明實錄/大明孝宗敬皇帝實錄/卷之二

姊妹计划: 数据项

成化二十三年九月丁酉朔皇太子令諭禮部曰洪惟祖宗創業垂統傳繼萬年茲者不幸皇考大行皇帝上賓遺命承緒顧抱痛方殷不忍遽承爾宗親文武群臣軍民耆老奉箋勸進至再至三允惟宗社生民之重寄皇考遺命之難違不得已勉徇所請爾禮部擇日遣官告天地宗廟社稷予即皇帝位其具儀來聞如令奉行

○戊戌禮部進即位儀注一擇成化二十三年九月初六日丑時即位一先期司設監等衙門於華蓋殿設御座於奉天殿設寶座欽天監設定時鼓一遣官以是日早祗告天地宗廟社稷一前一日夕奠後以即位告幾筵行四拜禮讀祝再行四拜禮一是日早皇帝服袞冕於奉天殿丹陛上拜天行五拜三叩頭禮次詣奉先殿次詣聖慈仁壽皇太后前次詣凡筵前次詣母后前俱行五拜三叩頭禮畢出御華蓋殿一前期尚寶司設寶案於奉天殿鴻臚寺設表案於丹陛上教坊司設中和韶樂懸而不作鴻臚寺設詔案錦衣衛設雲蓋雲盤於奉天殿內東別設雲盤於承天門上設雲輿於午門外設宣讀案於承天門上西南向一是日早鳴鐘鼓錦衣衛設鹵簿大駕文武官員各具朝服入候丹墀內上既御華蓋殿鴻臚寺官傳旨百官免賀遂引執事官就次行禮贊請升殿上由中門出御奉天殿寶座錦衣衛鳴鞭鴻臚寺贊百官行五拜三叩頭禮訖百官出至承天門外北面俟鴻臚寺請頒詔翰林院官捧詔授禮部官由殿左門出錦衣衛於午門前候捧詔置雲蓋中導至承天門開讀行禮如儀

