欽定古今圖書集成/明倫彙編/家範典/第025卷

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
明倫彙編 家範典 第二十四卷 欽定古今圖書集成
明倫彙編 第二十五卷
明倫彙編 家範典 第二十六卷


考證.svg
欽定古今圖書集成明倫彙編家範典

 第二十五卷目錄

 父子部紀事八

家範典第二十五卷

父子部紀事八[编辑]

《宋史太祖本紀》:太祖,宣祖仲子也。廣順三年,從征淮 南,宣祖率兵夜半至城下,傳呼開門,太祖曰:「父子固 親啟閉,王事也。」詰旦乃得入。

《神宗本紀》:「神宗,英宗長子。嘉祐八年,侍英宗入居慶 寧宮。五月,受經於東宮。帝隆準龍顏,動止皆有常度。 而天性好學,請問至日晏忘食。英宗嘗遣內侍止之, 帝正衣冠拱手,雖大暑,未嘗用扇。」

《李宸妃傳》:妃入宮,真宗以為司寢。既有娠,從帝臨砌 臺,玉釵墜,妃惡之。帝心卜,「釵完當為男子。」左右取以 進,釵果不毀,帝甚喜,已而生仁宗。

《龐天祐傳》:「天祐,江陵人。以經籍教授里中。父疾,天祐 割股肉食之,疾愈,又復病目喪明,天祐號泣祈天䑛 之父。年八十餘,大中祥符四年卒。天祐負土封墳,結 廬其側,晝夜號不絕聲。知府陳堯咨親往致奠,上其 事,詔旌表門閭。天祐家無儋石儲,居委巷中,堯咨為 徙里門之右,築闕表之。」

《劉斌傳》:「斌,定州人。父加友,端拱中為從弟志元所殺。 斌兄弟皆幼,隨母改適人。母嘗戒之曰:『爾等長,必復 父讎』。景德中,斌兄弟挾刀伺志元於道,刺之不殊,即 詣吏自陳,用具獄上請。詔志元黥面配隸汝州,釋斌 等罪。」

《臧丙傳》:丙字夢壽,舊名愚,字仲回。既孤,常夢其父召 丙,偶立於庭,向空指曰:「老人星見矣。」丙仰視之,黃明 潤大,因望而拜。既寤,私喜曰:「吉祥也。」以壽星出丙入 丁,乃改名焉。至是無驗。丙於禮不當更名,古人戒數 占夢無妄喜也。

《李璧傳》:「璧字季章,父燾,典國史。璧少英悟,日誦萬餘 言,屬詞精博,父子與弟」皆以文學知名,蜀人比之 「三蘇」云。按字典無《字 孟珙傳》:「珙字璞玉,嘉定十年,金人犯襄陽,駐團山,父 宗政時為趙方將,以兵禦之。珙料其必闚樊城,獻策 宗政,由羅家渡濟河,宗政然之。越翼日,諸軍臨渡布 陣,金人果至,半渡伏發,殲其半。宗政被檄援棗陽,臨 陣嘗父子相失,珙望敵騎中有素袍白馬者曰:『吾父 也』。」急麾騎軍突陣,遂脫宗政。

《陳摶傳》:「『許瓊,開封鄢陵人。開寶五年,子永罷盧氏縣 尉,詣匭上言,臣年七十五,父瓊年九十九,長兄年八 十一,次兄年七十九,欲乞近地一官,以就營養』。上覽 奏,召永訊之,即命迎其父赴闕。瓊得對於講武殿,上 顧問久之,悉能奏對,而詞氣不衰,言唐末以來事,歷 歷可聽。上悅,其父子俱享遐壽,賜襲衣、犀帶、銀鞍勒 馬,帛三十匹,茶三十斤,授永《郾城令》。」

《臺亨傳》:「亨,夏縣人,工畫。元豐中,朝廷修景靈宮,調天 下畫工詣京師,選試其優者待詔翰林,畀以官祿,亨 名第一,以父老固辭歸養,閭里賢之。」

《漢恭憲王元佐傳》:「元佐字惟吉,少聰警,貌類太宗,帝 鍾愛之。年十三,從獵近郊,兔走乘輿前,太宗使元佐 射,一發而中。契丹使在側,驚異之,封楚王。初,秦王廷 美遷涪陵,元佐獨申救之。廷美死,元佐遂發狂,至以 小過操挺刃傷侍人。雍熙二年,疾少間,帝喜,為赦天 下。重陽日內宴,元佐疾新愈,不與諸王宴。歸暮過元」 佐,元佐恚曰:「若等侍上宴,我獨不與,是棄我也!」遂發 忿被酒,夜縱火焚宮。詔遣御史捕元佐,詣中書劾問, 廢為庶人,均州安置。宰相宋琪率百官三上表,請留 元佐京師,行至黃山,召還,廢居南宮。使者守護諮議 趙齊、王遹、翊善戴元頓首請罪,帝赦之曰:「是子朕教 之猶不悛,汝等安能導輔耶?」

允言子宗說,恭憲王長孫,嗣封祈國公。皇祐中,坐帷 薄不修除名。又坐坑殺女僕,鎖閉宮室外宅。其子仲 旻,官右武衛大將軍、道州刺史。後因朝,叩頭殿下,泣 訴云:「父老且病,願納身官以贖。」神宗亦愍之,而未俞 其請。出就馬,氣塞不能言,及家而卒。贈同州觀察使、 馮翊侯。宗說幽死。

《石守信傳》:「守信子保吉,卒,年五十七。初,守信鎮陳,五 十七年卒。及保吉繼是鎮,壽亦止是,談者異之。」 《高懷德傳》:「懷德字藏用,真定常山人,周天平節度齊 王行周之子。懷德忠厚倜儻,有武勇行。周歷延、潞二 鎮,及留守洛都,節制宋、亳,皆署以牙職。晉開運初,遼 人侵邊,以行周為北面前軍都部署。懷德始冠,白行 周願」從北征,行周壯之,許其行。至戚城,遇遼軍,被圍數重,援兵不至,危甚。懷德左右射,縱橫馳突,眾皆披 靡,挾父而出。以功領羅州刺史,賜珍裘、寶帶、名馬以 寵異之。

