個風情。你未到黃昏就叛來個被裏,我看你啥上頭個點動緊。湯婆子說道:虧你羞也弗識,自道風情。我看你精赤灑灑,無介點趣向,弗如個老太婆包包紮紮有介兩件衣身。竹夫人說道:楊梅乾吃介兩個,忒煞惡心。包包紮紮便是布頭布腦,有要綠襖紅裙。吃個張官人落你個意利好像汁罐,吃個李大舍說你個氣質就似湯瓶。湯婆子𠹥面一啐:你好像燈臺弗照自身!我近看子你活像個炭篰個嘴臉,我遠看子你好似蟹籪個形。閣子家主公多少個毛腿,聽子家主婆幾嗬個風聲。竹夫人便說道:我強如你吞個家主婆個雙臭腳,強如你做個家主公幫丁!我生來眼目清爽,肚裏一點小心。短弗局促,長弗伶仃。壯弗擂堆,瘦弗薄輕。湯婆子說道:我骨格重你兩兩,我價色多是你十分。憑你說我慳吝,強如你篾片個妖精!兩個相爭鬥毆,摟子一個黃昏。囉道是個家主婆聽得,喝罵高聲,一個無介點大小,一個弗讓介點卑尊。兩個儕跪來搭,直到更盡夜深。湯婆子對子個竹夫人紐嘴紐面,竹夫人就說起前因。(黃鶯兒)想起舊恩情,竹夫人,浪得名。雖與他同床不得同衾枕,摟抱我在身,心兒裏感承,誰知不久成孤另。悔初心,祇為趨炎附勢,如今落得冷清清。(白)囉道是個家主公聽得,竹夫人說得傷心。(歌)家主公喝子竹夫人起來:你下遭再弗許你個樣劈竹性!湯婆子,你弗許你熱綽綽亂摟要溫存!

【籠燈】

姐兒生來像籠燈,有量情哥捉我尋。因為偷光犯子個事,後來忒底壞奴名。(白)壞奴名,壞奴名,阿奴細說我郎君:你正日介來張頭望頸,眼看奴身。你道是我短又弗局蹴,長又弗伶仃。因是更了我聽你有子個情意,一日子月黑夜暗揭子我就奔。也弗管三更半夜,也弗管雨落天陰。也弗管地下個溝蕩,挨過子多少個巷門。也弗管個更鋪裏個夜夫,也弗怕路上撞著子個巡兵。金鑼一響,嚇得我冷汗淋身。一到到子屋裏,我方才得個放心。囉道是伴得你年把也弗上,你就要棄舊戀新。屈來囉裏說起,撞你介個賊精!郎道你弗要辭勞歎苦,懊悔連聲。你當初白白淨淨,紫氣騰騰。你那間渾身好像個油簍,滿麵拌子個灰塵。人門前全勿驁好,頭上箍子介條草繩。夜裏祇好拿你來應急趟趟,日裏幹耍個正經。還有介多嗬弗好,我一發說來你聽聽。(打棗歌)怕祇怕你火性兒時常不定,照了前又照子後不顧自身,一身破損通風信。長與別人好,又與小人跟,轉一個灣兒我這裏見你的影。(白)姐兒𠹥面介一啐,就罵個負義薄情:你當初焠得火著介要我,一夜弗放我離身。我也弗知光輝子你多少,也弗知替你瞞子幾嗬個風聲。你祇厭我眼前個醃潤,弗念我起初個鮮明。(歌)你捉我提得起來放得下,我祇摟得你灶前火燭無一星。

【老鼠】

郎兒生得好像老鼠一般般,夜裏出去偷情日裏閑。未到黃昏出來張了看,但等無人祇一鑽。(白)祇一鑽,祇一鑽,阿奴歡喜小尖酸。來去身鬆快便,兩隻眼睛穀碌碌會看會觀。聽得人聲一躲,火光背後就縮做子一團。能會巴簷上屋,又會掾柱爬梁,也弗怕銅牆鐵壁,也弗怕戶閉門關。也弗怕竹簽笆隔,也弗怕直楞窗盤。一夜子鑽進子我個屋裏,走到子我個房前。扯著子個房簾上金鈴索聲能介一響,嚇得我冷汗直鑽。我裏個阿爹慌忙咳嗽,我裏個阿娘口裏開談,便話道阿囡耍響?我明明裏曉得你臭賊,做勢困著弗敢開言。個個臭賊當時使一個計較,立地就用一個機關。口裏穀穀聲做介兩聲婆雞叫活像,連連聲數介兩聲銅錢。我裏阿爹說道老阿媽,你小心些火燭,阿娘說道老老呀,沒介啥個報應,明朝早些起來求介一條靈簽。我裏臭賊聽得子一發膽大,連忙對子我被裏一鑽,就要搭小阿奴奴不三不四不四不三,一張嘴好似石塊,一雙腳好像冰團。(黃鶯兒)兩腳像冰團,被窩中快快鑽,偷油手段把偷香按。雖然未安,得歡且歡。祇愁五個更兒短,囑付俏心肝:他老人家醒困,須是悄悄好遮瞞。(歌)姐道我郎呀,你沒要爬爬懶懶介趁意利,驚動我裏門角落裏困貓團。

