忠臣義士匡救之時也。昔魯連匹夫，猶懷蹈海之志， 況受任方伯，位同體國者乎！今若因天人之心，倡桓、 文之舉，仗大順以掃逆節，擁義兵以勤王室，斯千載 之運，不可失也。」卓笑曰：「桓文之事，豈吾所能！至於盡 力國難，乃其心也。當共詳思之。」參軍李梁說卓曰：「昔 隗囂亂隴右，竇融保河西以歸光武。今日之事，有似 於此。將軍有重名於天下，但當推亡固存，坐而待之。 使大將軍勝方，當崇將軍以方面之重；如其不勝，朝 廷必以將軍代之，何憂不富貴而釋此廟勝，決存亡 於一戰耶？」騫謂梁曰：「光武創業，中國未平，故隗囂斷 隴右，竇融兼河西，各據一方鼎足之勢，故得文服天 子，從容顧望。及海內已定，君臣正位，終於隴右傾覆， 河西入朝。何則？向之文服，義所不容也。今將軍之於 本朝，非竇融之喻也；襄陽之於大府，非河西之固也。 且人臣之義，安忍國難而不陳力，何以北面於天子 耶！使大將軍平劉隗，還武昌，增石城之守，絕荊、湘之 粟，將軍安歸乎？勢在人手，而曰我處廟勝，未之聞也。」 卓尚持疑未決。騫又謂卓曰：「今既不義舉，又不承大 將軍檄，此必至之禍，愚智所見也。且議者之所難，以 彼彊我弱，是不量虛實者也。今大將軍兵不過萬餘， 其留者不能五千，而將軍見眾既倍之矣。將軍威名， 天下所聞也。此府精銳戰勝之兵也，擁彊眾，藉威名， 杖節而行，豈王含所能御哉！愬流之眾，勢不自救；將 軍之舉武昌，若摧枯拉朽，何所顧慮乎！武昌既定，據 其軍實，鎮撫二州，施惠士卒，使還者如歸，此呂蒙所 以克敵也。如是，大將軍可不戰而自潰。今釋必勝之 策，安坐以待危亡，不可言知計矣。願將軍熟慮之。」時 敦以卓不至，慮在後為變，遣參軍樂道融苦要卓俱 下。道融本欲背敦，因說卓襲之，語在《融傳》。卓既素不 欲從敦，得道融說，遂決，曰：「吾本意也。」乃與巴東監軍 柳純、南平太守夏侯承、宜都太守譚該等十餘人，俱 露檄遠近，陳敦肆逆，率所統致討，遣參軍司馬讚孫 雙奉表詣臺。參軍羅英至廣州，與陶侃剋期。參軍鄧 騫、虞沖至長沙，令譙王承堅守。征西將軍戴若思在 江西，先得卓書，表上之，臺內皆稱萬歲。武昌大驚，傳 卓軍至，人皆奔散。詔書遷卓為鎮南大將軍、侍中、都 督荊梁二州諸軍事、荊州牧、梁州刺史如故。陶侃得 卓信，即遣參軍高寶率兵下。卓雖懷義正，而性不果 毅，且年老多疑，計慮猶豫，軍次豬口，累旬不前。敦大 懼，遣卓兄子行參軍印求和，謝卓曰：「君此自是臣節， 不相責也。吾家計急，不得不爾。想便旋軍襄陽，當更 結好。」時王師敗績，敦求臺騶虞幡駐卓。卓聞周顗、戴 若思遇害，流涕謂卭曰：「吾之所憂，正謂今日。每得朝 廷人書，常以邊寇為先，不悟忽有蕭牆之禍。且使聖 上元吉，太子無恙，吾臨敦上流，亦未敢便危社稷。吾 適徑據武昌，敦勢逼，必劫天子以絕四海之望。不如 還襄陽，更思後圖。」即命旋軍。都尉秦康說卓曰：「今分 兵取敦不難，但斷彭澤上下，不得相越，自然離散，可 一戰擒也。將軍既有忠節，中道而廢，更為敗軍，將恐 將軍之下，亦各便求西還，不可得守也。」卓不能從。樂 道融亦日夜勸卓速下。卓性先寬和，忽便彊塞，徑還 襄陽，意氣騷擾，舉動失常，自照鏡不見其頭，視庭樹 而頭在樹上，心甚惡之。其家金櫃鳴聲似槌鏡清而 悲。巫云：「金櫃將離，是以悲」鳴。主簿何無忌及家人皆 勸令自警，卓轉更狠愎，聞諫輒怒，方散兵使大佃而 不為備。功曹榮建固諫不納。襄陽太守周慮等密承 敦意，知卓無備，詐言湖中多魚，勸卓遣左右皆捕魚， 乃襲害卓於寢，傳首於敦。四子散騎郎蕃等皆被害。 太寧中，追贈驃騎將軍，諡曰敬。
陶侃
按《晉書》本傳，「侃字士行，本鄱陽人也。吳平，徙家廬江 之尋陽。父丹，吳陽武將軍。侃早孤貧，為縣吏。鄱陽孝 廉范逵嘗過侃，時倉卒無以待賓，其母乃截髮得雙 髲，以易酒餚，樂飲極歡，雖僕從亦過所望。及逵去，侃 追送百餘里，逵曰：『卿欲仕郡乎』？侃曰：『欲之，困於無津 耳』。逵過廬江，太守張夔稱美之。夔召為督郵，領樅陽」 令，有能名，遷主簿。會州部從事之郡，欲有所按，侃閉 門部勒諸吏，謂從事曰：「若鄙郡有違，自當明憲直繩， 不宜相逼。若不以禮，吾能禦之。」從事即退。夔妻有疾， 將迎醫於數百里。時正寒雪，諸綱紀皆難之，侃獨曰： 「資於事父以事君，小君猶母也，安有父母之疾而不 盡心乎？」乃請行。眾咸服其義。長沙太守萬嗣過廬江， 見侃，虛心敬悅，曰：「君終當有大名。」命其子與之結友 而去。夔察侃為孝廉，至洛陽，數詣張華。華初以遠人， 不甚接遇，侃每往，神無忤色。華後與語，異之。除郎中。 伏波將軍孫秀以亡國支庶，府望不顯，中華人士，恥 為掾屬。以侃寒宦，召為舍人。時豫章國郎中令楊晫， 侃州里也，為鄉論所歸。侃詣之，晫曰：「《易》稱『貞固足以 幹事，陶士行是也』。」與同乘，見中書郎顧榮，榮甚奇之。 吏部郎溫雅謂晫曰：「奈何與小人共載？」晫曰：「此人非 凡器也。」尚書樂廣欲會荊陽士人武庫令黃慶進侃
