欽定古今圖書集成/方輿彙編/邊裔典/第067卷

欽定古今圖書集成
方輿彙編 第六十七卷

欽定古今圖書集成方輿彙編邊裔典

　第六十七卷目錄

　渴盤陀部彙考〈朅盤陀　漢陀　渴羅陀〉

　　北魏〈太武帝太延二則　文成帝興二則　和平一則　宣武帝正始一則　延昌二

　　則〉

　　梁〈武帝中大同一則〉

　　唐〈太宗貞觀一則〉

　悅般部彙考

　　北魏〈太武帝太延一則　太平真君一則〉

　迷密部彙考

　　北魏〈太武帝正平一則〉

　嚈噠部彙考〈挹怛　挹闐〉

　　北魏〈文成帝太安一則　宣武帝正始一則　永平二則　延昌二則　孝明帝熙平一

　　則　神龜二則　正光一則　孝莊帝永安一則　孝武帝太昌一則　文帝大統一則〉

　　北周〈明帝一則〉

　　隋〈煬帝大業一則〉

　　唐〈元宗天寶一則〉

　吐呼羅部彙考〈吐火羅　睹貨邏〉

　　北魏〈文成帝和平一則〉

　　隋〈煬帝大業一則〉

　　唐〈高祖武德一則　太宗貞觀二則　高宗永徽一則　顯慶二則　龍朔一則　咸亨一

　　則　永隆一則　中宗神龍一則　元宗開元八則　天寶五則　肅宗乾元二則〉

　疊伏羅部彙考

　　北魏〈孝文帝太和二則　宣武帝正始一則　永平一則　孝明帝孝昌一則〉

　薄知部彙考

　　北魏〈宣武帝永平一則〉

　波路部彙考

　　北魏〈總一則〉

　副貨部彙考

　　北魏〈總一則〉

　拔豆部彙考

　　北魏〈總一則〉

　牟知部彙考

　　北魏〈總一則〉

　弗敵沙部彙考

　　北魏〈總一則〉

　色知顯部彙考

　　北魏〈總一則〉

　伽色尼部彙考

　　北魏〈總一則〉

　呼似密部彙考

　　北魏〈總一則〉

　早伽至部彙考

　　北魏〈總一則〉

　伽不單部彙考

　　北魏〈總一則〉

　乙弗勿敵部彙考

　　北魏〈總一則〉

　阿蘭部彙考

　　北魏〈總一則〉

　阿弗太汗部彙考

　　北魏〈總一則〉

　諾色波羅部彙考

　　北魏〈總一則〉

　折薛莫孫部彙考

　　北魏〈總一則〉

　阿鉤羌部彙考

　　北魏〈總一則〉

　賒彌部彙考

　　北魏〈總一則〉

　缽和部彙考〈護蜜　鑊偘　鎮偘　達摩悉鐵帝〉

　　北魏〈總一則〉

　　唐〈太宗貞觀一則　高宗顯慶一則　元宗闐元四則　天寶二則　肅宗乾元一則〉

　者至拔部彙考

　　北魏〈總一則〉

　伏盧尼部彙考

　　北魏〈總一則〉

　澤散部彙考

　　北魏〈總一則〉

　　唐〈總一則〉

　驢分部彙考

　　北魏〈總一則〉

　　唐〈總一則〉

　波知部彙考

　　北魏〈總一則〉

邊裔典第六十七卷

渴盤陀部彙考〈朅盤陀　漢陀　渴羅陀〉

北魏

太武帝太延三年三月渴盤陀國遣使朝獻

按《魏書太武帝本紀》云云。按《西域傳》，「渴盤陀國在 蔥嶺東，朱駒波西，河經其國，東北流，有高山，夏積霜 雪。亦事佛道，附于嚈噠。」 按《伽藍記》，「燉煌人宋雲宅與惠生向西域取經。八月 初入渴盤陀國界，西行。六月登蔥嶺山，復西行三日， 至缽猛城，三日至不可依山。其處甚寒，冬夏積雪。山 中有池，毒龍居之，皆有商人止宿池側，值龍忿怒，咒 殺商人。盤陀王聞之，捨子向烏萇國，學婆羅門咒。四 年之中，善得其術，還復王位，就池咒龍。龍變為人，悔 過向王。王即位，徙之蔥嶺山，去此池二十餘里。今日 國王，十三世祖。」自此以西，山路欹側，危坂千里，懸崖 萬仞，極天之阻，實在于斯。太行、孟門，匹茲匪險；崤關、 隴坂，對此則夷。自發蔥嶺，步步漸高，如此四日，乃得 至嶺，依約中夏實半天矣。渴盤陀國，正在山頂，自蔥 嶺已西，水皆西流入西海。世人云是天地之中，人民 決水而種，聞中國闕待雨而種，笑曰：「天何由可共期 也？」城東有孟津河，東北流向沙勒蔥嶺，高峻，不生草 木。是時八月，天氣已寒，北風驅鴈，飛雪千里。