(一云:「結識私情像老鼠一般般,未到黃昏各處去鑽。倚牆壁,轉過畫欄。穿窗入戶,到奴枕旁,奴的東西被你長偷慣。姐道老鼠阿哥呀,今後要來須是輕腳輕手介走,沒要嚇覺我裏困貓團。」意略同。)

【困弗著】

(姐兒困弗著好心焦,思量子我裏個情哥祇捉腳來跳。好像漏濕子個文書失約子我,冷鍋裏篩油測測裏熬。)(白)測測裏熬,測測裏熬,姐兒口罵殺千刀:我驀傳教寄信來叫你,你驀好像個討冷債個能介有多嗬今日了明朝!(皂羅袍)堪歎薄情難料,把佳期做了流水萍飄。柳絲暗結玉肌消,落紅惹得朱顏惱。情牽意掛,山長水遙,月明古驛,東風畫橋,那人何事還不到?(白)姐兒氣子介一氣,噎漫漫眼淚介雙拋。祇見燈花連報,喜鵲連連又叫子介多遭。姐兒正在疑惑,祇聽得窗外門敲。小阿奴奴連忙趕搭出去,來窗眼裏張著子個臭賊了便膽喪了魂消。我便開弗及個門閂,拔弗及個門銷。渠再一走走進子個大門,對子房裏一跪,就來動手動腳揭住子我個橫腰,我便做勢介一個苦毒假意介個心焦。(桂南枝)黃昏靜悄,我把被兒來薰了。看看等到月上花梢,杳冥冥全無消耗。聽殘更漏鼓,那時你方才來到。我把臉兒變了,他跪在床前告。我假意焦,恨不得咬定牙,祇是忍不住笑。(白)郎說道姐兒,我弗是戀新棄舊,祇是路遠山遙。今夜我來遲失信,望你寬洪姐姐饒饒。姐兒雙手扶郎起來,你弗要支花野味了嘮叨。(歌)姐道我郎呀,好像一腳踢開子個繡球丟落子個氣,做介個脫衣勢子聽你跌三交。

【歪纏】

姐兒生來眼睛鮮,弗知趣後生死命歪思纏。鏡子裏相逢祇怕難著肉,籠糠絞索要繩難。(白)要繩難,要繩難,姐聽後生說一番:你無些事幹,耍了在個條街上跳灶王個能介奔來奔去,我看你淡滋滋耍了常坐在我裏門前。我自有正經搭別人說話,再不要你接口傳言。小男兒哭我自然會抱,囉要你進來搿搿坐坐,一味裏支花野味。我看你手裏無介半個銅錢,你常摸進來搭我挨肩擦背,你常時捉我拽拽布衫。我匡備道要聽你苦毒跋舌,我也算後思前。我若聽你扯破子個面皮,你就要從頭至尾捉我來牽扳。我雖無啥篷塵落在你眼裏,你搭個起男人家,好弗會生事造言。我祇得耐子氣,足足裏吃你浪搭子介一年。一日姐兒立在大門口,瞟個菜蔬過去,祇見釣魚個走到面前,肩頭上背子魚籠,腰裏插子個釣竿,左手提子介一箉,右手拿子介一籃。姐兒便問個釣魚個啥魚來嗬,釣魚個口裏娘子連連。箉裏盡是宿鯽,籃裏盡是鰻鯉鱔。我落色不要,鯽魚要多少銅錢?娘子,銀子二分半白臉,銅錢要廿七個黃邊。正來裏說價錢弗了,後生看見鼻搭嘴踵趕到門前,劈手一奪拿個箉裏播播,提個籃裏顛顛,阿呀,個個活跳,真個新鮮!煮起來好吃,煎起來又介鮮甜。我看見渠弗見介惹氣,釘子渠兩個眼拳。我也無介氣力聽渠叉嘴,自聽賣魚個開言:漁翁,你那了做介生意,一日進多少銅錢?娘子呀,大個弗肯上釣,小個弗肯上前。大個賣來將就買點柴米,小個祇好換些油鹽。姐兒就拿釣魚個來借名鑿字,拿個後生來說介一番。(打棗歌)我笑你釣魚人本是個癡心漢,枉終朝在河邊手執著釣竿。那魚兒上你釣也要兩相情願,上了你的釣心兒上便喜,倘若不上你的釣你也枉徒然。祇怕你想斷了肝腸也,看破了這雙眼。(歌)祇怕你立到夜來餓到黑,那得個花嘴了鰤到嘴邊。後生見話氣膨膨,將言幾句答嬌娘:你沒要欺瞞釣魚漢,釣魚蜪裏出賢良。韓信釣魚寄食漂母,後來築壇拜將封子齊王。姜太公釣魚壽年八十得遇子文王,扶持周朝天下,至今春秋二祭風光。嚴子陵釣魚撞著東海裏龍王,一留留進龍宮海藏,鎮日吟詩作賦飲宴,囉得知三宮主歡喜子,搭渠水晶宮裏匹配鸞凰。姐兒說道:後生家囉裏學搭來油嘴,滿口盡是荒唐。姜太公、韓信三歲男兒曉得,從來弗聽得啥嚴子陵搭個三宮主匹配鸞凰。一味裏盡是嚼蛆亂降,拿個肯來一賞。你且去介去介,豬有豬圈,羊有羊棚。後生無些樣當,弗見更個面光,欲要回言兩聲,無點起因發角。回轉頭來看見子賣草紙個後生,就叫賣草紙個:你阿有蕭山,阿有富陽?賣草紙個說無得,一頭便是包紮,一頭便是薄光。那買包紮要二分個雪去,薄光要八厘冰王。咦,弗要介多嗬,包紮十個嘉靖,薄光半分冰王。賣草紙個拿個扁擔一囑,看看後生:那了介還得介能賤,個又要強。你祇好看看,弗能個到手,沒要思量。後生聽得子個兩句說話,火星就爆出子個太陽,夾嘴兩擊,就是一個巴掌,借名鑿字,數說嬌娘。(打棗歌)賣草紙的人,你本是狗娘養!賣不賣肯不肯由你做主張,緣何到把人衝撞?你這樣稀爛的紙,不知我也用過了許多張。你不賣與區區也,區區也不想!(歌)你個樣爛賤個東西方便門裏去,後來弄得粉碎臭朋朋。


