弈人傳/卷16

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
目錄 弈人傳
←上一卷 卷十六 下一卷→

卷十六[编辑]

清三[编辑]

錢長澤[编辑]

錢長澤,字東彙,華亭人,自號笙雅老人。生平篤嗜弈棋,自少至老,無間昕夕,座客嘗滿。雍正甲辰,山陰俞永嘉長侯率其弟子范世勳西屏、施紹闇定庵遊松江,晤長澤。共研弈理。其後范、施已成國手,數來雲間,交情益篤。長澤與西屏晨夕參究,成《殘局類選》一書。又與定庵研窮奧旨,為演《弈理指歸圖》。張夢喈鳳於,謂吾郡錢先生東彙,以名家子,抱經世才,而賦性恬淡,不樂仕進,惟於百家雜藝,朝夕研討,而尤莫工於弈。吾聞梨軒曼衍云:弈初非人間事,乃仙家養性樂道之具,觀王質、卞子京所遇,載諸簡冊,不盡無徵。而先生一枰坐對,百事俱忘,真有仙而不凡之概矣。先生弈學既高,從遊日眾,雖不屑以阿堵角勝負,等博{塞}戲,故四方善弈者,爭遊其門。浙右范君西屏、施君定庵幼時謁諸先生,聞先生指論,靡不悅服以去。後二君名噪天下,遇日以隆,先生實與有功焉。而先生絕無矜伐之意,年近大耋,精神益強,每欲手製一譜,以公同好,因循未果。忽睹定庵《弈理指歸》,因於養生之暇,按訣繪出,蓋長澤於雍乾間主盟弈壇者數十年,弈品雖居三四手,而提倡風雅,獎許後進,學者仰之如祥麟威鳳焉。

俞永嘉[编辑]

俞永嘉,字長侯,浙江山陰人。(《弈選小傳》謂長侯為湘人,誤。)范世勳西屏、施紹闇定庵幼時從之學弈,范、施成童,又嘗隨之遊弈各地。有與西屏對子七局,長侯皆負,自是師弟不復對局。《怡怡堂》載長侯與定庵二局,皆受四子。浮曇末齋謂長侯為范施少小之師,終身嚴事。范尚受先,施何至授以四子?此必好事者所為,例以師弟之誼,斯言誠足徵信。蓋彼時風俗淳厚,重道尊師,非如近世學子逐本忘末,稍有成京,反眼即不相識,雖世風升降之憂,抑道藝授受之恥也。

范世勳李步青童和衷吳鳳來周春來黃賢書陳苑遊[编辑]

有清弈國手曰范西屏,父某,以好弈破其家,弈卒不工。西屏生三歲,見父與人弈,輒啞啞然指畫之。十六歲,以第一手名天下。當雍正乾隆間,天下升平,士大夫公餘,爭具采幣,致勁敵,角西屏以為笑娛,海內惟施定庵一人,差相晉也。然施斂眉沉思,或日失未下一子,而西屏嬉遊歌呼,應畢則咍台鼾去。袁枚簡齋嘗見其與施相對,西屏全局僵矣,隅坐者群測之,靡以救也,俄而爭一劫,則七十二道,體勢皆靈。嗚乎!西屏之於弈,可謂聖矣。(案:數語全采袁枚《范西屏墓誌銘》文,玩其詞旨,頗有揚范抑施之意,然為范作誌,行文之法,固應如是。昔人謂范弈如詩中太白,施弈如詩中杜陵。馬工枚速,各有獨至,范施二家,無可軒輊也。)嘗考西屏生平,髫年學弈於山陰俞永嘉長侯,居里中,時林鳳溪宰其邑,嘗邀至官閣決勝,(杭世駿《道古堂詩集、海城雜詠》云:疏簾清簟鎮相持,燕寢同看落子遲。記得仙郎誇管領,花封兼豁兩棋師。世駿自注:范施兩生,弈品皆海內第一手。林鳳溪宰邑時,嘗邀至閣決勝。)弱冠以後,往來南北各行省,年二十四,遊京師。有先范得名者曰黃某,久遊公卿間,稱國手,諸巨公設采,會二人一爭其勝。局未分,以一角決上下,黃握子未落,竟變色倒地死。(毛祥麟《黑餘錄》云:乾嘉間,朝貴盛行弈藝,以此四方善弈士咸集京師,而以海寧范西屏為巨擘。有先范得名者曰黃某,久遊公卿間,稱國手,年亦倍長於范。及范入都,黃與角藝,卒死范手。如是慕范者,未嘗不惜黃,而不知其中自有天焉。先是,富春韓生館某部郎家,韓本善弈,而人莫知。一日,部郎邀黃弈,韓作壁上觀,局竟,謂部郎曰:黃君弈,雖名盛一時,而自我觀之,其於攻守之法猶未盡然,誰謂地可敵者?部郎乃復邀黃與韓對弈,黃見韓年少,意甚輕之,及布局,覺有異,即極力防拒,而輒為所窘,黃或乘間出奇,韓則隨手以應,不費思索,竟三局,黃三北焉。遂推枰起云:今余適發隱疾,越日當與君決勝負耳。嗣是黃名稍遜,而韓技亦有知者。有某王亦精此藝,聞韓名,召與弈,自晨至日中,連和二枰,末局韓負半子。蓋應召時,使者以王好勝為囑;韓欲博王歡,而又不隳己名,故於進退間,分毫不失如此。然其心力之劬,恰過常局數倍矣。時黃已偵知其故,韓也,即要於途曰:今日願與君畢其所長。韓苦辭不可,乃勉與弈,及爭一角,韓反復凝思,卒不能應。黃以冷語迫之,韓神色頓異,遽噴血數升而絕。越二十餘年,而黃為范所乘,若相報復焉。相傳范甫垂髫,已精十訣,名聞江左。入都時,黃猶在。諸巨公設彩邀?人,一爭其勝,局未分,亦以一角爭上下,范見黃握子不落曰:先生殆不欲戰乎?黃忽變色曰:孽也天奪我矣,又何爭為?方推枰起,遽倒地死。有知前事者,謂韓死而范生,約計歲,既符,所爭局又與前無異。天奪之語,信非無自爾。後范名益盛,無與爭者。)又嘗遊松江,主錢長澤家,長澤與西屏晨夕參究,成《殘局類選》一書。遊太倉,主畢見峰家,見峰之孫沅與西屏弈,受三子。作《秋堂對弈歌》贈之。(畢沅《秋堂對弈歌》序云:處士姓范氏,字西屏,以字行,浙西人。以善弈遊江湖間。少穎悟,年十三,即成國工,百年來稱第一高手。前者度師,俱遜一籌。性倜儻任俠,瀟灑不群,遊歷郡邑,士紳急爭致之。先祖愛圍棋,寒暖不徹,君至婁,常主予家,寓心遠堂之西齋。每對弈,州中善弈者畢至,環觀如堵牆。君不甚思索,布局投子,初似草草,絕不經意,及合圍討劫,出死入生際,一著落枰中。瓦礫蟲沙,盡變為風雲雷雨。而全局遂獲大勝,眾口歡呼,顏色悚異,嘖嘖稱為仙。所獲金無算,隨手散盡,囊中不留一錢。時予甫弱齡,偶坐旁觀,偷閑與之弈,君讓予三子。嘗云:子若從餘學,可至次國手。先祖恐失學,時時禁絕之。遂作《秋堂對弈歌》以贈。)遊滬江,主西倉橋潘氏。時滬上倪克讓弈品居第一,次如富嘉祿輩數人,皆精其技。滬人士恒局設豫園,范至局,眾初不知為西屏也,輕視之,與博采,眾敗延富,富敗延倪,倪至,亂其枰曰:此范先生也。請受四子。觀者按局成圖,名《四子譜》。(毛祥麟《墨餘錄》云:嘉慶初,范曾來滬,時我邑倪克讓弈品居第一,次如富嘉祿等數人,皆精其技,惟倪不屑與人弈,富等則恒設局豫園,招四方弈客以逐利。范初至局,觀人弈,見一客將負,為指隙處,眾艴然曰:此係博采者,豈容多語,君既善此,何不一角勝負?范曰:諾。眾請出注。范於懷中出白鏹曰:以此作采可乎?眾豔其金,爭來就。范曰:余弈不禁人言,君等可俱來耳。枰未半,而眾已無所措手,乃急報富。富入局,請以三先讓,富竟負局,請再讓,又負。眾遂走告倪。倪至,亂其枰曰:此范先生也,君等何可與敵。不頃事遍傳。邑富室齎金延范榻西倉橋潘宅,而請與倪弈,范讓倪四子。觀者按局成圖,名《四子譜》。案:嘉慶初,恐係乾隆末之誤,祥麟光緒時人,似未深考范施年譜耳。)遊揚州,主運使高恒幕中,卞文恒從之學弈,著《桃花泉弈譜》。(《麟慶鴻雪因緣圖記》:鹽政署在揚州城內,其西在桃花書屋,階下石泉一井,是名桃花。范西屏客高立齋鹺使幕中,著《桃花泉弈譜》行世。)李石松云:范之於弈,如將中之岳武穆,不用古法,戰無不勝。藏念宣云:西屏受子,靈奇變化,莫測端倪,如武侯八陣圖,五花八門,入其中莫能自免。袁枚又謂:西屏為人介樸,弈以外,雖訹以千金,不發一語,遇窶人子顯者,面不換色。有所蓄,半以施戚里。余不嗜弈,而嗜西屏,初不解所以。後接精髹器者盧玩之,精竹器者李竹友,皆淡泊如西屏,然後歎藝果成,皆可以見道,豈不亮哉!畢沅弇山亦謂:西屏倜儻任俠,瀟灑不群,藝以道成,有自來已。西屏名世勳,海寧人,贅於江寧,無子。

