Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 543 (1700-1725).djvu/83

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对

爰《采唐》矣,沫之鄉矣。

唐蒙:菜名。正義《釋草》云:「唐蒙,女蘿,女蘿,菟絲。」舍人曰:「唐蒙名女蘿,女蘿又名菟絲。」孫炎曰:「別三名。」郭璞曰:「別四名。」則唐與蒙或并或別,故三四異也。以經直言唐而《傳》言唐蒙也。《頍弁傳》曰:「女蘿,菟絲,松蘿也。」則又名松蘿矣。《釋草》文云:「蒙,玉女。」孫炎曰:「蒙,唐也,一名菟絲,一名玉女。」則通松蘿、玉女為六名。朱註《唐蒙》菜也,《一名兔絲》。大全《本草》曰:「生田野,蔓延草木之上。」

《小雅頍弁》

「蔦與女蘿」,施于松柏。「蔦與女蘿」,施于松上。

「女蘿」、菟絲,松蘿也。「女蘿」在草曰「菟絲」,在木曰「松蘿。」又唐蒙正義《釋草》云:「唐蒙,女蘿,女蘿,菟絲。」毛意以菟絲為松蘿,故言松蘿也。陸璣《疏》云:「今菟絲蔓連草上生,黃赤如金,今合藥菟絲子是也。」非松蘿,松蘿自蔓松上生,枝正青,與菟絲殊異,事或當然。

《爾雅》

《釋草》

「唐蒙,女蘿。」女蘿,菟絲。

《別四名詩》云:「爰采唐矣。」孫炎曰:「別三名。」郭云:「『別四名』。則唐與蒙或并或別,故三四異也。《詩經》直言『唐』」,而《傳》云:「『唐,蒙也。」是以「蒙』解唐也,則四名為得。」下云「蒙,玉女」,郭云:「『即唐也』。是又名玉女。」然則唐也,蒙也,女蘿也,菟絲也,玉女也,凡五名。《詩·頍弁》云:「蔦與女蘿。」《毛傳》云:「女蘿,菟絲。」陸璣云:「今菟絲蔓連草上生,黃赤如金,今合藥菟絲子是也。」《註》「《詩》云:『爰采唐矣』。」《鄘風桑中》篇文也。

《蒙》玉女。

《蒙》即唐也,女蘿別名。

張揖《博雅》。

《釋草》

「女蘿」,松蘿也,菟絲也。

《毛詩陸疏廣要》

《小雅頍弁》

蔦與女蘿

女蘿,今菟絲,蔓連草上生,黃赤如金,今合藥菟絲子是也,非松蘿,松蘿自蔓松上生,枝正青,與菟絲殊異。

女蘿。《爾雅》云:「唐蒙,女蘿,女蘿,菟絲。」 註云:「別四名。」 《詩》云:「爰采唐矣。」 疏云:「孫炎曰:別三名。」 郭云:「『別四名』。則唐與蒙或并或別,故三四異也。《詩經》直言唐,而《傳》云:『唐,蒙也』。是以蒙解唐也。則四名為得。」 下又云:「蒙,玉女。」 郭云:「即唐也」 ,女蘿別名。是又名玉女。鄭云:「即女蘿也。」 然則唐也,蒙也,女蘿也,菟絲,玉女也,凡五名。《詩·頍弁》云:「蔦與女蘿也。」 《埤雅》在木為女蘿,在草為菟絲。舊說上有菟絲,下必有伏菟之根;無此菟在下,則絲不得生乎上,然其實不屬也。《淮南子》曰:「下有茯苓,上有菟絲。」 《詩》曰:「蔦與女蘿,施于松柏。」 言蔦之為物寄生,而女蘿浮蔓,尚得施于松柏,可以人而不如乎?且姓同本而生,族同支而出,則與寄生浮蔓者異矣。故《詩》以此駮王。又曰:「菟絲無根而生,蛇無足而行,魚無耳而聽,蟬無口而鳴,皆自然者也。」 《爾雅翼》:「女蘿、菟絲」 ,其實二物也,然皆附木上。《廣雅》云:「女蘿,松蘿也;菟丘,菟絲也。」 則是兩物。今女蘿正青而細長,無雜蔓,故《山鬼章》云:「被薜荔兮帶女蘿。」 蘿青而長如帶也。何與菟絲事?然兩者皆附木,或當有時相蔓。古樂府云:「南山幕幕菟絲花,北陵青青女蘿樹。由來花樹同一根,今日被風分兩處。」 唐樂府亦云:「菟絲故無情,隨風任顛倒。誰使女蘿枝,而來強縈抱。兩草猶一心,人心不如草。」 則古今多知其為二物者。《博物志》魏文帝所記諸物相似亂者,女蘿寄生菟絲。菟絲寄生木上,根不著地,然則女蘿有寄生菟絲上者,《爾雅》「女蘿,菟絲。」 或亦此義爾。《本草·草部》云:「菟絲子,一名菟蘆,一名菟縷,一名唐蒙,一名玉女,一名赤網,一名菟纍。生朝鮮川澤田野,蔓延草木之上。色黃而細為赤網,色淺而大為菟纍。九月採實。」 又《木部》云:「松蘿,一名女蘿,生熊耳山川谷松樹上,五月採。」

按:《毛公傳》云:「女蘿,菟絲,松蘿也。」 李善因古詩云:「與君為新昏,菟絲附女蘿。」 註云「二者異草」 ,毛公誤合為一。此與張揖同見,但合參《爾雅》《埤雅》及郭、鄭諸家,俱以為一物而異其名爾。惟陸氏云「女蘿非松蘿。」 《本草》分菟絲入草部,「松蘿」 入木部,似與陸氏合符。然又云「松蘿一名女蘿」 ,何耶?此詩云「蔦與女蘿,施於松上」 ,應是松蘿,松蘿與女蘿、菟絲原非異種,總是依附纏綿於他物而生長,不能自植者,在草則附於草,在木則附於木。陸佃分「在草曰菟絲,在木曰女蘿」 ,亦非確見。

《毛詩名物解》

《唐》

唐,玉女也。松枝化而生。女蘿之生依乎松,故又謂之