山歌九·雜詠長歌[编辑]

【陳媽媽(以下俱曲白間用)】

陳家媽媽有人緣,風月場中走子幾嗬年。(白)小阿奴奴名頭雖然人盡曉得,祇弗知我起先個族譜相傳。我出身元是湖州個大細,當初跟隨子織女天仙。弗匡道沉埋,得我更個淩替。吃個姐兒扯到身邊,淹流到那間個時節,弄得我忒弗新鮮。我先前是紅娘子結親時掛歇個星錦帳,又是綠衣郎登科時穿舊個星藍衫。到如今再捉我做子被頭裏個抹布,常搭我風流所在去纏綿。濕時節好像海蜇個風味,幹時節像荷葉樣個藍班。縐瞞瞞像廚司公湯碗裏個紫菜,醃達達咦像湖廣客人鹽醬筒裏爛丟丟個星魚乾。撞著子新做親介星頑皮精姐姐,日夜捉我搭來拈弄,遇著子私窠子會摟打個星娘娘,也弗住介累得我腥膻。壯羅多,油碌碌,新出籠饅頭能個樣物事,在上遊了遊,到有星滋味,骨棱層,瘦乖乖。霍在肉上個樣東西,在上繳了繳,再惹得我介茲醃。有介騷離離掀格臘個樣寡婦,時常捉我,又有個極妖嬈最風趣個樣尼姑,盡捉我來牽牽。黑松林底下我弗知看子若干個光景,肚家場當中也吃我遊玩得子介千千。玉門關上周回四遭替渠個巡哨,毛將軍玉柱上頭下頭也替渠著根介周旋。雙膀彎裏我常常在搭風流飄蕩,籠須席底下也吃我困得介安閑。個星輕薄後生見面弗得介捉我取笑,我笑渠無我了你濕搭搭那得介安眠。獨吃湖州親眷常來替我合嘴,虧殺子湯家姐姐替我合得人緣。那間我裏情哥贈我介隻曲子,你儂替我唱搭去宣宣。(皂羅袍)媽媽從來堪羨,伴佳人才子暮寢朝眠。任他結下好姻緣,遇咱才卸得相思擔。色非紅紫,香非麝蘭,合歡帳裏,鴛鴦枕邊,論功勞咱是個親篾片。(歌)我吃個淹潤著人了還子多少風流債,雨散雲收做一團。

【門神】

結識私情像門神,戀新棄舊忒忘情。(白)記得去年大年三十夜,捉我千刷萬刷,刷得我心悅誠服;千囑萬囑,囑得我一板個正經。我雖然圖你糊口之計,你也敬得我介如神。我祇望替你同家日活,撐立個門庭。有介一起輕薄後生,捉我摸手摸腳,我祇是聲色弗動,並弗容介個閑神野鬼,上你搭個大門。我為你受子許多個烹風露水,帶月披星。看破子幾嗬個簷頭賊智,聽得子幾嗬個壁縫裏個風聲。你當先見我顏色新鮮那亨介喝彩,裝扮得花噪加倍介奉承。那間帖得筋皮力盡,磨得我頭鬢蓬塵,弗上一年個光景,祇思量別戀個新人。你看我弗像個士女,我也道是你弗是個善人。就要撚我出去,弗匡你起介一片個毒心。遇著介個殘冬臘月,一刻也弗容我留停。你拿個冷水來潑我個身上,我還道是你取笑,拿個筅帚來支我,我也祇弗做聲。扯破子我個衣裳祇是忍耐,攋破子我個面孔方才道是你認真。我吃你刮又刮得介測賴,鏟又鏟得介盡情。屈來,我吃你介場擦刮了去介,你做人忒弗長情。我有介隻曲子在裏到唱來你聽聽。(玉胞肚)君心忒忍,戀新人渾忘舊人。想舊人昔日曾新,料新人未必常新。新人有日變初心,追悔當初棄舊人。(歌)姐道我個郎呀,那間我看你搭大門前個前船就是後船眼,算來祇好一年新。

