不虞物變難籌，醜言遂驗，是用悼心失圖，忽忘寢食。
今便親御六師，廣命群牧，告靈誓眾，直造柴桑，梟轘 元惡，以謝天下。然後警蹕清江，鳴鑾郢路，投戈襲袞， 面稟規勖。有宋不造，家禍「仍纏。昔歲事寧，方承遠訓， 冀以虛薄，永弭厥艱。豈謂曾未期稔，復睹斯舋，二祖 之業，將墜於淵，仰瞻鴻基，但深感慟。」太傅江夏王義 恭又與義宣書曰：「頃聞之道路，云二魯背叛，致之有 由。謂不然之言，絕於智者之耳。忽見來表，將興晉陽 之甲，驚愕駭惋，未譬所由。若主幼臣彊，政移蒙宰，或 時昏下，縱」在上畏逼，然後賢藩忠構，睹難赴機。未聞 聖主御世，百辟順軌，稱兵於言興之初，扶危於既安 之日，以此取濟，竊為大弟憂之。昔歲二凶搆逆，四海 同奮，弟協宣忠孝，奉戴明主，元功盛德，既已昭著，皇 朝欽嘉，又亦優渥。丞相位極人臣，江左罕授，一門兩 王，舉世罕有，表倍推誠，彰於見事，出納之宜，唯「意所 欲。褒升進益，方省後命，一旦棄之，可謂運也。吾等荷 先帝慈育，得及人群，思報厚恩，昊天罔極，竭力盡誠， 猶懼無補，奈何妄聽邪說，輕造禍難。」國靡流言，遽歸 愆於二叔；世無晁錯，仍襲轍於七藩。棄漢蒼之令範， 遵齊冏之敗跡。往時仲堪假兵靈寶，旋害其族；孝伯 授之劉牢，忠誠逝踵。皆曩代之成事，當今之殷鑒也。 臧質少無美行，弟所具悉，憑恃末戚，並有微勤，承乏 推遷，遂超倫伍，籍西楚彊力，圖濟其私。凶謀若果，恐 非復池中物。魯宗父子，世為國冤，太祖方弘遐略，故 爽等均雍齒之封，令據有五州，虎兕出於匣，是須為 劉淵耳。徐遺寶是垣護之婦弟，前因護之歸於吾，苦 求北出，不樂遠西近磐桓湖陸，示遣劉雍，其意見可。 雍是徐沖舅，適有密信，誓倒戈。自虜侵境以來，公私 彫弊，安以撫之，庶可寧靜。弟復隨而擾亂，吾恐邊鄙 皆為禾黍。宜遠尋高祖創業艱難，近念家國，比者禍 舋，時息兵戈，共安社稷，責躬謝過，誅除險佞，追保前 勳，傳美竹帛。昔梁孝悔罪，景帝垂恩，阜質改過，肅宗 降澤，忠焉之誨，聊希往言，禍福之機，明者是察。主上 神武英斷，群策如林，忠臣發憤，虎士投袂，雄騎布野， 舳艫蓋川。吾以不才，忝權節鉞，總督群帥，首加戎先， 指晨電舉，式清南服。所以積行緩期，冀弟不遠而悟。 如其遂溺姦說者，天實為之。臨書慨懣，不識次第。義 宣移檄諸州郡，加進號位，遣參軍劉諶之、尹周之等 率軍下就臧質，雝州刺史朱修之起兵奉順。義宣二 月十一日，率眾十萬發自江津，舳艫數百里。是日大 風，船幾覆沒，僅得入中夏口。以第八子慆為輔國將 軍，留鎮江陵。遣魯秀、朱曇韶萬餘人北誅朱修之。秀 初至江陵，見義宣既出，拊膺曰：「阿兄誤大事，乃與癡 人共作賊，今年敗矣。」義宣至尋陽，與質俱下，質為前 鋒，至䧿頭，聞徐遺寶敗魯爽於小峴授首，相視失色。 世祖使鎮北大將軍沈慶之送爽首示義宣，并與書： 「僕荷任一方，而釁生所統。近聊率輕師，指往翦撲。軍 鋒裁交，賊爽授首。公情契異常，或欲相見，及其可識， 指送相呈。」義宣、質並駭懼。上先遣豫州刺史王元謨 舟師頓梁山洲內，東西兩岸為卻月城，營柵甚固。義 宣屢與元謨書，要令降。元謨書報曰：「頻奉二誨，伏對 戰駭。先在彭泗，聞諸將皆云，必有今日之事，以鄙意 量，謂無此理。去年九月，故遣參軍光僧瑗修書表心， 并密陳入相之計，欲使周旦之美，復見於今。豈意理 數難推，果至於此。昔因幸會，蒙國士之顧，思報厚德， 甘起泉壤」，豈謂一旦事與願違，公崇長姦回，自放西 服，信邪細之說，忘大節之重，溺流狡之志，滅君親之 恩，狎翫極寵，越希非覬，視宗世祀，自圖顛覆，瞑目行 事，未有如斯之甚者也。乃復枉覃書檄，遠示見招。此 則丹心微款，未亮於高鑑；赤誠幽志，虛感於平日。環 念周回，始悟知己之為難也。公但念提職在昔，不思 善教有本，徒見徐、魯去就，未知仗義有人，豈不惜哉！ 有臣則欲其忠，誘人而導諸逆，君子忠恕，其如是乎？ 苟不忠恕，則《擇木》之翰，有所不集矣。夫挑妾者愛其 易，求妻則敬其難。若承命如響，將焉用之？原轂存輿， 無禮必及。竊恐荊郢之士，已當潛貳其懷，非皇都陋 臣，秉義不「徙，公雖心迷跡往，猶願勉建良圖。抑撫軍 忠壯慷慨，亮誠有素，《新亭》之勳，莫與為等」，而妄信姦 虛，坐相貶謗，不亦惑哉！幸承人乏，夙誡前驅，精甲已 次，近路鎮軍，絡繹繼發。太傅驃騎嗣董元戎，乘輿親 御六師，威靈遐振，人百其氣，慕義如林，舟騎雲回，赫 奕千里，輒屬鞬秉銳，與執事周旋，受命當仁，理「無所 讓。夫君道既盡，民禮亦絕，執筆裁答，感慨交懷。」撫軍 柳元景據姑熟，為大統偏師，鄭琨、武念戍南浦，質逕 入梁山，去元謨一里許，結營義宣屯蕪湖。五月十九 日，西南風猛，質乘風順流攻元謨西壘，冗從僕射胡 子友等戰失利，棄壘渡就元謨。質又遣將龐法起數 千兵從洲外趨南浦，仍使自後掩元謨。與琨、念相遇， 法起戰大敗，赴水死略盡。二十一日，義宣至梁山，質 上出軍東岸攻元謨，元謨分遣遊擊將軍垣護之、竟 陵太守薛安都等出壘奮擊，大敗質軍，軍人一時投
