永樂大典/卷22761

巻之二萬二千七百六十 ◄

永樂大典 巻之二萬二千七百六十一

► ../卷

永樂大典卷之二萬二千七百六十一　十合

箚〈啓箚錦語七〉

〈賻贈門　　䘮母類䘮父附慰人䘮父三幅劄子〉

〈某伏以露菊蒌紫風梧殞黄共惟　直閣大孝驟膺陟岵之哀偏奉樹諼之養天棐純孝孝履支持萬福某敬上記典籖伏惟財幸〉

〈某屬者先丞相茸纛就國奏記辱報切知申用蕃宣之喜夔龍強健之身謂壽百年未艾也近旬浹問遂傳計告聞問哀慟一引欲絶仰惟先丞相〉

〈尊于四朝元勛冠于一代。皇上爲之震悼朝野罔不相吊直閣孝誠至性驟夫所天何以堪之然不毁瘠者聖人之大戒樹立門户者人子之大〉

〈孝敢請强歠淖磨稍進溢米漢之玄成唐之德裕與本朝之吕晦叔范堯夫世襲台鼎趾美名德此某所以望於直閣者哭泣難繼哀不勝䘮豈某〉

〈所望於直閣者革老病不克駿奔會哭于縿幕之前敬遣某人一行不腆奠儀列之香狀祭文矣敢冀台察〉

〈某皇恐晉越再拜敬問北堂國太夫人即日共惟哀疚方新。懿候萬福老妻敬致起居慰唁之悃哀閑台眷。長稚均祉諸令弟直閣附此吊問有委〉

〈不外。右謹具申　　　月　　日具　位　姓　某　劄子〉

〈慰人䘮母三幅劄子某伏以虞琴悲弦霜筠染淚敬惟　某人至孝怎罹凶變神佑孝思台候〉

〈孝履萬福。某謹布柔削以貢興居之問僣率皇恐某兹不虞慶門主變母夫人遽捐色養亟返輿遊悲風始聞方飯失匕不〉

〈任慘戚重惟夫人賢淑如許彼蒼整遺足可膺受耆艾昌熾之福何恙不已至于大故欽想某人終身之慕移作終天之痛哀楚奈何尚惟以一身〉

〈係於家國者亦重惟禮制是遵母毁瘠以滅性以盡孝誠以期顯揚某猶自下禀違之拜竒蹝跛疐尚不得安職近方稍定是以修慰稽緩今〉

〈專遣家僕歸其祭饌令學生躬詣靈幃代伸奠禮東望門屏但切哀號伏冀垂察〉

〈右謹具申　　　　月　日具　位　姓　某　劄子時令換易句〉

〈正月花露啼紅蕪烟慘碧〉　〈二月燕調怨語鶯訴愁聲〉　〈三月苍殘苦雨麥漲愁雲〉

〈四月梅雨助泣葛風扇悲〉　〈五月恨浮菖玉淚滴荷珠〉　〈六月蛙鳴舊恨蟬噪新悲〉

〈七月鴈淚悲聲蛩吟苦韻〉　〈八月豆苍泣雨桂子悲風〉　〈九月菊慘秋容楓垂曉淚〉

〈十月十月爲良一寒作苦〉　〈十一月風梅吹愁　十二月寒烟悲林雨竹洒淚嚴風慘物〉

〈起居換易句　風物纏悲　蓼莪罔極　色慘蒿莪　聲酸薪棘　天相廬寢體力支持　神相悲摧孝履支勝〉

〈第二幅換易套有曹孟訓　先大夫人奄終上壽戴星奔馳既已旬日聞訃以來同深悲〉

〈愴切惟先堂閫範之條於曹不愧義方之訓視孟有光天鍚純嘏康寧壽考所以報稱者固不一而足瑶池歸侍神遊莫追夫復何憾然淵騫之思〉

〈親天地罔極哀痛何有窮已如魯僖母恭聞萱堂大夫人壽考康強茀禄無艾如魯僖之母謂冝三〉

〈壽作朋眉壽無害不審何恙棄人間戲綵之奉而歸天上瑶池之樂聞訃之初悼心怛然共惟盡孝如曾子驟罹哀疚何以堪之〉

〈有陶孟風　壽母國太夫人忽奄棄榮養覧報驚惻恭惟夫人婦德母道不减孟陶淑聞柔儀有光國史訓迪其子爲時名勝魚軒象服裒對壽觴〉

〈謂冝衍萬有千歲之祉而契丈忽逢閔凶温凊定省一變而爲擗踊哭泣愛敬之至何以堪之〉

〈松貞玉潤　共惟先太夫人婦道母德松貞玉潤年近期顧益封叠至方以爲慶門盛事兹蒙書惠忽聞奄棄榮養不勝慘愴豈金玉滿堂之冨貴〉

〈尤不如瑶池珠室之優游邪如戴勝仙　金生介在村落如坐井底乃不知有萱堂之戚不獲修生芻〉

〈之吊今奉尺素訃告乃始聞焉共惟夫人康健之身如戴勝之仙何恙不已捨魚軒象服之榮而就西方寂滅之境邪遐想遐想淵騫之痛不能堪此〉

〈雙鳳集拳　稔聞先大夫人平生賢德福禄未艾方且坐觀子弟飛騰享天人之樂未有窮日不謂一朝頓成萬古豈契丈得雙鳳集拳之夢而然〉

〈邪嗚呼最憐昔日稱觴處桂茂蘭芳萱一草殘人子之痛奚何以堪孫氏求官夢雙鳳集拳後母䘮〉

〈軻母斷機　某惜别雖舊聞變叵測先大夫人奄棄榮養共惟先夫人斷機如軻親意謂長壽無艾必俟其大夫五鼎而後終邪一疾不起竟以訃〉

〈聞嗚呼萱草奈何空緑砌蟠桃催熟宴瑶池人子之痛奚何以堪陶母剪髮　先大夫人年齡八十坐享人間冨貴豈謂朝露之晞竟爲偃〉

〈月之返豈以契丈夢生八翅飛到天門而然邪不然瑶池之宴群仙畢集天獨不愸遺剪髮之皤也〉

〈年齡九十　先大夫人考終大耄坐閲五世殆是仙聖中來非生死之流也世之君子稱孤於童丱中者徃徃皆是昆仲白首罹此大故創鉅痛深〉

〈懼不克任䘮制自五十六七十皆注於經終身之慕不在於號天扣地之間所冀折哀從禮〉

〈堂前戲綵　共惟先大夫人清凝瑶瑟共調不老之春凉徹銀床自愛偏長之夏人人皆謂之佛母何恙靡已堂前戯綵之歡轉而爲靈前縞素之〉

〈哭邪嗟乎王佩傳聲催母宴紫簫吹恨替人愁淵騫之痛何以自堪陸續懷橘　欽惟壽堂禀柔順利貞之德享康寧富壽之榮理也何恙靡〉

〈已棄陸績懷橘之奉而從王母蟠桃之遊嗚呼堂前萱草空餘馥匣裏菱花半掩塵日居月諸何以堪處〉

〈月殿之遊　某嘗登戯綵堂見萱堂夫人意謂壽考康寧魯僖之母戴勝之仙不是過也蟠桃催熟致使花誥尤未〉

〈軸金而竟從月殿之遊邪　母儀天下之式婦道世間之師鬢剪陶閨之月　機繰孟織之霜　相夫之恭有禮　持已之儉無華　今孟母〉

〈之訓慈　古共姜之誓節　嘉謀壼内之相　懿行女中之師　深居林下之操　節婦傳中之賢〉

〈婦儀共惟壽堂夫人端處北堂萱緑介無窮之壽安行南澗蘋馨躬薄采之儀將擬鳳綸大國之封忽報鶴馭神山之返哀痛奈何罔極奈何〉

〈共惟壽堂夫人桃燈課子剪髮延賢仁人之婦天必相之以九五之福八千之春何瑶池桃熟速歸侍宴不使之見玉堦之萊衣邪嗚呼讀盡周詩〉

〈三百首令人忍看柏舟篇諒惟純孝如頴叔不能堪處有子領薦　共惟壽堂夫人如劉惔之母不敢自賢如康伯之母見賢不〉

〈蔽陰德之壽當合洪範之數蒼天何意不使如陳恭肅之母扶輿侍蟠桃之宴陳堯叟竟黯黯於偃月之游邪嗚呼旁曾蜚鶚薦身不及魚軒寧不〉

〈爲九京之恨乎一門盛事去　冬在壽母之旁見其庭前戯綵辟雍名續於弟兄見其幕〉

〈外牽絲閫範禮行於娣姒是殆魯僖之母當與之三壽作朋也瑶池缺侍遽使之乗鸞而去邪嗟乎女史書彤管詩人詠柏舟萱室之草空黯黯而〉

〈不章乎湘妃彈淚　某去歲壽先夫人觞時蘭庭堦玉花誥軸金和氣一堂瑞藹〉

〈葱鬱近聞訃告未敢爲信山臧入城始得其的共惟壽母夫人督運甓之侃訓傳業之軻造物有情盍使之受五鼎之報登八重之榮陶侃孟軻何〉

〈紫雲郁郁竟使之彈湘妃之淚邪嗚呼鸞鏡梨花羞缺月鳳臺萱草恨驚霜藁砧之痛何以堪之〉

〈節哀散套不及臨慰誼同吾母　某辱在與游嘗展升堂之拜誼同吾母痛悼切至更願酌古〉

〈人溢米之典戒曾子水漿之悔以襄大事以寄門户某不腆酒綿已具别紙敬問台閎孝眷共惟哀痛惟均婦兒列拜慰問〉

〈係風捕影　悼念之情固未易拂然逝者已超然在人天之上若悲戀不置則與係風捕影之流大不相逺矣敢冀尊生日廣以襄大事某不腆酒〉

〈綿已具别紙伏乞財幸感動鄰母　契丈哀毁過禮使韓康伯之母輙飧投筯吳隱之䘮母然聖〉

〈賢立制中正而止願言剛制哀情以答親之所以屬望者乃士大夫之所祈奠禮不腆别紙浼聞伏乞財察〉

