蓄養士馬，非復一日。江陵素畏襄陽人，人眾又不敵， 取之不可必制，制之歲寒，復不為朝廷所容。今若殺 山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。山 陽持疑不進，是不信我。今斬送天虎，則彼疑可釋，至 而圖之，罔不濟矣。」忱亦勸焉，穎達曰：「善。」及天明，穎冑 謂天虎曰：「卿與劉輔國相識，今不得不借卿頭。」乃斬 天虎以示山陽。山陽大喜，徑將步騎數百到州闡文 勒兵待於門，山陽車「踰限而門闔，因斬之，傳首高祖。」 且以奉南康王之議來告，高祖許焉。和帝即位，以穎 胄為假節、侍中、尚書令、領吏部尚書、都督行留諸軍 事、鎮軍將軍、荊州刺史，留衛西朝。以穎達為冠軍將 軍。及楊公則等率師隨高祖，高祖圍郢城，穎達會軍 於漢口，與王茂、曹景宗等攻郢城，陷之。隨高祖平江 州。高祖進江州，使與曹景宗先率馬步進趨江寧，破 東昏將李居士，又下東城。初，義師之起也，巴東太守 蕭惠訓子璝、巴西太守魯休烈弗從，舉兵侵荊州，敗 輔國將軍任漾之於硤口，破大將軍劉孝慶於上明， 穎冑遣軍拒之。而高祖已平江、郢，圖建康。穎冑自以 職居上將，不能拒制。璝等憂愧不樂，發疾數日而卒。 州中祕之，使似其書者假為教命。及璝等聞建康將 平，眾懼而潰，乃始發喪。按《楊公則傳》，「蕭穎冑協同 義舉，以公則為輔國將軍，領西中郎諮議參軍，中兵 如故，率眾東下。」時湘州行事張寶積發兵自守，未知 所附。公則軍及巴陵，仍回師南討。軍次白沙，寶積懼， 釋甲以俟。公則到，撫納之，湘境遂定。和帝即位，授持 節、都督湘州諸軍事、湘州刺史。高祖勒眾軍次於沔 口，曾山城主孫樂祖、郢州刺史張沖各據城未下，公 則率湘府之眾，會於夏口。時荊州諸軍受公則節度， 雖穎達宗室之貴亦隸焉。累進征鹵將軍、左衛將軍， 持節、刺史如故。郢城平，高祖命眾軍即日俱下，公則 受命先驅，徑掩柴桑。江州既定，連旌東下，直造京邑。 公則號令嚴明，秋毫不犯，所在莫不賴焉。大軍至新 林，公則自越城移屯領軍府，壘北樓與南掖門相對。 嘗登樓望戰，城中遙見麾蓋，縱神鋒弩射之，矢貫胡 床，左右皆失色，公則曰：「幾中吾腳。」談笑如初。東昏夜 選勇士攻公則柵，軍中驚擾，公則堅臥不起，徐命「擊 之，東昏軍乃退。公則所領多湘溪人，性怯懦，城內輕 之，以為易與。每出盪，輒先犯公則壘。公則獎厲軍士， 剋獲更多。及平城內出者或被剝奪。公則親率麾下， 列陣東掖門，衛送公卿士庶，故出者多由公則營焉。 進號左將軍，持節、刺史如故，還鎮南蕃。」按《張弘策 傳》，「高祖為雍州刺史，乃表弘策為錄」事參軍，帶襄陽 令。高祖睹海內方亂，有匡濟之心，密為儲備，謀猷所 及，惟弘策而已。時長沙宣武王罷益州還，仍為西中 郎長史，行郢州事。高祖使弘策到郢，陳計於宣武王。 弘策因說王曰：「昔周室既衰，諸侯力爭，齊桓蓋中人 耳，遂能一匡九合，民到於今稱之。齊德告微，四海方 亂，蒼生之命，會應有主。以郢州居中流之要，雍部有 戎馬之饒，卿兄弟英武，當今無敵，虎據兩州，參分天 下，糾合義兵，為百姓請命，廢昏立明，易於反掌。如此 則桓、文之業可成，不世之功可建，無為豎子所欺，取 笑身後。雍州揣之已熟，原善圖之。」王頗不懌，而無以 拒也。義兵將起，高祖夜召弘策、呂僧珍入宅定議，旦 乃發兵，以弘策為輔國將軍、軍主，領萬人，督後部軍 事。西臺建，為步兵校尉，遷車騎諮議參軍。及郢城平， 蕭穎達、楊公則諸將皆欲頓軍夏口，高祖以為宜乘 勢長驅，直指京邑，以計語弘策，弘策與高祖意合。又 訪寧遠將軍庾域，域又同。乃命眾軍即日上道，緣江 至建康。凡磯浦邨落，軍行宿次，立頓處所，弘策逆為 圖測，皆在目中。「義師至，新林王茂、曹景宗等於大航 方戰，高祖遣弘策持節勞勉，眾咸奮厲。是日仍破朱 雀軍。高祖入頓石頭城，弘策屯門，禁衛引接，士類多 全免。城平，高祖遣弘策與呂僧珍先入清宮，封檢府 庫。於時城內珍寶委積，弘策申勒部曲，秋毫無犯。遷 衛尉卿，加給事中。」按《呂僧珍傳》，「高祖已臨雍州，僧 珍固求西歸，得補邛令。既至，高祖命為中兵參軍，委 以心膂。僧珍陰養死士，歸之者甚眾。高祖頗招武猛， 士庶響從，會者萬餘人。因命按行城西空地，將起數 千間屋，以為止舍。多伐林竹，沈於檀溪，積茅蓋若山 阜，皆不之用。僧珍獨悟其旨，亦私具櫓數百張。義兵 起，高祖夜召」僧珍及張弘策定議，明旦乃會眾發兵， 悉取檀溪材竹，裝為艛艦，葺之以茅，並立辦。眾軍將 發，諸將果爭櫓，僧珍乃出前所具者，每船付二張，爭 者乃息。高祖以僧珍為輔國將軍、步兵校尉，出入臥 內，宣通意旨。師及郢城，僧珍率所領頓偃月壘。俄又 進據騎城。郢州平，高祖進僧珍為前鋒大將軍。大軍 次江寧，高祖令僧珍與王茂率精兵先登《赤鼻邏》。其 日東昏將李居士與眾來戰，僧珍等要擊，大破之。乃 與茂進軍於白板橋築壘。壘立，茂移頓越城，僧珍猶 守白板。李居士密覘知眾少，率銳卒萬人直來薄城。 僧珍謂將士曰：「今力既不敵，不可與戰，亦勿遙射，須
