續俠隱記/第62回

維基文庫,自由的圖書館
目錄 續俠隱記
◀上一回 第六十二回 树林定策 下一回▶

再說,那一群逃命的人,一氣跑了多少裏,一句話也不說,也不回頭看。路上涉了一個小河,在一個城外,走到了一個小樹林。曉得沒人趕得上,趕快進了樹林,知道外麵人看不見,就歇下來商量。

眾人下了馬交給有人,叫吉利模在林外把守。阿托士先說道:“達特安,你真是個大英雄!你略施小技,救了我們的性命。”說完了,很親熱的摟住達特安。阿拉密也走上前,同達特安很親熱的拉手,說道:“達特安,你是個奇人。你不獨眼明手快,還有出險的妙計。有這樣的本事,還怕不是天下聞名麽!”達特安道:“他同頗圖斯兩個人,很領你們的好意。但是辦事要緊,我們商量再幹什麽。”達特安說出頗圖斯的名字來,是要他們謝他之意,於是阿托士、阿拉密同頗圖斯拉手。阿托士說道:“我們隻管在鄉下地方亂跑,十分無謂,倒不如商量個辦法,你們看,應該怎麽樣?”達特安道:“這倒不難。”阿托士道:“你的意思怎麽樣?”達特安道:“我看不如走到最近的海口,雇一條船回法國,費用公攤,我盡我所有的錢拿出來。保全性命是第一要緊。我們在英國是有性命之憂,朝不保夕的。”阿托士問道:“杜威朗,你看怎麽樣?”頗圖斯道:“我嗎?我同達特安表同情。我看英國是最不好的地方,達特安,你是拿定主意,離開英國麽?”達特安道:“在英國逗留有什麽用處。”

阿托士同阿拉密互使眼色,阿托士道:“很好,朋友們走罷。”達特安道:“走嗎,自然是大家都走。”阿托士道:“不然,如果你們都要離開英國,我們隻好分手了。”達特安看見這句話突如其來,十分詫異。頗圖斯道:“你不要亂說罷。我們好容易聚會,又分手麽?”阿托士道:“你們的事是辦完了,自然是可以回去。但是我們的事還沒辦了,隻好不去。”達特安很詫異的問道:“你的事還沒辦了麽?”阿托士很鎮靜的答道:“我們來英國,是要保護英國王上。我們辦不成,英王作了俘虜,我們是應該設法未能救他。”達特安先看看阿托士,再看看阿拉密,說道:“要救王上麽?”阿拉密點頭不語。

達特安以為他們兩個人瘋了,很有點憐憫之意,說道:“你們當真要辦這件事麽?王上在亂黨手裏,他。們送他到倫敦。那個帶兵護送的,名叫哈裏生,是個屠戶出身,有人說他是屠戶之子。王上到了倫敦,還要到公堂受審,定罪。我聽見克林維勒說多少話,我看受審這件事是要辦的。”阿托士同阿拉密又互使眼色。達特安說道:“審案是審得不久的,倘若是定了罪,是不久就要正法的。這班奉清靜教的人,是一毫不肯放鬆的。”阿托士道:“你看他們定什麽罪?”達特安道:“恐怕要定死罪。把王上放了,未免太險。沒得法,隻好把王上殺了。你可記得,克林維勒看見威英桑大牢監禁了一個王爺的時候說的話麽?”頗圖斯道:“他說什麽?”達特安說道:“克林維勒說,辦王族的罪隻有一法,就是把他們殺了最省事。”阿托士道:“我聽見他說過這句話。”達特安道:“他現在把王上捉了,自然是要殺的。”阿托士道:“你說的不錯,我們更不能拋離王上,不去幫忙。”達特安道:“阿托士,你瘋了!”

