之交,非無嬰札。儻哀駘可悅,甕盎非疑,方願投衿,庶
比傾蓋。頃陳湯之疾,歲月增深;羊祜之痾,秋冬彌劇。 且年光遒盡,觸目崩心,扶力含毫,諸不申具。孤子徐 陵頓首。
《答族人梁東海太守長孺書》前人
恩報。近歲奉使來歸,辱彼河清,年終告行,并惠以明 鏡,亟離寒暑。雖復時陳梁鶴,日照孫鸞,言慰相思,反 增離眷。劉傅二常侍還,又承書札,銀「鉤甚麗,玉疏依 然,開封伸紙,破愁為笑。素秋方屆,溽暑稍闌,體中何 如,善保元吉。叢臺之璧,少海之珠,何必鄉里,所在為 貴。卿託身大國,既已積年,彼朝英彥,理相欽挹。方當 交辟三命,清宦兩宮,何乃闊然,遲有問也?吾七十之 歲,崦嵫已迫,朽老之疾,隨年而甚,徒懷北邙之切,未 遂東都之期,牽役承間,但有衰頓,賢從君政,佐佑興 基。中舍諶殿中並休,宜自別有書問來告,訪吾文章。」 吾自歸來鄉國,亟徙炎涼,牽課疲朽,不無辭製,而應 物隨時,未曾編錄。既承今告,輒復搜檢,行人相繼,別 簡知音。但既乏新聲,全同古樂,正恐多慚於協律,致 睡於文侯耳。燕南趙北,地角天涯,言接末由,但以潛 欷善,敬德中郎,並比境之良選,皇華之上求。若可輶 軒,別當委白君問。
《答徐陵書》李那
繁霜應管,能響豐山之鐘;元雲觸石,又動流泉之奏。 矧伊物候,具或冥符。況乃襟期,相忘道術。楚齊風馬, 吳會浮雲,行李無因,音塵不嗣。殷御正御命來歸,嘉 言累札。江南橘茂,薊北桑枯,陰慘陽舒,行止多福。足 下泰山竹箭,浙水明珠,海內風流,江南獨步。扶風計 吏,議折祥禽;平陵李廉,辦詶文約。況復麗藻星鋪,雕 「文錦縟,風雲景物,義盡緣情,經綸憲章,辭殫表奏。久 以京師紙貴,天下家藏,調移齊右之音,韻改河西之 俗。豈直揚雲藻翰,獨留千金,嗣宗文雅,唯傳好事。僕 世傳經術,才謝劉歆,家有賜書,學匪班嗣。弱年有意, 頻愛雕蟲。歲月三餘,無忘肄業。戶牖之間,時安筆硯。 嚬眉難巧,學步非工。恆經牧孺之譏」,屢被陳思之誚。 羞逢仲子,類居山之鼓琴;屢見子將,同本初之車服。 不謂殷侯,虛談成價,遂同布鼓,輕響雷門。燕石空雕, 終慚比德。楚軍雖拂,寔愧棲桐。豈若邯鄲舉袖,唯聞 變曲;協律飛塵,必應不顧。是以日南寶貝,遙望歸秦; 合浦文犀,更希還漢。芳春行獻,鸎其鳴矣。懸豫章之 床,置長安之驛,厚築牆垣,思逢鄭僑之聘;工歌《周頌》, 佇奏延陵之樂。書繒有復,道意無伸。李那頓首。
《答宗欽書》北魏·高允
頃因行李,承足下高問,延佇之勞,為日久矣。王途一 啟,得敘其懷,欣於相遇,情無有已。足下兼愛為心,每 能存顧,養之以風味,惠之以德音,執翫反覆,銘於心 抱。吾少乏尋常之操,長無老成之致,憑賴賢聖以自 充勉,而來喻褒飾,有過其分。既承雅贈,即應有答,但 唱高則難和,理深則難詶,所以留連日月,以至於今。 今往詩一篇,誠不足標明來旨,且表以心。幸恕其鄙 滯,領其至意。
《答員半千書》唐·駱賓王
張評事至止,辱所惠詩及書,把玩無厭,暫如有敘。上 言離恨,下勗交情。篤以「猛風乾蘇之談,弘以驟雨濕 薪之喻。雖聞義則死,道存於起予;而擬人則失,事均 乎翫物。借如誠說,蓋足下之不知言。倘或劇談,豈吾 人之仰望矣。」夫鯤之為魚也,潛碧海,泳滄流,沉鰓於 渤澥之中,掉尾乎風濤之下,而濠魚井鮒,自以為可 得而齊焉。鵬之為鳥也,刷毛羽,恣飲啄,戢翼於天地 之間,宛頸乎江海之畔,而雙鳧隻鴈,自以為可得而 褻焉。及其化羽垂天,摶風九萬,振鬣橫海,擊水三千, 寧假力於槍榆在藻,資汀濘涓流之水,俟窟堁揚塵 之風哉?故張子房之達人也,擊水摶風之適焉;朱買 臣之屈己也,戢翼沉鰓之致焉。足下雅得古人之致, 不乏先賢之適,自守莊筌,無嬰魏網,亦寧不知在藻 槍榆之力,非擊水摶風之助哉。而詞旨勤勤,深所未 諭,盍言爾志,豈若是乎?夫人生百年,物理千變,名利 寵辱之情立矣,愛憎毀譽之跡生焉。其道在則尊,德 成而上,幽貞為虛白之室,靜默為《太元》之門。知軒冕 是儻來之物,悟榮貴非作力所致。苟斯道不墜,亦何 患無成而圖僥倖於權重之交,養聲利於眾多之口? 斯所以楊朱徘徊於岐路,阮籍怵惕於窮途。嗟乎!露 往霜來,歲華不待;山高河廣,離意無時。桂樹寒花,公 子去而忘返;松巖春草,王孫遊以不歸。去矣員生,遠 離隔矣。音塵不嗣,情甚勞矣。畏容藏谷,靜深殊矣。惠 而好「我,無密爾音。」
《與嵇茂齊書》趙至
至白。昔李叟入秦,及關而嘆;梁生適越,登岳長謠。夫 以嘉遁之舉,猶懷戀恨,況乎不得已者哉!惟別之後, 離群獨逝,背榮宴,辭倫好,經迥路,涉沙漠。雞鳴戒旦, 則飄爾晨征;日薄西山,則馬首靡託;尋歷曲阻,則沉 思紆結;乘高遠眺,則山川悠隔。或乃迴飆狂厲,白日