【鞋子】

姐兒生來鞋子能,身上花苗顏色精。吃個搭襪纏個情,郎看見子我,整日在面前引了引。(白)引了引,引了引,一日裏上子我大門。渠見子我迷花笑眼,我聽渠說話也到知音。驁我松江尤墩襯裏,外蓋綢段簇新。愛我口兒緊括,喜我淺面低跟。又弗比靴頭樣趬嘴趬臉,又弗像急棚棚個樣河豚。也弗論價錢多少,開子銀包便稱。當時成子交易,對合著袋子了就奔。一走走到半路,我自家肚裏躊論:看子後生十分像意,弗知那亨個家門。原來是好人家腳氣,弗是個樣打弗穿個腳跟。廳堂才是平洋洋個磚地,房裏又是光滑滑個地平。我指望搭渠一夫一婦,囉得知先有子四個冤魂。陳橋阿媽見子我一歇上頭篤嘴篤臉,蕩口娘娘見子我努眼凸睛。西山頭姨姨看見子我鄉談弗絕,六蔥姐見子我市語連聲。一個說我漿丟頭個遲貨,一個說我還復個弗是真身。一個說我客料比弗得松江個有趣,一個說我一出貨到弗得南京轎夫營個絕精。我受子介番批點,氣子一個黃昏。且耐過子今夜,看大官人明朝那捉我看承。巴得大天白亮,祇聽得閛々響介敲門,再是三兄四弟拉我裏官人去遊春。聽聽我裏個說道要帶我同走,慌忙隨子渠子起身。到處遊山玩景,弗曾離個腳跟。我祇道一生之事,囉匡弗大長情。弗管天晴雨落,捉我亂步亂奔。兼之黃昏早晚,丟丟丟丟弄得我溥嘴溥面蹭跟。舊時捉我做出人前賣俏個妝扮,那間捉我做個通房拖腳看成。冷清清踏板上好一分無興,耍來頭現在渠搭四個冤魂個眼睛。我吃忍氣弗過,唱隻曲子來你聽聽。(駐雲飛)我是綢絹通身,舉步生風前後云。裏外多幫襯,行動都齊整。嗏,祇為足下欠真誠,腳斜不正,弄得我頭綻跟穿,齷齪無究乾淨。如今個棄舊憐新惱殺人,罵你胡行老腳跟。(白)郎君聽得子個隻曲子,床上一個番身。會,你正弗說自家弗是,到罵我棄舊憐新。你當初精精致致,那間烏皂泥涇。當初光頭滑面,那間毛頭精形。且沒說你多嗬弗好,就是你唱個隻曲子阿一介難聽。你那弗學六蔥介省事,西山介儉純。那弗學蕩口介細膩,陳橋介老成。你既是冤三攋四,還你介個整舊如新。祇見明朝叫住子介個鎮江皮匠,打子四個允子兩個硬跟。拿我準來渠子,挑子我了行程。一撳撳我在籮頭裏子,我思量個一出去也無造化做個娘子夫人。跟子皮匠雖是肩挑步擔,一夫一婦死也甘心。細皮薄切將就過子日子,祇要匾擔同心。囉得知個個臭賊囤子裏販賣,原來介出整舊如新。熱湯捉我洗洗,也是個道理,冷水沒頭介一淋。石塊能介個宣頭,對子我肚裏一塞,硬板刷擦得我性命難存。連錘再錘錘得我介要緊,祇苦得三尺麻繩。皮匠聽得子我說,又道是我怨命,倒轉子宣頭一連七八擊打得我消魂。(歌)奉勸姐兒沒要自道是腳力大,就是拖腳蒲鞋還勝子左嫁人。

﹝吳語再醮曰左嫁人。左,俗音際。﹞

【鑊子】

姐兒生來鑊子能,一生口廠也無心。吃個木頭能介個家公差配子我,整日教我悶悶昏昏氣殺子人。(白)氣殺人,氣殺人,也無早起無黃昏。壓緊子我,弗放番身。有時拿我動火,熱炊炊也再有趣,殺子火,依先教我冷冷清清。大魚大肉拖來便油脂膈膩介是我周捉,我何曾下口介一星。蝲撻了頭個齷齪也倒耐子,餿酸個阿婆辭勞一發難聽。過日子你搭多燒子介一把了燒子個飯滯,倒說我饞癆了要吃,前月個做分子燒難為子柴火,咦道是我蠻皮了弗替你搭當心。我裏阿公道是費柴費火了略拿個灰鈀來動得介一動,你搭合家門一歇上底就彳彳嚇出子我精魂。拿我掇出子門檻,推倒在庭心。拿個熱鐵鏟來超子我介七八個耳光,刮鑊鈀來打子我十數擊背心。鈸我搭轉來兜嘴介兩撞,又弗容我汪氣汪聲。我便火閘閘子介一晝,就是一杓冷水捉我渾身介一淋。我吃子更介鏟刮修削,教我那亨存身。我思量整日在廚房下轉過子個日腳,何曾見個光景,踏盡子灶前灰了那得有個超升?我那間吃氣弗過,生子介個肚漏,身體熱了又燒破子嘴唇。補藥吃來無用,看看性命難存。屈來灶君菩薩,嗄到子介個田地,還弗容我安寧。過子年三十夜,拿到圓爐上當個火盆。咦要我支持拜節個茶湯茶水,咦要我照管個男兒大細個點心。一到子正月半,你搭受子個零碎銀子,咦要來我身上煎介個煎餅。你搭自弗小心,吃個白日撞偷子物事,你再去請子個天地,紥子個草人。糴子個黃豆,也來打個奴身。打得百踐粉碎,折開子我個蓋老,賣來別人。換子一個湯罐,倒找子渠銀子三分。上子野蠻子個擔上,一挑挑出子閶門。(黃鶯兒)挑出那閶門,上新橋望北行。冶坊浜裏家居近,姓王近村,三代有名。家中大小多得甚,細詳論。指望一夫一婦,原來靠此做營生。(歌)安我來糞箕裏一丟丟子我來爐裏去,依先入子個火坑門。