阿托士道:“不然。你更曉得,威脫在法國的時候,領我們去見英後,英後請我們到英國保護英王,我們答應了出力,隻要能夠幫英王的忙,我們自己的性命是不顧的。事到其間,我們不能負約。德博理,你怎樣講?”阿拉密說道:“是的,我們不能負約。”阿托士道:“我們現在不在法國也有好處。現在法國內亂的情形也是不堪設想的。王上未成丁,不能辦事,王後糊塗,主教是貪得無厭。那班王族同馬薩林反對,也不過各為其私,並無愛國真心,隻要得了官、得了賂就罷手,為的是他們是王室代表。我自然是幫他們的,但是他們都是沒道理,靠不住的人,我也難與他們表同情。英國的事卻是兩樣的,我應許幫忙的王上,是個有貴品的人。他現在性命不保,我們若是救得他出來,那是件極有光榮的事。倘若我們死了,也死得磊落光明。”達特安道:“你預料將來會送命麽?”阿托士道:“那是難保的。”達特安道:“你身在異國,孤立無援,怎麽樣能望成功呢?”阿托士道:“那裏的話!我少年的時候,我在英國遊曆,會說英國話,同本地人一樣。阿拉密也能說英國話。隻要你同頗圖斯肯幫我們兩個人的忙,我看這事很有指望。”達特安帶點挖苦的意思說道:“我看你見英後的時候,意思是要攻破倫敦,滅盡十萬英兵,同英國全國百姓反對,滅了克林維勒。你可曉得,克林維勒是個很有本事的人,很有點比得上立殊理主教。你這才明白,你要辦的事太大了。你是個明白人,為什麽說糊塗話?頗圖斯,你看我說得怎樣?”頗圖斯說道:“不好。”

達特安見阿托士有點自是,說道:“我的主意向來都是可行的。你自己細想看,你現在做到這個地方,算是作到十二分,不能再做的了。你同阿拉密,隻好打定主意,同我們立刻回法國罷。”阿托士道:“我的老朋友!我們不走。”達特安道:“看來你另外還有主意,未曾解說給我們聽。”阿托士搖頭微笑,阿拉密不動,聽他們說。

達特安還想了許多話,勸他們回法國也勸不動。後來達特安著急了,很生氣,說道:“既然這樣,我們隻好把骨頭留在這個又寒又濕的地方。這個地方,天氣最好的時候,是濃霧迷離的;到下雨的時候,是翻江倒海的。這裏的太陽光,抵不上法國的月亮。到處都可以死,隻好死在這裏罷。”阿托士道:“不過,在這裏死得快些。”達特安道:“同是一個死,遲早是不要緊的。”頗圖斯道:“最奇怪的是,我們現在還沒死。”達特安道:“頗圖斯,你不要著急,不必久等的。隻要頗圖斯也願意,我是無可不可的。”頗圖斯道:“你喜歡什麽,我就跟著去做。伯爵剛才的話,我倒喜歡聽。”阿托士道:“你們也要各人盤算清楚,我並不相強。”達特安道:“我們個人的利害可以不必說了。我們先把英王救出來再談罷。我們把王上救出來,就號召王上的黨羽打敗清淨教,克複英國,入倫敦告捷,重新把英王扶起來。”

頗圖斯聽他說得熱鬧,很高興的說道:“那時我們都封了公爵。”達特安道:“隻要王上再登位之後,把我們的功勞都忘記了。”頗圖斯道:“你說什麽?”達特安道:“這是常有的事。你還記得,我們替法國王後辦了多少事!我們隻得了看不見怎麽一點酬謝,把我們忘了二十年。”阿托士道:“雖然這樣說,你那時盡了你的職分,卻不後悔。”達特安道:“你說得不錯。我不高興的時候,隻好拿話自解。”阿托士道:“你要曉得,王上王後隻管忘記我們,上帝是不忘記的。”達特安道:“阿托士,我告訴你罷。你在世界上,倘若碰見惡鬼,你也要把他化作聖賢,拉他同上天堂去。”

阿托士伸出手來,問道:“你打算定規沒有?”達特安道:“我現在看英國是個頂好的地方,我暫時不走了,卻有一層,先要同你說明白。”阿托士道:“是那一層?”達特安道:“你不要勉強我學英國話。”阿托士道:“很好。我看我們辦這件事,有天保佑,我們將來還可以重回法國的。”達特安道:“但願如此。我卻是不甚相信。”阿拉密道:“達特安很象議院的反對黨。心裏以為然,嘴裏還是反對的。”阿托士道:“反對卻有反對的用處。”