〈感動鄉社　契丈哀痛過傷鄉社即輟然孝經十八章固以節哀言於末者盖欲全其立身揚名使死之日猶生之年聖賢盖有意願言從制少抑〉

〈哀情不勝至祝居䘮慰人䘮母劄子五幅〉

〈某切以露草泣曉風梢號寒共惟某人至孝端憂讀禮攀號方深百神起敬孝履攴福某扶力奏記申候典籖筆墨渝弊仰丐矜恕〉

〈某修𧨝初筮肅嚴前陳既在隱憂不敢重瀆欽惟孝通幽顯誠格神明凡見於動息之間當自有休祥之應更乞聴時倍養撥制節哀既大事之克〉

〈襄即奪情之有詔敬以輿論私告涓人某伏聞慶門大變先大夫人奄棄榮養遽輙眞歸仰惟某人誠孝自天執〉

〈哀盡道號奉追慕其何以堪居諸迅速已踰齋七兩間鑒臨若爲感傷地靈啓秘風水勝處佳城已聞土木勞頓良不易此某辱在契家子姪之列〉

〈聞問驚怛長號失聲待盡𠋣廬無從躬致一哀之奠溯風哽咽不任下情某一介無怙不自投死先君小愆調護遽棄諸孤痛泣號天追從無地伏〉

〈蒙尊謙篤叙先契親屈法從下唁素幃吊死問生哀形辭色懷哉此德何日而忌扶載抵家即憑子墨聲其摧謝之私燕几靖深必蒙電覧自時厥〉

〈後縱縱䘮居奔走山林經營宅兆凶惡姓氏不應數至防閣尊仰道德雖哀痛顛躋不廢也〉

〈某姓名厭諱不敢僭申總幃大眷之問且屬居䘮不兼二事未敢致使令之請伏乞　原宥〉

〈慰人䘮母三幅劄子某伏以凄風吹葉哀鴈鳴秋敬惟　某人至孝乍罹凶變神佑孝思台候〉

〈孝履曼福某謹布柔削以貢興居之問僣率皇恐某自寳祐以至改元凡十餘年每登眉壽堂見萱堂恭人中心自信謂有〉

〈壽者相文自尊丈化去之後賢伯仲尚小先大夫人一力主持家固富矣亦不能不費我先大夫人之心力凡人之生受艱難者其壽必長雖自毘〉

〈仲祈烟之後可以坐享三五年間頓成它世初得舍侄書報傷痛逾月頗恨門下。其初不便迎侍同徃輩下使之覧觀勝地以慰夙昔期子之願靜〉

〈而思之若從初同爲此行其勢必不先歸大數一盡不可復救道阻且長扛羿顛頓却不爲便今之所恨但以門下在外不得躬親湯藥聴臨絶之〉

〈音使人子有終天之痛良不滿耳然人生遊宦如此者所不能免但在不忘罔極之恩所以圖報者何若孝經所謂棺椁衣衾卜其宅兆此非有巨〉

〈力者所當慮某敢以爲告某皇恐拜問哀閎中外由尊及稚即日均介轉否之泰有弊邑驅使拱聴〉

〈劄下右謹具申〉

〈服中慰人䘮母劄子某伏以松聲號風蓮腮泣雨欽惟　某人至孝風木纏悲蓼莪罔極百靈〉

〈矜憫孝履支持萬福某不意德門禍鍾先大夫人奄棄色養淑德懿範照映閨閫而遽止於斯邪某頃罹荼毒不自生存每睹萱花畫永藤綉春融〉

〈則爲之起嘆欹羡感激淚下天不憗遺倏爾朝露傷哉痛哉去秋首蒙遺我以書辭卑意苦謝墨未乾其敢復以凄愴之語形諸唁牘方圖躬詣吊〉

〈位寓之一哀第焉制未容易服以出引領雪帷神魂飛去某陟屺之思踰年未艾故不敢節抑之請輙進於創痛深之初然顯揚之責萃于〉

〈一身強加餐粥以從中制豈以是爲常談而弗告尚惟勉之堊廬中外四大惟均此有委匍匐以請〉

〈慰人䘮祖劄子某伏以燕㗸春恨蝶惹花愁共惟　某人省元乍罹變故神相悲摧孝履〉

〈起居萬福某昨拜箚汗審知尊翁致政暫𠁊節宣意謂無妄之灾可勿藥而喜問訊東風乃聆燕竇靈椿未霜先折可恨可嘆夫以吉德眉壽舉按〉

〈偕老賢伯仲磨礱逺業着鞭功名之場造物者正當假筭年使之耳聴走鈴之聲目覩拾青之業直數月以需矣青雲咫尺乃以四親具慶不得大〉

〈書雁塔爲几京恨痛當奈何某雲山礙人弗克以面叙梗塞端便附此臨褚惘惘然未即盍簪所冀痛排無益之悲圖其逺者大者以慰平日抱孫〉

〈之望同舍之願也弊里有委伏乞　條示時令換易聮〉

　〈正月苦雨慳霽癡雲結陰〉　〈二月野鳥啼春岸花泣曉〉　〈三月蝶恨花殘鶯啼春老〉

　〈四月梅肥泣雨麥熟悲秋〉　〈五月荷傾淚雨槐擁愁雲〉　〈六月莎鷄泄恨林暑告殘〉

　〈七月草根泣露蘋木悲風〉　〈八月蘆雁聲悲蒓鱸思苦〉　〈九月菊慘秋容稻垂曉淚〉

　〈十月蛩音吟苦鴈陣凄寒〉　〈仲冬楓懸丹旐梅靚素裝〉　〈季冬凍雲閣淚臘雪胚愁〉

〈起居換易聮　一盡孝思　百尔神相　號奉几筵　孝心昭格神相　神佑悲悼孝履萬福〉

〈均慶　哀閎𠋣漢寳聚如星輯祉叢禧表裏均福凶變　不意道義之門遽慘凶酷之變先祖考奄棄榮養聞訃之初心驚惻怛〉

〈曾賀壽來　某昨嘗上令祖之壽此時原本缺惟見虎丘山上南極老人之光燦也何恙靡已獨不能需今秋蘭桂之香爲終别槐柯〉

〈之夢邪嗚呼年方垂八八幻已夢三三獨不重慈孫之愴然邪　維羆占夢　酌兕升堂　祥開夢燕　事紀垂弧　日逢初度　天與修齡　祥〉

〈開華且　岳誕真儒　杓璇正午　瑞紀長庚　律應黄鍾　星明紫極列星應昴　嵩岳生申　坤嵩紀度　星昴標祥　日吉書丑　天佑〉

〈生申曾奏書某昨嘗羾令祖書得蒙回箚見其原本缺意謂趙〉

〈充國之康強馬伏波之老健不是過也靈椿一折衆木風號訓孫燈火之勤轉而爲哭祖風霜之慘所可望者蘭庭芬香桂籍書銜祖某故不仕之〉

〈家狀。尚可爲天府之登版耳　筆頭生春　書眼如月　句横韓愈。　字藐羲之　句句金玉　字字精明　句強栁骨　字硬韓筋　筆挽千鈞〉

〈句挾九鼎判袂未乆　愚嘗望會稽之山睹老人星之輝耀及登眉壽堂見其令祖〉

〈龍髯鶴相若參之九老圖中可與文潞公仙貌相似殆未可以數測也西風吹訊泰山忽裂諸孫弦誦之聲皆轉而爲哭泣號訴之聲誰謂斯人〉

〈原本缺其數亦不可及於百邪慈孫痛裂何以自堪博大純明端正重厚　年髙德邵　貌古心研　剛方靜重　修潔精明　端厚〉

〈有容　直方不撓　望實髙華　典刑秀整白鬚紅頰　愚嘗過剡溪精舍見令祖延師訓孫嘗自吟詩曰白鬚映紅〉

〈頰羲皇向上人居無何酸風寂寂忽傳訃告以南極老人之星遽爲西方净土之遊階蘭馥郁獨不見庭棬鬱秀哀情當如何邪〉

〈老望成名　愚嘗登化龍書堂見令祖磨礱事業其志不特見孫子拾青取紫而自期尤欲襲梁灝之衣鉢少伏生之八歲多太公之二年也天不〉

〈愸遺無疾而終床頭周易竟爲焚黄之悵念重可哀邪無子去歲先大夫厚夜愚嘗有挽歌一聮可能蘭砌無遺恨爭奈椿堂〉

〈有白頭。豈謂令祖遽有騎而去邪嗚呼過庭而詩禮鯉也無聞枕上中庸仍焉可𠋣獨不爲孫子之痛乎〉

〈四親缺一　令祖生爲天下之士死爲地行之仙固無憾也有傳經之名子又有能賦之耳孫亦無憾也所可憾者前是嚴君後是兒不見於四親〉

〈具慶之時而見於雙親未老之日爲令祖之深可憾爾學道　令祖肘傳丹篆口誦黄庭許遜鷄犬同升亦俟玉皇勑下也哀風〉

〈摵摵遽以訃聞嗟乎半夜寒蟬留蛻殻何年遼鶴返鄉閭階庭蘭玉獨不潜泫者乎〉

〈子不修讀　令祖原本缺造物顯相正當佑今秋之桂籍目覩蘭孫發茂四親具慶洗開無端之俗眼也。虎榜將揭鶴駕遽〉

〈飛白袍舉子兩爲吉凶通服慰與賀并喜與憂合天實爲之謂之何哉五全箕子之福　三達孟軻之尊　康寧七旬之壽　節儉一生之身〉

〈二子徐卿之亞　諸孫竇氏之方　文潞公之噐局　趙充國之老成身似雲間之鶴　心如雪裏之梅〉

〈不及臨慰某忝在葭莩之末亟欲奔走素幃修辦香之敬寓一哀之慟禮也適以俗事絆身弗克造前謹呼墨卿楮友聊聲萬一之忱冥幣不腆〉

〈與之偕行告而焚之乃所願望某人而次雷此唁問慰人䘮祖母劄子〉

