聯合國安理會決議案一九一

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
一九一(一九六四).一九六四年六月十八日決議案
〔S/5773〕

  安全理事會,

  業經審議聯合國五十八會員國於一九六四年四月二十七日函提請安全理事會注意之南非共和國政府種族隔離政策在南非造成之種族衝突問題,

  嚴重關切南非境內種族隔離政策所造成之情勢,此項政策違反聯合國憲章原則及宗旨,並不符合世界人權宣言之規定與南非依憲章所負之義務,

  備悉南非共和國政府種族隔離政策問題特設委員會各報告書及秘書長依安全理事會一九六三年十二月四日決議案一八二(一九六三)指派之專家團之報告書,深爲感謝,

  憶及安全理事會一九六三年八月七日決議案一八一(一九六三),一九六三年十二月四日決議案一八二(一九六三)及一九六四年六月九日決議案一九〇(一九六四)

  深信南非情勢繼續嚴重擾亂國際和平與安全,

  惋惜南非共和國政府拒不遵行安全理事會各有關決議案,

  計及專家團之建議及結論,

  一.譴責南非共和國政府之種族隔離政策及支持此項政策之立法,如普通法修正法,尤其是其中關於拘押九十日之條款;

  二.迫切重申其向南非共和國政府之呼籲,請立卽釋放因反對族種隔離政策致遭囚監、禁閉或受其他限制之所有人士;

  三.備悉專家團報告書內之各項建議與結論;

  四.迫切向南非共和國政府呼籲:

  (a)放棄執行對任何人因反對種族隔離政策而判處之死刑;

  (b)立卽赦免因反對該政府種族隔離政策致遭拘押或受審之所有人士,並赦免因此處刑之所有人士;

  (c)廢止不經控訴卽行囚監,不能取得律師辯護,或不予迅速審判權利之辦法;

  五.認可並特別贊同專家團之主要結論,卽“全體南非人民均應參加諮商,並應經此而能在全國水平上決定其國家之前途”;

  六.請秘書長考慮聯合國可提供何種協助,以便利此項南非人民所有各階層代表間之磋商;

  七.請南非共和國政府接受上文第五段所述之專家團主要結論,並與秘書長合作,並於一九六四年十一月三十日前將其關於此項諮商之意見提送秘書長;

  八.決定設立專家委員會,由安全理事會現任各理事國之代表組成,從事技術與實際研究,並就理事會依聯合國憲章所能適當採取之措施之是否可行、效力及後果如何等事項,向理事會具報;

  九.請秘書長向專家委員會提供秘書處所有關於該委員會所研究之問題之資料,並應該委員會之請,與之合作;

  一〇.授權專家委員會請聯合國全體會員國與之合作,並於一九六四年十一月三十日前將其關於此類措施之意見提送该委員會,該委員會應於其後三個月内完成其報告書;

  一一.請秘書長諮商各主管聯合國專門機關,創辦敎育及訓練計劃,其目的爲安排南非人在國外受敎育及訓練;

  一二.再度號召所有各國立卽停止對南非出售並運送武器、各種彈藥、軍用車輛及在南非境內製造及保養武器與彈藥之設備及器材;

  一三.請全體會員國採取其認爲適當之步驟,勸請南非共和國政府遵守本決議案。


第一一三五次會議以八票對零通過,棄權者三(捷克斯拉夫、法蘭西、蘇維埃社會主義共和國聯邦)。


PD-icon.svg 本作品來自聯合國官方文獻。此組織的政策是要在公有領域保存其大部份文獻,以盡可能廣泛宣傳聯合國出版品的構想。

依據僅有英文版ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2段,這些文獻在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等等)。
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻。
  3. 主要設計通知公众關於聯合國活動的公開信息資料(不含提供銷售的公開信息資料)。
Logo of the United Nations (B&W).svg