本页已校对
的因子（音素），而是拿字做單位，用許多的單字 來拼出一切的說話。
我們可以想像到，也可用「句子」做語言的單 位的，但是因為在無論如何落後的民族裏，「句 子」的數量總是無限量的，於是語言的單位的數量 也要無限量了，這種文字究竟是不可能存在的。
拿「字」做單位的中國舊文字已經是够麻煩 的了。為了使中國文字簡易化，我們不得不來把 中國語言做再進一步的分析，——就是分析出牠中 間的音素來。
音的分析，在中國古代原也是有過的。譬如反 切便是。但所謂「反切」的方法是不很精密，不很準 確的，而且也沒有能把音分析到最終成分的音素。
新文字方案中，第一步要講的，便是音素的分 析，譬如在上海話中間很明顯的，下面幾個字的組 成成分是：
- 紗→絲＋啞
- 草→剌＋奧