〈某伏以苦雨慳霽癡雲結陰共惟　某人乍離變故追慕方深神以轉否爲泰台候福壽母夫人均膺𠋣禍之祉某邇者遽聞令祖母太孺榮厭〉

〈三釜神遊五雲令祖母年髙德邵體力康強鶴髮皤皤鸞誥翩翩子婦孫曾扶床坐席藤輿綉簾愉愉滌髓之奉綵衣藍綬績績婆娑之舞享人間〉

〈之眞樂一旦以無疾而終所謂佛地中人也不知靡日何恙遂至大故然修短有數皆以預定傷生之理兄其曉之兹不敢贅某拙疾所拘莫由徃〉

〈吊逺望長嘆此懷難喻凶變換易聮　令祖母瑀女柔儀麻姑瑞相蘭庭暢茂孫葉繁禧副笄六〉

〈珈如山河而偕老提封萬井衍國邑以䟽榮忽慘西風遽告不起其豈非蟠桃三結子之將終邪其豈非靈椿八千歲之將滿邪〉

〈無子可痛　前歲先丈之葬曾有挽詩一聮云𠋣門猶望靈車去落葉凄風不忍看如此酸苦天盍使之見蘭孫之貴也槐秋逼眼桂籍垂香既不〉

〈使先丈見之於堂前之戯綵今復使令祖母見於墳前之焚黄翻思熊膽訓孫之時何其痛邪〉

〈嘗蒙索藥　前之歲蒙索藥病即愈去之歲蒙索藥病又愈今歲嘗拜珍字皆謂令祖母勿藥而喜某亦謂三壽作朋從臾花誥之叠封也夫何夜〉

〈來忽有訃音之報邪嗚呼遇火可燒延壽藥有金難買返䰟香雨洒蘭堦何以自堪〉

〈劉商之孝　劉商孝於祖母見於思堇契丈之於祖母不减劉商造物相之當使綵衣之戯轉而爲緑衣之榮何柳神之汁未賜而麻縞之慘先見〉

〈邪可恨者此也無可恨者短檠之棄墻角尚黯挑燈之跡邪守孀極乆　有自某處哀者皆謂令祖母春介眉壽二囝克家孫枝茁秀〉

〈每極賛喜云胡一旦辭老萊之戯而仙游天上真所謂擺脫使行矣嗚呼兩芽蘭砌秀方茁一節柏舟盟愈堅翻思守孀之乆如之何不重子孫之〉

〈感邪䘮妻類兄弟附〉

〈慰人䘮妻劄子某伏以柳蟬號日槐翠悲風共惟省元莊盆伊戚孔室自歌天棐敬思〉

〈尊候動止萬福某判别未乆豈謂禍變不測閫政宜人遽棄百年偕老之誓倏爲五雲長徃之遊切惟契丈一力詩書雖由天性且得過庭家訓之〉

〈妙。然從臾苦學不無裏言之助秋風扶摇鵬路寬展斷在斯舉則修書速報鳳樓人豈非　誾下素志造物小兒乃獨不容閫政少侍遽息舉案〉

〈之風永别畫眉之處可勝痛哉然人之生死尤朝與昏逝者已矣空復追念某欲詣素幃申瓣香敬塵穴坌集遂尼其行敢冀善調餐鼎以逺大自〉

〈期此乃令壼九京之望亦堂上雙親之願也臨書致懇伏乞台察右謹具申〉

〈　　　　　　　　　月　日具　位　姓某　劄子時令換易聮〉

　〈正月梅銷宿粉二月梨雨滴恨三月鳥吟春碎桃黯晨粧蕙風吹愁蝶怨花愁〉

　〈四月風竹聲悲五月蒲風吹恨六月柳蟬號日雨蕖淚濕艾扇添愁槐翠悲風〉

　〈七月荷束女裙八月巖花泣雨九月滿城風雨竹流妃淚畒稼眠雲秋意悲凄〉

　〈十月玉龍號空仲冬寒煙悲林季冬梅腮傳粉塩虎眠石嚴霜慘物栁眼愁青〉

〈凶變換易套悲撫遺奩　某兹不意德風禍伏某人遽𠁊齊眉之願諒惟伉儷義重饋〉

〈祀助多乃今懷舉案於既徃撫遺奩而興悲奚以堪處然死生不齊皆宥於數門下達人大觀憂樂不足以動其心則蒙莊周之歌武侍御之悲必〉

〈能適中以自寬乘鸞奔月　其惟閫政以表儀閨壼之賢吉蠲蘋蘩之孝訓習義方之仁〉

〈倏爾乘鸞而奔月宫竟以何疾仰惟起家艱難相叶君子福禄方茂謂宜享偕老之壽而遽嬰悼亡之戚與齊義𨺚在饋任重驟失良助何以堪之〉

〈夫榮子貴　不謂　台閎禍變淑人遺帨金霞游神寳月顧如夫榮弁綬子掇名科方當席福履富貴之未艾何宰物者殄瘁至此極也婦德爲室〉

〈家之則山谷於戒丘諒不勝情於此矣觀澗蘋莫助豆籩之蔬亦付之無可奈何〉

〈翰林鳳隻　兹不意崇閎變生中閨嗚呼望廬思其人入室想斯歷如彼翰林鳳雙飛一朝隻山谷詩諒惟賓敬情鍾歲寒誼重朧朧朗月悲懷奚堪〉

〈莊周箕踞　比聞内則安人奄棄魚軒潜翳免殿郵音之來意恐是夢中語越一日收學生安問迺知親丈果罹閨閫之變驚呼失聲淚落入爼殊〉

〈爲賢淑惜也某切惟内則安人婦儀婉慝姆訓崈嚴謂宜終相夫子席方來之慶享偕老之年何恙不已遽至大故伏計厚德君子遭此逆境覩蘭〉

〈茝之僅遺嘆蒺藜之非據凄愴奈何今之女師　惻聞閣下有皷盆之戚共惟淑人孝慈柔惠之德允爲今之〉

〈女師敬事尊章輔賛君子閨門昌熾中表睦姻奄弃厚夜羈旅天涯嗚呼魚軒方適平生願鸞鏡何期此日孤伉儷之情何以自堪〉

〈詩聮換易留下衣笥　衣笥忍聞香未减　鑑臺永别月空圓〉

〈兩子幹蠱　雖有雙珠能繼業　可憐半鏡早分輝卒於春月　破霜梅蘂雖禁晚　帶雨梨花不奈春〉

〈徒見夫榮　傳聞有閨門之變恩義至重追慟奈何然伉儷偕老子孫滿前在世締中無一不如意者存殁皆可以無恨所可恨者藁砧登第新〉

〈剪緑羅蘭砌傳家遽披麻服能同短檠之辛勤而不同長檠之珠翠耳自䘮其妻　蘋澗不春魚軒飛幰佩環之歷風燭須臾弗圖慶門遽奪賢〉

〈儷變故不測何痛如之某方深舉案之悲莫吊漆園之吏嗚呼只愁分歲屠酥酒不見雙娥共飲時伉儷之情兩何以堪〉

〈事姑之勤　有自成康之鄉而來遽謂閫政有乘鸞而去某閨之且疑且信未幾間冷風吹信果以訃聞有如閫政桃臉新匀享王母蟠桃之樂栁〉

〈眉濃畫擅謝姜詠栁之工竟以何疾而棄世邪嗚呼事姑巾櫛依然在不見難鳴盥漱人况某在表弟之列其情尤其慘邪〉

〈能容小妻　閫政冝人人謂女相如我謂女侍中金菊持觴尤見其携天上麒麟也果何疾而庭前遽慘梅花之白邪嗚呼列屋能容花解語趍庭〉

〈但欲桂成叢藁砧之情何以自堪養螟蛉子　婦順不嫌姑老病　母慈寧計子親踈〉

〈劉氏淑女　共惟閫政孺人原本缺意謂享夫榮張敞之畫眉得子膺韋賢之緑綬豈期朝露竟以夜遊諒惟伉儷義重饋祀助多乃〉

〈今撫新斷之弦覧孤鸞之鏡情奚堪處　沛宫貴冑　天禄名姬　風髙林下　雪咏空中　名家淑女　當代良姬　心地平夷　性天柔淑〉

〈長自名門歸于令族産子而卒　去臘集家人之貴成歸妹之歡此時玳席鋪陳瑶仙畢萃獨〉

〈閫政㶑灔魚軒之飾輝煌鸞鑑之妝竟以何疾遽奔偃月嗚呼生鳳來丹穴騎鯨上玉都藁砧之痛將何以堪〉

〈結髮齊眉某共惟閫政宜人九醖滋容丹砂入骨自合享長生不老之春遂結髮之因緣稱畫眉之嫵媚也誰知一疾不起結髮轉而爲斷髮畫〉

〈眉遽𠁊於齊眉梁鴻之痛情何以堪釵絮遺悲　古之稱賢淑者如梁鴻之妻勤儉自將如王猷之婦才學自〉

〈任閫政恭人一身兼之誰謂龍蛇歲惡一疾不復起邪嗚呼痛乎荆釵爲秋風之涕泣柳絮助寒雨之辛酸者乎諒皷盆之歌不自知其苦也〉

〈弦琴遽斷　昔李禪居以白蝙蝠繞庭飛而妻卒閤下遽失賢助亦豈一虫之作祟邪嗚呼弦琴遽斷難尋可調之聲匣鏡既分安有再圓之彩諒〉

〈枕上之情無以自釋慰兄弟凶變換易〉

〈養疾城郛　不圖凶變遽鍾德閥令弟某人溘先朝露聞訃之日方食失匕初聞養疾城郛私謂小小淫末之疾不乆當有瘳豈意騎一去弃世如〉

〈遺曾未閲月失此良友可爲於悒也已矧閣下以手足之誼鴒原之變方切於中其將何以爲懷〉

〈哲人萎矣　比者昆玉到邑怡怡愉愉華萼相輝令弟臨别猶諄諄然以功名爲語誰謂壽之不百某日某人由仙里而來倏以訃告聞之驚怚追〉

〈惟曩者栖庇之時把臂捉膝如令弟亦古君子之交哲人萎矣誰與論心言之至此不覺隕涕如雨天倫之情其何以堪〉

〈羽翼一折　不意某人以鼎盛之春秋遽棄人間世甘從赤松遊何其忍邪惡風西來吹以凶訃聞之良切凄哽想惟執事手足情鍾友愛素篤乍〉