太延五年十一月渴盤陀國遣使朝獻。

按：《魏書太武帝本紀》云云。

文成帝興安二年八月渴盤陀國遣使朝貢

和平三年三月渴盤陀國遣使朝獻

按：以上《魏書文成帝本紀》云云。

宣武帝正始四年十月渴盤陀國遣使朝獻

按：《魏書宣武帝本紀》云云。

延昌元年十一月渴盤陀國遣使朝獻

延昌二年八月渴盤陀國遣使朝獻。

按：以上《魏書宣武帝本紀》云云。

梁

武帝中大同元年渴盤陀國遣使獻方物

按《梁書·武帝本紀》云云。按《渴盤陀傳》：「渴盤陀，于闐 西小國也。西鄰滑國，南接罽賓國，北連沙勒國。所治 在山谷中，城周迴十餘里，國有十二城。風俗與于闐 相類。衣吉貝布，著長身小袖袍、小口褲。地宜小麥，資 以為糧。多牛馬駱駝羊等，出好氈、金玉。」王姓葛沙氏， 中大同元年，遣使獻方物。

按杜氏《通典》，「渴盤陀，後魏時通焉。亦名漢陀國，亦名 渴羅陀國，理蔥嶺中，在朱俱波國。西至護密國，其南 至懸度山，無定界。北至疏勒國界，西北至判汗國。其 王本疏勒人，累代相承，以居此國，有戶二千餘。懸度 山在國西南四百里。懸度者，石山也。谿谷不通，以繩 索相引而度，其間四百里中，往往有棧道，因以為名。」 今按：懸度、蔥嶺，迤邐相屬，郵置所絕，道阻且長，故行 人由之，莫能分別。然法顯、宋雲所經即懸度山也。又 有頭痛山，在國西南，向罽賓，歷大頭痛、小頭痛之山， 赤土身熱之坂。其蔥嶺俗號極凝山。今按蔥嶺周環 其國，衣服、人貌、語音與于闐相似，其間多有異者。書 與波羅門同。國中咸事佛人，山居勁健，雜人多而胡， 少有音樂。兵器有甲槊弓刀。國法，「殺人劫賊者死，餘 徵罰其稅，雜輸之。」服飾、婚姻同疏勒王坐金床，死者 殯埋七日為孝。《太武帝》太延三年來貢獻，於後不絕。

唐

太宗貞觀九年渴盤陀遣人入貢

按《唐書太宗本紀》，不載。按《西域傳》：「渴盤陀，或曰漢 陀，曰渴館檀，亦謂渴羅陀。由疏勒西南，入劍末谷，不 忍嶺六百里。其國也，距瓜州四千五百里，直朱俱波 西，南距懸度山，北抵疏勒，西護密，西北判汗國也。治 蔥嶺中，都城，負徒多河，勝兵千人。其王本疏勒人，世 相承為之。西南即頭痛山也。蔥嶺俗號極凝山，環其 國」人勁悍，貌言如于闐。其法，殺人剽劫者死，餘得贖 賦，必輸服飾。王坐金床。後魏太延中，始通中國。貞觀 九年，遣使者來朝。開元中，破平其國，置蔥嶺守捉，安 西極邊戍也。

按《大唐西域記》：「朅盤陀國，周二千餘里。國大都城基 大石嶺，背徒多河，周二十餘里。山嶺連屬，川原隘狹。 穀稼儉少，菽麥豐多。林樹稀華，果少。原隰丘墟，城邑 空曠。俗無禮義，人寡學藝。性既獷暴，力亦驍勇。容貌 醜弊，衣服氈毼。文字語言，大同佉沙國。然知淳信，敬 崇佛法。伽藍十餘所，僧徒五百餘人，習學小乘教說」 一切有部。今王淳質敬重三寶。儀容閑雅篤志好學。 建國已來多歷年數。其自稱云。「是至那提婆瞿呾羅。」 〈唐言漢日天種〉此國之先，蔥嶺中荒川也。昔波利斯國王娶 婦，漢土迎歸，至此時屬兵亂，東西路絕，遂以王女置 於孤峰。峰極危峻，梯崖而上，下設周衛，警晝巡夜。時 經三月，寇賊方靜，欲趍歸路，女已有娠。使臣惶懼，謂 徒屬曰：「王命迎婦，屬斯寇亂，野次荒川，朝不謀夕。吾

