联合国安理会主席声明2006年第35号

联合国安理会主席声明2006年第35号
S/PRST/2006/35　2006年7月30日

安全理事会主席的声明

安全理事会主席在2006年7月30日安全理事会第5499次会议上，就安理会审议的题为“中东局势”的项目，代表安理会发表声明如下：

　　“安理会对以色列国防军轰炸黎巴嫩南部加纳的一所住宅楼表示极其震惊和悲痛，轰炸造成数十名平民死亡，其中大多数是儿童，并造成其他许多人受伤。安理会向受害者家属和黎巴嫩人民致以最深切的慰问。

　　“安理会对目前冲突中无辜人员丧生和平民被打死深表痛惜，并请秘书长在一周内就这一悲惨事件的情节向安理会提出报告。

　　“安理会对暴力有可能升级及其对人道主义状况造成进一步严重影响表示关切，要求终止暴力，并强调亟需实现持久、永久和可持续的停火。

　　“安理会对黎巴嫩和以色列平民伤亡和人们所受的痛苦、民用基础设施遭到广泛毁坏、以及境内流离失所者大大增加再度表示极为关切。

　　“安理会敦促所有各方立即给予人道主义援助不受限制的准入。

　　“安理会对针对联合国人员的任何行动表示愤慨，并要求充分尊重所有联合国人员和房地的安全和安保。

　　“安理会申明决心根据目前正在开展的外交努力，不再拖延地致力通过关于持久解决这场危机的决议。

　　“安理会将继续处理此案。”