花蓮吉野開村紀念碑

維基文庫,自由的圖書館

明治四十三年二月台灣總督府

  花蓮廳下荳蘭地設置移民指導所

招致內地人民六十一戶使至居住所現宮前, 是本移民村濫觴為本島官營移民嚆(ㄏㄠ)矢, 明治四十四年因德島縣吉野川沿岸移民最多稱吉野村, 來年年歲歲移民增加現戶數三百餘戶 ,宮前清水草分三部落成此地, 元來番民蟠踞土地荒蕪開拓困難, 民庶疫癘多異境慘苛與或據官府保護督勵或端民一貫砥礪, 當今移民慣風土熱衛生益加諸事改良, 民心日惇愛鄉土著成風, 多年翹望吉野圳改修竣工而事業進捗, 寔(ㄕˊ)聖世餘澤也村民日夜戮力協心躬鼓, 厲期萬一報效以樹邦家, 南瀛發民基鳴呼 , 木瓜溪水清不盡, 其奇萊山靈巖萬古 , 存是建碑護民黎, 苦即仰官府治仁 , 永續吉野村繁榮焉。 昭和八年二月 花蓮港廳長正六位勳六等 今井昌治撰井書