李步青,佚其里居。吳修圃云:憶三十年前,步青遇西屏於金陵,受二子,共六局,勝負參半。越二年,步青復於吳中對弈四局,受先,亦互有勝負,近來所詣益深,未知視西屏何如。而其著法精悍,西屏曾謂入角受逼,非予當此,必為黑攫取,蓋步青亦駸駸角西屏矣。歙鮑鼎云:任渭南嘗從步青遊,步青謂之曰:君等於弈只一面,予尚有兩面,若西屏先生,則四面受敵者也,同時惟施定庵差相亞耳。故鼎所輯《國弈三刊》,八十局中,以李步青為最云。

童和衷,佚其里居,衷一作中。鮑小舟云:胡敬之筆記,稱和衷有童金剛之目,與胡鐵半均為一時健將。年十四五,范施即僅授二子,後與西屏對局甚多,有受二子十一局,散見各譜,又有對子十局,與范分先,載海昌《二妙集》。

吳鳳來,字冠三,亦字蓴圃,安徽人。(案:《國朝弈家姓名錄》列吳鳳來、吳冠三為二人,鮑小舟云:冠三即鳳來,蓋鳳來名,冠三字也。)弈品第二,與西屏有受三子二局、受二子一局,定庵有受二子五局。

周春來,佚其里居。弈口第二,與西屏有受二子八局,思慮綿密,與李步青用意相同。黃賢書,字友功。與西屏有受三子五局,弈品在二三手之間。

陳苑遊,一作遠遊,佚其里居。梁魏今授以二子,施定庵有讓先一局,西屏有受二子四局。又有對子分先十局,則弈品固已遞進矣。

施紹闇李良趙兩峰[编辑]