〈有鴒原之戚適𧇊羽翼之全傷悼之情何以自遣才豐齡嗇　兹不圖慶門變啓令兄判簿以強仕之年亨衢折軸悲風西〉

〈來殊深悵怏切惟令兄學優而仕將以廉勤當路刮目方當羅致而推轂之紫闥黄扉謂宜逺到天胡不仁乃財之豐而齡之嗇謂之何㢤欽想執〉

〈事在原義重觸緒悲生羽翼乍調肝膺如割痛當奈何風雨連床　禍變靡測至于大故聞者奭傷矧閣下以手足同氣之親動〉

〈風雨連床之想能無隱乎然静觀造物之變直者生仁者壽每每獨於賢士大夫而恝者何哉豈瑶京玉樓真有取於若人記之邪不然長於才善〉

〈於文者天豈不欲福之也抑命有數焉君子不謂屈也均氣同體　平日切慕慶門伯仲塤篪雁序整整非人所及殊以爲喜兹〉

〈焉不虞令弟某人偶爾違俗意謂無妄得之旋可勿藥彼蒼者天何其速於玉樓之記而傷君之手足邪諒閤下懷均氣同體之義悲慟慘戚其將〉

〈奚堪。義同魯衛共惟令弟省元當春秋鼎盛之時負邁徃絶人之器揮聮〉

〈萼秀出蘭芽方足爲伯仲慶一夕長徃天何慘哉緬惟執事義同魯衛情鍾手足鴻鴈成列而離其序脊鴒飛鳴而失其群平日友于之意一變而〉

〈爲悲悼何以堪之顧影惟隻　切惟雪伯霜仲萼相輝塤篪叶奏杯酒必同酌步武必聮〉

〈鑣愧死鬩墻袗臂者多矣人莫不指爲瑞世之珍造物何爲不仁僉辭傷歎遽促仙遊西風鴈行顧影惟隻想必有大不堪者〉

〈鴈行失序　不圖德門禍變至於斯極令弟遽尔長遊聞訃不勝哀怛有如令弟文章倒三峽之瀾筆力挽千鈞之弩搏扶上羊角赤手㧞鯨牙近〉

〈布朝夕方當勒馬吳山問柳西湖之始乃奄地䔍黄梁之夢值行記白玉之棲聞者莫不酸楚况某託在親盟之末耶目斷文江助爲溯風而隕淚〉

〈諒惟鴈行失助手足乍聧此情何以堪此蘇堤問栁　某秋闈仝令弟試妙齡靳然卓詭絶出揮五色筆掃千人軍〉

〈與寒士一戰而霸姓字方將武林問津坡老堤邉詢柳神染緑之濃淡青衣童子奉玉皇之勑而作玉樓之記不使親身鸞殿貂璫脫靴貴人捧硯〉

〈老蒼何如是之奪𩲸邪嗚呼坡約子由同聴雨帝思長吉速歸天手足之痛奚何以堪〉

〈鴻鴈失群　令兄負蜚騰英茂之望藴光明俊偉之才掉鞅華塗跬步雲漢竟以何疾卷燕公子之手而行替長吉之爪戌邪嗚呼夫妻鏡裏鸞分〉

〈影兄弟行中鴈失群在原之痛將何辭以釋其意邪陰德缺報　某半生尊令弟之德善美不一而足然廉之一字爲最著自〉

〈合享廣成子之壽以受陰德之報何瑶京促召玉床之風雨方新玉樓之髙層聳就遂使鴒原分翼鴈序失群可勝痛哉〉

〈露殞荆花　載惟令兄適丁妙年時方秀發意謂聮芳花萼迭奏塤篪胡爲一旦風摧棠露殞荆花池塘失得句之人風雨辜對床之語想手足〉

〈失助呼天嗚𠰸此情殆不能以一朝居也上任未乆　仰惟令兄以鼎盛春秋掇取科第方發軔簿書先聲庾嶺意〉

〈者梅梢春信首露調羹金鼎預有消息以大藍田舊家之聲豈謂孔席未温墨突未黔邯鄲一夢竟喚不醒蒼天夫何使之此極〉

〈慰䘮叔伯㐫變換易抱中郎厄　令叔致政耆德宿望鄉曲典刑而遽止於是邪道路徃來聞〉

〈者嗟惜矧方噐仲容之質指㓜度之畧續劉阮不傳之燈以亨時屯以濟道否天胡不使慰平昔之望而使執事抱中郎之戚交游慨嘆不獨爲一〉

〈鄉惜而亦重爲天下惜也兄死未乆　某契闊幾時悲歡兩處昨日雁行驚序鴒原折羽某聞之已〉

〈切傷悼亟欲上狀慰唁而未果亦曰否極即泰禍𠋣於福此人事之所占而天理之所必至也居無何有客來自錦里遽又以令伯致政訃告〉

〈賀繼以弔　令伯學士懷材抱藝綽著鄉評比自旅邸獲拜荆州聲色粹温畧無凝滯夫何别去未乆遽何微痾而有幽明之隔嗚呼朝方聞道夕〉

〈死矣賀未離門吊踵之猶子之痛奚何以自釋邪爲吕誨代　有如令伯風髯露頰恬養素充松斡檜身期頥未老造物者〉

〈何遽奪之邪得非天上樓成邪有長吉也得非地下修文邪有卜夏也要想吕誨爲上帝司糾直欲令伯爲之爪戍耳嗚呼平生讀盡經和史留與〉

〈玉皇别奏聞猶子之情不能自釋哭姪前之日與門下握手堦庭之蘭尤青也忽聞摧折豈以安石之棊〉

〈未終而謝元遽作爛柯之夢邪思昔曩時吐哺之恩諒重爲郄鑒之痛也雖然痛則痛矣昌黎之哭老成亦自有節〉

〈慰賢嗣散套令似當春秋鼎盛之時負邁復絶人之噐貴名日起士友推表倏焉蚤世竟以何恙仰惟階庭驟嬰此蘭摧玉折之戚父子天性何〉

〈以堪之　令似客裏何恙奄忽不淑聞之驚吁潜然淚落雖未從阿戎談而辱在與游之後已覺悲不自制而况父子之情眼看白玉埋黄壤乎〉

〈令似以天上玉麟之姿方當氣欲食牛之秋已自俊楚如此等而上之必可逺到奈何孔釋之抱送未幾而顔冉之切期已速前日之喜適以重今〉

〈日之悲邪　令似以岐嶷之資違萊庭之戯聞訃之初拊膺驚悼不覺淚流顧惟門下素鍾舐犢之愛乍罹悲撓何以爲情伏自令似宣教訃音〉

〈之傳某側聞士大夫論皆謂宜有逺到夫何遽止於斯令似以春秋之盛年慕玉樓之長徃膝邉動念其何以堪〉

〈將嫁之女　漢張芒之女名麗英吳王芮欲聘之其女乗紫雲升天而謂芮曰我乃金星之精令愛厭人間世匆匆游仙得非金星之精不欲人聘邪〉

〈節宣散套亦名開釋慰妻　雖然人之不能逃者數也心之所當悟者理也况士大夫仕止時〉

〈之泰否關焉長才如公民望攸屬倘不爲廟朝加重而過於戚可乎哉然合者數也暌者亦數也執事惟無以情處而姑以理處斯可矣然易〉

〈散者彩雲難全者玉斝某求有以相釋者若曰以情從禮以哀從節舍是不知所以告下執事然命於兩間而爲人東生西殁尤晝必夜矧蘭孫〉

〈桂子芬馥滿庭洪範五福一無所欠何憾之有此蒙莊所以䧟泣涕之流而爲皷盆之歌也然劔去矣追悼何及惟當勉親庭以戯綵之歡易皷〉

〈盆之戚慰兄弟　切慮手足義重桃仆李悲然而有生必有死萬古一理尤望剛〉

〈制哀情以禮自遣勿過爲悼痛以保重不貲之然死生若晝夜之有經聚散若雲𤇆之無定但以理自遣况悼亡又不若䘏孤也然死生猶轉〉

〈燭之輕聖賢每以節哀爲重親家必先得我心之同然初不待某之喋喋也慰子姪　仰惟堦庭驟嬰此蘭摧玉折之戚父子天性何以堪之然彭殤〉

〈有數參夏有戒回鯉有典妙學卓識素所知者必能考履先王之典以節至愛之情　然彭殤一理椿菌一數達人大觀一付之天而已戚戚本無〉

〈益也　聞有哭子之戚天性所鍾悲惋不已然子夏䘮明見譏聖門惟當恢達人之觀勿留胷次乃所望於門下〉

〈不及臨慰散套　某徼契綿深未由即造素幙攄唁問之忱致開釋之請一箋坦然願言寬抱劼毖饔馮益昌逺業此先壼安人九原之意抑蘭玉〉

〈哀哀之望某愛助敢告某爲門下車魚之客舊矣誼當躬造繐惟申瓣香敬齋館匏繫如困塩車遂成缺典　某無福不得更借亡者數年之庇〉

〈也亟欲進見爲撫棺之痛其奈歲無多日户門事繁兹辦小齋聊爲供獻之助且乞叱留正旦首當詣柩前焚告以盡哀敬　屬緣山居其病也不〉

〈即問其亡也不即弔負罪何已禮合躬詣申一奠之敬屬有監視公役遂縶其行已令舍弟候慰謹飭泓頴敷此衷曲未會願言惠序尊生以昌逺〉

〈業某禮宜匍匐躬致唁忱負薪阻疾執事增哀尚容致越人之吊未間敢以順變爲請某辱在肺腑誼合即趍素帟申致唁恭屬以坐隻身於〉

〈百冗之𣗥左掣右絆未符此心亟遣子墨先之未見敢乞抑情寬抱厚自金玉以爲逺者大者之圖某臨楮敬祝某忝在𡛸版誼合詣雪惟申瓣〉