【燒香娘娘】

春二三月暖洋洋,姐兒打扮去燒香。(白)鄉下人一味老實,城里人十分介輕狂。屋裏精無一塌,硬三蠻極要行。便去央求對門知心媽媽,又央求隔壁著意個娘娘:請你來再無別事,有一句知心話替你商量。我從小許子穹窿山香願,至今還弗曾去了償。昨夜頭偶然得介一夢,三茆菩薩派我災殃。那間我要還還個心願,百無一有難行。頭上少介兩件首飾,身上要介幾件衣裳。家公便道娘呀,目下無柴少米,做生意咦介無賺處個孔方。春季屋錢要緊,米錢又無啥抵當。燒香雖則是個好事,算來要費介二錢個放光。姐兒聽得子個句說話,心火爆出子個太陽。天災神禍罵子幾句,烏龜亡八也罵子千萬百聲。抬兒朓凳祇聽得霹靂拍拉,碗盞壺瓶流水傾匡。(貓兒墜)天災神禍,打你大巴掌,誰許你胡言亂主張,我今立意要燒香!無狀,再開言,教你滿身青胖!(白)姐兒凶似老虎,家公奔似山獐。嚇倒子對門個媽媽,踏痛子隔壁個娘娘。兩人百般介解勸,聽我說個衷腸。玉帝也弗離個金殿,閨女也弗出個繡房。官人也是做人家個說話,並無半句派賴個肚腸。(桂枝香)聽奴說訴:非奴之過,祇因亡八無知,致使我心中發怒,把從前細數,從前細數。與他多年夫婦,幾見他撐持門戶?盡虧奴,若不去還香願,非為女丈夫!(白)姐道娘呀,無奈何,頭上嵌珠子天鵝絨雲髻,要借介一個,芙蓉錦綾子包頭借介一方,蘭花頭玉簪要借一隻,丁香環子借介一雙。徐管家娘子有一個金鑲玉觀音押鬢,陳賣肉新婦有兩隻摘金桃個鳳凰。張大姐有個塗金蝴蝶,李三阿媽借子點翠個螳螂。四個銅錢替我買條紅頭繩紥子個螺螄,饒星鹿角菜來刷刷個鬢傍。討一圓香圓肥皂打打身上,拆拽介兩根安息香熏熏個衣裳。頭上便是介個光景,身上那亨商量。借介件綿綢衫桃紅夾襖來襯裏,外頭個單衫,弗拘荸桃青或是柳黃。花綢連裙灑線披風各要一件,白地青鑲靴頭鞋對腳膝褲各要一雙。再借一付洗白腳帶,一發稱副子個衣裳。兩人聽得吃生能介一笑,弗匡你介忒要風光。(駐雲飛)上告娘行,借物雖多盡不妨。感你多情況,教我難推讓。嗏,首飾共衣裳,管教停當。事事俱完,免掛心兒上,明日安心去進香。(白)姐兒道:個樣也算來是個小事,我先脫個小衣裳洗洗漿漿。打發兩人轉背,就央個姑媽外甥:收捉銅杓注子兩件,同兩領補打個衣裳,替我拿來典當裏去當當。買停當子紙馬牙香,蠟燭要介兩對,還要介一塊千張。糴子三升白米,明朝煮飯,一箍鬆箍今夜燒子個浴湯。兌介錢半八成銀子,還個船轎。換介三十新鑄銅錢,我打發個叫化個婆娘。色樣一齊完備,明朝打點早行。(懶畫眉)嬌娘早起拂裝台,炭畫蛾眉粉彈腮。祇愁裝不就好身材,盡情把衣飾來穿戴,且喜得人家肯借來。(白)梳裝打扮完備,搖搖擺擺下子船艙。船家嘴裏也再弗說,肚裏千思百量:若能替渠歇介一夜,再貼渠介五錢個放光。(皂羅袍)好個風流氣象,看不肥不瘦,不短不長,端端正正坐船艙。時興衣服喬裝扮,粉香脂氣,分明是麝蘭,嬌音細語,分明是鳳凰。祇聽得喚一聲家長,使我魂飄蕩。(白)船一搖搖到木瀆,轎夫鬥奪來搶。姐道眾人也弗要囉皂,聽我說介個主張。轎錢還你一錢銀子,依我處處要行。先到穹窿山還子香願,後到玄墓山看看假山經堂。轉來要到天池看看石殿,再到一雲徐家墳上張張。還要看金山寺裏坐關個和尚,天平山看看范文正公個祠堂。前頭老實個轎夫道:我也無個樣氣力。後頭閃出兩個軒矻臘個後生,便道轎錢也弗敢多要,路上便要吃介兩遭個酒漿。等我抬你滿山兜,便奉承你星氣力,你也弗要慌忙。姐兒坐子轎子裝模做樣,引動了多少個後生。有個道是出鄉個觀音菩薩,有個道是抄化個陳州娘娘。(香柳娘)這抬來女娘,這抬來女娘,身材停當,鄉村那得神仙降?怎禁他這巧妝,怎當他這俏妝,祇少個小紅娘,鶯鶯無兩樣。看蜂喧蝶嚷,看蜂喧蝶嚷,到處生香,令人妄想。(白)看看日頭落子,姐兒肚裏又介心慌。夜晚頭邊有星走失,借別人介多嗬物事,教我拿啥陪償?慌忙趕到屋裏,撞著子多嗬個嬸娘。說弗盡路上個景致,話弗了山上個風光。祇聽得大門呀生能介一響,再是討衣裳個阿媽娘娘。慌忙頭上除下子首飾,身上卸落子衣裳。兩人抬頭一看,滿身剝得精光。(歌)方才金光參殿,像個常熟山上新裝塑個尊觀音佛,那間破珠挼撒,好像個盤門路裏蹩烏龜算命個星臭婆娘。