施紹闇,字襄夏,號定庵,海寧人。秉性純孝,父病刲股,沈德潛歸愚以二十五孝褒之。少與范西屏同里,西屏幼穎悟,定庵性拙喜靜,羸弱多病。時西屏人俞永嘉長侯學弈,年十二,與師齊名,定庵慕之,亦從學焉。不一年,與西屏對子爭先。童時遇徐叟星友,受三子,得《兼山堂譜》。潛玩數年,又從長侯偕西屏謁錢東彙於松江,參考弈學,由是海內推為國工,范施並峙。定庵自言非弈人,《海昌備志》稱其工詩善琴。二十以後,壯遊四方。遊湖州,得遇梁魏今、程蘭如兩前輩,皆受先,獲益良多。與西屏同適京師,對弈十局;同遊當湖,對弈十三局,勝歲均頗相當。今所傳范施十一局,以兩地之對局為多。遊揚州,客戶雅雨都轉署中。旅揚最久,前後來去幾十餘年,教授諸弟子,成《弈理指歸》。遊蘇州,成《弈理指歸續編》授李良。晚年數遊松江,主張世達恪賓家,故世達序《指歸》,謂乙酉之春,海昌施定庵先生館於我家,出《弈理指歸》授余。其書內分十門,門編歌訣,以四言分縱橫,定部位,臚勝負,以四聲代方隅,列左右,冠正局於首章,退子為變,自一變至百千變,一氣貫注,不容間斷,其於弈也精矣。初,先生年甫舞象,聞吾郡錢丈東彙嗜弈,雍正甲辰,從其師俞君長侯來遊,未數年,遂成當代第一手。自後先生數至郡中,與錢丈交日篤,其講弈益深以邃,茗碗香爐,口授指畫。先生每謂余曰:是書變局內,或將黑白撤去,再按歌訣重置則勞,且十門不能一時看盡,稍有間斷,接續尤難,盍為補圖以便學者。余謝不敏,錢丈概然任之。凡遇一變,即繪一圖,錄歌於上,係圖於下,蓋指歸圖即指歸注也。續編所撰,蓋定庵囊括全局大意,包孕前人之枕秘,詁以十數語指點之。其要在錯綜變化,先領虛神,始而艱澀,繼而熟滑,終乃渙然冰釋,特錄其要指三篇,其凡遇要處總訣云:起手據邊隅,逸已攻人原在是,(邊角根基既足,自然不戰屈人。)入腹爭正面,制孤克敵驗於斯。(爭據正面之大道,逼敵小徑以成功。)鎮神大而含籠,制虛寬攻為妙,(鎮阻大路,當以寬舒,制敵緊則啟變。)尖路小以阻渡,避堅緊處方宜,(關值無情而懼挖,尖因被礙於左右,)關勝長而路寬,須防挖斷。(挨長被挺之時,扳懼斷者關佳,須不畏挖也。)飛愈挺而頭暢,且避連扳。(挨挺之時,彼既頭高,脫飛勝挺,所以避扳,頂來再長更聲。)形方必覷,跳托遞勝虎接。(跳勝托以避扳,托愈虎而扼要,接遜虎之情緊。)頭軟須扳,退虎任易長關,(軟頭必扳而退,虎關長之應任,各擇其當然之義。)逼孤占地,(二用)拆三利敵角猶虛,(使無折地孤終窘,不懼分投角尚虛。)阻渡生根,(二用)托二宜其邊已固。(彼既已實,不妨托疊,其堅虛者酌用。)奪路壓扳,(彼扳)長勝退頂斷須防,(長大須防頂而斷,退促恐彼長而暢。)爭根點立,(彼立)渡輸尖立扳頂占。(料敵懼隔不敢立,惟有上扳再渡較勝。)互關兼鎮必關,任擇飛尖與托,(彼此關而兼鎮,則向背輸贏所繫。)兩打同情不打,推敲扳虎兼長。(應法三般,各有當然之義,打則防變。)隔二隔三,局定飛邊行乃緊,(三路占地已定,必爭二路充根,應則行緊。)拆三拆四,分勢關腹補為良。(恐彼投分,緒多難救,須關有情一邊。)象眼尖(一式)穿,(一式)忌兩行飛柔制勁。(飛籠柔弱之處,勁處可敵其勁。)馬步鎮(一式)逼,(二式)常單跨軟扳硬衝。(有弊扳以避後,無病衝而圖長。)並二(斜尖二子者義同。)腹中堪折二,(須不懼敵關而虛斷。)須防關扭,雙(彼橫二處者。)形見定敵單。(忌敵粘此而淨故奪。)乃令粘重,陰虎扁輸陽虎暢,(陰虎扁闊而落空,陽虎頭高而情緊,縱敵覷輕而呆粘為當。)小飛窄遜大飛寬,(凡坐子以及空花,得先必加大飛,方為舒暢。)拆三利敵虛高一,(敵高一路而虛拆三,不甚懼投,若彼平頭則忌拆。)隔二攻孤慎落單。(凡攻逼定懸二路,而必爭先再拆,逸以待勞也,慎勿被反逼也。)立二拆三三拆四,(立二可以拆三,立三可以拆四,若立四拆五,恐單處有攔受分。)攻虛宜緊緊宜寬,(攻虛而鬆,恐敵便變法,攻勁而緊,恐弱不勝強,而反受制。)兩番收腹成猶小。(譬腹如街,豈能空占,多得邊屋,蓄路自廣,成破皆屬單子而小。)七子沿邊活也輸,(七子垂頭,雖活失勢,或因殺敵所致,亦酌輕重。)兩處有情方可斷,(斷其兩地未淨之處,方有牽制,否則彼可專顧也。)三方無應莫存孤。(孤子當預謀活,否則棄而借用,慎勿再救也。)精華已竭多堪棄,(棄呆子當如敝舄,爭先別圖恢復,強救則愈窮矣。)勞逸攸減少亦圖,(彼此勞逸,所關之子似輕,而實繫重,雖少必爭。)滾打包收俱謹避,(滾打假征而衝出,傷敵一邊,包由掗吃一子而收勝勢。)反敲盤渡並宜防。(反敲奪敵正面之長,而使旁行小路,盤渡縱吃數子面通外。)靜能制動勞輸逸,(有根靜而逸,無根動而勞,靜以制動,逸以待勞,成敗之由也。)實本攻虛柔克剛。(虛以實攻,剛以柔制,如敵氣寬而勁,當用寬鬆之餘擊也。)台象生根點勝托,(台象豎關橫鎮三子,點敵拆二生根,拆一護斷,彼粘我頂得先。)矩形護斷虎輸飛。(矩形橫豎數子,形如曲尺者,補斷則飛勝於虎,為不受覷也。)覷敲有變宜從緊,(必打覷再敲,後補先敲,則無覷,若先補後覷,再敲,則彼反打矣。)刺引無更可待幾。(無變之刺勿先,不特防變,且滋敵內外眼位,並鮮尋劫之用。)凡義當爭一著淨,(如出頭、封頭、生根、搜根、成勢、破勢、成大、破大、做眼、破眼之類。)諸般莫待兩番清。(以上諸義,若待兩著始足者,機級而小矣,惟大局定後或可。)逸勞互易忙須奪,(同此一步,彼據之則彼逸,我占之而我逸者,雖忙弗讓也。)彼此均先路必爭。(彼此俱先,如倚蓋爭挺,我暢彼病之類,若彼轉此少,舒窄互更。)二網張邊侵共逼,(大小二網,專為侵勢攻孤,侵宜存己之拆,攻則阻敵之拆。)兩花爭角逸兼攻。(彼此大花,外有應兵,則關五五得大意,否則爭三三逸而含攻。)後先有變機從緊,(先後次序,若倒置失時,則輕重異義而變化矣。)左右無孤勢即空。(勢所以應遠制孤也。如左右皆淨,則空勢反成單子矣。)局定飛邊根欲足。(布局大定,當從二路侵邊,充己之根,即削彼之地也。)勢分入腹路皆公。(兩分之勢,彼此出頭,則入腹皆為公路,勿圖假好看,終成單子。)休貪假利除他病,(無實際之先手勿先,則彼病未除,而會合腹中,便有敲擊兩用。)莫戀呆棋受敵童刂。(無情之子宜棄,戀則受制,縱得逃生,他處又傷矣。)取重舍輕方得勝,(取舍既明,自能制勝,反是必敗。)東敲西擊定成功。(敲東擊西,使敵不能兩顧,若攻一邊,易於敵應,且彼逸後反擊。)當枰默會諸般訣,萬法先機一顧中。

