之，以為三萬也，懼而服焉。梁司州刺史柳仲禮留其 長史馬岫守安陸，自率兵騎一萬寇襄陽。初，梁竟陵 郡守孫暠以其郡來附，太祖命大都督符貴往鎮之。 及仲禮至，暠乃執貴以降。仲禮又進遣其將王叔孫 與暠同守。太祖怒，乃令忠帥眾南伐，攻梁隨郡，克之， 獲其守將桓和，所過城戍，望風請服。忠乃進圍安陸。 仲禮聞隨郡陷，恐安陸不守，遂馳歸赴援。諸將恐仲 禮至則安陸難下，請急攻之。忠曰：「攻守勢殊，未可卒 拔。若引日勞師，表裡受敵，非計也。南人多習水軍，不 閑野戰，仲禮回師在近路，吾出其不意，以奇兵襲之。 彼怠我奮，一舉必克，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄 而定也。」於是選騎二千，御枚夜進，遇仲禮於淙頭。忠 親自陷陳，擒仲禮，悉俘其眾。馬岫以安陸降，王叔孫 斬孫暠，以竟陵降，皆如忠所策。梁元帝遣使送子方 略為質，並送載書。請魏以石城為限，梁以安陸為界， 乃旋師。
廢帝元年春王雄平上津魏興達奚武執蕭循於梁州
按《北史廢帝本紀》，不載。按《周書太祖本紀》，「廢帝元 年春，王雄平上津、魏興，以其地置東梁州。夏四月，達 奚武圍南鄭，月餘，梁州刺史宜豐侯蕭循以州降，武 執循還長安。」按《達奚武傳》，「大統十七年，詔武率兵 三萬經略漢川，梁將楊賢以武興降，梁深以白馬降， 武分兵守其城，梁梁州刺史宜豐侯蕭循固守南鄭。 武圍之數旬，循乃請服，武為解圍。會梁武陵王蕭紀 遣其將楊乾運等將兵萬餘人救循，循於是更據城 不出，恐援兵之至，表裡受敵，乃簡精騎三千，逆擊乾 運於白馬，大破之，乾運退走，武乃陳蜀軍俘級於城 下。循知援軍被破，乃降。率所部男女三萬口入朝，目 劍以北悉平。」按《柳慶兄鷟鷟子帶韋傳》，十七年，太 祖遣大將軍達奚武經略漢川，以帶韋為治行臺左 丞，從軍南討。時梁宜豐侯蕭循守南鄭，武攻之未拔， 乃令帶韋入城說循曰：「足下所固者險，所恃者援，所 守者民。今王師深入棧道，長驅漢川，此則所憑之險 不足固也。武興陷沒於前，白馬破亡於後，自餘川谷 酋豪，路阻而不敢進，此則所望之援不可恃也。夫顧 親戚，懼誅夷，貪榮慕利，此生人常也。今大兵總至，長 圍四合，戮逃亡以勸安居，賞先降以招後服，人人懷 轉禍之計，家家圖安堵之謀，此則所部之民不可守 也。且足下本朝喪亂，社稷無主，盡忠將何所託？死節 不足成名，竊為足下不取也。」僕聞賢者相時而動，智 者因變立功。「當今為足下計者，莫若肉袒軍門，歸命 下吏，免生民於塗炭，全髮膚於孝道，必當紆青拖紫， 裂土分珪，名重當時，業光後嗣，豈若進退無據，身名 俱滅者哉！循然之，後乃降魏。」按《赫連達傳》，「達從大 將軍達奚武攻漢中，梁宜豐侯蕭循拒守積時，後乃 送款。武問諸將進止之宜，開府賀蘭願德等以其食」 盡，欲急攻取之。達曰：「不戰而獲城，策之上者。無容利 其子女，貪其財帛，窮兵極武，仁者不為。且觀其士馬 猶彊，城池尚固，攻之縱克，必將彼此俱損；如其困獸 猶鬥，則成敗未可知。況行師之道，以全軍為上。」武曰： 「公言是也。」乃命將帥各申所見。於是開府楊寬等並 同達議，武遂受循降。
廢帝二年三月魏安公尉遲迥率眾伐蜀八月克成 都劍南平。
按：《北史廢帝本紀》：二年「秋八月，大將軍尉遲迥克成 都，劍南平。」
按《周書太祖本紀》，廢帝二年三月，太祖遣大將軍魏 安公尉遲迥率眾伐梁武陵王蕭紀於蜀。五月，蕭紀 潼州刺史楊乾運以州降，引迥軍向成都。八月，克成 都，劍南平。按《尉遲迥傳》，侯景之渡江，梁元帝時鎮 江陵，既以內難方殷，請修鄰好。其弟武陵王紀在蜀 稱帝，率眾東下，將攻之。梁元帝大懼，乃移書請救，又 請伐蜀。太祖曰：「蜀可圖矣。取蜀制勝，在茲一舉。」乃與 群公會議，諸將多有異同，唯迥以為紀既盡銳東下， 蜀必空虛，王師臨之，必有征無戰。太祖深以為然，謂 迥曰：「伐蜀之事，一以委汝，計將安出？」迥曰：「蜀與中國 隔絕百有餘年，恃其山川險阻，不虞我師之至。宜以 精甲銳騎，星夜襲之。平路則倍道兼行，險途則緩兵 漸進，出其不意，衝其腹心。蜀人既駭官軍之臨速，必 望風不守矣。」於是乃令迥督開府元珍、乙弗亞、万俟 呂陵始、叱奴興、綦連、宇文昇等六軍，甲士一萬二千， 騎萬匹伐蜀。以魏廢帝二年春，自散關由固道出白 馬，趣晉壽，開平林舊道。前軍臨劍閣，紀安州刺史樂 廣以州先降。紀梁州刺史楊乾運時鎮潼州，又降。六 月，迥至潼州，大饗將士，引之而西。紀益州刺史蕭撝 不敢戰，遂嬰城自守，進軍圍之。初，紀至巴郡，聞迥來 侵，遣譙淹回師為撝外援。迥分遣元珍、乙弗亞等以 輕騎破之，遂降。撝前後戰數十合，皆為迥所破。撝與 紀子宜都王肅及其文武官屬詣軍門請見，迥以禮 接之，其吏人等各令復業，唯收僮隸及儲積以賞將