○庚子孝恭章皇后忌辰遣駙馬都尉游泰祭景陵

○壬寅英國公張懋奉命告天地駙馬都尉周景告宗廟保國公朱永告社稷上即皇帝位遂頒詔大赦天下詔曰惟我祖宗聖聖相承膺天明命為華夷主其創業守成神功聖德誠度越往古矣暨我皇考大行皇帝嗣統深仁厚澤覆冒海隅二紀於茲而憂勤求治之心猶宵旰靡遑因臻違豫遽出綴衣忍聞憑幾之言猥以神器之屬哀疚方殷罔知攸措時親王文武群臣下及耆老軍民合詞伏闕勸進者至於再三辭拒弗獲乃遵遺命以九月初六日祗告天地宗廟社稷即皇帝位顧茲付畀之重深懼仔肩之難勉圖弘濟一惟恢張治道惠綏黎元用底阜成躋於熙皞庶衍皇明億萬年無疆之祚其以明年為弘治元年夫當居正體元之初宜布更新恤下之典合行事條開示於後一自成化二十三年九月初六日昧爽以前官吏軍民人等有犯除謀反叛逆子孫謀殺祖父母父母妻妾殺夫奴婢殺主謀殺故殺蠱毒魘魅殺人並強盜黨惡失機不赦外其餘已發覺未發覺已結正未結正罪無大小咸赦除之敢有以赦前事相告言者以其罪罪之一文武官吏監生知印承差旗軍匠校舍餘人等有為事問發立功運甎運灰運炭追罰馬匹做工納米擺站煎鹽炒鐵了哨發充軍伴儀從膳夫等項悉皆放免各還職役寧家隨住其文職官吏監生知印承差原犯貪淫者發回原籍為民武職原犯侵欺枉法並科斂害軍者仍於原衛差操不許管軍管事一鹽糧國用所資近年以來欽賞數多及被內外勢要之人奏討奏買存積常股並盤割私餘鹽斤攙越支賣夾帶私販以致上損國課下奪民利詔書到日各該巡鹽巡按御史即查前項鹽課除已支賣外其未支掣者俱各住支還官今後行鹽各照地方不許越境販賣各邊開中引鹽及糴買糧草俱不許勢要及內外官員之家求討占窩領價上納亦不許巡撫管糧等官狥情受囑違者巡按御史紏舉一在京各營在外各邊及各處軍衛有司騎操孳牧寄養走遞馬騾驢牛並種馬馬駒四戶馬自成化二十一年十二月終以前一應虧失被盜埋沒等項並有例停候買補者悉皆蠲免若有已補在官者照例起解交收該管人員敢有交通作弊事發治以贓罪一成化二十一年十二月以前各處拖欠稅糧馬草秋青草束屯種子粒農桑絲絹門攤商稅戶口食鹽米鈔諸色課程銀課魚課差發金銀供用廚料果品並上林苑監牲口等項並一應歲辦買辦採辦物料藥材除已徵在官者照舊送納未徵之數盡行蠲免一各處一應歲辦坐派拖欠生漆桐油翠毛藍靛烏梅槐花梔子魚油翎鰾折納黃白麻銀朱生熟銅鐵金箔銅絲鐵線紅花茜草棕毛圓藤杉楠檀椵榆槐等木貓筀等竹軟篾荊條箬葉檾麻連包芒苗苕□□帚竹掃□□帚薥秸麥穩稻皮松香沙葉白硝雜皮驢皮前截羊毛羊角水牛底皮黃真牛皮水和炭煤炸瀛沙土硝磁末毛纓白豬鬃雲母石野味缸瓶壇高頭等紙黑鉛青碌等項顏料並福建浙江歲辦課鐵自成化二十二年十二月以前未徵者悉皆蠲免已徵者照數起解該部另項收貯以備別用敢有將已徵捏作未徵者治以重罪其明年歲辦之數以十分為率量免五分以寬民力一官吏軍民人等原犯真犯死罪充軍逃回不首例該仍照原問死罪處決者並原犯雜犯死罪以下充軍逃回例該枷號三個月改發極邊衛分充軍者俱免處死枷號改調仍各發充軍衛分著役一成化二十一年十二月以前各處鹽運司鹽課提舉司拖欠鹽課悉與除豁其有被水渰沒鹽課曾經風憲官勘實及折罰鹽糧年久追徵未完客商失落截角退引亦皆免追一內外各營各衛所各關在逃官旗軍餘人等並輪班官軍來遲脫班者俱限兩個月以里赴官出首俱免問罪罰班仍發原處管事差操若過期不首照舊問罪罰班補操一成化二十三年各處奏報水旱災傷曾經巡撫巡按都布