【破鬃帽歌】

有介一隻山歌唱你儂聽,新翻騰打扮弄聰明。(白)也弗唱蒲鞋氈襪,也弗唱直掇海青。也弗唱絹裙綾褲,也弗唱香袋汗巾。單題唱個頭上帽子,歷代幾樣翻新。舊時作尖頂長號,後來改子平頂鼓墩,咦有纓子朗鎖密結瓦棱。惟有小張官人頭上帽子戴又戴得個停當,盔又盔得介娉婷。光油油露出子杭州丫髻,亮晃晃插起重慶金簪,後頭捵出子雙螭虎圈子,前頭推起子九針子網巾。帽子帶得介長遠,年深月久成精。忽朝一日頭上說話,叫聲小張官人:我一跟跟你兩三巡黃冊,你一戴戴我二三十個清明。春秋四季並弗曾盔頂紵絲羅帽,寒冬臘月並弗曾盔頂絨帽氈巾。總成你相交子多少姹童窠子,陪伴子若干監生舉人,看子多少提偶扮戲遊湖踏青。唱船里人中顯貴,酒樓上鬧裏奪尊。捉個豬膽去油,教我受子多少醃臢苦惱,捉個百藥箭上色,教我吃子多少烏皂泥筋。板刷常常相會,引線弗曾離身。一日子修理得介停當,戴出子閶門。月城裏遇著子朋友說話,聚集子東西來往無數個閑人。看呆子山東販鬃侉子,立癡子江西販帽子個客人。江西老鄉談弗絕,蘇州歇後語連聲。十字街蟒龍玉烏紗冠石皮得介測癩,老弗識波羅生荔枝圓重夕得介忒村。日頭照子好像走差次身頭上草帽,雨落濕子好像壓匾介一個老人頭巾。撚來手裏好像拳緊介一隻偷瓜蠍,落來地上好像矗起來介一隻刺毛鶯。修鬃帽見子一嚇,洗網巾吃子一驚。破靴羊毛換銅錢緝三問四,賣花換眢豆弗曾離門。小張聽得幾句言語,嚇得冷汗直淋。立來無人煙所在,探下來看介一看,真當弗像,祇得去貼舊換新。欲要黃帽鋪裏去講講,咦弗好戴子進渠大門。思量無些擺布,祇得那借子一頂麻布頭巾。縐漫漫好像看墳個董永,軟搭搭好像丁憂個洞賓。遇著子承天寺裏個和尚,定道請渠領喪入木,撞見子玄妙觀裏道士,定道請渠退煞念經。鄉鄰趕趁子分子,朋友怕闕子人情。小張道個是我裏鬃兄便服,弗消得列位介費心。無些意思介一日,祇得走轉家門。家婆道:你出去子介一日,阿曾幹子帽子個正經?咳!家婆,弗要話起,走腫子個腳底,擢痛子個背心,餓過子個肚裏,看花子個眼睛,帽鋪家家走到,價錢個個弗等。祇得反渠轉來假充一個朗鎖戴戴,到下橋行市再尋。彈忒子齷齪,吹忒子個灰塵,上子盔頭盔介一盔,屈剛盔子三五六星。小張捶胸跌腳,說道弗匡你介一個收成。家婆道:你也弗要大驚小怪,還幹若干正經。大塊頭兒改雙涼鞋著著,斜塊頭兒改子外公頭上束髮包巾。帽沿拿來做個紥額,我裏夏天恍恍,碎塊頭兒做子一頂細密網巾,鬃頭鬃腦做個刷牙來刷刷,零零碎碎做個香袋薰薰。帽子道:我前世作盡子鬃孽,你公婆兩個擺布得我介盡情。小張道:鬃兄大哥,帽子大人,你儂弗要出言吐氣,我儂唱介一隻曲子你聽聽。(駐雲飛)帽樣新鮮不復完,今剩缺連。一向承裝觀,今日堪埋怨。嗏,戴你不多年。帽子道:盡勾你哉,如何稀爛?想是當初,修舊將咱騙,為你冤家費我錢。(白)帽子道:鼓弗打弗響,鍾弗撞弗鳴。別人戴子風裏坐,你戴子我雪裏奔,憑你改長改短,我也無怒無嗔。捉我改子外公頭上束髮包巾,我也感承你頂戴;捉我改子你家婆頭上紥額,我也當得奉承。(歌)捉我改子刷牙正要擢你臭賊個張嘴,捉我改子涼鞋正要打碎你個老腳跟。

