Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 217 (1700-1725).djvu/22

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对

宴使者。二日。世子遣翰林等來言:烏馬兒參政將北 歸,往辭興道世子之弟,夜臥舟中,為風濤所溺,及老 病不堪朝覲之意。六日,世子延使者觀表稿。十日,世 子延使者觀萬佛。十三日,押方物使臣譚名獻壺飧。 十五日,太師使者至江。七月八日,至京。《安南國表》曰: 「安南國世子微臣陳日烜惶恐昧死伏罪,上言于上 天眷命皇帝陛下,方今三春明媚,萬彙敷榮,恭惟聖 躬,起居萬福。微臣於至元二十六年三月初一日見 劉天使、李侍郎、郎中」同唐兀歹、哈散瓮吉剌歹等奉 齎詔,及將小使臣阮義全等數輩回歸。微臣不勝欣 幸。謹於正殿焚香拜讀。至於趣裝一來,一同來見微 臣,神魂俱喪,心膽如摧。所謂「樂未極而悲來,喜未終 而懼至」也。微臣僻處海隅,久嬰病疾,道途遼遠,水土 艱難。雖命由天數之所付,而死乃人情之最怕。加以 大軍屢伐,殺伐尤多,兄弟無良,搆讒不少。往者國叔 遺愛,的是境外逃亡,反誣指以為專殺。繼而仲弟益 稯,將使軍前投拜,乃先去以為己功。又況來人代奏, 輒為訛言,微臣十死,殆無一生。陛下德過唐、虞,明並 日月,誠偽無所不周,幽微無所不燭。是以大軍前後 屠滅,微臣常以「忠順」二字,銘於心腑,年綱「歲信,不曾 廢闕,蓋恃其聖人在上,天日照臨,未有不明者矣。大 軍纔去,天使未來,微臣已差中大夫陳克用、從義郎 阮孟聰等,敬齎謝罪,菲物詣闕馳獻。倘蒙寬宥,曲賜 矜察」,諒亦明見微臣怕死貪生之意。除外別無敢行 悖逆事也。去年小國百姓送遺軍,微臣親問,只得昔 戾機大王、烏馬兒參政、樊「參政三名百姓,皆為殺它 妻子,燒它房宇之故,多欲肆行非義。惟微臣深自庇 護,厚加給養妻妾完全,衣食充到,先備行物,特差使 臣從義郎阮盛,隨昔戾機大王同唐兀歹等赴闕。其 間二參政落後,緣於大軍纔退,意恐參政未息怒心, 必興禍害,是以慢怠,方行津遣。豈期微臣無福,事與 願違。」樊參「政忽遭熱病,微臣盡其所有藥物,購彼部 下醫人療之不可,漸至身亡。微臣火葬,修功德訖,因 給馬匹,付它妻妾,駝其香骨。千戶梅世英、薛文正等 為之護送,一併還家。其劉天使至日,皆云邕州過了。 凡茲平日館待敬之與否,問諸妻妾,亦可知己。烏馬 兒參政期當續後回去,彼以歸路經由萬佃,因請先 就興道,資其行具水土。程中夜因觸舟為水漏。參政 身材長大,難於拯拔,遂致溺亡。小國人夫,尋亦俱死, 它之妻妾小僮,幾陷沒,賴身輕小,救之得免。微臣大 葬修之功,津海天使,郎中眼所親見。其或不恭,有妻 妾在,難可掩藏。微臣謹具送禮,亦付之。妻妾一同舍 人、郎中續後回國外,在前數限。微臣所軍人,通計八 千餘人,其間或有頭目,皆不知之。今蒙詔諭微臣,更 行搜索得所軍人頭目若干名,軍人若干名,並從天 使回者。別後尚有遺亡,猶未盡到,微臣亦當發遣,不 敢一留。」伏望陛下山海包含,汙垢藏納,疏其目明,擴 其耳聰,一一寬宥,置之度外。微臣豈特一生保全首 領,以終事大之心;更期世世生生粉骨碎身,圖報聖 恩萬一,抑亦一國生靈,萬口一辭,共祝聖壽無疆之 萬萬也。微臣無任瞻天望聖激切屏營之至。謹奏。至 元二十六年三月日,安南國世子微臣陳日烜上奏, 進方物狀云:「安南國世子微臣陳日烜,伏以今年月 日,見天使劉按察等齎奉天詔,微臣久嬰疾病,懼罪」, 謹具菲物,差陪臣譚明、通侍大夫周英種等一行人 使隨天使詣國進獻。今具名數物件于後,附在卷末。 右前件項菲物,隨狀上進,伏望聖慈,俯賜鑒納。謹狀。 至元二十六年三月日,安南國世子微臣陳日烜狀 進皇后牋云:「安南國世子臣陳日烜謹頓首上牋。方 今蕙路風光,椒塗日暇。欽惟皇后殿下起居萬福。主 張內治,興隆功邁於百王;表正母儀,聰育仁同於一 視。化基正始,德體好生,故得萬國之歡心,不忍一夫 之失所。乞憐荒僻,預沐洪慈。尚應玉律之和,益分瑤 池之壽。謹具菲物,在于別幅進獻,伏惟鑒納。臣誠惶 誠恐,頓首謹言。」至元二十六年三月日,安南國世子 臣陳日烜上牋進方《物,狀》云:「金懸珥結真珠一雙,連 玳瑁盝一口,赭色珠金朝領一領,盛用銀匣一口,色 珠十八顆,真珠二百七十六顆,粧金真珠釧一雙,金 勸盃一副,共重四兩五錢;花犀盞盛用金堞一口,重 三兩;金盃連蓋一口,重九兩六錢;錦一匹,天絲緞子 二匹,五色細著絹二十匹,闍婆國白布一匹,翠羽五 十隻。」右前件項菲物,隨牋上進,伏望洪慈,俯賜鑒納。 謹狀。至元二十六年三月日,安南國世子臣陳日烜 狀「一、金鍍銀廓朱木表函,連匙鎮一副,馴象一頭,楞 金鞍子連坐具販一坐,楞金重十兩一,金鍍銀萼牛 犀連毬五副,共重十四兩六錢,金鍍銅鐸七口,羚羊 角几一坐,藉綵錦席一片,紅錦索四條,紅綾銷金霞 帔一片,楞金鍍銀御前花石盤一面。琉璃瓶連金蓋 二口,共重一兩六錢。金燭臺一對,重十四兩,楞金鍍 銀牙犀盤一面,楞金沉香盞連蓋底一口,盛金蓮葉 楪一口。金底蓋三兩七錢。金蓮葉楪五兩。金瓜樣楪