按三司官具奏勘實者該納糧草備開戶部即與停徵若勘報扶同妄免稅糧事發治以重罪一各處衛所歲造軍器並有司該造弓箭弦條自成化二十二年十二月以前拖欠未完者悉免補造其收過有司物料准作以後年分該辦之數敢有因而侵欺者治以重罪一易州山廠管工官員夫頭人等自成化二十年以前領運柴炭價銀被攬頭誆拐在逃本身已死負累家屬監追年久曾經奏告者查勘明白悉免追陪一在京在外各衙門見監囚犯有監追贓物未完者除侵盜官錢糧誆騙強索人財物應該還官給主者照舊監追外其餘彼此之罪一應入官之贓悉免追徵事未發覺者以後事發俱照此例其強盜追無贓仗年久不得結正及人命無尸檢驗並累訴冤枉者具實奏聞區處一各處地土山場湖蕩軍民開懇管業已久近年以來多被權豪勢要之家及奸詐無藉之徒侵占投獻雖有禁約事例多不遵守以致小民受害無伸詔書到日限一月以里退還敢有不遵並今後仍前侵占投獻者許被害之人告理照例治以重罪如有賣絕立契明白者不在此例一陝西山西河南等處軍民之家先因飢荒逃移及將妻妾子女典賣與人者詔書到日有司曉諭所屬富家但有買到收留婦女幼男許令首告審實籍貫官給原價贖取聽其歸宗完聚無主及願留者聽如有隱匿不行疏放者治罪其有拋荒田地該徵稅糧悉皆停免聽有力之家耕種代納原主複業即便退還不許占恡一各處織造紵絲紗羅綾r等項除額辦歲造並工部奏派之數照舊解運外其餘蘇杭嘉湖並應天府等處差人坐守織造者悉皆停免已織完者照數起解未完者並已徵物料交與所在官司准作歲造內支用差去內外人員即便回京違者罪之一自天順八年正月以後官吏監生承差人等為事充軍例該止終本身及問發口外為民者所司查勘明白放回原衛原籍為民隨住一在外鎮守分守守備內外等官近年假以進貢為名僉取民間皂隸出辦銀兩貽害地方今後不許額外進貢沿途擾害軍民皂隸革罷一各處軍解領批違限一年之上例該充軍者悉宥其罪照舊起解再違者仍發充軍一近年軍民舍餘人等有例許於陝西山西河南等處納粟與做軍職就注彼處衛所支俸一石果有經隔原籍路遠者聽其告改附近衛所以省邊儲一兩廣云貴川建遠處武職子孫有因人文不曾到部已過十年之外例不該襲者果系親男孫弟侄該衛所即與保勘明白起送赴部查照相同俱與冠帶名為冠帶舍人仍於原衛所收操俱支月糧一石有功照例升賞一江西浙江福建湖廣等處未獲強盜除首惡外其脅從者詔書到日許自首免罪有能綁出首惡照不系應捕人員功次升賞仍量給本犯財產一兩京文職官員自成化十一年以後至成化二十三年九月初六日以前除被劾並特旨降調外給事中御史有因言事及公錯並公事詿誤特旨降調者吏部通查調者升一級降者對原品調任為民者冠帶閒住充軍者放回為民其有司因考察報稱貪酷黜為民者亦與冠帶閒住一京營官軍拱護朝廷所系甚重近年多因做工疲勞已極合候修陵畢日專一操練敢有擅便奏討做工者聽科道官劾奏一騰驤等四衛餘丁今後不許泛濫投充勇士正軍虛費糧賞其各衛所餘丁止許投本衛所軍不許妄投各監局人匠脫免祖軍及內外正軍不許投充將軍其舍餘民匠人等投充將軍試量身力不及者發回當差不許收充校尉違者罪之一各衙門住坐軍民人匠有因事故在逃並輪班人匠先為災傷流移及出贅過繼年幼紀錄埋沒並遺失勘合等項以致拖欠班次者詔書到日限三個月以里許於所在官司首告給與明文赴部免其問罪住坐者送原役衙門上工輪班者自今年八月以前俱免罰班見當該罰班者一體寬免俱止當正工三個月一在外給由官吏因公致罪紀錄過名吏部俱與除免照例