Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 217 (1700-1725).djvu/21

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对

于上天眷命皇帝陛下聖旨:方今薰風解慍,欽惟聖 躬,起居萬福。微臣父子歸順天朝,三十有餘年矣。雖 微臣因嬰疾病,道途遼遠,陛下置之度外,綱貢方物, 使臣進獻,歲月未曾欠款。至元二十三年,阿里海牙 平章貪厥邊功,違卻聖詔,是以小國一方生靈,化為 塗炭。大軍回後,微臣知其下情壅塞,惡語見誣,執反 稱成臣罪,特差通侍大夫阮義全、協忠大夫阮德榮、 右武大夫段海穹、中大夫阮文彥等,奉齎貢方物,前 詣款省,意謂必加矜恤,豈期並不回歸』。」至元二十四 年冬,又見大軍水陸進伐,焚燒國內「寺宇,開掘祖先 墳墓,擄殺民家老小,摧破百姓產業,諸殘負行,無所 不為。」時臣怕死,先已逃去。烏馬兒參政說與國人,傳 報臣云:「伱走上天,我上天去;伱走入地,我入地去。伱 逃山裏,我山裏去;伱逃水裏,我水裏去。百般毀辱,不 可容言。」臣聞斯語,知其不免,愈行遠遁。迨蒙太子矜 恤,曲從小國,情願發「回大軍。」烏馬兒參政又領船軍 別出海外,盡捕海道邊民,大者殺之,小者掠去,至於 懸縛解剮,身首異處,百姓逼死,輒興鳥窮獸蹙之禍。 微臣恐為自累,親來質證,道遠巳無及者也。聞見百 姓送到昔戾機大王一名,稱係大國貴戚,臣於是日 平禮相待,極加尊重,敬與不敬,大王必知。若烏馬兒 所行「酷虐,大王眼見,微臣不敢妄道。小國水土甚惡, 炎瘴實繁,臣慮住坐久淹,或生疾病。雖微臣盡於奉 養,亦不免貪利邊功,誣奏流言之罪也。微臣謹具行 路禮物,差人前就界首,遞送大王歸國。伏望陛下德 配乾坤,恩過父母,智可以燭幽顯,辨可以識情偽。願 垂矜察,曲加寬宥。庶令微臣免於罪戾,得全始終事 大之意。豈惟微臣與一方生靈死生骨肉,世受生成 大造之恩,亦普率諸國,實享陛下仁心,仁聞之大幸 也。外大軍遺亡者殆千餘人,臣已發令歸了,或後別 有見之,臣亦尋教回去。小國近遭兵火,今且天氣尚 熱,貢物人使,難於即辦,待至冬間,方可發遣。臣下情 無任叩天籲聖惶恐昧死伏罪之至,謹奏。」至元二十 五年四月,安南國世子微臣陳日烜上奏。既而詔諭 安南國曰:「上天眷命,皇帝聖旨,諭陳日烜:省所上表, 已盡來情。又唐兀歹哈、散剌瓮吉剌歹口奏事,亦以 聽悉。朕君臨萬邦,誨威並用,豈於爾國,獨忍加兵。蓋 自混一以來,屢講會同之禮。爾名為向化,實未造朝。 累示徵書,輒辭以疾。及命爾叔攝守彼疆,公然拒違, 敢行專殺。至若阿里海牙、占城之役,就爾假途,俾之 繕治津梁,飛輓芻粟,不惟失信,乃復抗師。此而不征, 王憲何在?民殘國破,實自取之。今爾表稱伏辜,似已 知悔。據來人代奏,謂爾自責者三:被召不來,一也;脫 歡撫軍而不迓,二也;唆都根麼曾遮當來,三也。」若蒙 赦宥,當遣質子,進美姬,且歲貢方物,凡茲繆敬,將焉 用此?若使果出誠悃,何不來此面陳,安有聞遣將則 惟事遁逃,見班師則聲言入貢,以此奉上,情偽可知 爾。試思與其嶺海偷生,日虞兵至,曷若闕庭歸命,被 寵榮遷,二策之間,孰得孰失?爾今一念迷悟,係彼一 方存亡,故遣山北遼東道提刑按察使劉廷直,禮部 侍郎李思衍,檢校兵部郎奴,同唐兀歹、哈散、瓮吉刺 等,將引前所差來人阮義全等二十四人回國,親諭 朕旨:「爾能趣裝一來,足明臣節,朕當悉宥前過,復爾 舊封,或更遲疑難決,但己宜修爾城郭,礪爾甲兵,聽 爾所為,候朕此舉。爾嘗臣事亡宋,自度氣力何如,合 早知機,無貽後悔。昔戾機忝為族屬,以禮遣還,彼乃 有過,謫戍之人。譬如以此飾情,合將烏馬兒拔都軍 官等發送回來,方表忠順。詔書到日,烏馬兒拔都軍 官等一同來見。彼中所宜事理,朕當區處完備,盡遣 回還。故茲詔示,想宜知悉。」至元二十五年十一月十 二日,禮部侍郎李思衍呈都堂以明善輔行。十六日 詣都堂,奉鈞旨,「相副使安南元者。」二十六日出順城 門,

至元二十六年二月丁卯,成都管軍萬戶劉德祿上 言,「願以兵五千招降八番蠻夷,因以進取交趾。」樞密 院請立元帥府,以藥刺罕及德祿並為都元帥,分四 川軍萬人隸之,帝從之。四月戊辰,安南國王陳日烜 遣其中大夫陳克用等來貢方物。十月丁亥,安南國 王陳日烜遣使來貢方物。

按《元史世祖本紀》云云按《安南本傳》。二十六年二 月「中書省臣奏。既罷征交趾。宜拘收行省符印。四月 日烜遣其中大夫陳克用等來貢方物。」

按徐明善《天南行記》:「至元二十五年十一月十二日, 以明善副使安南,二十六日出順城門。二十六年己 丑二月二十八日,至其國門。世子之弟大師迓上香 致敬,問聖躬起居萬福,使者道途安好,各上馬至驛。 二十九日,世子與使者相見,驛後有重屋,世子由後 門先至其中,啟中扄,延使者立揖問聖躬萬福,使者 道途安好。三月一日具旗幟黃繖鼓吹,迎詔書。」聞者, 入王城,及殿門下馬,再入門曰集賢殿。世子再拜上 香,又再拜宣詔書聞者,世子之左右親侍而已。禮畢