〈香敬一嶺懸絶心與願違佳城何期即當執紼以迓靈轜伏乞丙在謝慰類〉

〈謝慰父母劄子某伏以草茅黄嫩栁眼青歸共惟某人經史余間神祗森扈台候動止〉

〈萬福某罪逆深重歲未一周遽失怙恃向荷義薄雲天逺賜臨慰豐儀賻奠鼎鼎充前哀殁吊存雨踰寵渥罄室銜荷雖荒迷中弗替第窮居茹素〉

〈之具欵延其慚也又浮于感矣卒哀日亟欲率弟輩趍謝實以祗奉靈九弗容遐去况足跡迹不祥豈容躐造慶廡用是敢熏祓赤繭代控萬一之悃〉

〈顛倒失次仰丐矜體某姓名凶惡不敢上貢親閎尊㓜起居之問倘有委東願聞〉

〈謝慰䘮父四六劄子某酌令月筒啓夏雲麥登秋共惟省元氣㴠天粹材應時需列神李翼〉

〈賛之休尊候集簡穰之福某宻依錦里獲締𡛸盟暌違星鳳之占屢閲霜鴻之至雖寒暄等語未嘗至孟几之前然企仰寸忱每若在魯巖之側思〉

〈而及此亦已慊然頃嘗曩歲之冬遽𦲷先君之禍乃辱親慈之眷念且承令噐之慰臨厚貺鼎來孝闈賁飾慰生吊死荷意彌深感德佩恩閲日滋〉

〈乆未敢詣賓墀而謁謝謹先憑子墨以寫誠仰冀髙明俯賜融亮　某人稱呼泊道山列眷　某人太孺泊閬苑群仙某未由參晤弟切尊瞻所冀〉

〈加陶和毓粹之功于以副啓後光前之祝有鐫喻者願索言之謝慰䘮母劄子〉

〈某伏以天凉剝棗風冷思蓐恭惟某人燕處怡然鴻休萃只尊候動止萬福某罪深惡極不自殞滅禍延先妣當此天摧地䧟之時一線余息幾〉

〈斷幾續哀乎痛哉夫三日而成服禮也某禍變猝至先妣告終䒟䒟十旬始克以縗絰哭奠不孝不敏。負罪名教伏蒙台慈特在真禮唁辭奠禮所〉

〈以矜軫存殁者恩意稠重某茹痛銜哀正此荒昧本不敢以書尺爲恭滴血手筆復敬先施心緒亂絲𥿄筆縱横兹謝也祗其所以爲譴歟賤累例〉

〈辱流問列拜謝忱兼起居制中不敢請委仰祈　　台丙謝慰䘮祖劄子〉

〈某伏以小春綻梅清霜染橘共惟　某人燕居優裕翼相森羅台候動止萬福。某向者特沐髙軒賁臨寒門增耀恨無金鼎味可獻玉堂人大人方〉

〈圖劈牋以露謝忱萬一不謂先祖遽爾奄弃荒迷中竟成廢禮執事不事督過乃復寵貺劄誨慰唁諄諄自非崇篤宗盟疇克至此豈一感而足也〉

〈大人不敢僣拜中涓之敬令某代申起居婦兒以下併列致即日問禮或有委役於山中敢不拱聴行下〉

〈謝慰䘮祖母劄子某㐲以。金神按節玉宇生凉共惟某人圖史舂容靈祗拱翼台候動止〉

〈萬福某伏自犀表一違。鴻賓雨見清風滿院渴想故人明月異鄉空勞飛夢凉淑有稽於貢問晨夕常若於負芒所頼昭融必賜原宥某命與仇謀〉

〈未堪多難哭先子之淚未乾而哭祖妣之聲復響兩年遭此凶變悼痛興嗟司造化者。何忍乎至此極邪仰蒙尊慈特賜矜惻唁幅下畀無非開釋〉

〈之辭兼辱齋儀非荷眷𨺚疇克至此祗受不勝哀感之至某屬在孫嫡荒迷罔知未克端拜謝幅尚容卒哭日專狀控布伏蒙台諭舉挂之期尚〉

〈在此月某日敢不申禀仰冀矜照右謹具申〉

〈　　　　月　日承　重姓　某　劄子閏月時令〉

〈正月歲肇三徵二月仲春紀閏三月三春告杪月添一閏積雨留寒一閏歸餘〉

〈四月月琯歸閏五月維夏之中六月月臨三伏風弦奏薰正時以閏斗指雨辰〉

〈七月三秋肇序八月素啇登平九月月臨閏位一閏正時清曆紀閏菊黄又新〉

〈十月三冬肇序仲冬天開子正季冬歲華殿晚一閏歸餘斗指雨辰月籥歸餘〉

〈起居神相換易　燕處大中　神相旁午　里衎優游　格思扶衛　盛德在躬　靈祗參翼　閑館燕頥　靈修翼賛〉

〈叙别散套一自長亭掺袂之後不知幾更月籥夢寐清標無由合并淵明之賦停雲杜陵之憶春樹念君之切幾與二君子神交於千載之下也〉

〈逖間龍章屢馳駒影參辰不相比區區之忱每於北斗光中仰韓而已伏自江頭話别之後羲娥湍流遄更寒暑握蘭思君子動竹疑故人耿〉

〈耿懷抱晨夕如之自簷前索笑之時此梅花破白之候也今西風吹雪。乃蘆花飛白之景矣一歡一悲僅周歲爾洒淚剥封不覺澘然已上居重〉

〈䘮不可用謝人臨慰〉

〈謝人慰父母散套係重長不可用時令叙别卒哭申謝　某稔釁之深天不假宥禍延某人百身莫贖肺縻肝裂傷痛〉

〈奈何罔極奈何鷄斯方殷迺辱來慰縿幕增榮哀感詎易究自後拘制理紛弗克言謝諒蒙原照近更卒哭念欲趍詣少叙此誠恐勞延降遂此不〉

〈果謹憑尺楮以布區區伏幾尊亮抆淚撫膺　不孝之罪上微于天禍不及身而及某人罰之酷矣靡所號〉

〈訴乃承恩庇下憶几筵奠薦之禮罙周吊傷之意備至非篤親誼。詎易至此寸心悲感旦夕靡忘念圖造請以展謝忱謹抆淚撫膺䖍修寸劄恭謝〉

〈惠吊之廑存殁受庇　罪逆深重覆載不容降之酷罰不自殞滅驟失所怙攀號擗〉

〈踊無所逮及裏肝糜潰無望生全仰蒙熏仁胃署淑修荐賜臨顧累日踰句光駐都騎金玉誨言以慰其孤宜幣經薦以賁其殁多品賻儀。以助其〉

〈役親誼如許哀感之至惟切下情于時乍惟茶毒荒迷失措至不能盡欵延之禮别不能申摧謝之恭迨今思之又重不滿兹託大庇。苟延視息。奄〉

〈踰卒哭禮合躬造屏著跪謝伏乞台察全幅格式　某稽顙再拜申禀　某人某斬焉衰經之中不果事暄凉契〉

〈闊彛敬首祈台恕某乃者受天降割先君傾逝未由號訴先辱臨慰吊徃矜存契誼彌篤無任哀感卒哭後禮宜躬造賓墀申叙謝憶屬以道阻且〉

〈修不容乆離几筵坐是行或尼之書首不敏亦墮魯皋負罪何逭所恃置以度外辱賜涵貸㴠剡此楮又愧厓畧并祈台察〉

〈罪罰深重登聞于天不自隕滅禍及某人攀慕號絶百身莫贖乃辱台念親舉玉趾三酹奠靈禮意廑腆自非親愛詎易臻此云云〉

〈姓名凶惡　天降酷罰。不在其身而上延所怙肝摧腦裂。所欠一死乃辱眷存。慰語盈幅。𢬵淚淚讀情文俱至豈惟施及未亡抑使九京之下俱有〉

〈光焉。某姓名凶惡。不敢上貢親閑起居之問某居制未敢致使令之請伏乞原宥〉

〈居䘮不二　某命蹇數終。變生不料。某人一旦倏返泉關。由不孝之負愆。顧何從而赴愬門下。貽書慰唁。荷意勤渠茹悲礪楚信筆占報簡脫廪廪〉

〈猶幸財檻。某荒迷中未敢僭躐申問潭府列仙之起居某居䘮不二事又不敢離次効奔走之役伏丐錫詧〉

〈苟存視息　兹者罪業盈貫身不自死延禍先子含哀茹苦惟知有死。豈望更生。問下綈戀未忘逺貽瑰染唁吊諄復誨我以傷生之戒迪我以定〉

〈數之言。由是得以苟存視息皆賜之及哭制初終禮合徑造丈席少叙謝私。病不克前溯風。第增隕涕用敢重祓楮藤。代控萬一之悃顛倒失次。仰〉

〈丐矜體。不移白字　某私門禍釁鍾及先子。極承令似寵臨。特賜慰撫。迨夫婦窆〉

〈曰。復承馳鶩于道中在某愈重不孝之罪念欲造門屏敬叙謝忱而百冗絆身竟莫能進。謹裁短劄以代靣敷伏冀親仁特垂孚炤仰荷足下篤〉

〈姻親之義曲賜撫存几筵之奉且承臨慰既而奉襄就緒重辱奔走于道深思德誼重厚如許使人愈增感泣　仰荷仁慈俯賜唁問某匍匐堊室〉

〈日月梭飛迨今遷延弗及詣謝缺典之罪其何以逃極承發使弔問特在諸公之先而所以顧䘏之意尤垕此蓋仁人君子樂於以禮長育而成〉

〈就之顧在私心宜何以報　親洒寳翰不逺數十里而吊死問生每一跪誦感極而慟乃沐謙撝貶賜唁幅抆淚剥封備認眷愛使殁者增𨺚存〉

〈者悲感控謝之私病不克前惟有哭泣而已霄壤弃人　先子自夏徂秋忽然抱病療治百端日以憂懼不果奉記室〉

〈間一罹大變遂爲霄壤間弃人坐是益踈左右惴然殘生猗廬卧痾思念門墻無任隕涕辱書慰存甚厚然未能一割也吊客紛遽上狀不詳百千〉

