甚怯，又千里步涉，人馬罷困，桓與諸軍共據高城，南 臨大江，北背山陵，以逸待勞，為主制客，此百戰百勝 之勢也。雖曹丕自來，尚不足憂，況仁等邪！」桓因偃旗 鼓，外示虛弱，以誘致仁。仁果遣其子泰攻濡須城，分 遣將軍常雕督諸葛虔、王雙等，乘油船別襲中洲。中 洲者，部曲妻子所在也。仁自將萬人留橐皋，復為泰 等後拒桓部兵，將攻取油船，或別擊雕等。桓等身自 拒，泰燒營而退，遂梟雕生擄雙送武昌，臨陣斬溺死 者千餘。權嘉桓功，封嘉興侯。
黃武七年八月陸遜大破魏將曹休於石亭。
按《吳志孫權傳》：黃武七年，「夏五月，鄱陽太守周魴偽 叛，誘魏將曹休。秋八月，權至皖口，使將軍陸遜督諸 將大破休於石亭。」 按《周魴傳》：「黃武中，鄱陽大帥彭 綺作亂，攻沒屬城，乃以魴為鄱陽太守，與胡綜戮力 攻討，遂生禽綺，送詣武昌，加昭義校尉。被密命求山 中舊族名帥為北敵向所聞知者，令譎挑魏大司馬 揚」州牧曹休。魴答：恐民帥小醜，不足杖任，事或漏泄， 不能致休，乞遣親人齎牋七條以誘休。其一曰：「魴以 千載徼幸，得備州民，遠隔江川，敬恪未顯，瞻望雲景， 天實為之。精誠微薄，名位不昭，雖懷焦渴，曷緣見明。 狐死首丘，人情戀本，而逼所制，奉覿禮違。每獨矯首 西顧，未嘗不寤寐勞歎，展轉反側也。今因隙穴之際， 得陳夙昔之志，非神啟之，豈能致此！不勝翹企，萬里 託命，謹遣親人董岑、邵南等託叛奉牋，時事變故，列 於別紙，惟明公君侯垂日月之光，照遠民之趣，永令 歸命者有所戴賴。」其二曰：「魴遠在邊隅，江汜分絕，恩 澤教化，未蒙撫及，而於山谷之間，遙陳所懷，懼以大 義，未見信納。夫物有感」激，計因變生，古今同揆。魴仕 東典郡，始願已獲，銘心立報，永矢無貳。豈圖頃者中 被橫譴，禍在漏刻，危於投卵，進有離合去就之宜，退 有誣罔枉死之咎，雖志行輕微，存沒一節，顧非其所， 能不悵然。敢緣古人，因知所歸，拳拳輸情，陳露肝膈。 乞降春天之潤，哀拯其急，不復猜疑，絕其委命。事之 宣泄，受「罪不測，一則傷慈損計，二則杜絕向化者心。 惟明使君遠覽前世，矜而愍之，留神所質，速賜祕報。 魴當候望舉動，俟須嚮應。」其三曰：「魴所代故太守廣 陵王靖，往者亦以郡民為變，以見譴責。靖勤自陳釋， 而終不解，因立密計，欲北歸命。不幸事露，誅及嬰孩。 魴既目見靖事，且觀東主一所非薄，嫿不復厚，雖或 蹔舍，終見翦除。今又令魴領郡者，是欲責後效，必殺 魴之趣也。雖尚視息，憂惕集灼，未知軀命，竟在何時。 人居世間，猶白駒過隙，而常抱危怖，其可言乎！推當 陳愚，重自披盡，懼以卑賤，未能采納。願明使君小垂 詳察，忖度其言。」今此郡民，雖外名降首，而故在山草， 看伺空隙，欲復為亂。為亂之日，魴命訖矣！東主頃者 潛部分諸將，圖欲北進，呂範、孫韶等入淮，全琮、朱桓 趨合肥，諸葛瑾步騭，朱然到襄陽，陸議、潘璋等討梅 敷。東主中營自掩石陽，別遣從弟孫奐治安陸城，修 立邸閣，輦貲運糧，以為軍儲。又命諸葛亮「進指關西， 江邊諸將無復在者，才留三千所兵守武昌耳。若明 使君以萬兵從皖南首江渚，魴便從此率厲吏民，以 為內應。此方諸郡，前後舉事，垂成而敗者，由無外援， 使其然耳。若北軍臨境，傳檄屬城，思詠之民，誰不企 踵。願明使君上觀天時，下察人事，中參蓍龜，則足昭 往言之不虛也。」其四曰：「所遣董岑邵南，少長家門，親 之信之，有如兒子，是以特令齎牋，託叛為辭，目語」心 計，不宣脣齒，骨肉至親，無有知者。又已敕之到州，當 言往降，欲北叛來者，得傳之也。魴建此計，任之於天， 若其濟也，則有生全之福；邂逅泄漏，則受夷滅之禍。 常中夜仰天，告誓星辰，精誠之微，豈能上感？然事急 孤窮，惟天是訴耳。遣使之日，載生載死，形存氣亡，魄 爽怳惚。私恐使君未深保明，岑南「二人，可留其一以 為後信，一齎教還教還，故當言悔叛還首，東主有常 科，悔叛還者，皆自原罪。如是彼此俱塞，永無端原。」縣 命西望，涕筆俱下。其五曰：「鄱陽之民，實多愚勁，帥之 赴役，未即應人，倡之為變，聞聲響抃，今雖降首，盤節 未解，山栖草藏，亂心猶存。而今東主圖興大眾，舉國 悉出，江邊空曠，屯塢虛損，惟有諸刺姦耳。若因是際 而騷動此民，一旦可得便會，然要恃外援，表裏機牙， 不爾以往，無所成也。今使君若從皖道進住江上，魴 當從南對岸歷口為應。若未徑到江岸，可住百里上， 令此間民知北軍在彼，即自善也。此間民非苦饑寒 而甘兵寇，苦於征討，樂得北屬，但窮困舉事，不時見 應」，尋受其禍耳。如使石陽及青、徐諸軍，首尾相銜，牽 綴往兵，使不得速退者，則善之善也。魴生在江淮，長 於時事，見其便利，百舉百捷，時不再來，敢布腹心。其 六曰：「東主致恨，前者不拔石陽，今此後舉，大合新兵， 并使潘濬發夷民，人數甚多，聞豫設科條，當以新羸 兵置前，好兵在後，攻城之日，云欲以羸」兵填壍，使即 時破，雖未能然，是事大趣也。私恐石陽城小，不能久 留往兵，明使君速垂救濟，誠宜疾密。王靖之變，其鑒
