訓。乃不罪正域，而令巡按御史勘王所訐以聞。正域 僦舟將行，時適有妖書事，一貫以鯉與己地相逼，而 正域新罷，因是陷之，則兩人必得重禍，乃為帝言：「臣 下有欲相傾者為之。」蓋微引其端，以動帝意。亡何，錦 衣衛都督王之禎等四人以妖書有名，上疏辨，旋指 其同官周嘉慶為之。東廠又捕獲妖人皦生光。巡城 御史康丕揚為生光訟冤，言「妖書、楚事同一根柢，請 少緩其獄，賊兄弟可授首闕下。」意指正域及其兄國 子監丞正位。帝怒，以為庇反賊，除其名。一貫力救始 免。丕揚乃先後捕僧人達觀、醫者沈令譽等，而同知 胡化則告妖書出教官阮明卿手。未幾，廠衛又捕可 疑者一人，曰毛尚文。數日間鋃鐺旁午，都城人人自 危。嘉慶等皆下詔獄。嘉慶旋，以治無驗，令革任回籍。 令譽篋中有楚王揭華赿副封及刑部主事于玉立 所致，吏部郎中王士騏書，謝其為己求官者。令譽故 嘗往來正域家，達觀亦時時游貴人門，嘗為正域所 搒逐。尚文則正域僕也，一貫、丕揚等欲自數人口引 正域，而化所訐阮明卿，則錢夢皋婿，夢皋大恚，上疏 顯攻正域，言：「《妖書》刊播，不先不後，適在楚王疏入之 時。蓋正域乃沈鯉門徒，而沈令譽者，乃正域之食客， 胡化又其同鄉同年，群奸結為死黨。乞窮治根本，定 正域亂楚首惡之罪，勒鯉閒住。」帝令正域還籍聽勘， 急嚴訊諸所捕者，達觀拷死，令譽亦幾死，皆不承。法 司迫化引正域及歸德，歸德，鯉所居縣也。化大呼曰： 「明卿，我仇也。」故訐之。正域舉進士二十年，不通。問：「何 由同作妖書，我亦不知誰為歸德者。」帝知化枉，釋之。 都督陳汝忠掠訊，尚文遂發卒圍正域舟於楊村，盡 捕媼婢及傭書者男女十五人，與生光雜治，終無所 得。汝忠以錦衣告身誘尚文曰：「能告賊即得之。」令引 令譽，且以乳媼龔氏十歲女為徵。比會訊，東廠太監 陳矩詰女曰：「汝見《妖書》版有幾？」曰：「盈屋。」矩笑曰：「妖書 僅二三紙，版顧盈屋耶？」詰尚文曰：「令譽語汝，刊書何 日？」尚文曰：「十一月十六日。」戎政尚書王世揚曰：「妖書 以初十日獲，而十六日又刊，將有兩妖書耶？」拷生光 妻妾及十歲兒，以鍼刺指爪，必欲引正域，皆不應。生 光仰視夢皋、丕揚，大罵曰：「死則死耳，奈何教我迎相 公指，妄引郭侍郎乎？」都御史溫純等力持之，事漸解， 然猶不能具獄。光宗在東宮，數語近侍曰：「何為欲殺 我好講官！」諸人聞之皆懼。詹事唐文獻偕其僚楊道 賓、周如砥、陶望齡往見一貫曰：「郭公將不免。人謂公 有意殺之。」一貫跼蹐酹地，若為誓者。文獻曰：「亦知公 無意殺之也。第臺省方承風下石，而公不早訖此獄， 何辭以謝天下？」望齡見朱賡不為救，正色責以大義， 願棄官與正域同死。李廷機亦力為之，地獄益解。刑 部尚書蕭大亨具爰書，猶欲坐正域，郎中王述古抵 槀於地，大亨乃止。遂坐生光極刑，釋諸波及者，而正 域獲免。方獄急時，邏卒圍鯉舍及正域舟，鈴柝達旦。 又聲言正域且逮，迫使自裁。正域曰：「大臣有罪，當伏 尸都市，安能自屏野外？」既而幸無事，乃歸。歸三年，巡 按御史史學遷勘上楚王所訐事，無狀。給事顧士琦 因請召還正域，不報。正域博通載籍，勇於任事，有經 濟大略。自守介然，故人望歸之。扼於權相，遂不復起。 家居十年卒。後四年，贈禮部尚書。《光宗遺詔》加恩舊 學，贈太子少保，諡「文毅」，官其子中書舍人。
黃鳳翔
按《明外史》本傳：「鳳翔，字鳴周，晉江人。隆慶二年，進士 及第。授編修，教習內書堂。輯前史宦官行事可為鑒 戒者，令誦習之。《世宗實錄》成，進修撰。萬曆五年，張居 正奪情，杖諸諫者，鳳翔不平，誦言於朝，編纂章奏，盡 載諸諫疏。及居正二子會試示意，鳳翔峻卻之。當主 南畿試，以王篆欲私其子，復謝不往。屢遷南京國子」 祭酒。省母歸，起補北監。時方較刻《十三經註疏》，鳳翔 言：「頃陛下去《貞觀政要》，進講《禮經》，甚善。陛下讀《曾子 論孝》曰：『敬父母遺體』，則當思珍護聖躬。《誦學記》言『學 然後知不足，則當思緝熙聖學。《察月令》篇『以四時敷 政，法天行健』，則可見聖治之當勤勵繹。《世子》篇『陳保 傅之教、齒學之儀，則可見皇儲之當早建豫教』』。」疏入， 報聞。尋擢禮部右侍郎。洮、河告警，抗疏言：「多事之秋， 陛下宜屏游宴，親政事，以實圖安攘。為今大計，惟用 人、理財二端。宋臣有言：『平居無極言敢諫之臣，則臨 難無敵愾致命之士』。」鄒元標直聲勁節，銓司特擬召 用。其他建言遷謫如潘士藻、孫如法，亦擬量移，而疏 皆中寢。士氣日摧，言「路日塞。平居祇懷祿養，交臨難 孰肯捐軀為國家盡力哉？昔宋藝祖欲積縑二百萬 易遼人首，太宗移內藏上供物為用兵養士之資。今 戶部歲進二十萬，初非舊額，積成常供。陛下富有四 海，奈何自營私蓄？竊見都城寺觀，丹碧熒煌，梵剎之 供奉，齋醮之祈禳，何一不糜內帑。與其要福於冥漠 之鬼神，孰若廣施於孑遺之赤子。」帝不能用。廷臣爭 建儲，久未得命。帝諭閣臣以明春舉行。大學士王家 屏出語禮部，鳳翔與尚書于慎行、左侍郎李長春以