(《遊翰瑣言》尚有《破氈襪歌》,無味,故不錄。)

【山人】

說山人,話山人,說著山人笑殺人。(白)身穿著僧弗僧俗弗俗個沿落廠袖,頭帶子方弗方圓弗圓個進士唐巾。弗肯閉門家裏坐,肆多多在土地堂裏去安身。土地菩薩看見子,連忙起身便來迎。土地道:呸!出來,我祇道是同僚下降,元來到是你個些光斯欣。咦弗知是文職武職,咦弗知是監生舉人。咦弗知是糧長升級,咦弗知是訁怱書老人。咦弗來裏作揖畫卯,咦弗來裏放告投文。耍了鬧哄哄介挨肩了擦背,急逗逗介作揖了平身。轎夫個個儕做子朋友,皂隸個個儕扳子至親。帶累我土地也弗得安靜,無早無晚介打戶敲門。我弗知你為啥個事幹,仔細替我說個元因。山人上前齊齊作揖,告訴我裏的的親親個土地尊神:我哩個些人,道假咦弗假,道真咦弗真。做詩咦弗會嘲風弄月,寫字咦弗會帶草連真。祇因為生意淡薄,無奈何進子法門。做買賣咦吃個本錢缺少,要教書咦吃個學堂難尋。要算命咦弗曉得個五行生克,要行醫咦弗明白個六脈浮沉。天生子軟凍凍介一個擔輕弗得步重弗得個肩膊,又生個有勞勞介一張說人話人自害自身個嘴唇。算盡子個三十六策,祇得投靠子個有名目個山人。陪子多少個蹲身小坐,吃子我哩幾嗬煮酒餛飩,方才通得一個名姓,領我見得個大大人。雖然弗指望揚名四海,且樂得榮耀一身。嚇落子幾嗬親眷,聳動子多少鄉鄰。因此上也要參參見佛,弗是我哩無事入公門。土地聽得個班說話,就連聲罵道:個些窎說個猢猻,你也忒殺膽大,你也忒殺惡心!廉恥咦介掃地,鑽刺咦介通神。我見你一蜪進一蜪出,袖子裏常有手本。一個上一個落,口裏常說個人情。也有時節詐別人酒食,也有時節騙子白金。硬子嘴了了說道恤孤了仗義,曲子肚腸了說道表兄了舍親。做子幾嗬腰頭擦,難道祇要鬧熱個門庭?你個樣瞞心昧己,那瞞得灶界六神!若還弗信,待我唱隻《駐雲飛》來你聽聽。(駐雲飛)笑殺山人,終日忙忙著處跟。頭戴無些正,全靠虛幫襯。嗏,口裏滴溜清,心腸墨錠,八句歪詩,嘗搭公文進。今日胥門接某大人,明日閶門送某大人。(白)山人聽子,冷汗淋身。便道土地,忒殺顯靈,大家向前討介一卦,看道阿能勾到底太平。先前得子一個聖笤,以後再打子兩個翻身。土地說道:在前還有青龍上卦,去後祇怕白虎纏身。你也弗消求神請佛,你也弗消得去告斗詳星;也弗消得念三官寶誥,也弗消得念救苦真經。(歌)我祇勸你得放手時須放手,得饒人處且饒人。

(此歌為譏誚山人管閑事而作,故末有「放手」、「饒人」之句。或云張伯起先生作,非也。蓋舊有此歌,而伯起復潤色之耳。)

【魚船婦打生人相罵】

網船上婆娘童子打生個人,一場相罵鬧淫淫。你一聲來我一白,也弗輸來也弗嬴。(白)也弗嬴,忒好聽,祇見個個婆娘參起來叫四鄰。便罵道:你個丟丟響個烏龜弗要走子去,也搭你摟一個六江水也渾!論起行戶中間來我搭你蘆上蘆下,稱起骨頭來你八兩我半斤!看得別人便是蝦頭娘娘能介一點,自家便癩虼蚆蹩進子天平!別人道是善善善,倒是鰍籃裏揀出來個一張嘴,嗬嗬嗬再是個旱渴精,突出子個雙田螺頭個眼睛!久慣要是介了魻戟詐,開了張鯰魚蝲蟽嘴,祇要吃別人星!沒得又弗吃你一網兜子,終弗然撐開子船頭弗成!得知老娘是個宿鯽個相罵嘴,阿呀呀,氣得我個肚皮再像子清明前個河豚。我弗像你搭吊鰟皮個妹子能介弗收管個兩腳蚌,也弗像你搭黃鱨嘴家婆能介齆臭鱔能!當面前吃別人罵絕子個團魚鱉背,背後吃別人挖盡子螺螄窟臀,你個樣正叫子田雞乾,骨裏臭,也要伸出子烏龜頭做耍人!打生個氣得肚膨氣脹,便罵道:你個個鵒錄鴟個討人,一張嘴嘗是鴉飛鵲亂,久慣是牛皮鳥筋麵皮便野雞斑起,白票手個雙眼睛,連番要做個火老鴉,人人叫你是個白鷂鷹!你也弗曾經我介一彈,弗怕你飛上子青雲!等我送得你屎直出,眼見得你搭家公寒章雞能!我弗怕你搭一窠羅個十姊妹,也弗怕你搭鷂鷹頭鶻子眼個星小賊精!你再怪鳥能介捉人衝撞,笑你斑鳩教鵓鴣弗看自個形!憑你連夜磨尖子鴨嘴,囉裏思量天鵝肉來吃星!別人家個婆娘窮做窮乾啾啾縮在窠裏,並弗曾餂臀鳥能介著處奔奔,又弗是你撒食養來搭個,那了要你鳥說胚介撒村!等我夾子個張毛鵓鴣看介,你個樣雌雞啼祇做個人家弗成!兩個相罵子介一晝,聚集子兩邊兩岸無數個閑人。指頭大個碎囝兒盡夾蝦箝蟹夾,好像野鴨陣飛子介一村。有介一個白頭老者喝住子兩人,說道蝦弗跳水弗動,見子兔便放個鷹。李家個阿姊你個樣鯵魚頭性格囉裏去使,張家第三個你個個癡鵝頭忒煞認真。各有道路,各自做人。盡弗消得老鸛跌倒,祇捉嘴來撐,那了是介水面上使鐵搭攤浪得介盡情。西邊田里野鴨落,你也弗去支網,東邊港裏魚扶頭,你也弗去趕青。又弗是爭田奪地,天呀,祇問你相罵有耍好聽!依我勸開子罷,我老人家是一派正經。(歌)並弗是羹碗裏魚頭撥撥轉,支花野味趙談春。