《曹彬傳》:「彬字國華,咸平二年,被疾,上趣駕臨問,問以 後事。對曰:『臣無事可言,臣二子材器可取,臣若內舉, 皆堪為將。上問其優劣,對曰:璨不如瑋。璨字韜光,性 沉毅,起貴胄,以孝謹稱,能自奮勵,以世其家。習知韜 略,善撫士卒,兼著威愛。雖輕財不逮其父,而敬仁和 厚,亦有父風。瑋字寶臣,沉勇有謀,李繼遷叛諸將數』」 出無功,太宗問彬誰可將者?彬曰:「臣少子瑋可任。」即 召見,知渭州,時年十九。瑋為將不如其父寬,然自為 一家。琮字寶章,兄珝,娶秦王女興平郡主。琮幼時,從 主入禁中,太宗置膝上,拊其背曰:「曹氏有功我家,此 亦佳兒也。」

《張昭傳》:「昭祖楚平,壽張令。楚平生直,即昭父也。初,楚 平赴調長安,值巢寇亂,不知所終,直幼避地河朔,既 冠,以父失所在,時盜賊蜂起,道路榛梗,乃自秦抵蜀, 徒行丐食,求父所在,積十年不能得,乃發哀行服,躬 耕海濱。」

《王溥傳》:溥父祚,溥在相位,祚以宿州防禦使家居,每 公卿至,必首謁。祚置酒上壽,溥朝服趨侍左右,坐客 不安席,輒引避。祚曰:「此豚犬爾,勿煩諸君起。」溥諷祚 求致政,祚意朝廷未之許也。既得請,祚大罵溥曰:「我 筋力未衰,汝欲自固名位而幽囚我。」舉大梃將擊之, 親戚勸諭乃止。

《趙安仁傳》:安仁字樂道,河南洛陽人。父孚,歷殿中侍 御史。雍熙中,廷策貢士,而安仁預為考會,賜金紫。因 顧安仁,問孚年幾,安仁曰:「『臣父年六十二』。上曰:『孚,名 士也』。」亟召對,亦賜金紫。

安仁子良規。良規子君錫,字無愧,性至孝。母亡事父, 良規不違左右,夜則寢於傍,凡「衾裯薄厚、衣服寒溫、 藥石精粗、飲食旨否,櫛髮剪爪、整冠結帶,如《內則》」,所 載者無不親之。及登進士第,以親故不願仕。良規每 出,必扶掖上下,至雜立僕御中。嘗從謁文彥博,彥博 異其容止,問而知之,語諸子令視以為法。

《富紹庭傳》:「紹庭字德先,性靖重,能守家法。父弼薨,兩 女與婿及甥皆同居,紹庭待之與父時不殊。一家之 事,毫髮不敢變,族里稱焉。」

《蕭國公承幹傳》:承幹子克敦,嗜經術。以宗正薦,召試 中選,賜錢三十萬。元豐間,集父承幹遺文以進。神宗 嘉之,詔:承幹父子以藝文儒學名於宗藩,宜有褒勸。 於是追封承幹為東平王,而賜克敦敕書獎諭。 《陳恕傳》:恕性吝,怒子淳私用錢。及寢疾,上言:淳不率 教導,多與非類遊,常習武藝,願出為外州軍校。真宗 曰:「戎校管鎮兵,非丞郎家子弟所涖也。」以為滁州司 馬。恕卒,召復舊官,後竟以賄敗。

《王雱傳》:安石執政,所用多少年,雱亦欲預選,乃與父 謀曰:「執政子雖不可預事,而經筵可處。」安石欲上知 而自用,乃以雱所作策及注《道德經》鏤板鬻於市,遂 傳達於上。鄧綰、曾布又力薦之,召見,除太子中允、崇 政殿說書。神宗數留與語,受詔註《詩》《書》義。擢天章閣 待制兼侍講。書成,遷龍圖閣直學士,以病辭不拜。安 石更張政事,雱實導之。常稱商鞅為豪傑之士,言不 誅異議者,法不行。安石與程顥語,雱囚首跣足,攜婦 人冠以出,問父所言何事,曰:「以新法數為人所阻,故 與程君議。」雱大言曰:「梟韓琦、富弼之頭於市,則法行 矣。」安石遽曰:「兒誤矣!」

《唐庚傳》:「庚長兄瞻,字望之,後名伯虎,字長儒,治《易》《春 秋》皆有家法。元祐三年,其父游瀘南,伯虎兄弟居母 喪於丹山,伯虎夜半蹴庚曰:『吾夢收父書,發之,得『亟 來』二字。吾父得無他乎?吾心動矣。汝奉母奠,朝夕吾 趨瀘南』。庚未及應,伯虎奮曰:『吾決矣』!」起裹糧,黎明走 洪川,僦舟,遇江漲,聲搖數十里,客舟皆艤岸不敢動, 伯虎彷徨堤上,有漁者持小艇繫港中,啗以厚利,不 許。伯虎超入艇中,叱僕夫解維,漁者不得已從之。二 日半至瀘南,父果病甚,見伯虎大驚,問其故,具告之。 父歎曰:「天告汝也!」是日疾少間,伯虎具舟侍父以歸。 居數日,疾復作,遂卒。

《沈起傳》:「起字興宗,明州鄭人,進士高第,調滁州判官, 與監真州轉般倉,聞父病,委官歸侍,以喪免。有司劾 其擅去終喪,薦書應格,當遷用。帝謂輔臣曰:『觀過知 仁,今由父疾而致罪,何以厚風教而勸天下之為人 子者?乃特遷之,知海門縣』。」

《劉瑾傳》:「瑾字元忠,吉州人,沆之子也。第進士,為館閣 校勘。沆亡,得褒贈。知制誥張環草詞,語涉譏貶,瑾泣 涕不能食,闔門衰絰,邀宰相自言。朝廷為改書,命黜 環為州。瑾亦坐衰服入公門罷職,沒喪不就官,丐守 墳墓。王素為請,以伸孝子之志,詔復職。」

《劉子翬傳》:「子翬字彥沖,贈太師韐之仲。子韐死靖康 之難,子翬痛憤,幾無以為生,廬墓三年間,走其父墓 下,瞻望徘徊,涕泗嗚咽,或累日而返《包恢傳》:「恢字宏父,侍其父疾,滌濯掃除之役,不命僮 僕。」