頗圖斯道:“現在既然什麽都商量好了,倒不如商量吃飯罷。我們向來不問辦什麽危險事,總想出法子找飯吃。”達特安道:“那是自然。不過,在這種地方,吃什麽東西?他們這裏煮羊肉,煮得同爛布一樣。吃兩鍾皮酒,就算是了不得的大事。我們為什麽要到這種地方來受罪!雖然這樣說,頗圖斯,你有什麽意思?”頗圖斯道:“我的意思麽?”達特安道:“你自然有點意思。”頗圖斯道:“我並沒意思,我隻有胃口。”達特安道:“我也有好胃口,有胃口不相幹,要的是吃得的東西。我們不是馬,可以吃草的。”阿拉密道:“哈!你們還記得,我們從前在某酒店吃的牡蠣麽?”頗圖斯上下唇一合,嘴裏作響,說道:“為什麽不記得,還有頂好的羊腿。”達特安道:“好在我們有摩吉堂。頗圖斯,他從前替你辦吃的,辦得很不錯。”頗圖斯道:“不錯,有摩吉堂。不過他當了管事之後,不中用了。我們隻管喊他來。”喊道:“摩吉堂!”

摩吉堂走來,臉上很難看。達特安道:“你怎麽樣了?得了病麽?”摩吉堂答道:“不是的。我餓咯。”達特安道:“特為這件事喊你來。你從前住在某客寓的時候,弄了好些野兔鷓鴣,你今天為什麽不去想法子?那個客寓叫什麽,我卻忘記了。”頗圖斯道:“我也忘記了。”達特安道:“客寓叫什麽,隻好隨他去罷。我記得你主人受了傷,在那客寓養傷的時候,你那繩子獵了好些好酒給你的主人吃。”摩吉堂道:“英國地方頂不好,找不出好東西來。但是樹林邊有一所小房子,或者可以弄點吃的來。”達特安道:“什麽?近處有房子麽?”摩吉堂道:“有一所。”達特安道:“摩吉堂的條陳不錯,諸位看怎麽樣?我們去要飯吃,好不好?”阿拉密道:“倘若人家是個奉清淨教的,怎麽樣呢?”達特安道:“更好。倘若他是個奉清靜教的,我們就告訴他,王上已經做了俘虜,他聽了自然高興,請我們吃白雞。”頗圖斯道:“倘若是反對黨,怎麽樣呢?”達特安道:“他聽了自然是不高興,請我們吃黑雞。”惹得阿托士笑了,說道:“達特安,你的興致真好,總是高興的。”達特安道:“這也難怪,為的是我生長的地方,天天都是有大太陽的。”

頗圖斯伸出手度度,看那霧變了雨沒有,說道:“這裏的天氣卻不是這樣。”達特安道:“若是不下雨,我們到那房子去罷。”說完,喊吉利模。吉利模走來,達特安問道:“你看見人麽?”吉利模道:“沒看見人。”頗圖斯道:“那班呆子,不來追上我們。倘若是我們處他們的地位,一定不是這們辦的。”達特安道:“可惜他們不來追趕。不然,在這裏同毛唐比劍,把他打死在地上,豈不甚妙?”阿拉密道:“這個孩子似乎沒有他母親的精力。”阿托士道:“我們離開他,不過兩點鍾,他還沒猜著我們向那裏逃。等到我們平安到了法國,那時候才能說他不如他的母親。現在他很有法子殺了我們,或是毒死我們。”頗圖斯道:“不管怎的,我們先去找飯吃罷。”阿托士道:“你說得好,我也餓的了不得。”達特安說道:“我也餓了。”阿拉密道:“你要小心,恐怕要吃黑雞。”於是摩吉堂引路,向那所房子走。這四個人,現在聚在一起,意見相同,冒險性質又發作了。

◀上一回 下一回▶
續俠隱記

这部作品在1929年1月1日以前出版,其作者1943年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地区,屬於公有領域


这部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区,屬於公有領域

Public domainPublic domainfalsefalse