升用收考其吏典三考滿日考試不中者給與冠帶閒住其寄名聽取中間有老疾者聽所在有司正官從公揀退為民堪用者聽候取用一給由給假起複等項官吏人等除例限外有違限一月之上者雖無文憑免其問罪其吏典或因地方災傷及告上納糧草違限例該重歷者悉免重歷已發重歷者聽撥實歷一內外文職官員署職試職悉與實授後不為例一自天順八年正月以前內外武官功升試職署職遇例實授該世襲者子孫仍照舊例世襲其未實授及以後功升試職署職並署總小旗悉與實授後不為例原支俸一石者給與半俸應襲替者子孫照見奏行例仍試職署職支俸一官吏人等有被人告訐並招攀贓私罪名照提未到年久逃躲不肯出官者悉免其罪官吏仍革職役為民其見行勘提者仍問理明白奏請發落一各處布政司並南北直隸處所軍民詞訟除謀逆並盜賊攻陷地方重情外其餘一應輕重事情須要自下而上陳告若有驀越來京奏告者法司照例問罪將所奏情詞類行原籍官司問理干礙司府衛所州縣者行巡按御史或巡撫都御史問理不許輙便擬奏差官提勘攪擾軍民一蘭州臨清鎮守四川管銀課江西燒造饒器廣東新添守珠池內官悉令回京提督大嶽太和山潘記浙江市舶提舉司林槐並原守珠池內官各照舊俱不許分守地方兼理海道敕書繳換一武臣與內臣同守一方一省者皆名鎮守挂印武臣得名總兵官副參皆名協守副參武臣與內臣同守數城並大關者皆名分守其餘武臣與內臣同守一城者皆名守備已有定例體統不紊兵部查有僭稱鎮守並總兵官名色及妄請關防符驗者悉令改正繳還原有關防者換與其鎮守等官奏帶家人頭目止許五名過多者查取回京一各處守備漕運把總有以指揮照都指揮體統行事者俱與署都指揮僉事以後果有軍功仍從舊級升用遇有更代俱由兵部推選其餘非軍功者照舊不許擬升一近年以來天下軍民財力困竭各處一應造作除城垣墩台關隘倉廒運河等項例該修理及有修理未完者所司指實具奏定奪外其餘內外衙門修建寺塔庵觀廟宇房屋牆垣等項一應不急之務悉皆停止不許擅自移文興工差去蓋造襄府內外官員著同巡撫官提督布按二司委官照舊制修蓋其在外軍衛有司非奉朝廷明文一夫不許擅役一錢不許擅科違者治以重罪一慶豐等四閘事簡官多今後慶豐閘官吏止留各一人通管四閘其餘送吏部調撥內懷慶人夫八十名路遠應役不便每名一年許辦銀七兩類解工部交收雇夫應用一內外官員軍民僧道人等今後不許指以古跡輙便奏討修蓋寺觀名額護敕因而占奪軍民地土如有已經奏准未修蓋者即便停止違者治以重罪一在京武職除近選軍政並會保將材外其餘有願注選外衛所者許告送部訪察行止擬選相應地方見任雜差每一衛一所不過三員如材堪軍政聽巡撫巡按等官考選一各處帝王陵寢及名臣賢士墳墓有被人毀發者所在有司即時修理如舊令附近民人一丁看護免其差役其餘墳墓但有露棺暴骨者悉與掩埋一給事中御史職當言路凡朝廷政事得失天下軍民利病許直言無隱文武官員貪暴奸邪者許指陳實跡紏劾不許假以風聞挾私妄言違者依律治罪一在京在外官員先因有過被劾及致仕冠帶閒住者聞喪之日止於所在官司舉哀不許指以進香為由赴闕營求再用違者罪之一舉用賢才為政首務天下有司官員中有才行超卓屈在下僚者許六部都察院通政司大理寺堂上官及各該巡撫巡按官舉保聽吏部量材擢用一以上恩典詔書到日有司即便奉行如有延緩者以違制論許巡按御史察究問罪於戲祖宗皇考大經大法啟佑我後人者纖悉具至繹思體行在於眇躬尚賴遐邇宗親內外忠良同德一心恪恭乃事以輔予之不逮誕告多方咸使知悉