《謝枋得傳》:「枋得伯父徽明,以特奏恩為當陽尉,攝縣 事,於天基節上壽。大元兵奄至,徽明出兵戰死。二子 生進,抱父屍亦死。」

《孫奭傳》:「奭字宗古,性方重,事親篤孝。父亡,舐其面以 代沬。」

《趙葵傳》:「葵字南仲,京湖制置使方之子。初生時,夢南 嶽神降其家,方在襄陽,命葵專督飲食共養之事。與 兄范俱有志事功,方器之,聘鄭清之、全子才為之師, 又遣從南康李燔為有用之學。每聞警報,與諸將偕 出,遇敵則深入死戰,諸將惟恐失制置子盡死救之, 屢以此獲捷。一日,方賞將士恩不償勞,軍為變。葵時」 十二三,覺之,亟呼曰:「此朝廷賜也,本司別有賞賚,軍 心賴一言而定。」人服其機警。嘉定十年,金將高琪、烏 古論、慶壽犯襄陽,圍棗陽。時邊烽久息,金兵猝至,人 情震懼。方帥范、葵往戰,敗走之。十四年,金人犯蘄州, 葵與范攻唐、鄧,方命之曰:「不克敵,毋相見也。」葵力戰, 連破之。

《竇儀傳》:儀學問優博,風度峻整,弟儼、侃、偁、僖,皆相繼 登科。馮道與禹鈞有舊,嘗贈詩有「靈椿一株老,丹桂 五枝芳」之句,縉紳多諷誦之,當時號為「竇氏五龍。」 《折德扆傳》:德扆世居雲中,為大族。父從阮,自晉漢以 來,獨據府州,控扼西北,中國賴之。仕周,至靜難軍節 度使。其鎮府州時,署德扆為馬步軍都校。廣順間,周 世宗建府州為永安軍,以德扆為節度使,時從阮鎮、 邠寧父子俱領節鎮,時人榮之。

《呂餘慶傳》:「餘慶父琦,晉兵部侍郎。餘慶以蔭補千牛 備身,歷開封府參軍,遷戶曹掾。晉少弟重睿領忠武 軍節度,以餘慶為推官。仕漢,歷周,遷濮州錄事參軍。 太祖領同州節制,聞餘慶有材,奏為從事。世宗問曰: 『得非嘗為濮州糾曹者乎』?即以為定國軍掌書記。世 宗嘗鎮澶淵,濮為屬郡,故知其為人也。太宗歷滑、許」、 宋三鎮,餘慶並為賓佐。及即位,自宋、亳觀察判官召 拜給事中,充端明殿學士。清泰中,琦亦居是職,官秩 皆同,時人榮之。

《廖剛傳》:剛以徽猷閣直學士提舉亳州明道宮,明年 致仕,以紹興十三年卒。子四人,遲、過遂遽仕,皆秉麾 節,邦人號為「萬石廖氏。」

《雷德驤傳》:「德驤,太平興國七年復舊官,又命為兩浙 轉運使,其子殿中丞有終,亦為淮南轉運使,父子同 日受詔,搢紳榮之。有終為大理寺丞,會德驤任陝西 轉運,奏為解州通判,特許德驤不巡察是州。有終入 奏鹽池利害,改贊善大夫,令還權知軍事,省通判。太 平興國六年,遷殿中丞,知密州,徙淮南轉運副使,賜」 緋魚,改太常博士。時德驤主簿兩浙,往往省于境上, 時人榮之。

《高斯得傳》:「斯得字不妄,利州路提點刑獄、知沔州稼 之子也。端平二年九月,稼死事於沔。時大元兵屯沔, 斯得日夜西嚮號泣。會其僮至自沔,知稼戰沒處,與 斯得潛行至其地,遂得稼遺體,奉以歸。見者感泣,服 除而哀傷不已。」

《孫瑜傳》:瑜為兩浙轉運使,入辭,仁宗訪其家世,謂曰: 「卿孫奭子邪?奭,大儒也,久以道輔朕。」因面賜金紫。 《徐中行傳》:中行,台州臨海人。父死,跣足廬墓,躬耕養 母子三人。庭筠其季也,鄉人崇敬之,以其父子俱隱 遯,稱之曰二徐先生。淳熙間,常平使者朱熹行部,拜 墓下,題詩有「道學傳千古,東甌說二徐」之句,且大書 以表之曰:「有宋高士二徐先生之墓。」庭筠之兄庭槐、 庭蘭,皆有父風。孫日升苦學有守,於是徐氏詩書不 絕六世矣。

《王詔傳》:詔字景獻,歷工、戶、兵三部侍郎,轉開封尹。時 子璹使京西,攝尹洛,父子兩京相望,人以為榮。 《晁迴傳》:迥字明遠,累遷尚書工部侍郎,使契丹,還,奏 《北庭記》,加史館修撰,知通進銀臺司,獻《玉清昭應宮 頌》。其子宗操繼上《景靈宮慶成歌》,帝曰:「迥父子同獻 歌頌,搢紳間美事也。」

《任布傳》:「布為樞密副使,純約自守,及秉政,無所建明。 子遜嘗上書詆大臣及布皆為不才,御史魚周詢因 奏疏曰:『布不才,其子能知之』。乃以尚書工部侍郎罷 知河陽。議者以周詢引遜語逐其父為不知體。改蔡 州,授太子少保致仕。」

《吳育傳》:「育字春卿,建安人也。父待問,其在二府,待問 以列卿奉朝請,育不自安,請罷去。不聽。及出師永興 時,待問尚亡恙,肩輿迎侍,時人榮之。」

《蘇洵傳》:「洵字明允,眉州眉山人。年二十七,始發憤為 學。歲餘舉進士,又舉茂才異等,皆不中,悉焚常所為 文,閉戶益讀書,遂通六經百家之說,下筆頃刻數千 言。至和、嘉祐間,與其二子軾、轍皆至京師,翰林學士 歐陽修上其所著書二十二篇。既出,士大夫爭傳之, 一時學者競效蘇氏為文章《葛宮傳》:「宮弟密,進士推」官,年五十致仕。密子書思踵 登第,調建德主簿。時密已老,欲迎以之官,密難之。書 思曰:「曾子不肯一日去親側,豈以五斗移素志哉?」遂 投劾歸養十年餘,近臣表其志行,以為泗州教授,弗 就。密不得已,許以他日偕行,始乞監新市鎮。居父喪, 哀毀骨立,盛暑不釋苴麻,終禫不忍去冢舍。仕至朝 奉郎,亦告老。父子歸休,皆不待年。