其攻角總旨云:關(白三六已關六五。)攔(白九三。)大飛角,須悉六般攻,點(白三三。)懼立(黑三四應。)攻外,侵(白五三。)嫌蓋(黑五四應。)應中,下侵(白五二。)關地損,(白可得角,卻傷右邊。)上扭(白五四關黑扳白斷。)右邊窮。(白扭,黑三三打,而四五衝傷白右。)貼(白三四據三扭要路。)勝關(白如三四關,黑扳、白斷,黑五三打,白長、黑四五衝矣。)無變,退(黑五四。)輸扳(黑不退而扳三三,使白無活角之變。)有功,(忌立三四,五三扳亦局促。)長(白五三。)舒蓋(黑五四。)不易,(黑若不蓋於三五虎,白五四轉二六扳,白二五斷好。)扳(白以無征而扳六四為大扭,則可吃黑,終失大局。)險斷(白不扳而斷三四為下扭。)通融。夾(黑二五,)避無征(黑不敢打,三五頂,六三再搪,二五而粘懼斷,六四無征。)怯,敲逢有拆(黑或已折上三九,或平三八已拆,白關五六之局。)雄。逢征(白如平三六單關扭角,須去三六引征,若去左六三,則遇征矣。)或遇拆,礙北與傷東。(逢征不能大扭,而或下扭,黑三五打下白右礙左傷,遇拆而扭,失勢亦甚。)就此無征拆,終歸吃庸。(二扭俱偏,黑舍別子而取勝勢則妙。若戀子則墮曰彀中。)

其四子總指云:六三六四七三逢,(三般左邊起手,右即三六三七四六受四五者,布局所必循者。)應法淵源四五間。四著大飛如拆二,強邊顧角逸而攻。(大飛加拆,不特強邊逼孤,彼且不敢侵點。)敵孤不敢侵分角,左暢猶含制右邊。破拆(黑投攻拆三。)雖關(白五六,)援預絕,(黑邊既逸,白無所授。)頂(黑三五。)防扭活(防白扭角圖活。)變無遷。一角飛逢兩大攔,(謂白左右俱拆四拆五,或一邊係拆六七者。)不堪蓋壓實其邊。(黑忌壓蓋,湊白扳以狀邊,尤忌加虎與壓。白益堅而黑落後。)拆飛兼逼須先據,(拆攻近角子,飛逼攔飛之子,皆逸己攻人之要著也。)侵點加臨制亦便。無端二網終成病,(大小二網於攻孤阻拆侵大分勢則宜,無端而用,徒受侵削。)退補何如進拆便,(網而再補,不若大飛加拆也。)漫道飛尖能保角,機鬆地拆不爭邊。(黑飛二五,再尖五三,縱保四角,地勢扁促,邊亦失盡,非所以制勝也。)學者此此揣摩嫻熟,於弈學思過半矣,豈僅入門妙訣也哉。

李良,字寧士,蘇州人。從定庵學弈,定庵特撰《弈理指歸續編》授之。良自謂予發始燥,即嗜弈,晦明寒暑,愁苦歡愉,未嘗少輟廢。每對局,輒移日,勝固可喜,敗亦不厭也。庚午冬,吾郡蔣昂霄先輩,學弈於海寧施定庵先生,與予友善,招往,因得同事先生。經年講論,先生每進予以沉謀深算,而先括以大意虛神,然境熟手滑,無得也。先生恚甚,因作《指歸續編》授予,曰:但熟此,即少算亦可得三昧矣。今先生下世,忽忽數年,予亦頭顱半白,顧以半生嗜好,得先生心法,置之高閣,何以慰先生!乃檢茲成帙,付之剞劂,既以貽好事者,並誌予蹉跎歲月云:

趙兩峰,佚其名。《弈選小傳》:或云官翰林,未詳。與定庵有對子六局,考兩峰遺局,與徐星友對子一局,程蘭如對子三局,與施對壘時,則趙年已耄矣。

附:浮曇末齋《范施二先生年譜》:

康│己丑│西屏生,西屏名世勳,父│《海昌備志》,袁隨《園西屏墓誌》熙││以好弈破其家,弈卒不工。│

四│庚寅│定庵生,定庵名紹闇,字│《海昌備志》,定庵《弈理指歸》十││襄夏,父工詩文,擅書法,│自序。

八││兼畫蘭竹。晚歲家居,常│《指歸》自序云:西屏長子一歲,張

年││焚香撫琴,對客圍棋。│世達《指歸圖》序云:先生撲甫舞象

│││,聞吾郡錢丈東彙嗜弈,雍正甲辰

│││從其俞君長侯來遊。張夢喈序,謂定

│││庵幼時謁東泯,據此則定庵甫十五歲

│││,即遊松江,其年在雍正甲辰,以此

│││逆推,蓋生於康熙庚寅。西屏長一歲

│││,生於己丑。《揚州畫舫錄》云:定

│││庵父歿,從母改適范氏,生西屏。案

│││:西屏長定庵一歲,據墓誌及自序,

│││二先生幼時,其父均尚存,烏有從母

│││改適之事。此必忌誣蔑之詞,不可不│││辨。

│││《海昌備志》稱定庵父病刲股,其事

│││在何年,惜不可考,墓誌。││辛卯│西屏三歲,定庵二歲。西屏││││見父與人弈,輒啞啞然指畫││

││之。││

│壬辰│西屏少穎悟,自少年愛習前│靈岩山人詩序。《桃花泉譜》自序││賢之譜,罔不究心││癸巳││

│甲午│││乙未│││丙申│是年徐星友著《兼山堂弈譜│《兼山堂弈譜》。│││》成。星友名遠,錢塘人,│《杭州志稿》。│

││時年逾七十,金楙志輯刻《││││圍棋近譜》初集│近譜序。││││││丁酉│定庵秉性純孝,自幼入塾,│《海昌備志》。│

│戊戍│性拙喜靜,羸弱多疾,先琴│《指歸》自序││己亥│,後復學嗜弈。│││││││庚子│西屏十二歲。定庵十一歲。││

││西屏幼從俞長侯學弈,是││││年與師齊名。定庵慕而亦││││從學焉。長侯名永嘉,山││││陰人。││

││││

│辛丑│西屏十三歲,定庵十二歲│指歸自序,弇山詩序,謂范年十三成

││定庵與西屏爭先,遇徐叟│國工,智過其師。故是時有國工之目

││星友受三子,得《兼山堂│,其大成當在十六歲。│││譜》,潛玩數年。││

│壬寅│││雍正│癸卯│西屏十五歲,定庵十四歲│相傳西屏與長侯弈,受先十局,長侯│元年││。西屏與長侯對弈受先,│皆北。│

││累局皆勝。│自是師弟不復對壘。│

│││范西屏稍出與人弈。所向無前,今所

│││傳俞范七局,即其遺圖也。其事當在

│││西屏將成第一手之前,今姑係之是年│甲辰│西屏十六歲,定庵十五歲。│墓誌。│

││西屏成第一手。西屏、定庵│張夢喈《指歸圖》序,謂西屏、定庵

││從長侯遊松江。│幼時謁錢東彙。案:定庵十五歲,從

│乙巳││長侯遊松江,西屏至松江,當亦在是│丙午││年,故張序並云幼時。│

│││張世達《指歸圖》序云:定庵甲辰來

│││遊,未數年,遂為當代第一手。是定

│││庵成國工,當在此數年間,但遇梁、│││程,尚受先耳。││丁未│定庵成第一手。││

│戊申││││己酉│││

│庚戍│西屏二十二歲,定庵二十一│《指歸》自序。││││歲。││││定庵遊湖州,於唐堂使君││

││署中遇梁魏今、程蘭如兩前││││輩,定庵受先。│││辛亥│││

│壬子│西屏二十四歲,定庵二十三│《指歸》自序。案:峴山在烏程南。

││歲。│此數年中,定庵常客吳興,故遊跡至

││定庵偕魏今遊峴山,見山下│此,非荊州之峴山也。自序又云:三

││出泉,聞魏今言有悟,與諸│十年來,薄遊吳楚。其遊楚何時,不│││前輩分先角勝,時魏今年已│可考矣。│

││耄矣。│鮑鼎《國弈初刊》序,引胡敬夫說,

│癸丑││范施當湖十局。惟所聞定庵忌害西屏乾隆│甲寅││,疑係傳聞之過。辨見會錄《國弈初│元年│乙卯│西屏、定庵俱遊京師│刊》序後。《墨餘錄》亦云:范生

│丙辰││二十餘年至都,與黃某弈。是二先生遊│丁巳││京師,當在此數年間。││戊午│││

│己未│西屏三十一歲,定庵三十歲│近譜。《國弈初刊》序。│││西屏、定庵對弈於當湖,凡││││十局,勝負相當。││

│庚申│西屏三十二歲,定庵三十一│錢長澤《殘局類選》云:康熙庚子

││歲。│獲交徐星友、程蘭如,略為研論;後

││西屏遊松江,錢長澤與西屏│二十年與西屏晨夕參究,迄今又三十

││晨夕參究,成《殘局類選》│年矣。錢序作於庚寅,合前後推之,│││正在是年。││辛酉│││

│壬戍││││癸亥││││甲子││││乙丑│││

│丙寅│西屏三十八歲,定庵三十七││││歲。││

││西屏遊太倉,主畢見峰家。│靈岩山人詩序,弇山畢公年譜。││見峰之孫,弇山尚書與西屏││││弈,受三子,時弇山年十七││

││歲。│││丁卯││││戊辰││││己巳│││

│庚午│西屏四十二歲,定庵四十一││││歲。││

││畢弇賦秋堂對弈歌贈西屏,│靈岩山人詩序、年譜追紀其事。││松江蔣昂霄招李良同學弈於│李良《指歸續編》序。│││定庵。││

│辛未││││壬申│西屏四十四歲,定庵四十三││││歲。││││定庵遊揚州,八月與黃及侶│施黃對局傳鈔本。│

││弈於盧雅雨運使署中,及侶││││受二子。│││癸酉││││甲戍│西屏四十六歲,定庵四十五││

││歲。││

││是年程蘭如偕韓學元、黃及│高東軒《晚香亭譜》序,傳鈔本。││侶自揚州謁高東軒於晚香亭││││,三人對弈,共十五局,蘭││

││如評騭為晚香亭譜。如蘭,││││新安人,名慎詒,字鈍根,││││時年逾六十。│││乙亥│││

│丙子│西屏遊江寧,與李步青弈六│《弈理析疑》,吳修圃評云:三十年

│丁丑│局,步青受二子。│前步青遇西屏於金陵,受二子,六局

│戊寅││勝負參半。越二年,復於吳趨對弈,

│││受先四局,亦互有勝負。案:松齡序

│││,謂庚戍新正屬修圃推勘,是評語所