○癸卯禮部言大行皇帝大喪禮成服已畢恭惟皇上初嗣大寶萬幾攸系伏望以宗廟社稷為重少節哀情請御西角門視事上曰朕哀疚彌深視朝豈忍但政務繁重不宜久曠以十二日視朝其具儀以聞

○乙巳禮部進西角門視朝儀注十二日早上衰服御西角門視朝文武百官素衣冠腰絰行奉慰禮十三日上釋衰服易素翼善冠麻布袍腰絰視朝自此至十九日皆然二十日以後請遵英宗睿皇帝服制上仍素翼善冠麻布袍腰絰視朝不鳴鐘鼓文武百官素服烏紗帽黑角帶皂靴朝參至百日後始變服如常上曰朕居喪當自盡禮二十日始釋衰服餘從所請

○夜流星大如盞色青白光燭地自五車東北行至近濁尾炸散二小星隨之

○丙午工部奏茲者營造山陵喪儀應用物料甚夥不免取辦於民但甫頒寬恤之詔遽爾責民供辦恐有乖德音請如天順八年例先以內府各監局見儲物料支用從之

○丁未秦府高平王偕牎跛奏每歲祿米米鈔兼支乞加添本色一以陝西財力方艱不允

○禮科等科給事中韓重等上疏曰通政司掌司事禮部左侍郎李孜省奸邪小人逋逃贓吏潛住京邸奔競槿門以書符咒水蠱惑人心托受籙修齋希求進用始則交結太監梁芳韋興陳喜以為援引之謀繼則依附外戚萬喜萬達萬祥以通幸進之路誤蒙先帝濫受亞卿又如太常寺卿等官鄧常恩趙玉芝淩中顧玒顧經曾克彰黃大經江懷李成等俱以市井庸流穿窬小輩或假金丹為射利之策或作淫巧為進身之媒所引奸邪不止此輩及照法王領占竹扎巴堅參等佛子釋迦啞兒答國師舍剌星吉等俱以西番腥膻之徒污我中華禮義之教玉食錦衣坐受尚方之賜棕輿御杖僭用王者之儀獻頂骨數珠進枯髏法碗以穢污之物冒升賞之榮太醫院掌院事通政使等官施欽任義胡廷寅仲蘭劉文泰章淵鄭文貴蔣宗儒錢宗甫等俱以庸醫濫叨重用或因進藥小效而冒受金帛或以子弟假通醫術而擅開軍役當先帝不豫之時偏執方藥先後不同旬日之間宮車晏駕罪惡深重法所難容伏望皇上獨斷乾剛大彰天討下各官於獄明正典刑以為左道害正之戒監察御史陳轂等亦上疏曰李孜省以尸祝鄙夫執鞭賤隸夤緣內監倚梁芳等為先容交結外家藉萬喜等為內援扶鸞召鬼受籙修齋引市井之徒稱金丹之客以鄧常恩等為腹心曾克彰等為羽翼廁銀台之要職污宗伯之清銜青紫多出其門除拜或由其意苞苴載道請托盈門書朱字符而入宮用玉圖書而稱旨黃袱進謄寫之妖書朱砂養修煉之秘藥奏青詞咒詛於便殿建寺觀震動於乾宮氣焰薰天名教掃地領占竹扎巴堅參等以妖髡而受法王之名釋迦啞兒答著癿領占等以胡醜而竊佛子之號錦衣玉食後擁前呵斵枯髏以為法盌行淨至宮穿朽骨而作念珠登壇授戒遂使術誤金丹氣傷龍脈一時寢廟不寧旬日宮車晏駕百官痛心萬姓切齒雖擢發莫數其罪粉身猶有餘辜太醫院官施欽等術非傳世之良濫受尚醫之職平時昧於調護臨事遂至倉皇投劑乖方事上不敬俱乞執送法司明正典刑以為臣子不忠之戒上俱答曰李孜省鄧常恩趙玉芝凌中顧玒顧經曾克彰黃大經江懷李成引用奸邪左道害正宜置諸重罪但宅憂中姑從寬俱謫戍甘州等衛梁芳韋興陳喜降南京御用監少監閒住萬喜降指揮使萬達萬祥降副千戶法王佛子國師禪師番僧冒濫升賞縻費錢物數多命禮部即審處以聞施欽仲蘭降院使任義章淵劉文泰降院判鄭文貴降御醫蔣宗儒錢宗甫降醫士胡廷寅削其官