《司馬光傳》:光子康,字公休,事父母至孝。光居洛,士之 從學者,退與康語,未嘗不有得塗之人。見其容止,雖 不識,皆知其為司馬氏子也。光薨,治喪皆用禮經家 法,不為世俗事。拜右正言,以親嫌未就職。康自居父 喪,居廬蔬食,寢於地,遂得腹疾,至是不能朝謁,賜優 告,使召醫李積於兗。積老矣,鄉民聞之,往告曰:「百姓 受司馬公恩深,今其子病,願速往也。」來者日夜不絕, 積遂行至,則不可為矣。市井之人,無不哀之。

《呂公著傳》:公著字晦叔,幼嗜學,至忘寢食。父夷簡器 異之,曰:「他日必為公輔。」

《劉摰傳》:「『摰字莘老。兒時,父居正課以書,朝夕不少間。 或謂:君止一子,獨不可少寬邪』?居正曰:『正以一子,不 可縱也』。」

《姚兕傳》:「兕字武之,父寶戰死定川,兕補右班殿直。兕 幼失父,事母孝,凡圖畫器用,皆刻仇讎,未報字。」 《唐恪傳》:「恪字欽叟,四歲而孤,聞人言其父,輒悲泣。」 《李邦彥傳》:「邦彥字士美,懷州人。父浦,銀工也。邦彥喜 從進士游,兩河舉人入京者,必道懷訪邦彥,有所營 置。浦亦罷工與為之,且復資給其行,由是邦彥聲譽 奕奕。」

《周起傳》:「起字萬卿,生而豐下,父意異之,曰:『此兒必起 吾門』。」因名起。幼聰慧如成人意。知衛州,坐事削官。起 才十三,詣京師訟父冤,父乃得復故官。

起嘗奏事殿中,適仁宗始生,帝曰:「卿知朕喜乎?宜賀 我有子矣。」即入禁中,懷金錢出,探以賜起。

《范廷召傳》。「廷召,棗強人。父鐸為里中惡少年所害。廷 召年十八,手刃父讎,剖取其心,以祭父墓。」

《寇準傳》:「準自青州召還,入見帝曰:『朕諸子孰可以付 神器者』?準曰:『陛下為天下擇君,謀及婦人中宮不可 也;謀及近臣不可也。唯陛下擇所以副天下望者』。帝 俛首久之,屏左右曰:『襄王可乎』?寇曰:『知子莫如父,聖 慮既以為可,願即決定』。帝遂以襄王為開封尹,改封 壽王。於是立為皇太子。廟見還,京師之人,擁道喜躍」 曰:「少年天子也。」帝聞之不懌,召準謂曰:「人心遽屬太 子,欲置我何地?」準再拜賀曰:「此社稷之福也。」帝入語 后嬪,宮中皆前賀,復出,延準飲極醉而罷。

《蘇軾傳》:軾與弟轍,師父洵為文。洵讀《易》,作《易傳》未究, 命軾述其志,軾成《易傳》。

軾子過,字叔黨。軾謫貶遷徙,獨過侍之。凡生理,晝夜 寒暑所須者,一身百為,不知其難。初至海上,為文曰 《志隱》,軾覽之曰:「吾可以安於島夷矣。」因命作《孔子弟 子別傳》,時稱為「小坡」,蓋以軾為大坡也。其叔轍每稱 過孝以訓宗族,且言「吾兄遠居海上,惟成就此兒能 文也。」

《鄭僅傳》:「僅知寧州,諸軍多殺老弱,持首要賞。僅下令, 非彊壯而能生致者,賞半之。有內附羌追寇,得老人, 不忍殺,擒之,乃其父也。相持哭,一軍感動。」

《郎簡傳》:簡字叔廉,遷刑部。一日,謂其子絜曰:「吾退處 十五年,未嘗小不懌。今意倦,豈不逝歟。」就寢而絕。在 廣州無廉稱,蓋為絜所累。

《張洞傳》:「洞字仲通。父惟簡,太常卿。洞為人長大,眉目 如畫,自幼開悟,卓犖不群。惟簡異之,抱以訪里之卜 者曰:『郎君生甚奇,必在策名,後當以文學政事顯』。」 《賈黯傳》:「黯知襄州,迎父之官,而父有故人在部中,遣 直廳卒致問,黯輒笞卒,父恚,一夕歸鄉里。他日疾且 亟,黯內懷不自安,請徙郡及解官就養,不報,乃棄官 去。」而御史吳中復等劾黯「輒委州印,撓朝廷法。」絀知 郢州,未及任,父死。

《張去華傳》:「去華字信臣,舉進士甲科。子師德,字尚賢, 去華十子,最器師德。嘗欲任一官,辭不就,去華曰:『此 兒必繼吾志』。」舉進士亦為第一,時人榮之。

《李迪傳》:「迪子東之,自工部尚書拜太子太保致仕。東 之子孝基,累官光祿卿,與父東之同謝事,纔年五十, 士大夫美之,以比二疏。」

《呂夷簡傳》:「夷簡子公綽,通敏有才。父知政時,多涉干 請,喜名好進者趨之。嘗泄漏除拜以市恩,時人比之 竇申。」

公弼字寶臣。夷簡之亡也,仁宗思之,問知公弼識於 殿柱。入權開封府。嘗奏事退,帝目送之,謂宰相曰:「公 弼甚似其父。」

《范仲淹傳》:「仲淹子純祐,性英悟自得,尚節行,方十歲, 能讀諸書,為文章籍籍有稱。父仲淹守蘇州,首建郡 學,聘胡瑗為師。瑗立學規良密,生徒數百,多不率教, 仲淹患之。純祐尚未冠,輒自入學,齒諸生之末,盡行其規,諸生隨之,遂不敢犯。自是蘇學為諸郡倡。純祐 事父母孝,未嘗違左右。」