│己卯│西屏五十二歲,定庵五十一│云三十年前,當即在此數年間。││歲。││││定庵復客揚州,教授諸弟子│盧雅雨《指歸》序。│

│庚辰│西屏至蘇州,復步青弈四局│案此四局遺譜,惜未見。││辛已│步青受先。│││壬午│西屏五十四歲,定庵五十三││

││歲。││││定庵客揚州四年,著《弈理│盧雅雨《指歸序》。│││指歸》成。││

│癸未│西屏五十五歲,定庵五十四│《揚州畫舫錄》載:施、范嘗與村塾

││歲。│童子弈,皆不勝。又遊甓社湖與擔草

││盧雅雨序《弈理指歸》,為│者弈,不勝。問姓名不答,曰:今盛

││刊行之。│稱施范,然第吾兒孫耳,云云。錢泳

│││取其說入》《履園叢話》。案:毛孝

│││先稱:施范弈藝神化,諸凡負時名者

│││,當之無不披靡。此等讕言,必妄人

│││被創,懷憤所為,可發一噱。兩書定│││庵皆作本庵,亦誤。│

│甲申│西屏五十六歲,定庵五十七│卞文恒《弈卒》序。吳駉《弈妙》序││歲。│。《弈妙》題簽。│││西屏客揚州,卞文恒學弈於││

││二先生。以定庵指歸布衍與││││西屏參閱,西屏揀擇變化,││││著《桃花泉譜》,是年無錫││││吳氏選刻《弈妙》,定庵鑒││

││定。│││乙酉│西屏五十七歲,定庵五十六││││歲。││

││高立齋為西屏刊行《桃花泉│《桃花泉》自序。高恒序。張世達││棋譜》,是年以後,定庵屢│指歸圖》序。│││遊松江,常主張世達家。定│《弈理通會》序。│

││庵遊金閶,主汪秩似園家數││││月,為校訂《弈隅通會》二││││卷。│││丙戍│││

│丁亥│西屏五十九歲,定庵五十八│李良《指歸續編》序。│││歲。││││定庵客蘇州,著《弈理指歸││││續編》授李良。││

│戊子││││己丑│││

│庚寅│西屏六十二歲,定庵六十一│張世達指歸圖序云:圖成而施先生已││歲。│逝。│

││定庵卒。錢長澤演《弈理指│李良《指歸續編》序云:先生下世,││歸續編》,兩年而成,至是│忽忽數年。│

││刊行。並以《殘局類選》付│張序作於庚寅仲冬,李序作於戊戍,

││梓。│相距九年。李序云:下世數年,似至

│辛卯││入不及十稔,疑定庵卒在庚寅春夏間│壬辰││也。││癸巳│││

│甲午││││乙未││││丙申│││││││

│丁酉│平湖張氏刻《三張弈譜》。│《三張弈譜》序。│

│戊戍│李良序刻《弈理指歸續編》│李良《指歸續編》序。│

西屏卒年無考。《墨餘錄》云:嘉慶初,范曾至滬。計是時,范年當近九十,然隨園卒於嘉於慶二年,其文集生前早經刊行,第五卷已有《西屏墓志》,是《墨餘錄》之誤之疑。朱雨蒼附評,又謂西屏晚年,仙曾與弈,以嘔血死。則與《揚州畫舫錄》所載,同為妄誕不經之談。

附:范施二先生對局名人表

范西屏│對│施定庵、梁魏今、程蘭如、臧念宣、童和衷、陳苑遊、俞永嘉

施定庵│子│范西屏、梁魏今、程蘭如、趙兩峰、吳來儀、蔣再賓、陳苑遊、││胡肇麟

范西屏│受│胡肇麟、李步青、周春來、童和衷、陳苑遊、吳鳳來

│二│胡肇麟、僧貫如、黃及侶、朱天直、朱天敘、吳鳳來、鄭連漪、│子│鈕亮周

范西屏│受│李步青、童和衷、顧審音、吳鳳來、張廷彥、黃賢書、姚聘三

│三│僧貫如、朱天直、朱天敘、郭璜友、陳九如、金在田、張振│子│西、張元若、洪羽翔、范紫綸、李景文、鈕亮周施定庵││

范西屏│受│張延彥、陳耆年、巴德符、陳九如、洪羽翔、倪克讓、錢東彙、│四│卞立言、張丹九、張振西、邵冀聖,姚聘三

│子│張丹九、張振西、張元若、洪羽翔、卜滄如、李景文、錢東彙、

施定庵││邵含章、張大雄、劉繼武、胡位三、張公書、王性有、姚聘三、││俞永嘉范西屏│受│卞立言、韓柱臣、蕭洛理、黃金文、鈕亮周

施定庵│五│錢東彙、韓柱臣、汪掌綸、裴景雲、黃友南、李義賓│子│范西屏│受│陳廷桂、王月山施定庵│六│王山、宋鳴岐、李臨莊、黃友南、梅赤抒

│子│施定庵│受│陸士經、雲脈、李臨莊、劉金聲│七││子│

范西屏│受│王景雲│八││子│施定庵│受│

│九十│繡琴│子一│

右附范施二先生對局名人表,據《海昌二妙集》及各家弈譜編次,其與范施對局諸公,多為作傳。受三四子以下諸人,里居言行,多不可考,其姓氏僅附范施遺局以傳,抑亦人之幸也。他日或有采錄,當補入焉。

陝西僧[编辑]

《夢園叢說》:予每招承甫至待月謻弈,一日告余曰:要州故多國手,前有施襄夏、范西屏,近則有陳子仙。杭州狗兒山茶社向設棋局,乾嘉間,公延范西屏至局教弈,范或一月一至,或數月一至,其中受三子四子者居多,惟某生受兩子,為范門高足。一日,棋客畢至,忽來一僧,問范先生在否,眾答以未來。詢其覓范何事,曰:欲求對弈耳。眾視僧貌不揚,輕之。曰:范先生久未來杭,今有范之高弟某生在此,試著一枰何如?僧曰:諾。某以白子讓僧,受之不辭。某心竊不平,下數十子,某始驚異,勉力搘住,神色徬徨。僧則揮灑自如,行所無事。閱兩時許,大局甫定,某通盤籌算,黑子將負,汗流浹背,亟齧指尖,咯血於地,曰:今日病矣,不獲終局。明日再戰可乎?僧曰:可。其歸乘肩輿疾馳至海昌,二更抵范家,謁范乞援。范曰:得毋與和尚對局乎?某曰:然,曷為知之?范曰:是僧先到予家,予詭為西屏之弟,不知弈。彼自陝右訪弈而來,其為高的和無疑,汝何孟浪至此?姑飲餐再作計較耳。飯畢,布局,范視之曰:負矣,幸尚有救。收官時,汝由某處先下手,至某處撲一子打劫,可勝半子。某恍然大悟。夜即歸杭,翌午抵家,僧已在社矣。某與重布前局,迨收官,下一撲子,僧拱手起立曰:無有面再著,我負半子。我不遠千里而來,得領教范先生一著棋,亦可無憾。一笑而去。某歸之次曰,施過范家,棋局猶在几上,范清視之,施曰:黑子負矣。范問可救否?范審視良久,乃曰:只有一法,可勝半子。一如范言。施范齊名,遲速之間,微分高下矣。

