『多寡不敵必無功,豈徒無功,必枉害人之命。汝愎而 不從,是以齊兵眾萬人皆死。又某年某日饑,汝蔽君 之聰明而不言,遂不發廩,因此死數萬人。又汝為人 相,職在燮理陰陽,汝為政乖戾,多致水旱,民被其害, 此皆汝之罪也』。」其貴人叩頭乃服。王曰:「可付阿鼻獄。」 乃有牛頭人數輩,執之而去。艾子聞之,太息不已。門 人問曰:「先生與季氏有舊耶?何歎也?」艾子曰:「我非歎 季氏也,蓋嘆閻羅王也。」門人曰:「何謂也。」曰:「自此安得 獄空耶?」〈閻羅王〉
周煇《清波雜志》:「強淵明帥長安,求辭蔡京,京曰:『公至 彼,且喫冷茶』。」蓋謂長安籍妓步武小行遲,所度茶必 冷也。初不曉所以,後叩習彼風物者,方知之。又:文勛 除福建漕,陛對翼日,上問輔臣:「記得有藝?」蓋記其工 篆學也。章申國對云:「『會舞旋』。上遽云:『如此豈可使一 路』?」遂罷冷茶、舞旋皆非國論所宜。及頃得一小記,書 王黼奉敕撰《明節和文貴妃墓誌》云:妃齒瑩潔如水 晶,緣嘗餌絳丹而然。又云:「六宮稱之曰韻。」蓋時以婦 人有標致者為韻。煇曾以此說叩於宣和故老,答曰: 「雖當時語言文字間或失持擇,或不應直,致是褻黷, 然『韻』」字蓋亦有說。宣和間衣著曰韻纈,果實曰韻梅, 詞曲曰韻令,乃梁師成為鄆邸,倡為此讖。時趙野《春 帖子》亦有「複道密通蕃衍宅,諸王誰似鄆王賢?」亦迎 合之意也。
《春渚紀聞》《雲溪友議》載酒徒朱沖嘲張祜云:「白在東 都元已薨,鸞臺鳳閣少人登冬瓜堰下逢張祜,牛矢 灘邊說我能。」以祜時為堰官也。按承吉以處士自高, 諸侯府爭相辟。吉性狷介,不容物,輒自劾去,豈肯屈 就堰官之辱耶?《金華子雜說》云:祜死,子虔望亦有詩 名,常求濟於嘉興裴弘慶,署之冬瓜堰官,虔望不服。 弘慶曰:「祜子守冬瓜,已過分矣。」此說似有理也。 寓簡戲謔,君子所不免,然不至於虐,則善矣。大抵譏 誚之語,先發者未必切害,而報復者往往奇險深酷。 西晉崔豹嘗詣郡,郡將姓陳,戲問正熊:「君去崔抒幾 世?」遽答曰:「民之去抒,如明府之去陳恆。」可謂敏矣。 《彥周詩話》:黃魯直愛與郭功父戲謔嘲調,雖不當盡 信至此。如曰:「公做詩費許多氣力做甚?」此語切當,有 益於學詩者,不可不知也。
《捫蝨新話》:韓退之嘲京師富兒:「不解文字飲,惟能醉 紅裙。」然予觀退之,亦未是忘情者。退之自有二侍妾, 名絳桃、柳枝,張籍所謂「乃出二侍女合彈琵琶箏」者 也。又嘗有詩云:「銀燭未燒窗送曙,金釵半醉坐添春。」 此豈空飲文字者耶?
《螢雪叢說》:嘗見有官君子皆以舉削為慮,晦菴先生 嘗以《法言》章句戲之曰:「勢援上也,文章次也,政事又 其次也,咸無焉,為選人。」其人大笑。又見浙中官員子 弟謁趙守,問及晦翁學術政事孰優,守乃以《魯論》篇 章答之:「學而第一,為政第二。」可謂善品題矣。二者之 言,雖曰戲謔,亦可助一時之談笑。
《雞肋編》:廣州家家以篾為門,人食檳榔,唾地如血。北 人嘲之曰:「人人皆吐血,家家盡滅門。」
《容齋續筆》:士人於棋酒間,好稱引戲語,以助譚笑,大 抵皆唐人詩。後生多不知所從出,漫識所記憶者於 此。「公道世間惟白髮,貴人頭上不曾饒」,杜牧《送隱者》 詩也。「因過竹院逢僧話,又得浮生半日閒」,李涉詩也。 「只恐為僧僧不了,為僧得了盡輸僧。」「啼得血流無用 處,不如緘口過殘春。」杜荀鶴詩也。「數聲風笛離亭晚, 君向瀟湘我向秦」,鄭谷詩也。「今朝有酒今朝醉,明日 愁來明日愁」,「勸君不用分明語,語得分明出轉難。」「自 家飛絮猶無定,爭解垂絲絆路人。」「明年更有新條在, 撓亂春風卒未休。」「采得百花成蜜後,不知辛苦為誰 甜」,羅隱詩也。高駢在四川,築城禦蠻,朝廷疑之,徙鎮 荊南,作《聽箏詩》以見意曰:「昨夜箏聲響碧空,宮商信 任往來風。依稀似曲才堪聽,又被吹將別調中。」今人 亦好引此句也。