守臣疾速津送至國門，復以疾辭，上曰：『焞可謂恬退 矣』。」
《朱熹傳》：「乾道七年，既免喪復召，以祿不及養辭。九年， 梁克家相，申前命又辭。克家奏熹屢召不起，宜蒙褒 錄，執政俱稱之，上曰：熹安貧守道，廉退可嘉，特改合 入官，主管台州崇道觀。」熹以求退得進，於義未安，再 辭。淳熙元年，始拜命。二年，上欲獎用廉退，以勵風俗， 丞相以熹名進，除祕書郎，力辭。
《湘山野錄》：孝叔吏部公述，深味道腴，東吳端清之士 也。方強仕之際，已恬於進，撰一闋以見志曰：「掛冠歸 去舊煙蘿，閒身健，養天和。功名富貴非由我，莫貪他， 這岐路，是風波。水晶宮裡家山好，物外勝遊多。晴溪 短棹，時時醉唱裹稜羅，天公奈我何。」後將引年，方得 請為三茅宮僚，始有養天和之漸。夫何已，先朝露，歌 此闋幾三十年。信乎一林泉與軒冕，難為必期。 《澠水燕談錄》：「胡文恭公宿，平生守道，不以進退為意。 在館二十餘年，每與後進曰：『富貴貧賤，莫不有命，士 人當修身俟時，無為造物所嗤』。」世以為名言。
《元史金履祥傳》：「德祐初，履祥以迪功郎、史館編校起 之，辭弗就。宋將改物，所在盜起，履祥屏居金華山中。 兵燹稍息，則上下巖谷，追逐雲月，寄情嘯詠，視世故 泊如也。」
《董俊傳》：俊子文用，為衛輝路總管，受代歸田里，茅茨 數椽，僅避風雨，讀書賦詩，怡然燕居。裕宗在東宮，數 為臺臣言，董文用勳舊忠良，何以不見用。臺臣奏起 文用為山北遼東道提刑按察使，不赴。
《明外史陳修傳》：「吳琳，洪武六年以吏部尚書乞歸。帝 嘗遣使察之。使者潛至旁舍，一農人坐小杌，起拔稻 苗布田，貌甚端謹。使者前曰：『此有吳尚書者在否』？農 人斂手對曰：『琳是也』。使者以狀聞，帝為嘉歎。」
《吳中往哲記》：「尚書楊公仲舉從軍武昌，楊貞文公適 以流落相遇，遂締為布衣交。廬陵既貴，首被登薦，景 皇帝在邸時為官僚，以醇謹見重。景泰初，用舊臣為 禮部侍郎。方是時，從潛之臣無踰公者，僉云樞筦可 待，而公獨奉身以還吳，宦橐清貧，至居無安息之處， 寓棲故人家耳。北敵也先既革心向化，詣闕表賀，景」 皇帝製衣一襲，面命服之，以觀其修短焉。公手疏乞 時朝太上皇帝，受《尚書》以歸。及家居，猶寒素如故，不 以身被上知，少見於顏色。歲時或詣郡縣展禮，布袍 角帶，獨立階下，未嘗先通於閽人。及薨，子津方八歲， 朝京師，景皇帝親引入內，賜果餌，遂授吳縣主簿。天 順初罷。及朝廷追理一時柄臣，公獨以靜退得免削 奪，或傳猶以前奏故也。公忠厚有雅量，時稱長者，必 曰「楊尚書。」
《明外史陳琛傳》：「琛調南京考功司主事，以徽號恩，獲 封贈其親。琛喜曰：『此足以慰父母矣』。遂乞終養歸。有 薦其恬退者，詔徵之，琛辭。居家卻掃一室，偃臥其中， 靜觀天地萬物消長之變，古今治亂興衰之跡，及世 俗得喪炎涼之態，或逌然孤笑，或喟然長嘆。時放於 山砠水涯，與漁樵問答，或縱步阡陌，與田夫野老語」 桑麻，道故事為樂。絕跡公府，長吏莫得見其面。
恬退部雜錄
《淮南子說林訓》：「狗彘不擇甂甌而食，偷肥其體而顧 近其死。鳳凰高翔千仞之上，故莫之能致。」
《抱朴子博喻》篇：「得意於丘園者，身否而神泰；役己以 恤物者，形逸而心勞。故抱甕灌園者，歡於台宰；嘔䬸 茹薇者，美乎鼎食；仗策去幽者，形如腒腊；夜以待旦 者，憂勤損命。」
《廣譬》篇：「彉弩危機，嚴鏃銜弦，至可忌也，而勇雉觸之 而不猜；闇政亂邦，惡直妬能，甚難測也，而貪人競之 而不避。故飛鋒暴集而不覺，禍敗奄及而不振。是以 愚夫之所悅，乃達者之所悲也；凡才之所趨，乃大智 之所去也。」
懸魚惑以芳餌，檻虎死於籠狐。不可以釣緡致者，必 虯螭也。不可以機穽誘者，必麟虞也。 《顏氏家訓》：「君子當守道崇德，蓄價待時。爵祿不登，信 由天命。須求趨競，不顧羞慚。比較才能，斟量功伐。厲 色揚聲，東怨西怒。或有劫持宰相瑕疵，而獲酬謝。或 有諠聒時人視聽，求見發遣。以此得官，謂為材力。何 異盜食致飽，竊衣取溫」哉？世見躁競得官者，便謂「弗 索何獲」，不知時運之來，不索亦至也。見靜退未遇者， 便謂「弗為何成」，不知風雲不與，徒求無益也。凡不求 而自得，求而不得者，焉可勝筭乎？齊之季世，多以財 貨託附外家，諠動女謁，拜守宰者，印組光華，車騎輝 赫，榮兼九族，取貴一時，而為執政所患，隨而伺察，既 以得利，必以利治。微染風塵，便乖肅正，坑穽殊深，瘡 痍未復，縱得免死，莫不破家，然後噬臍，亦復何及？吾 自南及北，未嘗一言與時人論身分也。不能通達，亦