王德感，妖氣已靜，今將歸國。王婦有娠，顧此為憂，不

知死地。」宜推首惡，或以後誅。訊問諠譁，莫究其實。時

彼侍兒謂使臣曰：「勿相尤也，乃神會耳。」每日正中，有 一丈夫，從日輪中乘馬會此。使臣曰：「若然者，何以雪 罪？歸必見誅，留亦來討。進退若是，何所宜行？」僉曰：「斯 事不細，誰就深誅？待罪境外，且推旦夕。」於是即石峰 上，築宮起館，周三百餘步。環宮築城，立女為主，建宮 垂憲，至期產男，容貌妍麗，母攝政事，子稱尊號。飛行 虛空，控馭風雲，威德遐被，聲教遠洽，鄰域異國，莫不 稱臣。其王壽終，葬在此城東南百餘里大山巖石室 中。其屍乾腊，今猶不壞，人狀羸瘠，儼然如睡。時易衣 服，恆置香華。子孫弈世，以迄于今。以其先祖之出，母 則漢土之人，父乃日天之種，故其自稱漢日天種。然 其王族，貌同中國，首飾方冠，身衣胡服。後嗣陵夷，見 迫強國，無憂王命世，即其宮中建窣堵波，其王於後 遷居宮東北隅，以其故宮為尊者童受論師建僧伽 藍，臺閣高廣，佛像威嚴。尊者，呾叉始羅國人也。幼而 穎悟，早離俗塵，遊心典籍，棲神元旨，日誦三萬二千 言，兼書三萬二千字，故能學冠時彥，名高當世，立正 法，摧衺見，高論清舉，無難不酬，五印度國，咸見推高。 其所製論，凡數十部，並盛宣行，莫不翫習，即經部本 師也。當此之時，東有馬鳴，南有提媻，西有龍猛，北有 童受，號為「四日照世。」故此國王聞尊者盛德，興兵動 眾，伐呾叉始羅國，脅而得之。建此伽藍，式照瞻仰。 城東南行三百餘里，至大石崖。有二石室，各一羅漢 於中入滅盡定，端然而坐，難以動搖，形若羸人，膚骸 不朽，已經七百餘歲。其鬚髮恆長，故眾僧年別為剃 髮易衣。

大崖東北，踰嶺履險，行二百餘里，至奔〈逋論切〉攘舍羅。 〈唐言福舍〉蔥嶺東岡四山之中，地方百餘頃，正中墊下。冬 夏積雪，風寒飄勁，疇壟瀉鹵，稼穡不滋。既無林樹，唯 有細草。時雖暑熱，而多風雪。人徒纔入，雲霧已興。商 侶往來，苦斯艱險。聞諸者舊曰：「昔有賈客，其徒萬餘。」 駝數千，齎貨逐利，遭風遇雪，人畜俱喪。時朅盤陀 國有大羅漢，遙觀見之，愍其危厄，欲運神通，拯斯淪 溺。適來至此，商人已喪。於是收諸珍寶，集其所有，構 立館舍，儲積資財，買地鄰國，鬻戶邊城，以賑往來。故 今行人商侶，咸蒙周給。從此東下蔥嶺東岡，登危嶺， 越洞谷，谿徑險阻，風雪相繼。行八百餘里，出蔥嶺，至 烏國。

悅般部彙考

北魏

太武帝太延三年三月悅般國遣使朝獻

按：《魏書太武帝本紀》云云。

太平真君九年六月悅般國求與王師共討蠕蠕帝許之復遣使入貢

按《魏書太武帝本紀》：「九年六月，悅般國遣使求與王 師共討蠕蠕，帝許之。」按《西域傳》，「悅般國在烏孫西 北，去代一萬九百三十里。其先匈奴北單于之部落 也。為漢車騎將軍竇憲所逐，北單于度金微山西走 康居。其羸弱不能去者，住龜茲北。地方數千里，眾可 二十餘萬，涼州人猶謂之單于王。其風俗言語與高 車」同，而其人清潔於胡。俗剪髮齊眉，以醍醐塗之，昱 昱然光澤。日三澡漱，然後飲食。其國南界有火山，山 傍石皆燋鎔，流地數十里乃凝堅，人取為藥，即石流 黃也。與蠕蠕結好。其王嘗將數千人入蠕蠕國，欲與 大檀相見。入其界百餘里，見其部人不浣衣，不絆髮， 不洗手，婦人舌舐器物。王謂其從臣曰：「汝曹誑我入 此狗國中。」乃馳還。大檀遣騎追之，不及。自是相仇讎， 數相征討。真君九年，遣使朝獻，并送幻人，稱能割人 喉脈令斷，擊人頭令骨陷，皆血出，或數升，或盈斗。以 草藥內其口中，令嚼咽之，須臾血止，養瘡一月復常， 又無痕瘢。世祖疑其虛，乃取死罪囚試之，皆驗。云中 國諸名山皆有此草。乃使人受其術而厚遇之。又言 其國有大術者，蠕蠕來抄掠，術人能作霖雨、狂風、大 雪及行潦，蠕蠕凍死漂亡者十二三。是歲，再遣使朝 貢，求與官軍東西齊契討蠕蠕。世祖嘉其意，命中外 諸軍戒嚴，以淮南王他為前鋒，襲蠕蠕。仍詔有司以 其鼓舞之節施於樂府。自後每使貢獻

迷密部彙考

北魏

太武帝正平元年正月迷密國遣使朝獻

按《魏書太武帝本紀》云云。按《西域傳》，「迷密國都迷 密城，在者至拔西，去代一萬二千六百里。正平元年， 遣使獻一峰黑橐駝。其國東有山，名郁悉滿，山出金 玉，亦多鐵。」

