聯合國安理會主席聲明2006年第35號

聯合國安理會主席聲明2006年第35號
S/PRST/2006/35　2006年7月30日

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2006年7月30日安全理事會第5499次會議上，就安理會審議的題為「中東局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安理會對以色列國防軍轟炸黎巴嫩南部加納的一所住宅樓表示極其震驚和悲痛，轟炸造成數十名平民死亡，其中大多數是兒童，並造成其他許多人受傷。安理會向受害者家屬和黎巴嫩人民致以最深切的慰問。

　　「安理會對目前衝突中無辜人員喪生和平民被打死深表痛惜，並請秘書長在一周內就這一悲慘事件的情節向安理會提出報告。

　　「安理會對暴力有可能升級及其對人道主義狀況造成進一步嚴重影響表示關切，要求終止暴力，並強調亟需實現持久、永久和可持續的停火。

　　「安理會對黎巴嫩和以色列平民傷亡和人們所受的痛苦、民用基礎設施遭到廣泛毀壞、以及境內流離失所者大大增加再度表示極為關切。

　　「安理會敦促所有各方立即給予人道主義援助不受限制的准入。

　　「安理會對針對聯合國人員的任何行動表示憤慨，並要求充分尊重所有聯合國人員和房地的安全和安保。

　　「安理會申明決心根據目前正在開展的外交努力，不再拖延地致力通過關於持久解決這場危機的決議。

　　「安理會將繼續處理此案。」