清朝前紀/第八篇

蔣王兩東華錄。但稱充善生子三。長妥羅。次妥義謨。次錫寶齊篇古。錫寶齊篇古生子一。卽興祖直皇帝。以上妥羅事實之可見者止此。今爲別輯紀文如左。

脫羅。董山子。成化三年。董山被殺。建州亦受大創。會朝鮮助剿。幷誅李滿住父子。明總兵官趙輔徒誇誕。畏寒輒退兵。作平夷賦。侈陳戰績。稱已滅建州。其實師退則女眞人屯聚如故。且其人崇信董山。輒戴脫羅爲之復仇。在事之督師文臣爲李秉。卽深慮之。趙輔歸。秉留遼東。籌增兵費。起邊牆。爲固圉計。輔於十月班師。是年十一月。秉奏略言。建州三衞搆結諸夷。剽掠邊境。朝廷已命將出師。擣其巢穴。苟不乘勝立永久之計。恐班師之後。餘賊復爲邊患。臣全與總兵官趙輔等會議。計遼陽以東。由鳳凰山北至奉集堡。四百餘里。無非山險林密。而遼陽去鳳凰城。不過五百餘里。守備官軍現止有一千人。兵寡力弱。乞將前年徵集廣寧兵二千四百人。留駐其地。且遼陽以東。鳳凰山鴉鶻關撫順所奉集堡諸地。皆通敵大路。昔無事時。不爲設備。今敵旣探知内地虛實。累次入寇。請相地遠近。築千戶所城堡。由腹裏之蓋州、復州、廣寧左屯三衞。各撥兵丁。使二指揮領之往駐。仍增置驛道之墩臺。利便往來。迅速情報。若此庶為有備。蓋建州敗後。爲明所憚如此。明年。築撫順清河靉陽諸堡。邊備日嚴。夷稍稍創。而朝廷亦欲羈縻之勿絕。復以脫羅爲指揮。滿住凡察後皆得襲。諸從犯者視先世遞降一官。女眞乃復通貢。然寇鈔仍不絕於邊。無役不聲言爲董山復仇也。

脫羅襲職。必在成化四年以後。然自後不復見脫羅之名。六年春。建州都指揮兀者禿木等。欲舉兵侵朝鮮。朝鮮以聞。禿木之對音。疑爲妥義謨。建州旣時時言爲董山尋仇。必不棄董山之子。至成化十四五年。再用兵討建酋伏當伽。而十六年。仍由夷酋完者禿貢馬入謝。復許諸衞奉貢請襲如故。此完者禿仍卽兀者禿木。十年以來。仍爲酋長。當是董山之替人。然則妥羅溺職。疑不久卽歸其弟妥義謨。而明紀載則名之爲脫羅及兀者禿木或完者禿也。成化十四年。先由馬文升撫安。繼由陳鉞嗾汪直進剿。無創於建。而塗毒貢夷。以徼功賞。終之以完者禿入謝卽已。是明廷之無奈建州何。而建州善歛銳邀利。養成異日之天驕。於斯可見。成化十四五六年事。見前建州紀。脫羅兄弟卒年無考。錫寶齊篇古曾長建州與否。亦不詳。清實錄謂錫寶齊篇古之子爲興祖。名都督福滿。又作滿福。其名且弗審。蓋頗難信。正德中。有建州左衞都指揮兀升哈其人。爲作興祖紀於本紀之後。

李秉疏文。據稻葉氏滿洲地理歷史所引明實錄。稻葉又謂建州與海西相結後。遂爲海西勢力所壓。漸以不振。此蓋指正德以後事。其時海西。已非向來設衞分職之舊。直分爲扈倫四部矣。其事與太祖吞倂四部爲首尾。大段均入太祖紀而正德嘉靖間事。附見興景顯各紀云。

明史稿朝鮮傳。成化六年春。建州衞都指揮兀者秃木等。欲舉兵侵朝鮮。朝鮮以聞。兵部請飭建州。幷諭朝鮮謹爲備。

近得章炳麟鈔明實錄。於完者禿知爲李古納哈之姪。李古納哈在實錄中確知爲左衞酋目。而完者禿據前所考。當卽與兀者秃木爲一人。禿木旣爲妥義謨之對音。則其伯父爲李古納哈。當卽脫羅父董山之兄。卽童倉之又一名也。童倉在明代紀述。自認爲董山之兄。童倉先稱建州長。迫於凡察而幾移左衞之傳統。董山爭回故職。凡察則凡衞而爲長。童倉未究所歸。在理自在左衞中。不失次一等之酋長地位。實錄天順三年二月乙亥。敕諭朝鮮國王李瑈。近者邊臣奏報。有建州三衞都督古納哈董山等。私謁王國。俱得賞賜而回。此雖傳聞之言。必有形迹可疑。且王國爲朝廷東藩。王之先代。世篤忠貞。未嘗與外人往來。何至於王而有此事。云云。此事已見前董山紀。但實錄更多一左衞酋李古納哈。且列名在董山之上。又三月甲申。敕諭建州左等三衞右都督董山。都督同知古納哈納郎哈等。亦同前事。又六月辛亥朔。建州左衞右都督山。都督同知李古納哈。建州右衞都督同知納郎哈。三人俱奏乞遷職。事下兵部。尚書馬昂奏言董山古納哈世受厚恩。不思圖報。乘間潛受朝鮮國官職賞賜。不誅幸矣。乃又恣無厭之求。希意外之恩。不宜允準。惟納郎哈不受朝鮮賞賚。忠誠可嘉。宜量加一職。上從之。升納郎哈爲右都督。又成化三年五月癸巳。遣行人送建州女眞董山等還。時董山與李古納哈納郎哈等聽撫來朝。已降敕省諭。及賜之宴。朝廷遣大臣押宴。董山等部下指揮。有出謾罵語。及禠廚役銅牌者。事問。詔切責之。山等復奏索蟒衣玉帶等非一。上命賜之人一具。又言指揮使可昆等五人有勞。乞賜服。復命與之。下不爲例。於是禮部奏遣行人送之。以上各事皆已見前。惟各有詳略。從實錄則天順間與董山同惡者有李古納哈。成化間則更有納郎哈。是年八月誅董山。其古納哈及納郎哈。亦大概斯時同命矣。實錄成化五年七月乙巳。建州左衞都指揮佟那和箚等奏。乞命都督董山子脫羅。李古納哈姪完者禿。各襲其父伯之職。事下兵部。尚書白圭等言。董山等世受國恩。亨有爵土。岡恩敬順。自取誅戮。脫羅等叛逆遺孽。法當誅夷。然旣悔過來朝。待以不死矣。予奪之宜。惟聖明裁處。上曰。虜酋背恩負義。法當誅滅。今首惡已誅。餘皆悔過向化。朕體上天好生之德。悉加寬宥。脫羅等旣衆人奏保。其授羅都指揮同知。完者禿都指揮僉事。令統束本衞人民。依前朝貢。再犯不貸。以上爲重許左衞襲職之見諸實錄者。古納哈李古納哈自卽一人。完者禿爲其姪。名襲伯父之職。實卽脫羅之弟。理亦可信。雖未敢執爲定斷。亦線索之粗有可尋者。實錄又言成化六年八月戊申。右衞右都督納郎無子。以其叔卜哈禿襲職。是爲右衞之得襲。卽前所云凡察之後亦得襲者也。