曰：群犬吠新客，佞闇排疏賓。直途既以塞，曲路非所 遵。望衛惋祝鮀，眄楚悼靈均。何用宣憂懷，託翰寄輔 仁。伯達見詩，謂叟曰：「涼州雖地居戎域，然自張氏以 來，號有華風，今則憲章無虧，曷祝鮀之有也？」叟曰：「古 人有言，『君子聞鞞鼓之聲，則思戰爭之士』。貴主奉正 朔而弗淳，慕仁義而未允，地陋僻而僭徽號，居小事 大，寧若茲乎？徐偃之轍，故不旋踵矣。吾之擇木，夙在 大魏，與子暫違，非久闊也。」歲餘，牧犍破降，叟既先歸 國。朝廷以其識機，拜虎威將軍。
《祖瑩傳》：「瑩遷尚書三公郎，尚書令王肅曾於省中詠 《悲平城》詩云：『悲平城，驅馬入雲中。陰山常晦雪，荒松 無罷風』。彭城王勰甚嗟其美，欲使肅更詠，乃失語云： 『王公吟詠性情，聲律殊佳，可便為誦《悲彭城》詩』。肅因 戲勰云：『何意悲平城為悲彭城也』？勰有慚色。瑩在坐 即云：『所有悲彭城，王公自未見耳』。肅云：『可為誦之』。瑩」 應聲云：「悲《彭城》，楚歌四面起。屍積石梁亭，血流睢水 裏。」肅甚嗟賞之。勰亦大悅，退謂瑩曰：「即定是神口，今 日若不得卿，幾為吳子所屈。」
《高允傳》：允拜中書博士，遷侍郎，與太原張偉並以本 官領衛大將軍，樂安王範從事中郎。範，世祖之寵弟， 西鎮長安，允甚有匡益，秦人稱之。尋被徵還。允曾作 《塞上翁》詩，有混欣戚，遺得喪之致。
《董紹傳》：「紹至長安，時尒朱天光為關右大行臺，啟紹 為大行臺從事，兼吏部尚書，又除征西將軍，金紫光 祿大夫。天光赴洛，留紹於後。天光敗，賀拔嶽復請紹 為其開府諮議參軍。永熙中，加車騎將軍。嶽後㩦紹 於高平牧馬，紹悲而賦詩曰：『走馬山之阿，馬渴飲黃 河。寧謂胡關下，復聞楚客歌』。」後為宇文黑獺所殺。 《馮元興傳》：「元興為元義所知，為尚書，領中郎。義既賜 死，元興亦被廢，乃為《浮萍詩》以自喻曰：『有草生碧池， 無根綠水上。脆弱惡風波，危微苦驚浪』。」
《鹿悆傳》：悆為真定公元子直國中尉，恆勸以忠廉之 節。嘗賦五言詩曰：「嶧山萬丈樹，雕鏤作琵琶。由此才 高遠，弦響藹中華。」又曰：「援琴起何調？幽蘭與白雪。絲 管韻未成，莫使弦響絕。」子直少有令聞，悆欲其善終， 故以諷焉。
《崔辯傳》：「辯子景儁，景儁子巨倫，字孝宗。幼孤，及長，歷 涉經史，有文學武藝。以世宗挽郎除冀州鎮北府墨 曹參軍，太尉記室參軍。叔楷為殷州，巨倫仍為長史、 北道別將。在州陷賊，歛恤存亡，為賊所義。葛榮聞其 才名，欲用為黃門侍郎，巨倫心惡之。至五月五日，會 集官寮，令巨倫賦詩。巨倫乃曰：『五月五日時，天氣已 大熱，狗便呀欲死，牛復吐出舌，以此自晦獲免』。」 《崔亮傳》：「亮從父弟光紹，為司空從事中郎，以母老解 官歸養，賦詩展意，朝士屬和者數十人。」
《裴敬憲傳》：「敬憲除太學博士，性和雅，未嘗失色於人。 工隸草，解音律。五言之作，獨擅於時。名聲甚重，後進 共宗慕之。」《中山》〈闕〉將之部，朝賢送於河梁，賦詩言別， 皆以敬憲為最。
《崔光傳》：「光以本官兼侍中使持節為陝西大使，巡方 省察所經，述敘古事，因而賦詩三十八篇。」
光太和中，依宮商角徵羽本音而為《五韻詩》以贈李 彪，彪為十二次詩以報光，光又為《百三郡國詩》以答 之。「國別為卷，為百三卷」焉。
《裴伯茂傳》：伯茂末年，劇飲不已，乃至傷性，多有愆失， 未亡前數日，忽云：「吾得密信，將被收掩。」乃與婦乘車 西逃避，後因顧指壁中，言有官人追逐，其妻方知其 病。卒後，殯於家園，友人常景、李渾、王元景、盧元明、魏 季景、李騫十許人，於墓傍置酒設祭，哀哭涕泣，一飲 一酹曰：「裴中書魂而有靈，知吾曹也。」乃各賦詩一篇。 李騫以魏收亦與之友，寄以示收。收時在晉陽，乃同 其作，論敘伯茂，其十字云：「臨風想元度，對酒思公榮。」 時人以伯茂性侮傲，謂收詩頗得事實。
《任城王澄傳》：「高祖遷洛京，澄兼右僕射。高祖至北邙， 遂幸洪池，命澄侍昇龍舟，因賦詩以序懷。」
《韓麒麟傳》：麒麟子顯宗，上表，頗自矜伐，訴前征勳詔 曰：「顯宗斐然成章，甚可怪責。進退無檢，虧我清風。此 而不糾，成長敝俗。可付尚書推列以聞。」兼尚書張彝 奏免顯宗官，詔曰：「顯宗雖浮矯致愆，才猶可用，豈得 永棄之也。可以白衣守諮議，展其後效。但鄙很之性， 不足參華，可奪見。」〈闕〉并禁問訊諸王。顯宗既失意，遇 信向洛，乃為五言詩贈御史中尉李彪曰：「賈生謫長 沙，董儒詣臨江。愧無若人跡，忽尋兩賢蹤。追昔渠閣 游，策駑廁群龍。如何情願奪，飄然獨遠從。痛哭去舊 國，銜淚屆新邦。哀哉無援民，嗷然失侶鴻。彼蒼不我 聞，千里告志同。」
《南安王楨傳》：楨出為鎮北大將軍、相州刺史，高祖餞 楨於華林都亭，詔曰：「從祖南安，既之蕃任，將曠違千 里，豫懷惘戀。然今者之集，雖曰分岐，寔為曲宴，並可 賦詩申意。且射者可以觀德，不能賦詩者可聽射也。」 當使武士彎弓，文人下筆。高祖送楨於階下，流涕而