《光宗李皇后傳》:后字鳳娘,皇甫坦言於高宗,遂聘為 皇太子妃。性妒悍,嘗訴太子左右於高、孝二宮,高宗 不懌,謂吳后曰:「是婦將種,吾為皇甫坦所誤。」孝宗亦 屢訓后,宜以皇太后為法,不然,行當廢汝。及太子即 位,冊為皇后。光宗欲誅宦者,近習皆懼,遂謀離間三 宮。會帝得心疾,孝宗購得良藥,欲因帝至宮授之。宦 者遂訴於后曰:「太上合藥一大丸,俟宮車過即投藥, 萬一有不虞,其奈宗社何?」后覘藥,實有心,銜之。頃之 內宴,后請立嘉王為太子,孝宗不許。后曰:「妾《六禮》所 聘。嘉王,妾親生也,何為不可?」孝宗大怒。后退,持嘉王 泣訴於帝,謂壽皇有廢立意。帝惑之,遂不朝太上。帝 久不朝太上,中外疑駭。紹熙四年九月重明節,宰執、 侍從、臺諫連章請帝過宮,給事中謝深甫言:「父子至 親,天理昭然。太上之愛陛下,亦猶陛下之愛嘉王。太 上春秋高,千秋萬載後,陛下何以見天下?」帝感悟,趣 命駕朝重華宮。是日,百官班列,俟帝出,至御屏后,挽 留。帝入,曰:「天寒,官家且飲酒。」百僚侍衛相顧莫敢言。 中書舍人陳傅良引帝裾請毋入,因至屏後。后叱曰: 「此何地,爾秀才欲斫頭耶?」傅良下殿慟哭,后復使人 問曰:「此何理也?」傅良曰:「子諫父不聽,則號泣而隨之。」 后益怒,遂傳旨罷還宮。後孝宗崩,帝不能親執喪。 《王化基傳》:「化基,字永圖,在中書不以蔭補諸子官。然 善教訓,故其子舉正、舉直、舉善、舉元皆有所立。舉正, 字伯仲」,幼嗜學,厚重寡言。化基以為「類己器」,愛異諸 子。

化基子舉元。舉元子詔,字景獻。歷工、兵、戶三部侍郎, 轉開封尹。時子璹使京西,攝尹洛,父子兩京相望,人 以為榮。

《趙昌言傳》:昌言父叡,太宗尹開封日,選為雍丘、太康 二縣令。昌言少有大志,太平興國三年為貢部首薦。 廷試日,太宗見其辭氣俊辨,又睹其父名,謂左右曰: 「是常為東畿宰,朕之生辰,必獻詩百韻為壽。」善訓其 子,亦為可嘉也。擢置甲科。

《魏羽傳》:淳化中,許王暴薨,或有以宮府舊事上聞者, 太宗怒,追捕僚吏,將窮究之。羽乘間上言曰:漢戾太 子竊弄父兵,當時言者以其罪當笞耳。今許王之過 未甚。於是。太宗嘉納之。由是被劾者皆獲輕典。 《楊業傳》:業子延昭,幼沉默寡言,為兒時多戲為軍陣。 業嘗曰:此兒類我,每征行必以從。

《劉福傳》:福既貴,諸子嘗勸起大第,福怒曰:「我受祿厚, 足以僦舍以庇。汝曹既無尺寸功以報朝廷,豈可營 度居室,為自安計乎?」卒不許。既死,上聞其言,賜其子 白金五千兩,使市第宅。

《韓令坤傳》:令坤父倫,世宗以令坤貴,擢陳州行軍司 馬。及令坤領陳州,徙倫許州,罷職復居宛丘。多以不 法干郡政,私酤求市利,掊斂民財,公私患之。項城民 武郁詣闕訴其事,命殿中侍御史率汀按之。倫詐報 汀云:「被詔赴闕,汀奏之,世宗怒,追劾具狀,法當棄市。 令坤泣請於世宗,遂免死流海島。」

《楊廷璋傳》:「廷璋有姊寡居,周祖冊為淑妃,擢廷璋為 右飛龍使。廷璋固辭不拜,願推恩其父洪裕。即令召 洪裕赴闕,以老病辭,就拜金紫光祿大夫。」

《趙普傳》:「普字則平,卒年七十一。卒之先一歲,普生日, 上遣其子承宗齎器幣鞍馬就賜之。承宗復命,未幾 卒。次歲,普已罷中書令。故事無生辰之賜,特遣普姪 婿左正言直昭文館張秉賜之禮物。普聞之,因追悼 承宗。秉未至而普病篤。」

《劉溫叟傳》:溫叟字永齡,父岳,後唐太常卿。溫叟七歲 能屬文,善楷隸。岳時退居洛中,語家人曰:「吾兒風骨 秀異,所未知者壽耳。今世難未息,得與老夫皆為溫 洛之叟足矣。」故名之溫叟。以蔭補國子四門助教。少 帝即位,拜刑部郎中,賜金紫,改都官郎中,充翰林學 士。初,岳仕後唐,嘗居內署,至是溫叟復居斯任,時人 榮之。

《顏衎傳》:「衎字祖德,遷河陽三城節度副使,知州事。居 半歲,得家問。父在青州有風痹疾,衎不奏,棄官去侍 疾,不復有仕宦意。歲餘,父疾不能起,衎親自掬矢,未 嘗少倦。丁父憂,哀毀甚。」

《李沆傳》:「沆字太初,父炳為觀察支使。沆少好學,器度 宏遠。炳嘗語人曰:『此兒異日必至公輔』。」

《王旦傳》:旦字子明,父祜嘗以百口明符,彥卿無罪,世 多稱其陰德。祜手植三槐於庭曰:「吾之後世必有為 三公者。」此其所以志也。旦幼沈默,好學有文,祜器之 曰:「此兒當至公相。」

《向敏中傳》:敏中字常之,父瑀,仕漢符離令。性嚴毅,惟 敏中一子,躬自教督,不假顏色。嘗謂其母曰:「大吾門 者,此兒也。」

《陳堯佐傳》:堯佐字希元,父省華,字善則。端拱三年,太 宗親試進士,伯子堯叟登甲科,占謝辭氣明辨,太宗顧左右曰:「此誰子?」王沔以省華對,即召省華為太子 中允。堯佐少好學,父授諸子經,其兄未卒業,堯佐竊 聽,已成誦。陳摶嘗謂其父曰:「君三子皆當將相,惟中 子貴且壽。」後如摶言。堯叟字唐夫,解褐光祿寺丞,直 史館,與省華同日賜緋。景德中,堯叟掌樞機,弟堯佐 直史館,堯咨知制誥,與省華同在北省,諸孫任官者 十數人,宗親登科者又數人,榮盛無比。賓客至,堯叟 兄弟侍立省華側,客不自安,多引去。堯咨於兄弟中 最為少文,然以氣節自任,工隸書,善射,嘗以錢為的, 一發貫其中。兄弟同時貴顯,時推為盛族。