〈謝忱姑容續列亦是一格　某泣血言罪重釁深死有餘譴天假殘息移禍訓庭創巨𡨚〉

〈號殞首何贖日月飛馳倏經卒哭神色荒越百酸攪腸伏蒙仁私逺垂慰牘深體至意倍激哀誠謹扶力具狀以告迷塞不次伏乞矜察〉

〈謝慰妻散套孤遺滿眼　某兹者私門不天貽禍荆室纏綿一疾竟以爾不起孤遺滿眼〉

〈其將疇依追及念此惟切寒心迺辱親仁貶賜唁幅情文周宻開發良多佩服眷𨺚何可云喻正坐憂鬱治報弗端伏乞台察〉

〈抆淚沾復　某比年厄於黄楊之運釋母䘮服纔及朞月而鼓盆之禍荐至悲懣政不自勝執事矜憐獨無遐心委心唁問禮意渠渠發凾伸紙不〉

〈覺涕泗之交頥謹抆淚沾復來况憂患之餘行墨顛倒伏乞䘏照不受霑助　某賤累多故禍延拙妻遽尔傾逝適承慰問之逮啓緘三復〉

〈宛如見面第以某物之饋我實不敢拜賜况以近䘮之故凡朋友霑助之至例不敢受倘於門下獨受而不辭則獲譴於親朋者多矣价旋敬勒斯〉

〈楮申謝伏幾　台察謝慰兄弟散套〉

〈羽翼摧折　某私門薄佑禍延舍弟鴒原之義已虧手足之親未助天之降割如此其慘遂使羽翼生全一旦摧折雖揖長江爲淚莫罄哀淙迺蒙〉

〈眷誼天如雲錦吹落弔生傷死靡所不至圭復之餘愈增悲感排悶作報不謹諒必矜恕〉

〈露櫬來歸　禍鍾蝸舍變起鴒原季弟蚤摧乃心如割矧惟易簀邈在異鄉繄露櫬之來歸尤天倫之至慘仰蒙親文崇篤𡛸誼曲賜存憐既念我〉

〈以傷怛之思復曉我以寛釋之理榘榘慰撫俻極情文感激于中何嘗可已俯仰交叢　謭焉數竒遭家多難長弟驟嬰竒疾百試罔功竟成長夜四〉

〈十九年兄弟之情爲千萬古死生之訣天乎何罪遽至於斯白髮之親哀哀哭子垂髫之稚呱呱失怙俯仰之責一向相叢如此逆境尤未易堪相〉

〈望阻修無從泣愬乃蒙宣慈逺貽唁幅撫悼俱至悲感何窮謝慰子姪散套〉

〈豐厖俊𠁊　運蹇之人福輕於羽㓜子抱疾數月救療百端竟至夭化追惟此子頗覺豐厖俊𠁊所期他日或可起家六載恩勤一旦空虚舐犢之〉

〈悲幾不能堪親誼不見違特爲撫問勤渠蕞爾襟膺豈空銘刻之地惟是歲裏碎事如髮劈牋占謝未免魯人之臯以情炤之則幸星運衰㣲天〉

〈不孚祐舍姪以微恙奄忽弃世辛勤教養一旦成空興念及此心焉盡傷乃辱台緘貶賜慰問原本缺自非誼𨺓豈易臻此泣誦一〉

〈再　開釋惟周　涕零感極　不可窮已　種德關心　大類刻丹　屯蹇異常　惡况總集　危坐獨思　百感交集　人非木石　豈無悲傷〉

〈縱不篤念。　對景奚堪　朝夕慕念　實勞我心　悲愴哀悼　無地寄情兄弟　手足隳墮　悲悼奚堪　情鍾友愛　傷痛奚堪　對床義重〉

〈悲愴何窮妻嫂　伉儷情重　痛裂五情　慕念號苦　觸物增愴　哀摧感塞〉

〈苦痛莫勝不敢問眷換易套重䘮　某仰企蓬萊五雲之表是爲崇閎玉眷某居制〉

〈不敢申問恐犯清嚴　某仰鈞庭列仙容與璇霄之上履此芳辰鼎來洪祉某制中不敢申敬　某姓名不祥人所鄙思何敢僣躐申燕祉蟬聮之問〉

〈請委換易套　某祗奉几筵無能爲役不敢具文以請尚祈台炤　某制拘不敢事不情之語以拜委訓之請仰祈台丙〉

〈䘮紀門　弔慰類五提頭慰劄〉

〈一伏以。維時孟春共惟　某官孝感神明陰有佽相體力支持台候動止萬福某逺縻廪稍未涯參覿謹布記承候下執事〉

〈二某切惟先某官道德文章海内宗仰又有賢嗣大名逺業光紹家世議者謂積善之報。當見慶門父子同升禁近萬鍾五鼎列于家庭孰謂天不愸〉

〈遺先德騎箕而去識與不識同興殄瘁之悲况惟　純孝罹此鉅痛何以處　某區區之私切謂哀毁過制非聖人中道而揚名顯親乃人子之終〉

〈孝願少節抑無損天和下情拳拳至扣三某違逺門庭閲時浸乆向况之悰靡有間斷中間嘗一拜記白後控偬〉

〈不獲嗣敬必蒙照亮先提舉易節入閩方託有道之庇遽失依頼此情痛悼不可勝言比嘗亟馳慰唁并寓一哀之情致奠草草恨不如儀方此悚〉

〈愓迺蒙親洒教翰累幅勤渠三復足認謙眷之厚憑楮裁謝不究悰悃尚幸　財察〉

〈四某伏氶春間扶護靈轜還仙里神明陰護道途無虞此皆純孝所感想無遺憾聞見營衰奉墓已卜吉壤否深恨官次拘綴不獲躬執綍之役或〉

〈有可委便次敢　請五北堂太夫人即日共惟尊履安寧緬惟台眷伏想中外寧謐荊婦〉

〈而下並拜　起居右謹具〉

〈呈　　　　　　月　日具　位　姓　某　箚子慰趙先生書方壺山〉

〈某甲申初夏擁篲老師之門邂逅于塗得欵言笑别來五見摇落雖短箋時登慶庭乃不得專候寢興千里一心且愧且〉

〈仰。某不圖禍變。倏興章泉先生蟬蜕緇塵鯨遊碧落訃傳逺邇誰不涕洟昆仲至孝根心遽罹酷烈。何可堪勝先生海濱大老林下一人方以勁節〉

〈清風。砥礪頽俗髙文大丹。表倡儒林雖年近期頥難鬱天數然顔侔童孺見號地仙。朝家援漢。故實賜申公之帛命啇皓之車俾南山之基益隆東〉

〈序之言可乞。夫何厭人間世。遂乃與造物遊閑苔竹之一軒訣泉扉於千古。嗚呼痛哉斯文不振。吾道疇依最是臨終之時謝醫屏藥却粒飲泉猶〉

〈不忘故人抣施清玩。凝神不亂之意雖曾子之啓手足淵明之自祖祭。無以過此。誠身之學。生死以之。天下識與不識益深嘆仰佳城已得吉卜否。〉

〈化鶴吊門。眠牛報穴。宜有陰相而默助某兄弟朋友甚念相率一慟素幃窮居每事牽制。卒墮因循抱愧何極祖載涓剛尚幸垂報湯茶香燭聊寓〉

〈生芻一束之義。兩詩莫盡夙節姑以相髙薤之歌辱與昭白幸甚右謹具〉

〈呈　　　　月　日　位姓　某　劄子藝術門　薦托類〉

〈薦導換易小箚某懼瀆恩典懼同台聴不敢專東入事〉

〈薦人撫琴　建安邵君。以詩來訪揖進論文又且深得絲桐之雅操。非知音莫能聴之。是用進扣閣人切幸與進〉

〈薦人下棊　浙問某人。手談髙妙近偶至此且有湖湘之行借逕錦里。有數册局面投獻。得蒙降納尤有它長非尋常棊客也〉

〈薦引書生　吾友精勤事業編纂必多筆吏某人借易薦進或可以備謄寫之需〉

〈薦人傳神　嘗觀開元傳信記有吳道玄傳神記容如歡笑言今有某人得道玄之筆法士大夫喜之令謁台屏以聴驅策〉

〈薦人燒墨　新安墨士奚其姓者以友人薦書來訪觀其取煤品膠。用藥揉劑與衆迥别門下文房篤好可不進見以備使令〉

〈薦人醫藥　近聆　貴體微𠁊寳調有某人者明於診視藥術如神特爲推薦進之退之惟命是聴〉

〈伏幸　照亮右謹具　呈〉

〈某人稱呼　　　　　　　　　某　拜覆回答〉

〈某乆缺承教。政切馳情入事答薦撫琴　邵文携琴來訪敢不青眼即令舍弟舘榖之矣當剔紛靜慮〉

〈少聴聲。幸乞軒過同爲半日之欵答薦下棊　棊士相過留此經月紋楸圓玉時對一枰亦眞樂也所惠棊〉

〈勢嬍惡半之不敢有辜門下之盛意薄賙行囊喜形于色答薦書生　書齋抄録政苦無人伏承鐫戒欣慰之甚即令入齋編寫〉

〈矣想其人淳確可無它虞答薦畫士　忽承某人挾髙藝携薦緘來訪足仞不鄙如某者神鈍而〉

〈容老何足勞大手刻畫然盛意所臨當紏親舊以賙之答薦墨士　奚君以誨緘至出示所製香煤清馨光黑果異常流恐無噐〉

〈用未必製造聴其所售悉爲收之既出鼎言當禮欵而津送答薦醫士　承薦至名醫深爲病軀之幸即浼調理若獲痊安更生之賜〉

〈感當何如冗敷謝愧不如儀切乞矜體〉

〈右謹具　呈某人稱呼　　　　　　　　　某　拜覆〉