嚈噠部彙考〈挹怛　挹闐〉

北魏

文成帝太安二年嚈噠國遣使朝獻按魏書文成帝本紀云云按西域傳嚈噠國大月氏之種類也亦曰高車之別種其原出于塞北自金

山而南，在于闐之西，都烏滸水南二百餘里，去長安 一萬一百里。其王都技底延城，蓋王舍城也。其城方 十里餘，多寺塔，皆飾以金。風俗與突厥略同。其俗兄 弟共一妻。無兄弟者，其妻戴一角帽；若有兄弟者，依 其多少之數，更加角焉。衣服類加以纓絡，頭皆剪髮。 其語與蠕蠕、高車及諸胡不同。眾可十萬。無城邑，依 隨水草，以氈為屋。夏遷涼土，冬逐煖處分。其諸妻各 在別所，相去或二百、三百里。其王巡歷而行，每月一 處，冬寒之時，三月不徙。王位不必傳子，子弟堪任，死 便授之。其國無車，有輿，多駝馬。用刑嚴急，偷盜無多 少皆腰斬，盜一責十。死者，富者累石為藏，貧者掘地 而埋，隨身諸物皆置冢內。其人凶悍能鬥戰。西域康 居、于闐、沙勒、安息及諸小國三十許皆役屬之，號為 「大國。」與蠕蠕婚姻。自太安以後，每遣使朝貢。

按《伽藍記》，「燉煌人宋雲宅與惠生向西域取經。十月 初旬入嚈噠國。土田庶衍，山澤彌望。居無城郭，游軍 而治，以氈為衣，隨逐水草，夏則隨涼，冬則就溫。鄉土 不識文字，禮教俱闕，陰陽運轉，莫知其度。年無盈閏， 月無大小，用十二月一藏，受諸國貢獻。」南至牒羅，北 盡敕勤，東被于闐，西及波斯，四十餘國皆來朝貢。王 居大氈帳，方四十步，周迴以氈數為壁。王著錦衣，坐 金床，以金鳳皇為床腳。見大魏使人，再拜跪受詔書。 至于設會，一人唱則客前，後唱則罷會，唯有此法，不 見音樂。嚈噠國王妃亦著錦衣，垂地三尺，使人擎之， 頭戴一角，長八尺，奇長三尺，以玫瑰五色裝飾其上。 王妃出則輿之，入坐金床，以六牙白象、四獅子為床。 自餘大臣妻皆隨傘，頭亦侶有角，團圓下垂，狀似寶 蓋。蓋觀其貴賤，亦有服章。四夷之中，最為強大。不信 佛法，多事外神，殺生血食，器用七寶。諸國奉獻，甚饒 珍異。按嚈噠國，去京二萬餘里。

宣武帝正始四年十月嚈噠國遣使朝獻==永平二年正月嚈噠國來朝貢白象一。==

永平四年九月嚈噠國遣使朝獻

延昌元年十月嚈噠國遣使朝獻延昌二年。嚈噠國遣使朝貢按以上《魏書宣武帝本紀》云云。

孝明帝熙平二年四月嚈噠國遣使朝獻。==神龜元年二月嚈噠國遣使朝貢==

神龜二年四月。嚈噠國。遣使朝貢 按以上《魏書孝明帝本紀》云云。

正光五年嚈噠國遣使朝貢按魏書孝明帝本紀正光五年二月嚈噠國遣使朝貢十二月壬辰嚈噠國遣使朝貢按西域傳正光

末，遣使貢《師子一》，至高平，遇萬俟醜奴反，因留之。醜 奴平，送京師。永熙以後，朝獻遂絕。初，熙平中，肅宗遣 王伏子統、宋雲、沙門法力等使西域，訪求佛經。時有 沙門慧生者，亦與俱行，正光中還。慧生所經諸國，不 能知其本末及山川里數，蓋舉其略云。其國去漕國 千五百里，去瓜州六千五百里。

孝莊帝永安三年六月嚈噠國獻師子一按魏書孝莊帝本紀云云==孝武帝太昌元年六月丙寅嚈噠國遣使朝貢癸酉嚈噠國遣使朝貢。==

按魏書孝武帝本紀云云

西魏文帝大統十二年。嚈噠遣使入貢按《周書》本紀。不載按《周書》嚈噠本傳。「嚈噠國。大月氏之種類。在于闐之西。東去長安一萬一百里。」其王

治技底延城蓋王舍城也其城方十餘里刑法風俗 與突厥略同其俗又兄弟共娶一妻夫無兄弟者其 妻戴一角帽若有兄弟者依其多少之數更加帽角 焉其人兇悍能戰鬥于闐安息等大小二十餘國皆 役屬之大統十二年遣使獻其方物