《薛奎傳》:奎字宿藝,絳州正平人。父化光,善數術,嘗以 平晉策干太宗行在,召見不用,罷歸。適奎始生,撫其 首曰:「是子必至公輔。」

《張觀傳》:「觀字思正,以吏部侍郎兼御史中丞,以父居 業高年多病,請便郡,以觀文殿學士知許州,月餘拜 左丞。丁父憂,哀毀過人,既練而卒。贈吏部尚書,諡文 孝。觀性至孝,初為祕書郎,其父方為州從事,因上書 願以官授父。真宗嘉之,以居業為京官。及觀貴,居業 繇恩至太府卿。居業嘗過洛,嘉其山川風物,曰:『吾得 老於此足矣』。」觀於是買田宅,營林榭,以適其意。蚤起 奉藥膳,然後出視事,未嘗一日廢也。

《李光傳》:「光字泰發,童穉不戲弄。父高稱曰:『吾兒雲間 鶴,其興吾門乎』。」

《岳飛傳》:飛學射於周同,盡其術,能左右射。同死,朔朢 設祭於其家,父義之曰:「汝為時用,其徇國死義乎?」 《綦崇禮傳》:崇禮字叔厚,幼穎邁,十歲能作邑人墓銘, 父見大驚曰:「吾家積善之報,其在茲乎。」

《韓肖胄傳》:肖胄字似夫,父治守相州,請祠。肖胄因乞 外補,侍疾,詔除直祕閣,知相州,代其父任。陛辭,帝曰: 「先帝詔韓氏世官於相卿父子相代,榮事也。」

《洪咨夔傳》:咨夔字舜俞,遷金部員外郎。會詔求直言, 慨然曰:「吾可以盡言悟主矣。」其父見其疏曰:「吾能喫 茄子飯,汝無憂。」

《王應麟傳》:應麟字伯厚,知徽州。其父撝嘗守是郡,父 老皆曰:此清白太守子也。摧豪右,省租賦,民大悅。 《和峴傳》:峴字晦仁,父凝,晉宰相。峴生之年,適會凝入 翰林,加金紫,知貢舉,凝喜曰:「我平生美事,三者併集, 此子宜於我也。」因名之曰「三美。」

㠓字顯仁,凝第四子也。生五六歲,凝教之誦《古詩賦》, 一歷輒不忘。試令詠物為四句詩,頗有思致,凝歎賞 而奇之,語峴曰:「此兒他日必以文章顯,吾老矣,不見, 汝曹善保護之。」

《馮吉傳》:「吉字惟一,父道周太師,吉性滑稽,無操行,雅 好琵琶,尤臻其妙,教坊供奉號名手者,亦莫能及。父 常戒令勿習,吉性所好,亦不能改。道欲辱之,因家宴, 令吉奏琵琶為壽,賜以束帛,吉置於肩,左抱琵琶,按 膝再拜,如伶官狀,了無怍色,家人皆大笑。」

《蔡攸傳》:「攸,京長子也。歷宣和殿大學士。與京權勢日 相軋,浮薄者復間之,父子各立門戶,遂為讎敵。攸別 居賜第,嘗詣京,京正與客語,使避之。攸甫入,遽起握 父手為診視狀曰:『大人脈勢舒緩,體中得無有不適 乎』?京曰:『無之』。攸曰:『禁中方有公事。即辭去。客竊窺見, 以問京,京曰:『君固不解此,此兒欲以為吾疾而罷我 也』』。」閱數日,京果致仕。以季弟絛鍾愛於京,數請殺之, 帝不許。

《劉子羽傳》:「子羽字彥修,建之崇安人,資政殿學士韐 之長子也。宣和末,韐帥浙東,子羽以主管機宜文字 佐其父破睦賊,入主太府太僕簿,遷衛尉丞。韐守真 定,子羽辟從。會金人入,父子相誓死守,金人不能拔 而去,由是知名。」

《路振傳》:振字子發,父洵美,事馬希果,署連州從事。振 幼穎悟,五歲誦《孝經》《論語》,十歲聽講《陰符》,裁百言而 止。洵美責之,俾終其業。振曰:「百言演道足矣,餘何必 學。」洵美大奇之。

《鄭綺傳》:有鮑宗巖者,字傅叔,徽州歙人。子壽孫,字子 壽。宋末,盜起里中,宗巖避地山谷間,為賊所得,縛宗 巖樹上,將殺之。壽孫拜前願代父死。宗巖曰:「吾老矣, 僅一子奉先祀,豈可殺之?吾願自死。」盜兩釋之。 《慎知禮傳》:知禮子從吉,字慶之,祥符八年,權知開封 府。既受命召,戒之曰:「京府浩穰,凡事太速則誤,太緩 則滯,惟須酌中耳。請屬一無所受。」才數月,有咸平縣 民張斌妻盧氏,訴姪質被酒詬悖。張素豪族,質本養 子,而証左明白,質賄於吏。從吉子大理寺丞銳時督 運石塘河,往來咸平,為請於縣宰,斷復質劉姓,第令 與盧同居。質洎盧迭為訟,縣聞於府,從吉命戶曹參 軍呂楷就縣推問。盧之從叔虢略尉昭一賂白金三 百兩於楷,楷久不決。盧兄文質又納錢七十萬於從 吉長子大理寺丞鈞,鈞以其事白從吉而隱其所受。 盧又詣府列訴,即下其事右軍巡院。昭一兄澄嘗以 手書達錢惟演,云「寄語從吉,事逮鈞、銳,請緩之。」從吉 頗疑懼,密請付御史臺。即詔御史王奇、直史館梁固鞫之。獄成,惟演罷翰林學士,楷、鈞免官,配隸衡、郢州; 銳、文質皆削一官,澄、昭一並決杖配隸,從吉坐首露 在已發,當贖銅,特削諫議大夫。

《張闡傳》:闡字大猷,幼力學,博涉經史,善屬文。將命名, 夢神人大書闡字曰:「以是名爾。」父異之,力勉其為學。 《朱熹傳》:熹幼穎悟,甫能言,父指天示之曰:「天也。」熹曰: 「天之上何物?」松異之。

《危稹傳》:「稹字逢吉,性至孝,父疾,願捐己算益親年,疾 尋愈。」

《婁機傳》:「機初登第,其父壽戒之曰:『得官誠可喜,然為 官正自未易爾』。」

《歐陽修傳》:「修中子棐,字叔弼,廣覽強記,能文辭。年十 三時,見修著《鳴蟬賦》,侍側不去,修撫之曰:『兒異日能 為吾此賦否』?因書以遺之。修卒,代草遺表。神宗讀而 愛之,意修自作也。」