〈薦導術藝小劄某不敢專牘首析冰照輙有瑣禀入事〉

〈薦人地仙　聞先大夫未安幽宅宜卜佳城贛川某人家傳真術得淳風之龍法明郭璞之囊經縉紳之家多信用之薦詣堦墀以奉要束〉

〈薦人命相　浙中某人明人倫之奥㫖究星數之精微見識甚髙議論可取有如足下功名不日試以前程决之〉

〈薦人竹匠　里中某人精於竹工籠簥箱笥皆其所長且言使宅有少工夫願備使令之列亦不敢必可否拱聽　指麾〉

〈薦人木匠　兹聆鼎新甲第尚未命工匠有某人世業執斫得繩墨三昧僣易薦至階墀恐可以奉役使〉

〈薦人銀匠　昨承約束以呼銀匠見囑兹有三山某人寓鄰居製作厥藝甚精堪備一驅役如用之即爲遣至〉

〈薦人針匠　今有城中針匠徐其姓者善於細衲儘有可觀而衣服裁制尤爲貼體未審足下用之否進退一聴處分〉

〈伏乞照亮右謹具　呈〉

〈某人稱呼　　　　　　姓　某　拜禀回答〉

〈某正傾斗仰之忱。忽拜雲緘之貺跪伏啓誦深感眷存入事答薦地理　某𠋣廬卧痾欲裏大事宅兆之吉未卜荼茹之苦方增晨夕〉

〈憂思莫知爲計地仙薦至存殁感恩答薦命相　某麞頭鼠目命蹇數竒爲造物所戲政不能自曉髙士寵臨〉

〈一見而談論風生再見而憂疑冰釋然相期以逺者大者吾未之言答薦竹匠　承遣至竹匠家間適有些少工夫足下推揚必其妙手悉以〉

〈付之喜希知至答薦木匠　某妄興土木之工規免震凌之患承推良匠正副鄙懷顒俟〉

〈其至當以都繩任之答薦銀匠　曩以呼匠爲執事之浼果蒙介念特辱惠緘但所製盤盞務〉

〈在精巧諒月眼主盟必不誤也答薦針匠　縫人之薦荷愛良深第些少粗衣已令某人裁剪矣然又不〉

〈可虚辱鼎言亦望遣至别有以處之幸丐　台察〉

〈右謹具呈某人稱呼某拜復〉

〈呼薦藝術小劄某闕誨甚乆。啓仰良勤有少愚衷冒瀆神用入事〉

〈託請書生槐黄在目丹桂驚心欲抄寫時務兩册敢乞訪問得稍吾輩者尤佳此又不以彛禮待之也〉

〈託請畫工比營小閣行遂畢工擬欲少佳藻繪聞珂里有丹青妙手煩薦一人勿外是幸〉

〈託請醫士乆苦况痾未能痊愈仙里必有醫之良者敢煩津遣得遂更生皆君之賜〉

〈託請地仙鄙意欲就溪南架數椽爲游息之地貴里有善以陰陽爲家者。敢乞指導此來早欲求一定向〉

〈託呼銀匠息女非乆大歸敢丐鼎言呼一巧匠造少酒器香爐之屬所製不多未知其肯來否全藉威重〉

〈匆匆幸恕不謹右謹具呈〉

〈某人稱呼月日某拜復回答〉

〈某政懷山斗俄拜緘藤入事答請書生契友留心事業着意編摩承喻傭書某人者老成善箚今歲〉

〈不曾處舘容旦夕扣之使見答請畫工桀閣落成未及一觀輪奐畫人之諭有某人者山水得摩話〉

〈精微花木有趙昌家數敬遣詣前以聴驅策答請醫士近聞體履愆和念欲候問恐勞清重不敢以前承喻醫工有〉

〈某人醫學甚長用藥平穩舊嘗識之敬遣緘約其來也答請地仙倪文昌云陰地好不如心地好足下天官素善靈府坦夷吉〉

〈人凶其吉尚何俟乎剋擇今承來喻以某人候見幸察答呼銀匠切承閨秀擬封行有乘龍之喜伏蒙門下以銀匠見委今有〉

〈城居某人竒巧鈒鏤一任指使尚須旬日方得候參敬此以復下執〉

〈右謹具呈某人稱呼月日某申復〉

〈干求門　謁見類旅次干求劄子新式〉

〈某起敬泰北乆矣拜荆未遂慕藿拳拳換易某經從治封禮合來覲乃蒙朝斾枉顧仰仞謙導而光揆時時令共惟視政優暇有神介扶台候動止〉

〈萬福某僣瀆崇聴旅中干稅官　歸自天庠些少行李雖無可稅者欲乞㫖麾津吏即與放〉

〈行得不濡滯至感至幸求書見稅官　擬訪親於武林行李雖無貨物常山例有邀阻而稅官與〉

〈門下有舊得賜一緘携徃見之得無滯濡爲幸旅中干雇船　賤迹欲縣水道之某處欲乞台㫖差雇一小船須得慣事〉

〈篙師庶水路可無虞也僦直即不敢吝旅中干雇脚　賤累稍衆負荷乏人欲干借脚夫數名送至某處。切告薰〉

〈慈特賜矜允發回脚致謝　昨以脚夫干瀆極荷周旋已次某謹用發回凌遽不敢伏〉

〈謁恐勞降重換易　餘遲靣違以謝通用勤此叙謝莫既萬一發回脚用〉

〈仰祈　台察右謹具　呈〉

〈某人稱呼　　　　　　月　　日具　位姓　某　　劄子回答〉

〈某稔服英聲累日如粟每以未及披睹爲慊歘蒙台翰換易適承左顧足仞謙撝續謁行軒猥僅延降政兹感仄戚拜方緘共審就辰時今行禮在〉

〈道格思護持台候動止萬福某答旅中干稅官　伏承　尊喻良荷　不彼即戒津吏　放行矣〉

〈答求書見稅官　聞有省親之役是可喜事常山稅官之書敢不效力一見即解維矣　行李必無阻滯之憂〉

〈答旅中干雇船　雇舟之喻敢不如　戒已差人前去排備矣尚須解纜即得　靣違〉

〈答旅中干雇脚下　喻夫脚極荷　不外少刻即如　命遣至拱聴　約束答發回脚致謝　伏承台喻脚夫已令和雇遣前伏幸台悉它有委令〉

〈母靳班示右謹具　呈〉

〈某人稱呼月日具位姓某劄子干凂需求劄子新式〉

〈某揆時秋冬之交共惟　台候萬福某一别芝眉屢更蓂莢寸心馳系良切勤拳輙恃愛隆僣有禀凂入事〉

〈求書見教授　某一介貧儒求試郡庠幸而無黜今來未蒙學官照例書食欲乞　台慈婉賜一緘某得以執拜府博光生堂下萬一倘如卑悃受〉

〈賜多矣干人求學職　某材如襪綫殊乏寸長濫就春補誤塵前列於例合充職〉

〈事照得縣庠見有齋長諭闕員欲望台慈拖照先例補充實拜生成之惠干人治葬事　某不孝罪大所怙棄捐家貧力薄未辦入土之計欲望〉

〈台慈惻然興念使先父獲歸安宅庶幾麥舟之風冥冥之下當不嗇某報干人爲貧計　某斗牛不神一貧作祟東馳西騖未免啼號秋髙矣縷不〉

〈蔽膚稻熟矣粒不充腹欲望仁人特賜矜憫指廪解衣倘沐周旋㗸環吐珠當圖論報〉

〈仰祈　台詧右謹具〉

〈呈　　　　月　日具　位姓　某　劄子答式〉

〈某伏以𠁊氣送秋共惟尊候萬福某逖去光儀歷時滋乆方深仰德倏辱華箋某入事〉

〈答求書見教授　伏蒙寵需郡博士之書敬用揮授來介吾友人物學問有不待見而知者書食之事幸母慮焉〉

〈答干人求學職　伏辱下喻仰仞不鄙有如先輩兹者髙中魁選自合升補職事第以近制縣學止存六員之例無以奉周旋非有司敢吝也〉

〈答干人治葬事　伏承寵喻先大夫䘮事某辱在鄉契之末自當少効綿力第以寒舍百冗猬興日不暇給既辱嚴戒薄有十劵少助襄事〉

〈微眇皇悚答干人爲貧計　兹蒙　復喻良感　不鄙貧者士之常　君貧何慮有〉

〈如　賢德又豈無哀　王孫者某雖力薄累重敢不少効區區輕眇可慙謹此以謝先辱切冀台炤〉

〈右謹具呈　　　月　日具　位姓某　劄子〉

〈假借類假借人物劄子〉

〈某逖違玉表。屢轉銅儀缺詗興居第深瞻溯即日時令共惟台候動止萬福某少凂聴官入事〉

〈問人借書吏　近得一書曰事意淵海幾千萬紙敢就使治借事書吏五名以助謄寫干冒崇嚴不寒而慄〉

〈問人借歌妓　偶會同僚小集諸公淡飲頗覺無味歌者欲乞借差幾名使樽爼不至於冷落實拜大賜〉

〈問人借人力　欲作某事偶乏人力指揮之下力事可任者就假數名自當厚酬不敢虛辱望爲遣至〉

〈問人借花園　春光可人不欲虛負擬假盛苑爲一日遊賞之樂自當愛護花木無慮毁折幸乞垂𠃔〉

〈問人借廨舍　適到鄭鄉未遑請見客舍喧雜卑意欲就假一幽僻處爲數日之寓倘荷帡幪銘感〉

