人有巧思。會超遣綱稱藩于姚興,乞師請救,興偽許 之,而實憚公,不敢遣。綱從長安還,泰山太守申宣執 送之,乃升綱於樓上,以示城內,城內莫不失色。於是 使綱大治攻具。超求救不獲,綱反見擄,轉憂懼,乃請 稱藩,求割大峴為界,獻馬千匹,不聽,圍之轉急。河北 居民荷戈負糧至者日以千數。錄事參軍劉穆之有 經略才具,以為謀主,動止必諮焉。時姚興遣使告公 云:「慕容見與鄰好,又以窮告急,今當遣鐵騎十萬,逕 據洛陽。晉軍若不退者,便當遣鐵騎長驅而進。」公呼 興使答曰:「語汝姚興,我定燕之後,息甲三年,當平關、 洛。今能自送,便可速來。」穆之聞有羌使,馳入,而公發 遣已去,以興所言并答,具語穆之。穆之尤公曰:「常日 事無大小,必賜與謀之,此宜善詳之,云何卒爾便答 公所答:興言未能威敵,正足怒彼耳。若燕未可拔,羌 救奄至,不審何以待之?」公笑曰:「此是兵機,非卿所解, 故不語耳。夫兵貴神速,彼若審能遣救,必畏我知,寧 容先遣信命?此是見我伐燕,內已懷懼,自張之辭耳。」 九月,進公太尉中書監,固讓偽徐州刺史段宏奔北 魏。十月,河北歸順張綱治攻具成,設諸奇巧,飛樓木 幔之屬,莫不畢備。城上火石弓矢,無所用之。六年二 月丁亥,屠廣固,超踰城走,征鹵賊曹喬胥獲之,殺其 亡命以下,納口萬餘,馬二千匹,送超京師,斬于建康 市。按《謝景仁傳》,景仁名裕,因犯高祖諱,遂以字行。 義熙五年,高祖以內難既寧,思弘外略,將伐鮮卑,朝 議皆謂不可。劉毅時鎮姑熟,固止。高祖以為苻堅侵 境,謝太傅猶不自行,宰相遠出,傾動根本。景仁獨曰: 「公建桓文之烈,應天人之心,匡復皇祚,芟夷姦逆,雖 業高振古,而德刑未孚,宜推亡固存,廣樹威略。鮮卑 密邇疆甸,屢犯邊垂,伐罪弔民,於是乎在。平定之後, 養銳息徒,然後觀兵洛汭,修復園寢。豈有坐長戎寇, 縱敵貽患者哉!」高祖納之。
義熙七年夏四月,盧循伏誅。
按《晉書安帝本紀》,「義熙六年春二月,廣州刺史盧循 反,寇江州。三月壬申,鎮南將軍、江州刺史何無忌及 循戰於豫章,王師敗績,無忌死之。夏四月,青州刺史 諸葛長民、兗州刺史劉藩、并州刺史劉道憐乃入衛 京師。五月戊子,衛將軍劉毅及盧循戰于桑落洲,王 師敗績。尚書左僕射孟昶懼,自殺。乙丑,循至淮口,內」 外戒嚴。大司馬、瑯琊王德文都督宮城諸軍事,次中 皇堂;太尉劉裕次石頭。梁王珍之屯南掖門,冠軍將 軍劉敬宣屯北郊,輔國將軍孟懷玉屯南岸,建武將 軍王仲德屯越城,廣武將軍劉懷默屯建陽門。淮口 築「柤浦」、「藥園」、廷尉三壘以距之。秋,七月,庚申,盧循遁 走。甲子,使輔國將軍王仲德、廣川太守劉鍾、河間內 史蒯恩等帥眾追之。是月,盧循寇荊州,刺史劉道規、 雍州刺史魯宗之等敗之。又破徐道覆于華容,賊復 走尋陽。十二月壬辰,劉裕破盧循于豫章。七年春二 月壬午,右將軍劉藩斬徐道覆於始興,傳首京師。夏 四月,盧循走交州,刺史杜慧度斬之。按《劉毅傳》,「何 無忌為盧循所敗,賊軍」乘勝而進,朝廷震駭。毅具舟 船討之。將發疾篤,內外失色。朝議欲奉乘輿北就中 軍劉裕會毅疾瘳,將率軍南征。裕與毅《書》曰:「吾往與 妖賊戰,曉其變態。今修船垂畢,將居前撲之。剋平之 日,上流之任,皆以相委。」又遣毅從弟藩往止之。毅大 怒,謂藩曰:「我以一時之功相推耳,汝便謂我不及劉 裕也。」投書於地,遂以舟師二萬發姑孰。徐道覆聞毅 將至建鄴,報盧循曰:「劉毅兵重成敗,繫此一戰,宜併 力距之。」循乃引兵發巴陵,與道覆連旗而下。毅次于 桑落洲,與賊戰,敗績,棄船,以數百人步走,餘眾皆為 賊所擄,輜重盈積,皆棄之。毅走經涉,蠻、晉饑困死亡, 至者十二三。參軍羊邃竭力營護之,僅而獲「免。劉裕 深慰勉之,復其本職。毅乃以邃為諮議參軍。及裕討 循,詔毅知內外留事。毅以喪師乞解任,降為後將軍。 尋轉衛將軍、開府儀同三司、江州都督。」按《何無忌 傳》,無忌封安城郡開國公,加散騎侍郎,進鎮南將軍。 盧循遣別帥徐道覆順流而下,舟艦皆重樓,無忌將 率眾距之,長史鄧潛之諫曰:「今以神武之師,抗彼逆 眾,迴山壓卵,未足為譬。然國家之計,在此一舉。聞其 舟艦大盛,勢居上流,蜂蠆之毒,邾魯成鑒,宜決破南 唐,守二城以待之,其必不敢捨我,遠下蓄力,俟其疲 老,然後擊之。若棄萬全之長策,而決成敗於一戰,如 其失利,悔無及矣。」無忌不從,遂以舟師距之。既及,賊, 令強弩數百,登西岸小山以邀射之,而薄於山側。俄 而西風暴急,無忌所乘小艦被飄東岸,賊乘風以大 艦逼之,眾遂奔敗。無忌尚厲聲曰:「取我蘇武節來!」節 至,乃躬執以督戰。賊眾雲集,登艦者數十人,無忌辭 色無撓,握節死之。按《盧循傳》,義熙中,劉裕伐慕容 超,循所署始興太守徐道覆,循之姊夫也,使人勸循 乘虛而出,循不從。道覆乃至番禺,說循曰:「朝廷恆以 君為腹心之疾,劉公未有旋日,不乘此機而保一日 之安。若平齊之後,劉公自率眾至豫章,遣銳師過嶺