Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 537 (1700-1725).djvu/3

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对

蘋圖

蘋圖

《詩經》

召南采蘋

于以采蘋,南澗之濱。

蘋,《大蓱》也。古者,婦人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮;祖廟既毀,教于宗室。教以婦德、婦言、婦容、婦功,教成之祭。牲用魚,芼用蘋藻,所以成婦順也。此祭女所出祖也。法度莫大於四教,是又祭以成之,故舉以言焉。蘋之言賓也,藻之言澡也。婦人之行尚柔順,自潔清,故取名以為戒。《釋草》云:「苹,萍。其大者蘋。」舍人曰:「苹,一名蓱。」郭璞曰:「今水上浮蓱也,江東謂之薸。」朱注蘋,水上浮萍也,江東人謂之。大全華谷嚴氏曰:「《本草》『水萍有三種,大者曰蘋,葉圓闊寸許,季春始生,可糝蒸為茹;中者曰荇菜,小者水上浮萍。毛氏以蘋為大萍,是也。郭璞以蘋為水上浮萍,是以小萍為大萍,誤矣。蘋可茹而萍不可茹,豈有不可茹之萍,而用以供祭祀乎』?」

《爾雅》

釋草

《萍,蓱》。萍音平蓱音缾

水中浮萍,江東謂之「薸。」薸音瓢

其大者蘋。

《詩》曰:「于以采蘋。」舍人曰:「萍,一名蓱,大者名蘋。」郭曰:「水中浮萍,江東謂之薸。」陸璣《毛詩義疏》云:「今水上浮萍是也。其粗大者謂之蘋,小者曰蓱。季春始生,可糝蒸為茹,又可苦酒,淹以就酒。」註:「《詩》曰:『于以采蘋』。」《召南采蘋》篇文也。

《毛詩陸疏廣要》

召南

于以《采蘋》。

「蘋,今水上浮蓱是也。其粗大者謂之蘋,小者曰蓱。季春始生,可糝,蒸以為茹,又可用苦酒淹以就酒。」 《爾雅》云:「萍,蓱,其大者蘋。」 郭璞云:「水中浮萍,江東謂之薸。」 邢昺云:「舍人曰,萍一名蓱,大者名蘋。」 鄭樵云:「蓱,浮萍也,今謂之薸,其大者蘋,即萍類而大者。按萍屬不可食,此必蓴類,葉亦圓,浮水上如萍也。」 《本草》云:「水萍,一名水花,一名水白,一名水蘇。」 《唐本》注:「水萍有三種:大者名蘋。又有荇菜,亦相似,而葉圓,小者水上浮萍。」 吳氏云:「水萍,一名水廉。」 陳藏器云:「蘋葉圓,闊寸許,葉下有一點如水沫,一名芣菜。」 《爾雅翼》云:「蘋葉正四方,中拆如十字,根生水底,葉敷水上,不若小浮萍之無根而漂浮也。故《韓詩》云:『沈者曰蘋,浮者曰』」 薸。薸音瓢,即小萍也。蘋亦不沈,但比萍則有根,不浮游耳。五月有花,白色,故謂之白蘋。《呂氏春秋》曰:「菜之美者,有崑崙之蘋焉。蘋之極大者則有實。楚王渡江,有物觸王舟,其大如斗而赤,食之而甘。孔子以童謠決之曰:『蘋實也。雖皆萍之類,然實蘋也,非無根者所能生也』。」 又《天問》曰:「靡萍九衢。」 言其枝「葉分為衢道,猶今言花五出六出也。靡萍九衢,異方之物,故特奇偉。今浮萍三衢,蘋雖大,四衢而已。九衢而大于蘋,則亦大蘋,非特萍也。又《本草》稱水萍,亦謂此物。陶隱居云:『非今浮萍子。此三事皆得萍名而實蘋也。故詳著之,使覽者無惑焉。《詩緝》云:『蘋可茹,萍不可茹』。郭氏以小萍為大萍,誤』。」 《名物疏》云:「按周處《風土記》:『萍,蘋,芹菜之別名』。」 此說非是。芹別一物矣。蘋又有水陸之異,柳惲所謂「汀洲采白蘋」 者,水生而似萍者也。宋玉所謂「起于青蘋之末者,陸生而似莎者也。」

按:蘋可食,萍不可食。鄭樵疑之,嚴粲駮之,尚未詳析其狀,後人未免傳譌。然陸《疏》云:「小者曰萍。」 原未嘗相溷。《埤雅釋蘋》與藻互發,反多糢糊處。又《釋苹》云:「無根而浮,常與水平,故曰苹也。江東謂之薸,言無定性,漂流隨風而已。」 《周官》:「萍氏掌水禁。」 鄭氏云:「以不沈溺取名,蓋使之幾酒謹酒也。」 《月令》:「季春穀雨之日,萍始生。」 舊說:萍善滋生,一夜七子。一曰,萍浮于流水則不生,于止水則一夕生九子,故謂之九子萍也。《世說》:「楊花入水為浮萍。」 《爾雅翼》云:「水上小浮萍,江東謂之薸。」 《高誘》曰:「蘋,大萍,水漂也。」 字並同。皆以漂蕩之「漂」 ,音「簞瓢」 之「瓢」 ,字似藻,說者遂以相紊,蓋非其類也。《說文》云:「萍無根,浮水而生,但有小鬚,垂水中而」 已。《楚辭》曰:「竊傷兮浮萍無根。」 然《淮南子》云:「萍植根于水,木植根于地。」 蓋萍以水為地,垂根于中,則所垂者乃是根,今或反根于上為日。