徐璿父培雲[编辑]

《小倉山房集•徐星標墓誌》:余嘗銘弈國手范西屏之墓矣,今又得一人焉,於吳江梨曰徐君星標,名璿。生有心計,以羸廢書,性獨好弈。父培雲,故國手也,四方弈者爭來相角,星標衣文繈,梳雙鴉髻,啞啞然旁立諦視,竟日不去亦不言。父奇之,微哂而已。居無何,有江西棋客來,值培雲外出,乃抱星標膝上,戲曰:若能代而翁與我弈乎?應聲曰:唯。客憐其幼,問讓子若干?星標跽而進曰:兒,主人也,客遠來,願讓客先。客笑而從之。甫數著,覺有異,勢不能休,攢眉苦思,裁下一子;星標隨手支應,即往階下拋堶嬉戲,客懼損名,佯作便旋狀,遁去。當是時,星標年裁十有一,其布局審勢,雖本家法,而常出意外之奇。或敵人堅壁高壘,萬無破法,星標強投數子於閑處,若慝人姍笑者,俄而近聯遠映,若火生積薪中,燎原莫遏;又如降兵內應,伏甲四起,觀者且驚、且喜、且叫絕,而卒莫測其所以然。古稱人能遍數天星,則盡知棋勢,星標其庶幾乎!余按:六朝人主好弈,有圍棋大小中正之官,有以弈得太守者。使星標生其間,當如何榮寵,而竟沒沒然抱技以終。終則天下事,有遇不遇,類皆如弈耶!呼嗚,悕矣!星標有子達源,能詩能書,(《隨園詩話》:吳江徐君星標,善弈秋之技,予既為墓銘,其子山民達源,媳吳珊珊瓊仙,俱工詩。山民《春曉》云:廿四番花算不清,黃鶯杜宇總春聲。傷心只有芭蕉葉,愁雨秋風過一生。珊珊《詠瑩火》云:月黑誰攜星一點,風高吹上閣三層。蒲葵撲墮如何處,笑問檀郎見未曾。)偏不能棋,星標亦不教也。銘曰:天之所相,其生不偶,以故駃騠生七日而超其母。籲嗟!徐君世罕有,能向弈秋借其手,坐隱一枰消永晝,天年終時六十九,我為之銘葬高阜,棋之藝一日不絕,君之名一日不朽。

胡肇麟[编辑]

胡肇麟,揚州人,鹺商,性酷嗜弈,弈品第二。《清朝野史》云:梁、程、施、范皆授二子,每對局,負一子,輒贐白金一兩。肇麟弈好浪哉,所謂不大勝則大敗者也。同人稱為胡鐵頭,然遇范、施輒敗,每至數十百子,局竟,則朱提累累盈几案矣。胡一日與范弈,至中局,窘甚,乃偽稱疾罷弈,而急圖局勢,使急足求救於施。施時客東台,二日夜始矣,胡乃稱愈,出與范續弈,如施所教以應。范笑曰:定庵人未至,弈先至耶。胡大慚,胡受二子。與范、施弈三十餘年,然終不能成對手,(按:肇麟與定庵有對子受先四局,《海昌二妙集》載之。)胡謂國弈實由天授云。北平李汝珍輯受子譜,選肇麟之局最多,與梁魏今八局,程蘭如十六局,施定庵十一局,范西屏十一局,皆受二子。汝珍謂范於弈,如將中武穆,戰無不勝;肇麟乃百占百勝之健兒,同輩諸人,無不退避三舍,呼為鐵頭,勇可知也。而范授以二子,每每制勝,蓋能以弈為取,以屈為神,失西隅補以東隅,屈於此即伸於彼,時時轉換,每出意表,局中之妙,胡固了然,而范則取法於弈之外者也。肇麟與范及施、程、梁各十餘局,皆極盡生平之力,蓋歷來善弈之士,莫不奉為師資焉。

卞立言卞邠原父子蘭[编辑]

卞方言,字文恒,揚州人。其先世有邠原者,康熙時,與黃霞有對子十局,徐遠一局。父子蘭,著有起手侵分角圖諸法十餘門,與邠原皆稱第一手。立言幼從施紹闇定庵、范世勳西屏學弈,先從定庵《弈理指歸》布衍,與西屏參閱,西屏為之揀擇變化,著《桃花泉譜》授之。立言取二師傳授之秘,及子蘭庭訓之精,細加揣摩,將其間繁冗者釋之,簡略者補之,自起手布置,侵分攻補,推至中局,虛實向背,以及終局官子精巧,彙為二卷,名曰《弈萃》。(吳氏堃云:吾鄉有立言卞先生者,以施、范之弟,從遊於二君之門者深且久,學力並優,一時獨步。且其先世邠原,及其尊甫子蘭公,皆第一手,名重一時。家學淵源,得此中不傳之秘,施、范下世,繼起無人,因恐後學無從問津,就當日施范面命所傳,與子蘭公庭訓之秘,薈萃成書,名曰《弈萃》,於弈教大有裨益。)立言論弈,尤注重官子,其言曰:大局既定之候,名守疆界之著也。然大局雖定;而勝負未分,全憑官子。前局逐塊成形,即有存留,官子著法,至於活者死之,死者活之,或成持,或成劫,或便宜數子,皆有定理。著著務須詳細,使彼無變,然後謂之算路清準。施、范下世,立言主持東南棋壇者數十年,負弈學盛名,年八十餘卒。

倪世式[编辑]

《墨餘錄》:倪世式,字克讓,上海人,居邑北郭。生有夙慧,兒時讀書,過目成誦,稍長即能屬文,而性不善之。每見人談製藝,輒避去。父載若,授徒鄉里,頗好弈,嘗與人對局,克讓從旁觀,即知虛實先後進擊退守之法,曰:是無難也。人戲與弈,輒為所勝,遇疑難處,每翹首觀天,及著子而人皆不能應,其技蓋由天授,非學力所致也。時都中盛行此戲,公卿亦多能手,有某閣部者,弈品稱第一。過雲間,聞克讓名,與弈,竟日終二局,而閣部連負,倪之名乃更大噪。然賦性特異,既不屑治生,亦終不娶家室,所居僅一木榻,日惟危坐對客,嘗不交一言,人遂目之為癡,呼為倪癡。幕年技益精,大江以南無與敵,跡其操行孤潔,豈非奇士哉!童菽原曰:弈雖小數,而精能之至,通乎神明。然有絕藝者必有畸行,倪之孤潔尚矣。余尤服其與閣部弈,而竟不稍讓,近人豈易得此。

