安南部彙考四

明一

太祖洪武元年安南國王陳日煃遣使朝貢

按：《明通紀》云云。

按《明會典》：「洪武元年，賜國王《大統曆》」及綵緞等物。按《續文獻通考》：洪武元年登極，詔諭薄海內外，日煃大懼。又聞征南將軍廖永忠、副將軍朱亮祖帥師逾嶺，降何真定、廣東西。日煃欲納款，又以梁王尚在雲南，持兩端。

按《明外史安南傳》：「安南，古交趾地，唐以前皆隸中國，五代時，始為土人曲承美竊據。宋初，始封丁部領為交趾郡王，三傳為大臣黎桓所篡。黎氏亦三傳為大臣李公蘊所篡。李氏八傳無子，傳其婿陳日炬，元時屢破其國。洪武元年，王日煃聞廖永忠定兩廣，將遣使納款，以梁王在雲南未果。十二月，太祖命漢陽知」府易濟詔諭之。日煃即遣少中大夫同時敏正大夫段悌、黎安世等奉表來朝，貢方物。明年六月達京師。

〈按通考及明史是年始遣使來朝貢尚未至也會典賜曆及綵緞等云云疑更入二年似是〉

洪武二年，封陳日煃為安南國王。使者未至，日煃卒。姪日熞嗣，遣使請命。是時，安南、占城搆兵，遣使諭之，皆奉命。

按《明一統志》：「古南交之地，秦屬象郡。漢初為南越所有，武帝平南越，置交趾、九真、日南三郡，兼置交趾刺史，治羸。」東漢，郡屬交州。吳增置九德、武平、新昌三郡。宋又增置宋平郡，而徙交州治龍編。梁、陳於交州置都督府。隋初郡廢，改都督府為總管府。唐初，仍曰交州。調露初，改安南都護府。至德初，改鎮南都護府。大曆間，復曰安南。五代梁時，土豪曲承美專有其地，後為劉隱所并。後楊延藝、紹洪相繼為交趾節度使，既而管內大亂，推丁部為州帥，其子璉繼立。宋平嶺表，璉內附，封交趾郡王。弟璿嗣立，為其將黎桓所篡。其後李公蘊篡黎氏，陳日煚篡李氏，然皆臣服中國，封交趾郡王。元憲宗時，遣將破其國，日煚竄海島。後歸附，封其子光昺為安南國王。光昺死，子日烜自立，世祖又發兵討破之。日烜卒，子日燇遣使入貢。本朝洪武初，陳日煃率先歸附，仍賜安南國王印。安南東至海三百二十里，西至「雲南老撾宣慰司界五百六十里，南至占城國界一千九百里，北至廣西思明府憑祥縣界四百里。自其國至南京七千七百二十里，至京師一萬一千一百六十五里。」

按《續文獻通考》：「二年，始遣其少中大夫同時敏正大夫叚悌黎安世等來朝貢請封。遣侍讀學士張以寧、典簿牛諒封日煃為安南國王，賜駝鈕、塗金銀印。」以寧等至安南界，日煃已卒，其弟日嗣立遣阮汝亮迎請誥印，以寧等不從日。遣杜舜欽等請命於朝。以寧駐安南候命詔封日。為王。是年，遣翰林編修羅復仁、兵部主事張福詔諭安南、占城國王，各罷兵息民，皆聽命。〈按《字典》無此字。〉按《明外史安南傳》：「洪武元年十二月，日煃遣使奉表來朝，貢方物。明年六月達京師。帝喜，賜宴，命侍讀學士張以寧、典簿牛諒往封為安南國王，賜駝鈕塗金銀印。詔曰：『咨爾安南國王陳日煃，惟乃祖父守境南陲，稱藩中國，克恭臣職，以永世封。朕荷天地之靈，肅清華夏，馳書往報，卿即奉表稱臣，專使來賀。法前人之訓，安遐壤之民。睠茲勤誠，深可嘉尚。是用遣使齎印，仍封爾為安南國王。於戲！視廣同仁，思效哲王之盛典；爵超五等，俾承奕葉之遺芳。益茂令猷，永為藩輔。欽哉』！」賜日煃《大統曆》、織金文綺、紗羅四十匹，同時敏以下皆有賜。以寧等至，日煃先卒，姪日熞嗣位，遣其臣阮汝亮來迎，請誥印；以寧等不予。日熞，乃復遣杜舜欽等請命於朝，以寧駐安南俟命。而是時安南、占城搆兵，帝命翰林編修羅復仁、兵部主事張福諭令罷兵，兩國皆奉詔。

洪武三年，安南「告哀請命，遣使弔祭。」封日熞為安南國王。日熞復遣使謝恩，貢方物。

按《明通紀》：「洪武三年，安南使臣杜舜欽以其主陳日煃卒，來告哀請命。上召見，親製祭文，命翰林編修王廉往祭，別設日煃靈位於殿，廉南面布宣，其君臣拜伏而聽，成禮而還。」

按：《續文獻通考》三年日。卒，封其子日熞嗣王。按《明外史安南傳》：「三年四月，舜欽等至，告哀，帝素服