○河南等道監察御史謝秉中等上疏曰近年幸門大開或由異端方術或以奇技淫巧琴棋書畫廝養胥徒多寅緣傳旨升授官職糜耗國用濫污名器番僧入中國多至千餘人百姓逃避差役多令子弟從學番教僧道官自善世真人以下不下百數佛子法王大國師例鑄金印供用擬於王者又京師射利之徒貨鬻寶石制為奇玩交通近侍進入內府支價百倍幣帛錢物車載而出虛耗府庫請悉追究治罪詔冗員令司禮監官及吏禮兵工四部查處僧道官禮部查處鬻寶石者錦衣衛根究以聞

○申刻金星晝見於未位

○戊申上御西角門視事文武百官行奉慰禮

○敕諭禮部曰朕惟自古君天下者嗣統之初其於先世功德必有顯號徽稱用昭於時傳諸千萬年俾不泯也暨我祖宗亦惟率茲彞典矧予衝人敢緩舉行仰惟皇考大行皇帝聦明冠古聖智自天純誠格於高厚大孝通於神明至仁霈澤覃被寰宇凡重倫睦族禮賢恤眾省刑薄賦造就人才攘撫戎夷之事難悉名言況日親萬機裁制明決自儲闈及踐阼緝熙聖學始終罔懈又續史鑒制大訓以懲勸臣民詒我後人者誠有以追躅往聖矣不幸奄茲升遐稽參古今禮文宜薦稱號必咨輿論協於至公庶以昭宣我皇考功德隆盛於無疆爾禮部其集文武臣工定議尊謚擇日恭上冊寶以副予之至意欽哉毋忽故諭

○以即位貽書宗室親王賜白金文綺鈔錠寧王唐王沈王慶王周王襄王鄭王岷王肅王遼王蜀王楚王晉王淮王代王伊王魯王各白金三百兩紵絲羅十五表裏紗十五疋錦三疋鈔二萬貫德王崇王吉王徽王荊王趙王韓王鎮安王各白金三百兩紵絲羅十表裏紗十疋錦三疋鈔二萬貫靖江王白金二百兩紵絲羅十表裏紗十疋錦三疋鈔一萬貫

○吏科等科給事中王質等上疏陳四事一曰斥異端欲將僧道衙門額外官員並真人禪師之類盡黜罷之不許交結勢要營求修建奏討莊田其左道亂政之人悉投竄屏逐不使溷濁京師二曰罷進獻欲將近年以來進獻寶石玩器諸物之徒通行察究追奪原領內府銀兩並所得官秩俸祿三曰汰冗官欲將近年傳奉官員文職不由銓選武職不由軍功者通行裁革責令各回原籍原衛不許潛住京師四曰禮大臣欲乞朝參之後不時召見文武大臣咨詢治道其有年老不職者許令自陳休致不爾許科道官指名劾奏上曰異端冗官進獻已令各衙門查處召見文武大臣朝廷自有處置年老無為者許令自陳

○給西河順簡王已故侄輔國將軍奇沚奇□□□束□夫人食米歲各三十石

○南京吏部主事夏崇文以給由至京上疏言君身朝廷之本朝廷四方之本君身正則朝廷正朝廷正則四方正伏乞簡命學行名臣日傋講讀萬幾之暇不時召見俾詳陳祖宗創業之艱難貽謀之宏遠及軍民休戚之情人才用舍之道政化隆替之由封守緩急之地仍於便殿將祖宗垂示之舊章歷代可鑒之故事大書於屏以便觀覽更遠邪佞以親正人蓄府庫以給軍國計光祿用度以裁冗費革賦役宿斃以蘇民困於珍禽奇獸以餋疲民禁奇技淫巧以塞奔競省匠作工費以阜民財整內外軍馬以修武備減里河船只以寬民力去異端邪術以正人心則聖德修朝廷正而萬邦惟懷矣上以其言下所司知之

