大眼雀 以目大故名，土人呼為「大眼賊。」 白眼雀 亦雀類，目有白圈，故名。土人多捕食之，因呼「白眼圈。」
《靛青雀 》：靛色，可以食。
蒿雀 多伏蒿間。《本草》謂：「能補精髓。塞外盡食之，美於諸雀。」 俗呼為蒿溜兒。
黃肚雀 黃色味亦美，俗呼「黃肚囊。」
《山和尚 》：較雀稍大，灰色、味美。
穿草雞 ：較雀大，黃色亦可食。
黑雀 ：黑色不常有，田間有食禾之蟲。此雀群飛食之，禾得保全，亦有功於農事者。《爾雅》「九扈」 之屬也。
《拙老婆 》頷下紅色，俗謂其不抹脂於面而抹於頷，婦之拙者，故名。
白頭翁 ：身灰黑，頭白，故名。
鷦鷯 ，《詩》所謂「桃蟲」 是也。《荀子》作「蒙鳩」 ，或曰女匠，又曰巧婦。在林藪間為巢，最工緻，故名也。狀如黃雀而小，灰色有斑，俗呼為巧女。
寒號蟲 。按：楊慎《丹鉛錄》云：「即鶡鴠。夏月毛盛，冬月裸體，晝夜鳴叫，故曰寒號。」 《月令》：仲冬，鶡鴠不鳴，蓋冬至後陽生故也。《本草》曰：「狀如小雞，夏月毛采五色自鳴。若曰鳳凰不如我。冬月忍寒而號，曰得過且過。」 今土人入山者云：「鳥身無毛，惟翅有羽，寒甚則鳴，曰：『凍殺我也。日出則鳴，若曰得過且過』。」 禽言異同，隨人附會耳。其糞入藥。即五靈脂。
蝙蝠 ：《本草》一名伏翼，以其晝伏而有翼也。或曰仙鼠，或曰肉芝，以善伏氣能壽故也。
畫眉 ：有蒼色、白色二種，能鳴可聽，畜之為玩䲭鵂 ，《爾雅》作「怪鴟」 ，夜飛晝伏，故一名夜食鷹。兩目如貓，土人呼為夜貓子。
鐵腳 雀之大者，其爪堅勁如鐵，故名。食之味美。
梟 ，不孝鳥也。按《本草》伯勞，諸家所說不一，莫定其形。今土人呼不孝鳥為伯勞子，或相傳之誤，或方言之別，未能辨也。
獸之屬
豖 ：楊雄《方言》曰：燕、朝鮮之間謂豭為豬，今土人率多呼豬。《本草》云：「生遼東者頭白」 ，土人謂昔年多有之，近亦不盡然也。
野豬 ：諸山中多有之。今人所畜，亦有長毛、褐色，形似野豬者。
《狗 本草》云：「狗之用有三：田犬長喙，善獵；吠犬短喙，善守食；犬體肥，供饌，今皆有之。」 又云：「遼東有鷹背狗，乃鷹產三卵，一鷹一鵰一犬也。然亦偶爾，非常也。」
蜜狗 ，生烏喇諸山中，如狗而小，尖嘴，常入山盜食蜜，故名。今採蜂蜜者，跡其蹤以取蜜，必得。獵者獲之，取其尾染色，以飾盔頂。
羊 種類甚多，有褐色、白色、黑色者。
山羊 ：如羊而大，善觸，諸山中有之。
黃羊 較羊大，而毛蒼黃色，邊外最多。
牛 按《本草釋名》：純色曰犧，黑曰
白曰。
赤曰：
駁曰：「犁，今遼地諸色皆有，獨無水牛馬。」 按《唐書渤海傳》，「俗所貴者，率賓之馬。」按率賓即今奉天東南之地，蓋地宜畜牧故也。今馬多自西北塞外來者，而各處畜牧亦相宜。野馬 形如馬而小，邊外有之。
驢 有褐、黑、白、花諸色。
野驢 ：按《本草》：「遼東出野驢，似驢而色駁，鬃、尾長，骨格大，食之功與驢同。」
騾 《本草集解》云：「騾類有五，牡驢交馬而生者，騾也；牡馬交驢而生者，駃騠也；牡驢交牛而生者，為馲。」
牡牛交驢而生為？
牡牛交馬而生為駏驉，俗通呼為「騾」矣。遼地牛、騾不常有，然亦有馬騾、牛騾、驢騾之分。
野騾 ：《北征錄》云：「野馬如馬，野騾如騾，邊外皆有。」
駝 ，《本草》一名橐駝，以負囊橐故名。今呼駱駝，橐字音之訛也。來自邊外畜之，亦有產者虎 。楊雄《方言》曰：陳魏之間謂之李父，江淮南楚謂之李耳，或謂之於菟。《本草》辨之曰：「李耳當作貍兒，音之轉也。今南人謂虎為貍，即此意。郭璞謂食物值耳而止，應劭謂南郡李翁化虎，皆不經之言也。」 按：此地田間人或呼虎為老「頭兒」 ，則李父亦當為貍父。
豹 ：《本草釋名》曰：「遼東及西南諸山皆有之。似虎而小，白面團頭，自惜其文，采其文如錢者，曰金錢豹，宜為裘；如艾葉者，曰艾葉豹。居次，烏喇諸山多有之。」
失利孫 ：《本草》作「豹。」 《明一統志》因之。謂之土豹。