(昔年有趙談春者,善詼諧。吳語謂沒正經曰趙,因曰趙談春云。)


山歌十·桐城時興歌[编辑]

【秋千(以下五句)】

姐在架上打秋千,郎在地下把絲牽。姐把腳兒高,走堯起,待郎雙手送近前,牽引魂靈飛上天。

【素帕】

不寫情詞不寫詩,一方素帕寄心知。心知接了顛倒看,橫也絲來豎也絲,這般心事有誰知?

【葫蘆】

葫蘆小時生得嬌,引得人來日日瞧。相交莫學葫蘆老,葫蘆老時兩開交,東也瓢來西也瓢。

【劍】

一張寶劍寄多嬌,龍泉三尺放光毫。心肝莫說無情劍,心肝莫說兩邊刀,要與心肝刎頸交。

【筆】

卷心筆兒是兔毫,翰墨場上走一遭。早知你心容易黑,不如當初淡相交,世間好物不堅牢。

【木梳】

一個梳兒滑殺人,伶牙俐齒忒聰明。生出許多法兒與奴通慣了,莫要又去通別人,後來無齒沒收成。

【西瓜】

一個西瓜寄多情,叫姐莫學此瓜身。外面青時還好看,惱你肚裏許多仁,祇為人多壞了身。

【茶】

斟不出茶來把口吹,壺嘴放在姐口裏。不如做個茶壺嘴,常在姐口討便宜,滋味清香分外奇。

【塔】

一座寶塔七層尖,年深月久造得全。我兩個相交如造塔,一磚不到枉徒然,人要工夫又要專。

【猜拳】

我愛心肝生得乖,卻把拳兒與你猜。我與心肝共一個,預先與你說明白,若還兩個我先開。

【又】

昨日與姐把拳猜,郎問姐拿出幾個來?姐說祇有郎一個,若有兩個你便開,從今莫把荒出來。

【天平】

郎做天平姐做針,一頭法馬一頭銀。情哥你也不必間敲打,我也知得重和輕,祇要針心對針心。

【燈籠】

一對燈籠街上行,一個昏來一個明。情哥莫學燈籠千個眼,祇學蠟燭一條心,二人相交要長情。

【燈影】

一盞孤燭照書齋,更深夜靜好難捱。回頭觀見壁上影,好似我冤家背後來,恨不得翻身摟抱在懷。

【鞋】

青緞鞋兒綠緞鑲,千針萬線結成雙。買尺白綾來鋪底,祇要我郎來上幫,心肝莫說短和長。

【新月】

新生月兒似銀鉤,鉤住嫦娥在裏頭。嫦娥也被勾住了,不愁冤家不上鉤,欒圓日子在後頭。

【搖頭】

昨日與姐同過橋,調他一句把頭搖。待他二八春心動,那時倒扯我上橋,我也學姐把頭搖。

【調心】

假不假來真不真,我也難調你的心。若要調得真心轉,除非丟了心上人,紅羅帳裏結同心。

【戀】

戀姐不必勝十分,紫糖色兒正相因。不見山中毛果,好的都是蟲蛀心,話不虛傳果是真。

【丟】

丟郎一丟試他心,看他待我假和真。口雖說丟心還在,荷包收口未收心,怎肯憐新棄舊人。

【送郎】

送郎送到五里墩,再送五里當一程。本待送郎三十里,鞋弓襪小步難行,斷腸人送斷腸人。

【又】

郎上孤舟妾倚樓,東風吹水送行舟。老天若有留郎意,一夜西風水倒流,五拜拈香三叩頭。

【募緣】

郎學和尚去修齋,祇募良緣不募財。誰家大姐肯施舍,明中去了暗中來,又能長福又消災。

【三秀才(六句)】

姐家住在儒學傍,相交三個秀才郎。有朝一日登金榜,狀元榜眼探花郎。武則天當日做□□□□□,□□□人也不妨。

PD-icon.svg 本明朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经遠遠超过100年。