《北周》：

明帝二年六月。嚈噠國遣使獻方物按《周書明帝本紀》云云。

隋。

====煬帝《大業》　年，挹《怛國》遣使入貢。====按《隋書煬帝本紀》，不載。按挹怛本傳，「挹怛國，都烏 滸水南二百餘里，大月氏之種類也。勝兵者五六千 人。俗善戰。先時國亂，突厥遣通設字詰強領其國。都 城方十餘里，多寺塔，皆飾以金。兄弟同妻婦人有一 夫者，冠一角帽，夫兄弟多者，依數為角。南去曹國千 五百里，東去瓜州六千五百里。大業中，遣使貢方物。」

唐

元宗天寶　年挹怛遣使入貢

按《唐書元宗本紀》，不載。按《西域傳》：「挹怛，大月氏之 種。大月氏為烏孫所奪，西過大宛，擊大夏臣之，治藍 氏城。」大夏即吐火羅也。嚈噠，王姓也，後裔以姓為國， 訛為挹怛，亦曰挹闐。俗類突厥，天寶中遣使朝貢。 按《杜氏通典》，嚈噠、挹怛同，至隋時，又謂挹怛國焉。挹 怛國都烏滸水南二百餘里，大月氏之種類也。勝兵 五六千人。其俗善戰。先時國亂，突厥遣通設字詰強 領其國。俗同吐火羅。南去曹國千五百里，東去瓜州 六千五百里。大業中，遣使來貢。按劉璠《梁典》，「滑國姓 嚈噠，後裔以姓為國，號轉訛，又謂之挹怛焉。」

其本源或云車師之種，或云高車之種，或云大月氏之種。又韋節《西番記》親問其國人，並自稱挹闐。又按《漢書》「陳湯征郅支、康居副王，挹闐抄其後重此」 ，或康居之種類。然傳自遠國，夷語訛舛，年代綿邈，莫知根實，不可得而辨也。今考其風俗物產，諸家所說，類而編之。

吐呼羅部彙考〈吐火羅　睹貨邏〉

北魏

文成帝和平五年十二月吐呼羅國遣使朝獻

按《魏書文成帝本紀》云云。按《西域傳》：「吐呼羅國去 代一萬二千里。東至范陽國，西至悉萬斤國，相去二 千里。南至連山，不知名。北至波斯國，中間相去一萬 里。國中有薄提城，周匝六十里。城南有西流大水，名 漢樓河，土宜五穀，有好馬駝騾。其王曾遣使朝貢。」

隋

煬帝大業十一年吐火羅遣使朝貢

按《隋書煬帝本紀》云云。按《西域傳》：「吐火羅國，都蔥 嶺西五百里，與挹怛雜居。都城方二里，勝兵者十萬 人，皆習戰。其俗奉佛。兄弟同一妻，迭寢焉。每一人入 房，戶外挂其衣以為志。生子屬其長兄。其山穴中有 神馬，每歲牧牝馬于穴所，必產名駒。南去曹國千七 百里，東去瓜州五千八百里。大業中，遣使朝貢。」

唐

高祖武德　年吐火羅遣使入貢

按《唐書高祖本紀》，不載。按《吐火羅傳》：「吐火羅或曰 吐豁羅，曰睹貨邏，元魏謂吐呼羅。居蔥嶺西，烏滸河 之南，古大夏地，與挹怛雜處，勝兵十萬。國土著，少女 多男。北有頗黎山，其陽穴中有神馬。國人游牧，牝于 側，生駒輒汗血。其王號葉護。武德貞觀時再入獻。」

太宗貞觀九年五月吐火羅國遣使來朝貢方物

按《唐書太宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云。

貞觀十九年正月庚午朔。吐火羅葉護《沙缽羅》葉護 「于闐《同娥》《康國》等。遣使來賀各貢方物。」

按《唐書太宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云。

按《大唐西域記》：「睹貨邏國，其地南北千餘里，東西三 千餘里。東阨蔥嶺，西接波剌斯，南大雪山，北據鐵門 縛芻大河中境西流。自數百年王族絕嗣，酋豪力競， 各擅君長，依川據險，分為二十七國。雖畫野區分，總 役屬突厥。氣序既溫，疾疫亦眾。冬末春初，霖雨相繼。 故此境已南，濫波已北，其國風土，並多溫疾。而諸僧 徒以十二月十六日入安居，三月十五日解安居」，斯 乃據其多雨，亦是設教隨時也。其俗則志性恇怯，容 貌鄙陋，粗知信義，不甚欺詐。語言去就，稍異諸國。《字 源》《二十五言》，轉而相生，用之備物，書以橫讀，自左向 右，文記漸多，逾廣窣利。多衣㲲，少服毼。貨用金銀等 錢，模樣異諸國。順縛芻河北下流至呾蜜國。