袁枚劉霞裳[编辑]

袁枚,字子才,號簡齋,錢塘人。乾隆己未進士,官江蘇沐陽,江寧等縣知縣,年三十餘,棄官告養,築隨園鍾山下,著書六十餘種,年八十二卒,人稱隨園先生。先生好弈,為國弈范西屏、徐星標誌墓,詩集有《觀弈》云:悟得機關早,都緣冷眼清。代人危急處,更比局中驚。張步臨奔悔,陳宮見事遲。分明一著在,未肯告君知。肯舍原非弱,多爭易受傷。中間有餘地,何必戀邊旁。又《觀弈》云:清簟疏簾弈一盤,窗前便是小長安。不關我事眉常皺,閱盡人心眼更寬。黑白分明全局在,輸贏終覺自知難。憑君遍著飛棋好,老譜還須仔細看。其門人劉霞裳茂才,亦嗜弈,嘗從薄遊四方。先生有《飛泉亭觀霞裳與澄波上人對弈》云:棋局臨流瀑,棋聲與瀑分。下山千盡雪,背水兩家軍。風裏葉如斗,窗前鳥不聞。渾疑仙子戲,橘叟與桐君。又《霞裳舟中和詩》云:飯後圍棋例幾回,私心不敢把窗開。昨宵底事輸先著,為有奇峰數雜來。《乙巳元日舟中與霞裳聯句》云:代鼓兒童競,敲棋師弟同。又《送霞裳之九江》云:新共揚州看明月,誰知轉眼賦西征。殘棋再著知何日,怕聽秋藤落子聲。

錢選陳真濂[编辑]

《隨園詩話》:余少時遊吳山,見道士才八九歲,踞案上與五六十翁下棋輒勝,心怪而問之,或曰:此天生次國手也,姓錢名選,字仲舉。後此余官京師,與道士別六十餘年矣。今年重遊吳山,道士亦白髮蒼蒼,出詩見示:《寄張處士》云:聞悅先生負郭居,小橋曲港路何如。稻花蟹大客常滿,竹葉酒香詩有餘。九月山中秋水落,三年海上雁聲疏。知君自是神仙裔,何日來看玉局書。有《陳道士名真濂者來訪贈句》云:花影不愁雙履破,江光都被一窗收。《詠棋》云:始交猶兩立,既接不俱生。余謂此二道人,俱善弈,又工詩,亦奇。

畢沅母張太夫人王宸[编辑]

畢沅,字縗攘蘅,一字秋帆,鎮洋人。自號靈岩山人。少穎悟,六歲,母張太夫人手示《毛詩》、《離騷》,過目成誦。太夫人工詩能弈,著有《培遠堂集》,其《小園》詩云:小園半畝近西城,每到春深信有情。花裏簾櫳晴放燕,柳邊樓閣曉聞鶯。漢書舊讀文猶熟,晉帖初臨手尚生。自笑爭心猶未忘,閑招鄰女對棋枰。乾隆二十五年,沅以殿試第一人及第,官至湖廣總督,著《靈岩山人詩集》四十卷。中為范處士西屏作《秋堂對弈歌》云:明軒洞豁筠簾遮,眾賓環堵且勿譁。東西對壘建旗鼓,圜奩方局無參差。五嶽不動四嶽動,死灰槁木形神竦。冥茫淬厲煉心兵,多自少自務持重。戰國縱橫術細論,車箱井欄舊譜存。日月九天黃赤道,風雲八陣生死門。初投數子絕跬步,中邊錯落晨星布,玉滋霞島冷暖殊,手落紋楸後先互。俄焉兩敵漸紛爭,虛堂殺氣霄騰騰。每於袖手旁觀暇,如聽金戈鐵馬聲。暗伏明挑先冥索,出入神鬼煎精魄,九邊飛角取遠勢,一著攻心乃上策。淮陰將兵信指揮,钜鹿破楚操神機。鏖戰昆陽雷雨擊,虎豹股栗屋瓦飛。鳥道偏師方折挫,餘子紛紛盡袒左。忽訝奇兵天上來,當食不食全局破。虎鬥龍爭古戰場,嬴顛劉蹶勢靡常。到底輸贏歸小劫,爛柯人已閱滄桑。坐隱仙家藉養性,君今海內推棋聖。奇童爭並鄴侯稱,常勢真堪各薪競。元玉文犀照短檠,眼中成敗最分明。夜半局中涼月上,滿窗花影復棋枰。又《觀棋》詩云:水晶簾卷午風清,兩客無言對石枰。冷眼不難分黑白,當場終自戀輸贏。收容我覺先機好,見劫人俱末路爭。指與偏旁休念念,可知餘子本來輕。《觀棋絕句》四首云:清簟疏簾坐隱偏,參差月落不成眠;珠塵萬斛渾輸卻,止失枰中一著先。勝固欣然敗勿嗔,幾番落子費逡巡;旁觀盡有高明手,白眼看他當局人。國手須知審局先,進攻退守議紛然;西南一角斜飛去,急劫分明在那邊。客散閑居穩據梧,身如蜩甲化枝枯;輸贏成事無成局,懶向燈前覆舊圖。《後觀棋絕》四首云:縱橫布勢陣圖工,思入風雲絕又通;今古龍爭蝸戰局,紛紛總在一枰中。夜雨秋燈悄掩關,忙中日月費偷閑;終年仰臥看棋局,妙悟終須讓象山。難操勝算枉勞神,豈是中郎坐隱倫;我本旁觀袖手客,到來偏作局中人。小閣疏簾花影移,忘憂憂覺轉難支;算來一著關全局,鄭重開奩落子時。

《夢廠雜著》:王宸,字蓬心,太倉人。為少司農麓台孫。少登賢書,由中翰歷官永州知府,工詩書,山水承家學,筆力雄渾沉著。年七十餘致仕。湖北畢撫軍延之作畫,主賓款洽。雅好弈而不工,遇宴會,喜與人拇戰。世俗拇戰,無論勝負,率以三數而止。蓬心若負其二,則不終數,且畢席不與其人戰。弈勝可終日不倦,負亦即止。門客屬吏,或故為敗北,則詡詡色喜,此亦其生平之小疵也。

Arrow l.svg上一卷 下一卷Arrow r.svg
弈人傳