議者見操失利於赤壁，謂其力屈，無復遠志也。今操
三分天下，已有其二，將欲飲馬於滄海，觀兵於吳會， 何肯守此，坐須老乎！今同盟無故自相攻伐，借樞於 操，使敵承其隙，非長計也。」權不聽，遣孫瑜將水軍住 夏口。備不聽，軍過，謂權曰：「汝欲取蜀，吾當被髮入山， 不失信於天下也。」使關羽屯江陵，張飛屯秭歸，諸葛 亮據南郡，備自往潺陵。權知備意，因召瑜還， 按《吳 書》曰：備前見張松，後得法正，皆厚以恩意接納，盡其 殷勤之歡。因問蜀中闊狹，兵器府庫，人馬眾寡，及諸 要害道里遠近，松等具言之。又畫地圖山川處所，由 是盡知益州虛實也。 按《傅子》曰：「初，劉備襲蜀，丞相 掾趙戩曰：『劉備其不濟乎？拙於用兵，每戰必敗，奔亡 不暇，何以圖人？蜀雖小區，險固四塞，獨守之國，難卒 兵也』。」徵士傅幹曰：「『劉備寬仁有度，能得人死力』。諸葛 亮達治知變，正而有謀，而為之相；張飛、關羽勇而有 義，皆萬人之敵，而為之將；此三人者，皆人傑也。以備 之略，三傑佐之，何為不濟？」 按《三國吳志吳主權傳》： 「建安十九年，權住陸口，為諸軍節度。劉備使使求和， 權令諸葛瑾尋盟，備歸，權反自陸口，遂征合肥。合肥 未下，徹軍還，兵皆就路。權與凌統」、甘寧等在津北，為 魏將張遼所襲，統等以死扞權，權乘駿馬越津橋得 去。 按《魏志張遼傳》：太祖既征孫權，還，使遼與樂進、 李典等將七千餘人屯合肥。太祖征張魯，教與護軍 薛悌署函邊曰：「賊至，乃發。」俄而權率十萬眾圍合肥， 乃共發教。教曰：「若孫權至者，張、李將軍出戰，樂將軍 守護軍，勿得與戰。」諸將皆疑，遼曰：「公遠征在外，比救 至，彼破我必矣。是以教指及其未合逆擊之，折其盛 勢，以安眾心，然後可守也。成敗之機，在此一戰，諸君 何疑！」李典亦與遼同。於是遼夜募敢從之士，得八百 人，椎牛饗將士。明日大戰，平旦，遼被甲持戟先登陷 陣，殺數十人，斬二將，大呼自名。衝壘入，至權麾下，權 大驚，眾不知所為，走登高冢，以長戟自守。遼叱權下 戰，權不敢動，望見遼所將眾少，乃聚圍遼數重。遼左 右麾圍，直前急擊，圍開，遼將麾下數十人得出，餘眾 號呼曰：「將軍棄我乎！」遼復還突圍，拔出餘眾。權大馬 皆披靡，無敢當者。自旦戰至日中，吳人奪氣，還修守 備，眾心乃安，諸將咸服。權守合肥十餘日，城不可拔， 乃引退。遼率諸軍追擊，幾復獲權。太祖大壯遼，拜征 東將軍。
建安二十年秋七月，曹操破降張魯。
按：《後漢書獻帝本紀》：建安二十年「秋七月，曹操破漢 中，張魯降。」
按：《三國魏志太祖本紀》：二十年「春三月，公西征張魯， 至陳倉，將自武都入氐。氐人塞道，先遣張郃、朱靈等 攻破之。夏四月，公自陳倉以出散關，至河池。氐王竇 茂眾萬餘人，恃險不服。五月，公攻屠之西平金城，諸 將麴演、蔣石等共斬送韓遂首。秋七月，公至陽平。張 魯使弟衛與將楊昂等據陽平關橫山，築城十餘里」， 攻之不能拔，乃引軍還。賊見大軍退，其守備解散。公 乃密遣解�高祚等乘險夜襲，大破之，斬其將楊任。 進攻衛，衛等夜遁，魯潰奔巴中。公軍入南鄭，盡得魯 府庫珍寶，巴、漢皆降。復漢寧郡為漢中。分漢中之安 陽西城為西城郡，置太守。分錫上庸郡，置都尉。 按 《張魯傳》，「魯字公祺，沛國豐人也。祖父陵，客蜀，學道鵠 鳴山中，造作道書以惑百姓。從受道者出五斗米，故 世號米賊。」陵死，子衡行其道。衡死，魯復行之。益州牧 劉焉以魯為督義司馬，與別部司馬張修將兵擊漢 中太守蘇固。魯遂襲修殺之，奪其眾。焉死，子璋代立， 以魯不順，盡殺魯母家室。魯遂據漢中，以鬼道教民， 自號「師君。」其來學道者，初皆名「鬼卒」，受本道已信，號 「祭酒」，各領部眾，多者為治頭大祭酒，皆教以誠信，不 欺詐，有病自首其過，大都與《黃巾》相似。諸祭酒皆作 義舍，如今之亭傳。又置義米肉懸於義舍，行路者量 腹取足，若過多鬼道輒病之。犯法者三原，然後乃行 刑。不置長吏，皆以祭酒為治，民夷便樂之。雄據巴、漢， 垂三十年。漢末，力不能征，遂就寵魯為鎮民中郎將， 領漢寧太守，通貢獻而已。民有地中得玉印者，群下 欲尊魯為漢寧王。魯功曹巴西閻圃諫魯曰：「漢川之 民，戶出十萬，財富土沃，四面險固，上匡天子則為桓 文，次及竇融，不失富貴。今承制署置，勢足斬斷，不煩 於王。願且不稱，勿為禍先。」魯從之。韓遂、馬超之亂，關 西民從子午谷奔之者數萬家。建安二十年，太祖乃 自散關出武都征之，至陽平關。魯欲舉漢中降，其弟 衛，不肯，率眾數萬人拒關堅守。太祖攻破之，遂入蜀。 魯聞陽平已陷，將稽顙。圃又曰：「今以迫往，功必輕。不 如依杜灌，赴朴胡相拒，然後委質，功必多。」於是乃奔 南山，入巴中。左右欲悉燒寶貨倉庫，魯曰：「本欲歸命 國家，而意未達。今之走避銳鋒，非有惡意。寶貨倉庫， 國家之有。」遂封藏而去。太祖入南鄭，甚嘉之。又以魯 本有善意，遣人慰喻，魯盡將家出。太祖逆拜魯鎮南 將軍，待以客禮，封閬中侯，邑萬戶。封魯五子及閻圃
