底時間。 這就是字體非減省不可底一個重要證據。
現在對於漢字聲音難識底補救,已經有了註音字母了。 這註音字母,到了拼音文字已經通行以後,再回頭看這種東西,自然是極笨重,極可笑的,可是在現在還不得不沿用漢字底時候,實在是補救漢字缺點底一種重要東西。
至於對於漢字形體難寫底改良,即就上面所說抄講義這件事看來,已可證明這種改良,在現在是需要甚急,非趕緊着手去做不可的了。 我是很高興做這件事的。 現在打定主意,從一九二〇年一月起,來做一部書,選取普通常用的字約三千左右,凡筆畫繁復的,都定他一個較簡單的寫法,——那本來筆畫很簡的,如「-{一}-」、「-{二}-」、「-{上}-」、「-{下}-」、「-{天}-」、「-{人}-」、「-{尺}-」、「-{寸}-」等字,自然無須改作,就是在十畫以內底字,如其沒有更簡的寫法,也可以不必改。 照此辦法,預計這三千字底筆畫,平均總可減少一半。 如「-{錢}-」字寫作「�」,減十六畫為二畫;「-{恭}-」字寫作「�」,減十畫有九畫;「-{執}-」字寫作「-{执}-」,減十一畫為六畫;減得多的和減得少的扯勻了計算,所以說可以減少一半筆畫。 筆畫減少一半,則寫字底時間,自然可以縮短一半。 況且字體簡單,就容易寫會,大可減少、或廢除學校裏底『習字』科底時間。 我那部書,大約有三四個月底工夫,就可以做成。 抄用的簡體字,大都是固有的,新造的很少。 因為新造有兩層困難:一則逐字重造,不但麻煩,並且有些字還造不好;二則一個人造的字,很難得多數人底同意,用那固有的,則可免爭執,推行較易 —— 況且既有現成的擬體字,拿來應用,豈不省事!不過到了那不得已的時候,也只好仿照那固有的簡體字底形式,造上幾個新的。 現已預計,采舊的有五類,造新的有三類,列之如左:——
a.采取古字: 如『-{圍}-』 作『-{口}-』 ,『-{胸}-』 作『-{匈}-』 ,『-{集}-』 作『-{亼}-』 。
b.釆取俗字: 如『-{聲}-』 作『-{声}-』 ,『-{體}-』 作『-{体}-』 ,『-{劉}-』 作『-{刘}-』 。
c.采取草書: 如『-{東}-』 作『-{东}-』 ,『-{爲}-』 作『-{为}-』 ,『-{行}-』