○雲南道監察御史向榮上疏曰近年傳奉公行有未諳文學而授以文官有素無功勞而叨居武職工匠雜藝亦獲進用致使事文墨執戈矛者艱苦萬狀皓首而不獲沾一命之榮宜敕所司查奏革罷又曰法王佛子假延壽之名取信朝廷供具侍從倍於公候四外方士聞風仿效亦獲進用要皆邪魅或人左道亂正之術於治何補況近日先帝不豫文武臣庶皆齋祓一心分詣各觀開設醮壇誦經禮拜竟不能少延一日之壽以慰臣下迫切之情則其不足信可知矣乞將供具侍從特加裁削方士之類盡行迸逐上以其事多已行寢之

○己酉給賜密雲古北口等處哨巡軍士一千四十三人衣鞋各一副

○庚戌禮部進上大行皇帝尊謚議儀注一成化二十三年九月十五日進尊謚議文前期一日鴻臚寺官於西角門設謚議文案是日早上衰服御門捧謚議官立於階之東文武官各素服詣丹墀行四拜禮部奏進尊謚議文序班引班首官稍前捧謚議官以文授班首班首捧由中道進上起至謚議文案之北班首跪置謚議文於案百官皆跪上視畢以謚議文授翰林院官命撰謚冊翰林院官跪受興捧從中道出上複坐班首與百官俱伏俯興班首複位俱再行四拜禮序班徹案上還宮

○敕禮部以即位恩頒賜在京文武群臣及軍民人等公候駙馬伯人賜銀二十兩一品二品十五兩三品十兩四品八兩五品六兩六品七品五兩八品九品四兩雜職三兩故侯伯子孫未承襲者及無子孫承襲而有母或妻存者人各五兩優餋軍官母妻見在者各二兩將軍旗軍勇士力士校尉餋馬小廝軍匠馴象軍奴人等各二兩操備及營造官員一品二品至雜職同前操傋等頃旗軍各二兩優給幼官及鰥寡老疾軍官一品二品六兩三品四兩四品五品三兩六品至九品二兩雜職一兩紀錄幼軍各一兩辦事官監生及天文生樂舞生醫士順天府學生各絹一匹在京吏典知印承差坊廂裡老及民匠廚子樂工各布一匹聽選並公差文武官員人等一品二品各鈔一百錠三品四品八十錠五品七十錠六品七品六十錠八品九品五十錠雜職四十錠生員吏典人等二十錠繼又賜敕所未載者南京守備並各處鎮守巡撫總副游擊官各銀十兩紵絲二表裏分守守備內外官各銀五兩紵絲一表裏

○安南國王黎灝遣陪臣黎能讓等以歲例進表箋方物馬匹禮部以聞命免引奏陳設賜宴不用樂並賜王錦叚能讓等彩叚衣服等物有差

○賜甘肅總兵官署都督同知王璽監槍奉御左傑前巡撫左僉都御史候王□贊及有功官軍並赤斤蒙古衛夷兵彩叚銀絹各有差追錄鎮番衛伏菜山等處禦寇功也

○南京光祿寺卿雷澤卒澤字時霖山西太原府定襄縣人天順八年進士成化二年授刑科給事中十一年擢太僕寺少卿二十二年升南京光祿寺卿至是卒賜祭葬如例澤質直無機險居官所至無赫赫聲而事亦克集自奉儉樸既貴且不變人亦以是多之

○暹羅國王國隆勃剌略坤息利尤地亞遣使臣坤江悅等齎金葉表文入貢謝恩且言舊例本國番字與回回字互用近者請封金葉表文及勘合咨文間有同異國王疑國人書寫番字者之弊乞賜查辯而表文番字難於辯識乃命本國自行究治仍令今後止許用回回字樣不得寫難識番字以絕斃端