清史紀事本末 (民國三年石印本)/卷27

卷二十六 ◄

清史紀事本末 (民國三年石印本) 卷二十七

► 卷二十八

本作品收錄於：《清史紀事本末》

清史紀事本末卷二十七

　　俄訂尼布楚條約及增訂市約

世宗雍正四年春正月遣革職吏部尙書公隆科多等往楚庫拜姓地方辦理俄羅斯疆界事務

自康熙二十八年十月尼布楚條約締結以後中俄邊境之紛議漸泯未幾喀爾喀三汗內附其

一切主權皆操之中國俄人於喀爾喀土謝圖部之貿易轉而與中國政府爲交涉於是中俄互

市之問題以起逮五十八年俄帝彼得第一遣使臣義斯麻伊兒及蘭給來請改訂商約當呈遞

國書時政府惟與俄使鑿鑿爭覲見禮節強使之行九叩首禮謂外使至華當從華俗而於其所

請則置之不答俄使亦屈從之旣察知中國無議約意義斯麻伊兒遂徒手返國留蘭給居京師

以徐商改約事然久之仍不得達其目的及雍正三年彼得崩女帝加他鄰第一立以是歲遣使

拉克靑斯奇來申前請且欲會議喀爾喀與西伯利亞之疆界帝許之至是聞其使薩瓦將蒞楚

庫拜姓地方特命隆科多前往會同喀爾喀郡王額駙策淩貝勒博貝散秩大臣伯四格護軍統

領喀爾吉善辦理阿爾泰界務事竣卽赴楚庫拜姓會同俄使議定邊界

五年夏六月命吏部侍郎圖理琛會同郡王額駙策淩內大臣伯四格等往定喀爾喀與俄羅斯邊

界時隆科多以私抄玉牒事拏問囬京特改派圖理琛往代　秋八月議約使策淩等與俄羅斯

公使薩瓦會議於後貝加爾洲地方各遣員審定邊界約成共十一條所謂恰克圖條約者也亦

稱布拉條約其要者如下（一）兩國邊吏當互查彼此逃人捕送本國但逃亡在和約締結以

前者勿論（二）以恰克圖爲兩國通商之地自額爾古納河岸至齊克泰奇蘭以楚庫河爲界

自此以西以博木沙畢鼐爲界各立界標誌之（三）以烏特河地方爲兩國中立地彼此不得

侵佔（四）俄國商人得三年一至北京貿易但人數以二百名爲限留京不得過八十日往來

當由官定之路徑不得迂道他往違者没收貨物（五）京師俄羅斯館聼嗣後俄人來京者居

住俄公使欲於京師建會堂中國當予以補𦔳聼俄國敎徒居住敎徒得依本國例規於堂內讀

經禮拜（六）遞送公文者來往當由恰克圖（七）兩國邊界各置頭目秉公辦理一切此條

約得兩國政府批準後兩國文書往復均不以皇帝之名中國以理藩院俄國以薩那特衙門彼

此貿易及國交之端緒遂日漸繁密矣

六年秋八月革吏部侍郎圖理琛職因追議前定界時與俄使鳴礮謝天並立木牌於定界邊所

旋焚之又擅納俄國貿易人入界遂逮治

七年春三月以革職倉場侍郎托時賞加侍郎銜出使俄羅斯時議討準噶爾恐俄人干涉之特

遣托時往聘請其嚴守中立

八年春二月復遣侍郎托時往使俄羅斯時以俄女帝安那宜萬新立往賀卽位也

九年夏四月復遣侍郎托時出使俄羅斯時方用兵準噶爾而伊犂宻邇俄疆恐其爲準部後援

故藉外交政策以欵之

高宗乾隆五十七年春正月庫倫辦事大臣松筠普福會同喀爾喀貝子遜都布多爾濟與俄羅

斯公使色勒裴特增訂恰克圖互市約五條自雍正五年與俄訂恰克圖條約成立後內地商民

往恰克圖及庫倫貿易者日衆其出口貨以烟草茶葉緞布爲大宗至乾隆二年以監督俄羅斯

館御史赫慶之請停止俄人於北京之貿易令統歸恰克圖命土謝圖親王台吉等董治其事二

十七年特設庫倫辦事大臣二人理邊務一由在京滿蒙大臣內𥳑放一由外蒙札薩克內特派

先是恰克圖貿易兩國均不榷税於是恰克圖地方百貨雲集市肆喧闐漭北荒涼之區一變而

爲繁富之域未幾俄人漸渝禁約私收貨税兩國邊民又時有偸竊馬匹之事其數不可稽俄人

移文責償必浮報其數帝厭之乃於二十九年閉恰克圖不與通市而辦事大臣等輙乘閒舞弊

私與交易朝廷震怒於三十年削土謝圖郡王桑齊多濟爵誅大臣丑達厲行閉關之策及三十

三年庫倫大臣慶桂以俄羅斯悔罪請開市入吿遂貿易如初後四十四年俄邊吏庇護罪犯不

予會審大臣索林奏請查辦復閉關逾年事始解而五十年又以俄屬布哩雅特種人烏哷勒咱

等入邊行刦奉旨絕市至是松筠等以俄羅斯恭順乞恩入請乃復與增訂市約五條在恰克圖

市圈（買賣城）互換（一）恰克圖互市於中國初無利益大皇帝普愛衆生不忍爾國小民

困苦又因爾薩那特衙門籲請是以允行若復失和罔再希冀開市（二）中國與爾國貨物原

係兩國商人自行定價爾國商人應由爾國嚴加管束彼此貨物交易後各令不爽約期卽時歸

結勿令負欭致啟爭端（三）今爾國守邊官皆恭順知禮我游牧官羣相稱好爾從前守邊官

皆能如此又何致兩次妄行失和以致絕市乎嗣後爾守邊官當愼選賢能與我游牧官遜順相

接（四）恰克圖以西十數卡倫爾之布哩雅特哈哩雅特不法故致有烏哷勒咱之事今爾國

當嚴加禁束杜其盜竊（五）此次通市一切仍照舊章已頒行爾薩那特衙門矣兩邊民人交

涉事件如盜賊人命各就近查驗緝獲罪犯會同邊界官員審訊明確後本處屬下人由本處治

罪爾處屬下之由爾處治罪各行文知照示衆其盜竊之物或一倍或幾倍罰賠一切皆照舊

例辦理　夏四月復開恰克圖市時俄人以閉關七年之故損失不少急欲囬復市利故此次交

涉極臻平和而大臣松筠等則以俄羅斯人感激皇仁倍申誠敬等語列欵具奏帝亦以前次西

藏與廓爾哈因貿易上事件啟釁搆兵數載特訓諭筠等引此爲戒約束商民嚴禁欺詐免啟爭

端又飭理藩院改良外交文書務主公誠信義自是兩國商民互市不絕焉