〈問人借亭船　小女夫見訪且羡使宅飛廬華舫以爲非尋常舲船之比擬欲輙觀輪奐某輙辦小酌僣乞左右縱拖欵誨切幸不鄙〉

〈專人申　禀伏幾　煥詧右謹具呈〉

〈某人稱呼　　　　即刻　某　　代劄答式〉

〈某一别音徽幾經弦晦方深仰斗歘辱賜雲寅省在辰時令台候福以萬集某入事〉

〈答借書吏　不知淵海果何書也簡秩若是之冨筆吏之喻謹遵約束發去五輩以備使令〉

〈答借歌妓　蒙索歌妓敬遵台命即遣一魁五妓更馳十劵五樽少助清歡敢希微笑〉

〈答借人力　承需從僕敬聞命矣如期當遣詣墀下以聴㫖揮答借花園伏蒙垂喻敢不遵命小圃何幸增輝即戒園吏迅掃亭舘祗〉

〈候華軒他有所需毋靳班曉答借廨舍　喜聆都騎光賁弊鄉有失郊迓所喻敢不遵戒即飭小童迅〉

〈掃齋亭以爲君子之居即乞訪逺答借亭船　伏承小舟之需敢不如戒欽想玉潤冰精相與輝映于緑波〉

〈之上洗琖對酌扣舷浩歌又何俟小子之厠側適以小冗不果趍承敬復來介幸恕弗莊〉

〈右謹具　呈某人稱呼　　　　　刻中　某　代劄〉

〈假借噐用小箚新式某奉間芝眉倏更信宿緬思藥誨罙切勤拳屬時時令敬惟燕居神相尊〉

〈候萬福某少事瀆聴入事問人借簥乘　賤迹擬嗣旦以幹之某處艱於徒行欲就使宅借荀輿兩〉

〈日纔歸即得遣納倘蒙允諾續遣人告取母慮其損汙也問人借駿足　急有入城之役舍間羸馬偶爾傷足不堪代步上駟暫假〉

〈數日不至闕粮榖切幸母阻回即遣歸盛厩問人借舟船　翌日過某處親故欲就假仙舟數日得蒙垂允則泛長江〉

〈而杭葦皆門下恩波之及也問人借帳設　某日會賓就假帳設一二副以爲陋居之華飭當令臧獲〉

〈勤視斷無損汙之虞如蒙不外幸荷深矣問人借雨具　早上天色晴明不以雨具自隨倏爾翻盆歸途泥濘釘鞋〉

〈油繖就假片時若蒙允從頂踵受賜恃愛不合瑣擾伏冀原照〉

〈右謹具　呈某人稱呼　　　即刻　　　某　拜箚〉

〈答借不借附某别德方新仰尊如昨寵汗鼎至不啻空谷之聞足音忻審辰中時令天〉

〈相吉人台候福以億萃入事答借簥乘　下喻肩輿如戒納去方適新造煩丁寧脚夫少加愛護〉

〈不借承需兜子偶舍弟乘之徃莊所矣价人徒手而返某奈愧恨何答借駿足　欵呌見需但駑蹇下乘不足施於王良造父之手如命納去〉

〈回鞭萬丐垂訪　不借　蒙需小馬偶兩日亦傷足略未能行以違尊㫖恐悚之甚〉

〈答借舟船　舴艋承見需即解纜受來使矣歸途能迂訪否計未必興盡也不借　承需小船弃擲多時偶不堪用無以應命膚汗顔頳〉

〈答借帳設　承需帳具遵命供納紅紫各一副切幸示入　不借　承喻備悉偶姻家有花燈之宴昨已遺人携去矣吉日多同聞命不早徒使人〉

〈悵怏而已答借雨具　釘鞋雨繖即授盛綱昔宣聖占離畢之兆賫雨具而出吾兄〉

〈豈念不及此耶　不借　雨具之需適值某敬徃某處迫晚方旋應命不及值以坌冗占復不莊仰丐髙明特垂孚宥〉

〈右謹具　呈某人稱呼　　　　　即刻　某　申復〉

〈假借器用代箚新式某睽逷英猷復經時序一誠仰北萬折歸東即辰時令伏惟台候神介萬〉

〈福某少意冒禀入事問入借書籍　文府揷架牙籖不减萬軸欲得某書檢閲輙敢就假閲畢〉

〈即便納還必無四癡之誚不外是幸問人借琴撫　偶有親客至深得緑綺金徽之趣欲聞一曲舍間素乏此〉

〈輙就盛軒暫假應用　足下知音者能見過同此意否問人借棊具　親賔相過髙於黑白欲試扣之愧無弈具輙欲浼借想不〉

〈見斥丁丁對談　足下素得其樂　勿吝垂顧爲幸問人借酒器　偶欲會賔殊闕噐用某物輙欲就宅帑暫假兩日即得馳〉

〈納不敢乆稽得蒙寵借寒舍增光皆　門下之賜也問人借茶噐　適親舊見惠月團數片欲試瀹之噐具不俻輙以此爲〉

〈門下凂用畢即奉還也不外是幸少刻欲賜遷訪否餘留　靣覿以罄謝忱〉

〈右謹具　　呈某人稱呼　　　　即刻　某　代劄拜覆〉

〈答借不借附某伏蒙揮翰良仞謙撝披味以還拊躬增愧寅審在辰時令神相吉人台〉

〈候多福某入事答借書籍　承喻仰見力學之勤某書之需敢不如戒一覧之餘幸早發〉

〈回　不借　承需某書齋中正闕此不及如戒惟宇量能照之否答借琴撫　承需焦桐苦無佳韻謹授來介愧非知音少刻亦當走聴〉

〈不借　俗務裝懷不事絲桐乆矣已覺徽弦不具難以應命答借棊具　承需枰局如戒納上足下素非下人者必有髙藝少刻或得〉

〈竭觀也　不借　飢軀勢迫乆與紋楸絶交仰辱見需不及應命無任皇恐答借酒噐　承需酒噐謹如數授來介伏幸檢入第恐不甚精雅　不借〉

〈蒙需某器第以古舊毁之乆矣無可應命切告不外答借茶器　茶具之需敢不依命供去少刻敬當如約一求餘瀝以潤喉〉

〈吻　不借　承需茗具良荷不外寒舍所有瓦瓶石磨而已無可應命鶴立俟報不如來儀幸乞孚炤〉

〈右謹具　呈某人稱呼　　　　在刻　某　代劄拜覆〉

〈假借錢物小箚新式某困守衡茅乆暌誨藥其爲仰德何可勝情僣有𢢽忱冒干清聴入事〉

〈問人借米榖　偶有在陳之厄敢就盛廪那借玉粒十斛以應目下之用旦夕外庄搬致即拜納也〉

〈送米榖還人　承以玉粒見假濟用良多今專人依數拜還伏幸眎入問人借錢物　偶有急用擬就使庫權假鏹物百緍倘辱垂濟旬日間即〉

〈令庄幹辦納拖延非所慮也送錢物還人　青鳬若干緍良荷見假謹如數納還伏幸知至〉

〈問取借錢榖　昨承假去粒鏹物若干欲得支用得蒙飭庄幹早賜撥下爲望〉

〈再取借錢榖　外日所禀粒泉物未蒙遣至不免再此免聞伏幸擲還良愧催督非用急不敢尔也〉

〈取借物通用　某物昨蒙借去想已用畢擲還爲幸還借物通用　某物荷見假爲賁多矣敬用歸還伏幸目至〉

〈特此申禀仰覬照亮右謹具　呈〉

〈某人稱呼　　　　　某　拜上答式〉

〈某不揖光霽政切傾依忽辱貽緘闓讀悚感答借米榖　承需粒物當如來戒供去若干斛幸乞檢至〉

〈答不借某長腰承命敢不如戒第寒舍支費百出倉窖乆虚支應不及非辭也〉

〈答還米榖　粒物瓚事何必介懷。特承支還交領如數甚爲感悚答借錢物　方兄見需良仞不鄙偶未有見金輙納去楮劵若干價則從〉

〈衆伏告悉察　不借　承需鏹物寧敢有違值舍間數時殷難以應命答還錢物　阿諸物何介念之深。持承　擲還敬已領矣〉

〈答還錢榖　玉粒青蚨乆假爲濟甚隆方飭庄幹督辦乃承索及專人送納交入爲幸　未還　重承索及某物乆假不歸不勝悚仄更須兩日專〉

〈得馳納答借錢榖　玉粒　鏹物乆假不歸深切芒負方欲馳上復勞嚴命謹如〉

〈數拜納甚愧稽遲答借雜物　承以某物見假不合乆留忽勞需及皇恐之深　還　敬授〉

〈來人幸檢至　未有　更望寛假兩日母慮損汙幸　勿外答還借物　某物荷　遺回已領何速若是耶〉

〈敬此復下執幸炤其畧右謹具〉

〈呈某人稱呼某拜〉

永樂大典巻之二萬二千七百六十一

　　　　　重　録　總　校　官　侍　郎　臣　陳　以　動

　　　　　　　　　　　　　　　學　士　臣　王　乆　生

　　　　　　　　　分　校　官　編　修　臣　張　四

　　　　　　　　　　　書　寫　儒　士　臣　　怒

　　　　　　　　　　　圖　點　監　生　臣　傳　道　立

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　臣　許　汝　學