高宗永徽元年吐火羅獻駝鳥

按《唐書高宗本紀》不載。按《吐火羅傳》：「永徽元年，獻 大鳥，高七尺，色黑，足類橐駝，翅而行，日三百里，能噉 鐵，俗謂駝鳥。」

顯慶　年以吐火羅阿緩城為都督府

按《唐書高宗本紀》不載。按《吐火羅傳》，「顯慶中，以其 阿緩城為月氏都督府，析小城為二十四州，授王阿 史那都督。後二年，遣子來朝，俄又獻碼碯，鐙樹高三 尺。」

顯慶二年正月庚申朔，吐火羅國獻師子。

按《唐書高宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云。

龍朔元年立碑于吐火羅國以紀聖德

按《唐書高宗本紀》，不載。按杜氏《通典》，「龍朔元年，吐 火羅置州縣使王名遠進西域圖記，并請于闐以西波斯以東十六國，分置都督府及州八十、縣一百、軍 府百二十六，仍于吐火羅國立碑以紀聖德。帝從之。」

咸亨二年五月吐火羅國遣使來朝貢其方物

永隆二年五月吐火羅遣使獻馬及方物

按以上《唐書高宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云。

中宗神龍元年吐火羅王遣弟入朝留宿衛

按《唐書中宗本紀》不載。按《吐火羅傳》：「神龍元年，王 那都泥利遣弟僕羅入朝，留宿衛。」

元宗開元七年吐火羅國遣使朝貢

按《唐書元宗本紀》，不載。按《冊府元龜》，「開元七年四 月，吐火羅國遣使朝貢。六月，吐火羅國遣使朝貢。其 國支汗那王帝賒上表，獻解天文人大慕闍，智慧幽 深，問無不知。伏乞天恩喚取慕闍，親問臣等事意及 諸教法，知其人有如此之藝能，望請令其供奉，并置 一法堂，依本教供養。」

開元八年六月。吐火羅國遣使獻馬。及 開元十二年七月。吐火羅國遣使獻胡藥乾陁婆羅 等三百餘品。

開元十四年十一月。吐火羅國遣使來朝。

開元十八年五月，吐火羅僧難陁來朝貢，獻瑞夌香 藥等。七月，吐火羅使僧難陁獻須那伽帝釋夌等藥。 開元二十三年九月辛巳日，吐火羅遣使來獻方物。 開元二十六年正月，吐火羅國遣大首領伊難如達 干羅底賝來獻方物。

按以上《唐書元宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云， 「開元　年以安西兵助吐火羅國。」

按《唐書元宗本紀》不載。按《吐火羅傳》：「開元、天寶間， 數獻馬。」異藥乾陀婆羅二百品，紅碧玻璃。乃冊其 君骨咄祿頓達度為吐火羅葉護、挹怛王。其後鄰胡 羯師謀引吐蕃攻吐火羅，于是葉護失里忙伽羅丐 安西兵助討，帝為出師破之。

天寶三載七月吐火羅國遣使獻馬及寶

天寶四載三月。吐火羅國遣使獻方物。

天寶八載四月。吐火羅國遣使獻馬。

天寶十二載八月。吐火羅國遣使朝貢。

天寶十三載四月。吐火羅國遣使來朝。

按以上《唐書元宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云。

肅宗乾元　年吐火羅與西域九國發兵助王師

按《唐書肅宗本紀》不載。按《吐火羅傳》，乾元初，與西 域九國發兵，為天子討賊，肅宗詔隸朔方行營。 乾元二年六月「辛丑朔日，吐火羅國葉護並使烏利 多來朝。」

按《唐書肅宗本紀》不載。按《冊府元龜》云云。

疊伏羅部彙考

北魏

孝文帝太和元年十月疊伏羅國遣使朝貢

太和三年十二月疊伏羅國遣使朝貢。

按：以上《魏書孝文帝本紀》云云。

宣武帝正始四年疊伏羅國遣使朝貢

按《魏書宣武帝本紀》云云。按《西域傳》：「疊伏羅國去 代三萬一千里。國中有勿悉城，北有鹽奇水西流有 白象，并有阿末黎，木皮中織作布，土宜五穀。世宗時， 其國王伏陀末多遣使獻方物，自是每使朝貢。」

永平二年十二月疊伏羅國遣使朝獻

按：《魏書宣武帝本紀》云云。

孝明帝孝昌二年二月疊伏羅國遣使朝貢

按：《魏書孝明帝本紀》云云。

薄知部彙考

北魏

宣武帝永平二年正月薄知國來朝貢白象一

按《魏書宣武帝本紀》云云。按《西域傳》。「薄知國都薄 知城。在伽色尼南。去代一萬三千三百二十里。多五 果。」

波路部彙考

北魏

《波路國》，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「波路國在阿鉤羌西北，去代一萬三 千九百里。其地濕熱，有蜀馬，土平。物產國俗與阿鉤 羌同

副貨部彙考

北魏

《副貨國》，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「副貨國去代一萬七千里，東至阿副 使且國，西至沒誰國，中間相去一千里。南有連山，不 知名。北至奇沙國，相去一千五百里。國中有副貨城， 周帀七十里。宜五穀、葡桃，唯有馬駝、騾。國王有黃金 殿，殿下金駝七頭，各高三尺。其王遣使朝貢。」

