秦吉了圖
《桂海禽志》
秦吉了
秦吉了，如鴝鵒，紺黑色，丹咮黃距，目下連項，有深黃 文，頂毛有縫，如人分髮，能人言，比鸚鵡尤慧。大抵鸚 鵡如兒女，吉了聲則如丈夫，出邕州溪洞中。《唐書》：「林 邑出結遼鳥。」林邑，今占城，去邕、欽州但隔交阯，疑即 吉了也。
《爾雅翼》
吉了鳥
今秦中有吉了鳥，毛羽黑，大抵如鴝鵒然有兩耳，如 人耳，面紅。此與鸚鵡之「人舌、人目」何異？然吉了生秦 中，其音聲差重濁，如秦人語，不若鸚鵡之輕清云。
《本草綱目》
秦吉了
時珍曰：即了哥也。《唐書》作結。遼鳥，番音也。出嶺南容 管、廉、邕諸州。峒中。大如鴝鵒，紺黑色，夾腦有黃肉，冠 如人耳，丹咮，黃距、人舌、人目，目下連頸有深黃文，頂 尾有分縫，能效人言音，頗雄重，用熟雞子和飯飼之， 亦有白色者。
《直省志書》
江寧府
「了哥」，毛色黑如鴝鵒，微瘦而長，觜距皆作淡黃色，兩 目上有黃皮一道如眉，性殊慧，鳴似自呼其名。萬曆 中，曾有人自粵東籠至。
秦吉了部藝文〈詩〉
《禽言》宋·郭翼
《秦吉了》秦吉了人言，汝是能言鳥。嘲啁觜舌長，賣弄 言語巧，野人張羅在林杪。冨貴一落樊中羈，不如兩 翅盤天嬉。
《詠苑中秦吉了》明·高啟
不獨能言異凡鳥，最愛佳名呼《吉了》。雕籠幾度學雞 鳴，驚起煙花六宮曉。駕來別院未知迎，先聽遙呼萬 歲聲。願把春風一杯酒，從今莫聽《上林鶯》。
秦吉了部紀事
《朝野僉載》：天后時，左衛兵曹劉景陽使嶺南，得吉了 鳥雄雌各一隻，解人語，至都進之，留其雌者，雄煩怨 不食，則天問曰：「何乃無聊也？」鳥為言曰：「其配為使者 所得，今頗思之。」乃呼景陽曰：「卿何故藏一鳥不進？」景 陽叩頭謝罪，乃進之。則天不罪也。
《唐書環王國傳》：「環王國產結遼鳥。」
《北戶錄》：「普寧有廣州民獲赤白吉了各一頭，獻於刺 史者。」其赤者尋卒，白者久而能言。
聞見前錄：瀘南之長寧軍有畜秦吉了者，亦能人言， 有夷酋欲以錢五十萬買之，其人告以貧苦，將賣爾。 秦吉了曰：「我漢禽，不願入夷中。」遂折頸而死。嗚呼，士 有背主忘恩，與甘心異域而不能死者，曾秦吉了之 不若也。故表出之。
《瑯嬛記》：昔有丈夫與一女子相愛，自季夏二十六日 以書札相通。來年是日，篋中殆滿，皆憑一鳥往來。此 鳥殆解人意，至是日忽對女子喚曰：「情急了。」女子因 書繫其足曰：「秋期若再不果，有如白日，惟其所為。」因 名此鳥為情急了。沈如筠詩云：「好因秦吉了，一為寄 深情。」「秦吉了」，後人誤呼。
百舌部彙考
釋名
《反舌》。〈禮記〉 鶷鳥。〈本草綱目〉
舍羅。〈本草綱目〉