《閻守恭傳》:守恭父榮,守恭生而體貌奇偉,榮曰:「是必 當事太平天子,吾無恨矣。」

《蔣偕傳》:「偕字齊賢,幼貧有立志。父病,嘗刲股以療。父 愈,詰之曰:『此豈孝邪?曰:情之所感,實不自知也』。」 《蹇周輔傳》:周輔為吏,深文刻覈。子序辰,守蘇時,以天 寧同。其父忌日,輒於前一日設宴及節日不張樂。序 辰亦有文,善傅會,深文刻覈,似其父云。

《張問傳》:「問處己廉潔,嘗仕鄜延幕府,與种世衡善。父 喪,世衡遺汝州田十頃,辭弗受,使歸,未至而世衡卒。 其子古用父治命,亦不納田,蕪穢者三十年。後汝守 請以給學,朝廷命反諸种氏。」

《賈涉傳》:「涉字濟川,父偉,嘗守開江,貽書丞相趙雄,極 論武興守吳挺之橫。他日陛對,又乞裁抑郭棣、郭杲 兵權,孝宗嘉納,後反為所擠以沒。涉弱冠直父冤,不 避寒暑,泣愬十年,至伏書闕下。」

《蔡元定傳》:元定字季通,建陽人。生而穎悟,八歲能詩, 日記數千言。父發,博覽群書,號牧堂老人,以程氏《語 錄》、邵氏《經世》、張氏《正蒙》授元定,曰:「此孔、孟正脈也。」元 定深涵其義。

元定聞朱熹名,往師之。韓𠈁胄設偽學之禁,捕元定 甚急。元定聞之,不辭家即就道。元定杖屨,同其子沈 行三千里,腳為流血,無幾微見言面。貽書訓諸子曰: 「獨行不愧影,獨寢不愧衾,勿以吾得罪故。」遂懈。一日 謂沈曰:「可謝客,吾欲安靜以還造化舊物。」閱三日卒。 沈從元定謫道州,跋涉數千里,道楚、粵窮僻處,父子 相對,常以理義自怡悅。元定沒,徒步護喪以還。有遺 之金而義不可受者,輒謝卻之,曰:「吾不忍累先人也。」 《慕容延釗傳》:延釗子德豐,字日新,幼聰悟,延釗愛之, 嘗曰:「興吾門者必此子。」

《王景傳》:景子廷睿,性驕傲,好夸誕,每言「我當代王景 之子。」聞者咸笑之,因目為王當代。

《侯益傳》:益子仁矩,仁矩子延廣,父歷通、祁、雄三州刺 史,悉以補牙職。仁矩在雄州日,方飲宴,虜數十騎白 晝入州城,居民驚擾。延廣引親信數騎馳出衙門,射 殺其酋長一人,斬首數級,悉禽其餘黨。延廣持首級 以獻,仁矩喜,拊其背曰:「興吾門者,必汝也。」

《王全斌傳》:全斌父事莊宗,為岢嵐軍使,私畜勇士百 餘人,莊宗疑其有異志,召之懼不敢行。全斌時年十 二,謂其父曰:「此蓋疑大人有他圖,願以全斌為質,必 得釋。」父從其計,果獲全。

《陸九齡傳》:「九齡父賀,以學行為里人所宗,生六子。九 齡弟九淵,生三四歲,問其父,天地何所窮際,父笑而 不答,遂深思至忘寢食。」

《秦傳序傳》:「傳序,江寧人,淳化五年,充夔峽巡檢使。李 順之亂,城壞,傳序赴火死。傳序家寄荊湖間,子奭愬 峽求父屍,溺死。人以為父死於忠,子死於孝。」

《度宗本紀》:帝諱禥,資識內慧,七歲始言,言必合度,理 宗奇之。及在位歲久無子,乃屬意托神器焉。理宗家 教甚嚴,雞初鳴問安,再鳴回宮,三鳴往會議所參決 庶事,退入講堂,講官講經,次講史,終日手不釋卷。將 晡,復至榻前起居率為常。理宗問今日講何經,答之 是則賜坐賜茶,否則為之反覆剖析,又不通則繼以 怒。明日須更復講。

《李椿傳》:「椿字壽翁,父升,進士起家靖康之難。升翼其 父以背受刃,與長子俱卒。」

《錢乙傳》:「乙字仲陽,父穎,喜游,一旦東之海上不反,乙 方三歲,母前死,姑嫁呂氏哀而收養之。長乃告以家 世,即泣請往跡尋,凡八九反,積數歲,遂迎父以歸,時 已三十年矣。鄉人感慨,賦詩詠之。」

《劉銳傳》:「銳知文州,嘉熙元年,北兵來攻,拒守兩月餘。 銳度不免,集其家人,盡飲以藥,皆死。家素有禮法,幼 子同哥才六歲,飲以藥,猶下拜受之,左右為之感慟, 銳及其二子自刎死。」

《朱昭傳》:「昭字彥明,宣和末,為震武城兵馬監押,攝知 城事。金兵內侵,城不可支,昭退坐廳事,召諸校謂之 曰:『城且破,妻子不可為賊污,幸先戕我家,而背城死戰』。眾未應,昭幼子戲階下,遽起手刃之,長子驚視,又 殺之,徑領數卒屠其家人,舁屍納井中。賊登城,昭勒 眾接戰,中流矢死。」

《史抗傳》:「『抗,濟源人,宣和末,為代州沿邊安撫副使。金 人圍代急,抗夜呼其二子稽古、稽哲謂曰:吾昔語用 事者,鴈門控制一道,宜擇帥增戍,以謀未形之患。若 使橫流,則無所措矣』。言雖切,皆不吾省。今重圍既固, 外援不至,吾用六壬術占之,明日城必陷,吾將死事, 汝輩亦勿以妻子為念而負國也。能聽吾言,當令家 屬自裁,然後同赴義。」二子泣曰:「唯吾父命!」明日城果 破,父子三人突圍力戰,死于城隅。

《孫益傳》:「益知朔寧府,小鞠䩮為邊患,遣將致討。益子 在行間,師無功,益謂子必死。朝廷聞之,恤錄其孤甚 厚。其子遣信至益所,報平安,益怒其子不能死,以狀 自列,盡上還官所賜,而斬其持書來者。」