拔豆部彙考

北魏

《拔豆國》，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「拔豆國，去代五萬一千里。東至多勿 當國，西至旃那國，中間相去七百五十里；南至罽陵 伽國，北至弗那伏且國，中間相去九百里。國中出金 銀、雜寶、白象、水牛、氂牛、蒲萄五果。土宜五穀。」

牟知部彙考

北魏

《牟知國》，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》，「牟知國，都牟知城，在忸密西南，去代 二萬二千九百二十里。土平，禽獸草木類中國。」

弗敵沙部彙考

北魏

弗敵沙國魏，時聞于中國，

按《魏書西域傳》：「弗敵沙國，故肸頓翕侯，都薄茅城，在 鉗敦西，去代一萬三千六百六十里，居山谷間。」

色知顯部彙考

北魏

色知顯國魏，時聞于中國，

按《魏書西域傳》「色知顯國都色知顯城，在悉萬斤西 北，去代一萬二千九百四十里，土平，多五果。」

伽色尼部彙考

北魏

伽色尼國魏，時聞于中國，

按《魏書西域傳》：「伽色尼國，都伽色尼城，在悉萬斤南， 去代一萬二千九百里。土出赤鹽，多五果。」

呼似密部彙考

北魏

《呼似密》國魏，時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「呼似密國，都呼似密城，在阿弗太汗 西，去代二萬四千七百里。土平，出銀、琥珀，有師子，多 五果。」

早伽至部彙考

北魏

早伽至國魏，時聞于中國，

按《魏書西域傳》，「早伽至國都早伽至城在忸密西，去 代二萬三千七百二十八里。土平，少田植，取稻麥于 鄰國。有五果。」

伽不單部彙考

北魏

伽不單國魏，時聞于中國，

按《魏書西域傳》：「伽不單國，都伽不單城，在悉萬斤西 北，去代一萬二千七百八十里。土平，宜稻麥，有五果

乙弗勿敵部彙考

北魏

《乙弗勿》敵國魏時聞于中國。

按《魏書吐谷渾傳》：「吐谷渾北有乙弗勿敵國，風俗與 吐谷渾同，不識五穀，唯食魚及蘇子。蘇子狀若中國 枸杞子。」

按杜氏《通典》，「乙弗勿敵，後魏時聞焉。在吐谷渾北。國 有屈海，其海週迴千餘里，眾有萬落。風俗與吐谷渾 同，然不識五穀，唯食魚與蘇子。蘇子狀若中國枸杞 子，或赤或黑。西有契翰一部，風俗亦同上。特多狼。」

阿蘭部彙考

北魏

《阿蘭國》，魏時聞于中國。

按《魏書吐谷渾傳》：「乙弗勿敵國北又有阿蘭國，與鳥 獸同，不知鬥戰，忽見異人，舉國便走，土無所出，大養 群畜，體輕，工走，逐之不可得。」

阿弗太汗部彙考

北魏

《阿弗太汗國》，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「阿弗太汗國，都阿弗太汗城，在忸密 西，去代二萬三千七百二十里。土平，多五果。」

諾色波羅部彙考

北魏

諾色波羅國，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》，「諾色波羅國，都波羅城，在忸密南，去 代二萬三千四百二十八里。土平，宜稻麥，多五果。」

折薛莫孫部彙考

北魏

折薛莫孫國魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「折薛莫孫國，故雙靡翕侯，都雙靡城， 在伽倍西，去代一萬三千五百里，人居山谷間。」

阿鉤羌部彙考

北魏

《阿鉤羌》國魏，時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「阿鉤羌國在莎車西南，去代一萬三 千里。國西有縣度山，其間四百里中，往往有棧道，下 臨不測之淵，人行以繩索相持而度，因以名之。土有 五穀諸果，市用錢為貨，居止立宮室，有兵器。土出金 珠。」

賒彌部彙考

北魏

《賒彌國》，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「賒彌國在波知之南，山居，不信佛法， 耑事諸神，亦附嚈噠。東有缽盧勒國，路嶮緣鐵鎖而 度，下不見底。熙平中，宋雲等竟不能達。」

按《伽藍記》，「燉煌人宋雲宅與惠生向西域取經。十一 月中旬，入賒彌國，漸出蔥嶺，土田墝埆，民多貧困。峻 路危道，人馬僅通。一直一道，從缽盧勒國向烏場，鐵 鎖為橋，懸空為度，下不見底，旁無挽捉，倏忽之間，投

軀萬仞，是以行者望風謝路

缽和部彙考〈護蜜　鑊偘　鎮偘　達摩悉鐵帝〉

北魏

缽和國，魏時聞於中國。燉煌人宋雲宅西域取經至 其國。

按《魏書西域傳》，「缽和國在渴槃陁西。其土尢寒，人畜 同居，穴地而處。又有大雪山，望若銀峰。其人唯食餅 麵，飲麥酒，服氈裘。有二道，一道西行向嚈噠，一道西 南趨烏萇，亦為嚈噠所統。」 按《伽藍記》，「燉煌人宋雲宅與惠生向西域取經。九月 中旬，入缽和國。高山深谷，嶮道如常。國王所住，因山 為城，人民服飾，惟有氈衣。」地土甚寒，窟穴而居；風雪 勁切，人畜相依。國之南界有大雪山，朝融夕結，望若 玉峰。