《申世寧傳》:「世寧,信州鉛山人。紹興六年,潘達兵襲鉛 山。父俞年七十,未及出戶遇賊,賊意其有藏金,欲殺 之。世寧年未冠,亟引頸願代父死。賊感其孝,兩全之。」 《蔡定傳》:「定字元應,越州會稽人。家世微且貧。父革,依 郡獄吏傭書以生資。定使學遊鄉校,稍稍有稱。郡獄 吏一日坐舞文法被繫,革以詿誤,年七十餘矣,法當」 免繫。鞫胥任澤削其籍,年而入之罪,且與獄吏等案 具,府奏上之。方待命于朝,故俱久囚,而革不得獨決。 定切痛念父,當耆年,以非辜墮圄,狴誓將身贖,數詣 府號愬,請代坐獄,弗許;請效命于戎行,弗許;請隸五 符為兵,又弗許。定知父終不可贖也,仰而呼曰:「天乎! 將使定坐視父纏徽纆乎?父老耄,不應連繫傭書,罪 不應與獄吏等,理明矣,而無所云。愬父老而刑定之 生,其何益乎?定圖死矣,庶有司哀憐而釋父,則雖死 無憾矣。」于是預為志銘其墓,又為狀若詣府者,結置 袂間,皆敘陳致死之由,冀其父之必免也。以建炎元 年十二月甲申自赴河死。府帥聞之,驚曰:「真孝立。」命 出革厚為定具棺斂「事,而撫周其家。」

《呂昇傳》:「昇,萊州人。父權失明,剖腹探肝,以救父疾。父 復能視,而昇不死。」

《趙與懽傳》:「與懽知安吉州,有富民愬幼子,察之非其 本心,姑逮其子付獄。徐廉之,乃二兄強其父析業,與 懽曉以法,開以天理,皆忻然感悟。」

《董槐傳》:槐字庭植,濠州定遠人,少喜言兵,陰讀孫武 曹操之書而曰:使吾得用,將汛掃中土,以還天子。槐 貌甚偉,廣顙而豐頤,又美髯,論事慷慨自方。諸葛亮 周瑜父永遇槐嚴,聞其自方,怒而嘻曰:「不力學,又自 喜大言,此狂生耳,吾弗願也。」槐心愧,乃益自摧折。學 於永嘉葉師雍,聞輔廣者,朱熹之門人,復往從廣,廣 歎其善學,

《張愈傳》:「愈字少愚,寶元初,上書言邊事,除試祕書省 校書郎。願以授父顯忠,而隱于家。」

《南安翁傳》:「翁大兒于關外鬻,果失稅,為關吏所拘送 郡,翁與小兒偕詣庭下,長子當杖,翁懇白郡守曰:『某 老鈍無能,全藉此子贍給,若渠不勝杖,則翼日乏食 矣,願以身代之』。」小兒曰:「大人豈可受杖,某願代兄。」大 兒又以罪在己,甘心焉。三人爭不決,小兒來父耳旁 語,若將有所請,翁叱之,兒必欲前,郡守疑之,呼問所 以,對曰:「大人元係帶職正郎,宣和間累典州郡。」翁急 曳其衣使退曰:「『兒狂妄言』。守詢誥敕在否,兒曰:『見作 一束寘甕中,埋于山下』。」守立遣吏隨兒發取,果得之。 即延翁上坐謝而釋其子。次日枉駕訪之,室已虛矣。 《張凝傳》:凝,滄州無棣人。真宗踐祚,遷北作坊使。咸平 初,契丹南侵,凝率所部兵設伏于瀛州西,出其不意, 腹背奮擊,挺身陷敵。凝子昭遠,年十六從行,即單騎 疾呼突入陣中,掖凝出,左右披靡不敢動。

《呼延贊傳》:贊有膽勇,鷙悍輕率,嘗言願死于敵,遍文 其體為「赤心殺賊」字,至于妻孥僕使皆然,諸子耳。後 別刺字曰:「出門忘家為國,臨陣忘死為主。」及作破陣 刀、降魔杵,鐵折上巾,兩旁有刃,皆重十數斤。絳帕首, 乘騅馬,服飾詭異,性復鄙誕,不近理。盛冬以水沃孩 幼,冀其長能寒而勁健。其子嘗病,贊刲股為羹療之。 《洪皓傳》:「皓字光弼,博文強記。适字景伯,皓長子也。幼 敏悟,日誦三千言。皓使朔方,适年甫十三,能任家事。 以皓出使恩,補修職郎。紹興十二年,與弟遵同中博 學宏詞科。高宗曰:『父在遠方,子能自立,此忠義報也。 宜升擢。遂除敕令所刪定官。後三年,弟邁亦中是選。 由是三洪文名滿天下』。」

《李瀆傳》:「瀆字河神,淳澹嗜酒,人或勉之,答曰:『扶羸養 疾,捨此莫可,從吾所好以盡餘年,不亦樂乎。嘗語諸 子曰:『山水足以娛情,苟遇醉而卒,吾之願也。吾將與 汝永訣,爾輩當常在左右。即設外寢,與諸子同處。一 日忽曰:『適有人至床下誦詩云:『行到水窮處,未知天 盡時。言訖不見,吾當逝矣。亟取瑩集七十編,洎書畫』』』』」 付諸子,促家人置酒。頃之卒。

《李璘傳》:「璘,瀛州河間人。晉開運末,契丹犯邊,有陳友者,乘亂殺璘父及家屬三人。乾德初,璘隸殿前散祗 候,友為軍小校,相遇于京師寶積坊北,璘手刃殺友 而不遁去,自言復父。讎案鞫得實,太祖壯而釋之。」 《邢神留傳》:「神留,深州陸澤人。父超,逋官租,里胥督租, 與超鬥,超毆里胥死。神留年十六,詣吏求代父死,州 以」聞,特詔減死,賜里胥萬錢為棺斂具。

端拱初,泰州海寧人沈正,父為屯田院衙官,凶暴無 賴,使酒毆平人死。正中塗見父,恐慴述其故,正即號 呼褫衣,就毆其屍。巡警者捕送官,獄具,怡然就,聞者 悲之。

《陳繹傳》:「繹以翰林學士知郡州。繹不能肅閨門,子與 婦一夕俱殞於卒伍之手,傲然無慚色。


PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1927年1月1日之前出版。
Crystal Clear action run.svg 本作品原文沒有標點。標點是人工智能程序古詩文斷句 v2.1創建,並且經由維基文庫用戶編輯改善的。本站用戶之編輯以知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议(CC-by-sa-3.0)發佈。

歡迎各位持續修正標點,請勿複製與本站版權協議不兼容的標點創作。

Cc.logo.circle.svg