唐

太宗貞觀　年僧元奘遊西域至達摩悉鐵帝國

按《唐書太宗本紀》，不載。按《大唐西域記》，「達摩悉鐵 帝國，亦名鎮偘，又謂護蜜，在兩山間，睹貨邏國故地 也。東西千五六百餘里，南北廣四五里，狹則不踰一 里。臨縛芻河，盤紆曲折，堆阜高下，沙石流漫，寒風凄 烈。雖植麥豆，少樹林，乏華果，多出善馬。馬形雖小而 耐馳涉。俗無禮義，人性獷暴，形貌鄙陋，衣服氈毼，眼 多」碧綠，異於諸國。伽藍十餘所，僧徒寡少。

高宗顯慶　年以護蜜地為鳥飛州封其王為刺史按唐書高宗本紀不載按西域傳護蜜者或曰達

摩悉鐵，帝曰「鑊偘」，元魏所謂缽和者，亦吐火羅故地。 東南直京師九千里而贏，橫千六百里，縱狹纔四五 里。王居寒迦審城，北臨烏滸河。地寒沍，堆阜曲折，沙 石流漫，有豆麥，宜木果。出善馬，人碧瞳。顯慶時，以地 為《鳥飛》州。王沙缽羅頡利發為刺史。地當四鎮，入吐 火羅道，故役屬吐蕃。

元宗開元八年冊護蜜國王

按《唐書元宗本紀》不載按《西域傳》：「開元八年，冊其 王羅旅伊陀骨咄祿多毗勒莫賀達摩薩爾為王。 開元十六年，護蜜國獻方物。」

按《唐書元宗本紀》不載按《西域傳》：「十六年，與米首 領米忽汗同獻方物。」

開元十七年。護蜜國大首領來朝。

按《唐書元宗本紀》不載。按《西域傳》：「明年，大首領烏 鶻達干復朝，王死，冊其從弟護真檀嗣王。」

開元二十九年。護蜜國王來朝。

按《唐書元宗本紀》不載按《西域傳》：「二十九年，身入 朝，宴內殿，拜左金吾衛將軍，賜紫袍金帶。」

天寶元年護蜜國王子請絕吐蕃

按《唐書元宗本紀》不載。按《西域傳》：「天寶初，王子頡 吉匐請絕吐蕃，賜鐵券。」

天寶八載，護蜜國王來朝。

按《唐書元宗本紀》不載按《西域傳》八載，「真檀來朝， 請宿衛，詔可，授右武衛將軍，久乃遣，又遣首領朝貢。」

肅宗乾元元年護蜜國王來朝

按《唐書肅宗本紀》不載。按《西域傳》：「乾元元年，王紇 設伊俱鼻施來朝，賜氏李。」

者至拔部彙考

北魏

者，至拔國魏，時聞于中國，

按《魏書西域傳》「者至拔國，都者至拔城，在疏勒西，去 代一萬一千六百二十里。其國東有潘賀那山，出美 鐵及師子。」

伏盧尼部彙考

北魏

伏盧尼國，魏時聞于中國。

按《魏書西域傳》：「伏盧尼國，都伏盧尼城，在波斯國北， 去代二萬七千三百二十里。累石為城，東有大河南 流，中有鳥，其形似人，亦有如橐駝、馬者，皆有翼，常居 水中，出水便死。城北有云尼山，出銀、珊瑚、琥珀，多師 子。」

澤散部彙考

北魏

《澤散國》，魏時聞于中國。

按《杜氏通典》，「澤散，魏時聞焉，屬大秦。」其國在海中央， 北至驢分，水行半歲，風疾時一月到。最與安息城谷 相近，西南詣大秦都，不知里數。

唐

澤散國，至唐時役屬于大秦。

按《唐書西域傳》：「拂菻，古大秦也。臣役小國數十，以名通者曰澤散。澤散直東北，不得其道里。東渡海二千 里至驢分國。」

驢分部彙考

北魏

《驢分國》，魏時聞于中國。

按杜氏《通典》，「驢分，魏時聞焉，屬大秦。其國去秦都二 千里。從驢分城西之大秦渡海，飛橋長二百四十里， 發海道西南繞海道直西行至焉。」

唐

《驢分》國，唐時役屬于大秦。

按《唐書西域傳》：「拂菻，古大秦也。臣役小國數十，以名 通者曰驢分。」

波知部彙考

北魏

波知國魏時聞干中國。

按《魏書·西域傳》：「波知國在缽和西南，土狹人貧，依託 山谷。其王不能總攝。有三池，傳云：大池有龍王，次者 有龍婦，小者有龍子。行人經之，設祭乃得過。不祭多 遇風雪之困。